Мир искусства. Том четвертый. №№ 13–24. – 1900

дожнмк Ъ видЪл Ъ вЪ природЪ , а'н е того , что онЪ выдумал Ъ вЪ свое й мастерской . Я настаива ю на сил Ъ памят и Терне - ра, чтоб ы наглядн о показатЬ , вЪ како й мЪрЪ ег о величі е и безконечно е богат - ство ег о фантазі и зависят Ъ отЪ способ - ност и овладЪват Ь всЪмЪ, что онЪ видитЪ , схватыватЬ вс е и ничег о не выпускатЬ, за - быватЬ себ я и не забыват Ь ничег о дру - гого . Пуст Ь всЪ ноймутЪ , чт о всякіі і ве - ликіі і человЪк Ъ пишет Ъ то , чт о онЪ ви - дитЪ или видЪлЪ, что вс е величі е его , вЪ сущности , ограничиваетс я почт и иЪликом Ъ интенсивноі і воспріимчивостЬ ю кЪ явле- ніямЪ дЪйствителЬности . ВЪ этом Ъ отно - шені и и ПрерафаэлитизмЪ , и Рафаэли - тизмЪ , и ТернеризмЪ , ничЪм Ъ не отли - чаютс я друг Ъ отЪ друга . Ѵ них Ъ разны я задачи , и разны я способности , но вЪ од - номЪ они одинаковы : и сам Ъ РафаэлЬ , посколЬк у онЪ был Ъ великЪ, и вс Ъ ег о

Г. Шассеріо {1819—1836 г..) Эсоирь. ІІарижская'выставка. (Сепіеппаіе).

предшественник и и послЪдователи , бывші е когда-либ о великими , достигл и сво величі я изображеиіем Ъ окружающеі і дЪііствителЬност и такЪ, какЪ эт а дЪііств телЬност Ь являласЬ индивидуалЬно й душ Ъ каждаго , такЪ, какЪ учил Ъ нх богЪ , создавшіі і и видимое , и видящаго . Второ й період Ъ дЪятелЬност и Тернер а имЪетЪ , однако , ещ е одн у отличите ную черту , на котороі і мнЪ предстоит Ъ остановитЬся , особенн о имЪя вЪ отношені е ея кЪ прежд е сказанном у мно ю о нелЪпост и чрезмЪрнаг о труда . отличителЬна я черт а Тернер а — великолЪпна я легкостЬ , сЪ котороі і сдЪлан о что сдЪлан о имЪ услѢшно., потом у чт о и во втором Ъ період Ъ у Тернер а е одна ил и двЪ вещи , которы я сдЬлан ы сЪ болЬшим Ъ трудомЪ . ВЪ этих Ъ вещ Тернер Ъ приложил Ъ всЪ старанія , чтоб ы написат Ь иЪчт о мастерско е и блесн своимЪ талантомЪ ; попрост у говоря , ему хотЪлос Ь отличитЬся ; какЪ толЬк о являетс я у нег о тако е стремлені е — работ а не удается . Худші я вещи , когда-л выходивші я изЪ ег о рукЪ , принадлежат Ъ кЪ этом у періоду , хот я онЪ потрат на них Ъ мног о времени , мног о труд а и размышленій . Истинн о великі я ег о произведені я — тЪ , вЪ которых Ъ онЪ без Ъ усилі я ражалЪ сво и мысли , непосредственно , какЪ онЪ ем у приходили , и забыва себя ; вЪ них Ъ изліяні е ег о творческоі і фантазі и не менЪ е чудесно , чЪмЪ строт а и гибкост Ь могучеі і руки , повиновавшеііс я еіі . Разсматрива я раб Тернера , всякіі і увидит Ъ доказателЬств о этоі і легкост и вЪ странноі і опредЪл ност и и свЪжест и каждаг о мазка . Н е имЪ я прямых Ъ указаній , можн о было усомнитЬся , чтоб ы така я работ а могл а быт Ь сдЪлан а легко ; кЪ счастЬю

112