ЛЕФ #3 1923 год

i

:m ' ΐ •ϊ

; ΐ: • :·Β •-i

' f .

I

i

'i•-

•I Ţ•( • ;.·

r

Λ ^,Ζ' -

· ο

i

f

:f \ )

r:

.

' / • · . : y!

•.í

..-ν

, í

ii•^'--.- «

•.·'<-

. • •

i

·,- •

Ä / • . . .

· • \ ^

. jm

•• ,•.

: • • •« í - •

m:

WyPHAil

HCKYCCTB

M H) H b η

r MOt li

OTBETCTBEHHbIM PEflAKTOP Β . Β. M A H K O B C K M M

1 9 23 HsAbCieajiTB ΛΕΦ"

MOCKBA

i^ťSéíf

Haöop—NOÄ pyKOBOÄCTBOM ΠΟΜ. 3aB. τ. CiMOHOBa Φ. H. Haöop OÖJIOÄKH Η TUTYJIA τ. CrenaHOB C. T. BepcTKa ττ. CrenaHOBa C. T., ropöaseea C. Α., KİMOBHAOBa A· rie^aTb—noÄ Haöji. MauiHHHCTa τ. CaaoHOBa A. C. newaTb OÖJIOÄKH—T. KapnoBHH K. B. 06 Λ0> ΚΚ3 H MOHTaiK—KOHCTpyKTHBHCT ΡΟΑΗβΗΚΟ.

rua. J'Ë 5264. 3.000 3κ8• 3 a T1rao-J1HT0rpa$HH TpaneneiaTH, apenj!;. 30 ΤΗΠ . M. C. H. X. MocKBa, üeTpoBKa, CaniLiKOBCKHft nep., j;. 9. Teji. 11-65. FjiaBJiHT. J^ 11975. MocKBa.

ΠΕΦ Κ ΒΟΙΟ!

Κτο Β /Ιβφ, KTO no APOBa*). ΠβρΒΗΘ ;],Ba ΛϊΛ» ΙΙ6φα, κακ ΜΗ Η oœii^aJiH, BH3Baj1H He- CÖHyaHHHH nO^teM JIHTepaxypHOH npOMHUIJieHHOCTH. Λβφ npHBeTCTByex sanujiaBinyio ^acKyccHio, nyjKHyio pe- İ30JİK)1];hh. Λβφ na Jiroöoe 3aHHCJ1eHHe οβόϋ Β Π Ο Κ Ο Η Η Η Κ Η Ο Τ Β Θ Τ Η Τ ΚρβΠΚΗΜ 0Γ0 Γ0!.. Λβφ προΗΗΟ φHκc0pyeτ na ceôe ΗΗΤβρβο — osjioôJieHHtJô ΟΑΗΗΧ Η TOBapHIIţeCKHH ^pypHX. Jlyíiaiee FLOKASAXEJILCTBO — aacnyx 3 H I O J I H Β 3ajre KoHcepBa- •τορπΗ. 3aj1 nepenojiHeH. 6 0 0 Q E J I O B CK M O J I O ^ E J KH jioMaiox Ô A P L E P H B X O ^ A . C O ' I Y B C X B G H H AA PE^b paöo ' iero CyxanoBa : Λβφ —ΜΟΓΜΛΒΙΑΜΚ 6γρ}Κγ33Η0Γ0 MCOKyCCTBa". / Ţ P Y A C H AA N O ^ E P A C K A J I E Φ A MO J I O J I H Î Î K OM. ΟΠΠΟΗΘΗΧΗ ÖeCnOMOmHH, CptlBaiOXCS Ha OXpHIţaHHH CaMOH • Έ0·3ΜΟ5ΚΗΟΟΤΗ ÔHXHH EpOJiexapCKOH KyJILXypH. A. B, JlyHanapcKHt oxMeaccBtiBaexca ox 9XHX Y X B E P A C J Ţ E H H H. OH 5Ke npH3Haex HHaycxpHaj1H3M JIeφa orpoMHHM 3aB0e- BaHHeM. TpeXHÍi HOMCp JIeφa Β Η Χ Ο ^ Η Χ Π Ο Α npHCXaJIbHHMH B30paMH JKAynţHX—ΗΧΟ GXBCXHX Λθφ. Ha oóoxpeji oxBenaeM naoxHM ΟΓΗΘΜ. Μ Η Χ Β Β Ρ Α Ο CX0HM Ha ôexone oonyBCXBHa xex, KOMy nyacHH noHOKH JIeφa h npo^BnacKa HCKyocxBa Β r ymy peB0J110u,H0H- IIOH paôoxH. KoMaHfla no JIeφy: Cfleea — no OflHOMy— ΗΕΗΗΗΕί! ΛΕΦ.

