Мир искусства. Том одиннадцатый. №№ 4 – 6. – 1904

Искусств о япониев ъ эт о апофеоз ъ тонкост и пят и чувствъ , апофеоз ъ зоркост и глаза , гибкост и мышцъ , тонкост и нЪжных ъ пальцевъ . Искусств о японцев ъ невВроятно , эт о н е ч е л о в Ь ч е с к о е искусство . Ег о объек - том ъ служит ъ жизн ь природы , созерцаема я орлинымъ , н е человЪче -

ским ъ окомъ . Мір ъ узора , извилистост и и нЬжност и нюансовъ . У японцев ъ и люд и

линіи , воздушност и ГсЬвта аглоімерат ы красок ъ и

линій , воплощенны е фантом ы божественнаг о движенія , прелестны е цвЪт ы дивноі і природы . И люд и — очаровательны е физіологическі е организмы . нЬжные , нервны е какъ тепличны е цвЪты , — без ъ мысли , без ъ чувства, — прелестные , в ъ свое й утонченноі і физіологичности . Н и мысли , ни чув - ства нЬт ъ в ъ японском ъ искусствЬ . Японско е искуств о — эт о фантастик а оШУЩенія . Въ средневЪковоі і миніатюр Ь вс е ест ь внутренніі і мір ъ сердца , причуд - ливьш и интимныіі , глядящіі і многим и говорящим и взорами . В ъ миніатюрах ъ нЬт ъ ничег о холоднаго , теплаго , скользкаго , прозрачнаго , далекаг о ил и извилистаго ; в ъ них ъ нЬт ъ дождя , дробимаг о вЪтромъ , луче й сверкающих ъ въ волнахъ , гибких ъ стеблеіі , качающихс я под ъ тяжесть ю птичк и с ъ мяг - коіі , б^Ьловато и грудкоіі . Н о ста и золотистых ъ облачковъ , поднимающихс я въ просвЬтлені и безграничных ъ горизонтовъ , являютс я вЪщими , золо - тым и птицами , поющим и сердечну ю сказку , но вс Ъ цвЪты—раііским и цвЪ - тами , полным и легендарным ъ запахомъ , вс Ь деревца—тоненьким и и нБж - ными , как ъ принцессы , всяка я лягушка—обращенноі і королевно й ил и злоі і колдуньеіі , всякіі і камушекъ—талисманомъ . Есл и у японцев ъ и люд и фи - зіологичны , состоят ъ из ъ линімі , красокъ , гибких ъ мышц ъ и нЪжноі і кожи , то в ъ миніатюрЬ— и природа , и города , и завитк и орнамент а полн ы сер - дечноі і жизни , являютс я домашне й утварь ю внутренносте й души . Миніа - тюра-—^эт о фантастик а чувства . фантастик а чувства , фантастик а интим - ност и жизн и называетс я сказкоіі . Миніатюр а — эт о воплощені е сказк и в ъ живописи .

123