*) Äy60BU8, COCHOBHe, OCHHOBbie Η ÄpyrHX Po^OB.

C o C H O B C K O M y .

IIpaBaa" Β jY113 oTMeiHJia noaB.1eH11e JIeφa pasHocHŁUi φβ:1Ββτο- HOM CoCHOBCKOrO. Mh ffi^aJIH He 3Τ0Γ0. . M B I NOJIARAJH, 1 0 ΗΜ6ΘΜ npaso, ecjiH ne na AOÓpoiKe-íaTejibHyio, το Bce ace cepteseyio oiţeHKy. Y iiac ΗΜΘΙΟΤΟΗ na ΘΤΟ ÄOcTaTOiHtie OCHOBaHHa. EC.IH PE^aKuna NPABJI.BI'' CO^IJIA BO3MO;KHBIM OT^E^AIBCA οτ Hac ΛΒΓΚΟΒΒΟΗΒΙΜ φβ.ΊΒΒΤΟΗΟΜ, ΪΒΜ XJACE,— ΗΒ Ä-IFL HaC,— HAC OT 3Τ0Γ0 ΗΒ yÖY^er, — a ĘJISI npo-neTapcKoro κyJIL·τcτp0HTθ. IBCτBa, κοτοροβ, SHAıÎIT^ Bce eme Be^aeTca JIHXHMH jKypnajincTaMii, c 0;1,NHAK0BB1M pBeHHeM nuniyniiHMH Η o raaouie, Η O JiaMno^Ke, Η 06 ananaoax, Η ο Kypax π ο Λεφβ,—saÔBiBaa, . ητο TaKas ^ipesMepna^a yHHBepcajiB- HOCTB ΗβΠρβΜΘΗΗΟ Η^ΒΤ Β ymepÔ SHaHHIO flBJia. TenepB CocHOBCKOMy. - OxBeHaTB eiiy Hej1B3a. Ha manozo copma eunadu ne omeenawm. I Ix MOKHO .ΙΗΠΙΒ ΟΤΜΘΤΚΤΒ. ΗΤΟ MŁI Η Äß-IAEM. 1 . ΒΒΙ ΓΟΒορπτβ nenpaB^y, COCHOBCKHË, yTsepacflas, ΊΤΟ ΗΗΗΘΓΟ Ηβ 3Ηα6τβ 0 HauieË peB0.11011;H0HH0S paßoTe. Be ee 3HaeTe. Π ΟΘΤΟΜΥ Heiero reHepajBCKH OKpHKHBaTB—9. τιι euţe oTKy^a". 2 . ΒΒΙ dejnazozunecKU NOACMENBAETECB NA^I; ΗΟΠΟΗΗΤΗΒΙΜΠ" 3rapaaMÔa, öapnyMÖa H ÄP- Β Λβφβ BCTB CTUTBH BnaoKypa Η Apsa- TOBa, ΓΛβ Bcs 9Ta ΗΒΠΟΗΗΤΗΟΟΤΒ" DÔMCHENA H pasHesana. 3. BH cosnameMHO BaiiBEHiaeTe, conocTaB.iaa sai na Maž" c ^afi Ha Haň". Bu npeKpacHO nonuMaeTe, HTO npocHTb na naß y ÔapHHa H ôpaTB pynB y CBoero T0Bapn1u,a paôonero ne O^HO H TO œe. 4. Bbi ueocrnopooiCHO n0;1;03peBaeïe noanTmecKyio ÓJiaroHa^eac- HOCTB TepeHTBeBa, Kpy^ieHBix 0 3j1,aHeBHHa. EpocToň οπραΒΚΗ ^ocTa- ΤΟΊΗΟ, HTOÔBI yde^nTBCS Β ΠρΟΤΙΙΒΗΟΜ. 5. A nOKpHKHBaTB Ha MaaKOBCKoro u BunoKypa, HCTo-nKOBBiBaa HX OTKaa οτ Π36Η Τ 00 Φ Ρ 3 3 Θ 0 Λ 0 Γ Η, Η KaK 0TKa3 οτ CaMHX ΠΟΠίΙΤΗΗ — ΈΆΐι 3JeMeHTapHaH óearpaMCTiiocTB, IIJIH ÎKB προοτο... 6. ΒΒΙ π03Β0Μβτβ ceôe, nasBiBaa ΖΕΦΟΒ jiOBKaHaMH, KHsaTB Ha Υ, ΪΚΟ Η PoCTOpr; Τ.-e. CpaBHHSaTB 0X C BOpaMH Η B3HT0HHHKaMH. Jlezne na noeopomax, CocuokCKUu! 7. Β saKjiOHeHŁe ΒΒΙ tßpyniHBaeTecB na roc03flaT, — KaK CMOJIM HB^aTL· Λβφ? SnaqHT Λβφ 113saBaTB ΗΘ.ΪΒ3Η•? a boH-ieSHBiË οόορπιικ CoÔHHOBy MOHCHO? Eioieiiy? He noTOMy JIH, ΗΤΟ npoHumae euuMamejibHO cnucoK u32pu3maeMux JIe0OM, Ά ΗαιαβΛ mcÎM u ceósť*. ( ITpaB^a" Λ? 113). He noTOJiy .IH, ΗΤΟ 006ΠΗΟΒ ΗΘΜΗΟ JiacKaeT BamH yraıcH, a Λθφ COBCBMHaOĎOpOT? ;!;ΟΒΟΙΒΗΟ, CoCHOBCKnä! TaK IipOCTO Bau OT .JIBφa He OTrpMSTBCil. Baiu φβπΒβτοΗ^ΐΗΚ MoaceT paciHTUBaTL na MHHyTHBiö 6yM to^iłko OPEŘIL Jiıoftefı ΗΘ HHTaBmnx ΛΒΦ8 . I I EIHB. ΒΟΠΟΜΗΗΤΒ cj-^böy CBOBË cTaTeËKn J^OBOJIBHO MaaKOB- ιπ,ΠΗΗ . Bu 6BI ceËiac οχοτπο οτ nee OTKasaancB, Βρκκ.

o τ K P b l T O E n i l C b M O . Β N2 113 raseibi ripasaa, Β cTarse >ΚεΛτ3Η κoφτa N3 coseTCKoro cmua" τρ. COCHOBCKHH ΟΟΒβΛΟΜΛΗεΤ 4ΗΤ3ΤεΛ6Η Β TOM, ΗΤΟ Mbl,—3λ3Η6ΒΗ4, KpyneHblX Η TepeHTbee, MeiajiHCb or KpacHoft apMHH. 9T0 HCBepHO: 1) 3Α3ΗβΒΜΗ γ6Χ3Λ H3 ΤΗφ;1Η03 Β Π3ρΗ>Κ Πρκ MeHbUieSHKaX Η 3a no^Topa roaa ÄO HX HcqesHOBeHHH, KpyMeHUx «ΜετΗγΛαΗ" H3 ΤΗφΛΗε3 ne OT, a Ha BCTpeqy KpacHoň apMHH (BaKy). 3 TepeHbTtee ββληλ Β KoHciaHTH- honoflb c coBeTCKHM nacnopTOM, npH Η6Μ ao OT'eaaa Η no BOsspameHiiH H3 3a- rpaHHUbi PAÖOTAA 8 KpacHOß APMHH B KAQECTBE xyA0>KHHKa Η ΛΗτερ3τορ3. nojiararo, mo κ φ3κτ3Μ, κοτορΜε na MecTax (BaKy — ΤκφΛΗο) xopoiuo ΒοεΜ ΗΒΒεετΗΜ, 0ΛεΛ0Β3Λ0 6b1 noüxOÄHTb coTpyÄHHKy u8HTpa^bH0Ä πρεεεω ΌΟΛΕΕ cεpbε3Ha Η He yBΛεκaτbc ao ετεπεκΗ ΚΛβΒετω ^03yHr0M — 6eß *})yrypHCTOB". 9T0 >κε nHCbMO 0Τηρ3ΒΛεΗ0 M H O K ) Β P8AAKUHH: MSBECTHH ; Λ6φ3" Η . Kpucoaasa']. TepeHTbOB. 1 Ηίοπη 1923 r. MocKsa. r iHCbivio Β n p a B A y , Λ Ε Φ M Μ 3ΒΘΟΤΜΗ. CocHOBCKHft cnpauiHBacT: ΠΛΟχοε JIH Ąeno noHHTHOCTb HCKyccTBa. HaeaflTe :np0H3Bea8M cnpoc paÔOMHX — 6εεπ3ρτ^ΑΗΜΧ H KOMMyHHCTOB,— 4εΓ0 OHH ΧΟΤΗΤ: ΠΟΗΊΙΤΗΟΓΟ HJIH κεπΟΗΗΤΗΟΓΟ HCKyCCTBa". A H roBopio: ΠΛΟχοε λη aeJio noHíiTHocTb οόαιεατΒεΗΗωχ nayK. flaBaííTe Πρ0Η3Β6ΑεΜ CnpOC paÖOqHX — όεεΠΒρΤΗ^ΗΗΧ HKOMMyHHCTOB,—νετο OHH ΧΟΤΗΤ: ARHTAUHOHHOH, HOHHTHOň 6ρ0Η1κ)ρκΗ Η ΛΗ A HTH—/},ropHHra", KANHTAFLA MapKca, a Μ0>κετ Η ΛεΗΗΗ3—Μ3ΤερΗ3ΛΗ3Μ Η 3ΜΠΗρΗ0ΚρΗΤΗΗΗ3Μ . Μ ΗΗ MHHyTbl Ηε 00ΜΗεΒ3Κ)εΒ, ΗΤΟ ÖO.lbUIHHCTBy paĎO^HX ,3ΜΠΗρΗ0ΚρΗΤΗ- U H BM Η Κ3ΠΗΤ3Λ COBCCM ΚεΠΟΗΗΤΗω. Α M a p K C Η JleHHH ΒΟε >κε yTBep>Ka3K )T, 1)Τ0 ΟΗΗ C ρ360ΜΗΜ KJI3CC0M. CoCHOBCKHfí Η SaCCb ROJlMtH 6bU 6bl CKa3aTb: .Ηετ OHH Ηε c paôoHHM KaaccoM. C κεΜ OHH —3 το Bonpoc HHOİ Î ". Ho a, K3K p360qHft, a πε )KypHaancT, οτΒε^γ ΗΗ34ε; pa60q8My Kaaccy Hy>KHbI Η ΠΟΠγΛΗρκωε Öpomropu Η Κ3 ΠΗΤ 3Λ% 3ΓΗΤ3αΗ0ΗΗΗε CTHXH /l8MbíIHa ΒεβΗΟΓΟ Η ΛHaaεκτHκa Π033ΗΗ Β. M3HK0BCK0ro, C o c H O B C K Hň caHuiKOM naoxoro Μ Η β Η Η Η Ο p a ô o i eM κaaccε, εοΛΗ OH ayMaeT, MTO Βαε ρ 3 6 0 Μ Ηε a0a >KHbI HHTaTbCa ρ33 >ΚεΒ3ΗΗΜΜΗ Η npOCaroneHHblMH Βε1α3ΜΗ H3 ρτ3 c3M0r0 C O C H O B C K O TO Η 4Τ0 Ο Η Η 6 ε 3 3 γ δ ωε C y m e C T B 3. TayöoKo 0u1H6aετεcb τ. COCHOBCKHÖ. Πρ3ΒΛ3 αρεΛΗ Hac ΗΜεετε», Μ. 6. ßoabuiHHCTBO, ΗεγοπεΒΗΐΗε oTpacTHTb 3y6b1, HO 3Haκε ycπεa3 063aBεcτHcb 3y6aMH 3Η8ΗΗ3 Η ne TOABKO SHANNA, HO Η προ- aeTapcKoro περ6>ΚΗΒ3ΗΗΗ ( εΓΟ y GocHOBCKoro κετ). EcTb Λ3>κε 3y6b1 ποκρεπιε COCHOBCKHX, τ.-ε. εγΜεΒίιικε H3rpb13Tb κε ToabKO oyp >Kya3H0ro MHHHCTpa, ποπ3 Η MεHbmεBHκa, HO Η 6yp>Kya3H0r0 Η Mεaκo- 0yp }Ky33Horo Π03Γ3. BOT 3ΤΟΓΟ-ΤΟ Η πε 3Η3ετ COCHOBCKHÖ: 8My Ηγ>κεΗ ΛΒΟ- paHCKHfl nyuiKHH, Meaκo6yp>κya3HbIε EccHHHbi, KysHHua (6ε3 OkTaöpsı), uapt Mem3HCK0r0 HCKYCCTBS — ΧΓΛ0>κεετΒεΗΗωί τε3τρ Η Βοοδιπε ΑΚΗ. Η 6 0 ΟΗ c ΛετετΒ3 ΗΜΗ HanHTaacH. Α Mbi 3aHBaHεM: Β HCTOPHMECKHFT Μγ3ε0 BCK) 3τγ 6yp>Kya3HyK) uisaab. Η3 πp0aετ3pcκyI0 ΰπεπγ — MeftερxoabÄ. Hsui 33B0acKHň MamHHHuií τε3τρ. Ha TpHÔyny — (fiyTypHCT M3aK0BCKHň. TBOÍÍ CTHX OÄHHM ρκτΜΟΜ 3a- ciaeaneT ÖHTBCA Η 3 ΗΙΗ εερΛΗ3, OH πε CTATHQEN, Ηε Μοποτοκεκ, κ3κ sea κε φγ - τypHcτH^εcκaH nos3Ha. OH πε ycnoKaHBacT Η 3 ΗΙΗ qyBCTBa, a naoöopoT — 6yao- pa >KHT Η SACTABAAET ÄBHRATBCA ΒπερεΛ. Mbi CBOHM QYBCTBOM ειαε 3aaoaro ÄO HOBBaeHHa MaaKOBCKoro Η ;1εφ3 óbian φγτγρΗετ3ΜΗ. M nosTOMy H8MyapeH0, mto Η3Η1ε ροΛΗοε caoao— >Κ Μ 3Η " n0Ka33a0Cb rpyObiM «aa Ηε >κΗ0β pyqKH )KypnaaHCTa. A MU ÄM3eM pyKy n03Ty TεpεHTbeBy, KOTopbift oôpamaeTca κ εΒοεΜγ T0B3pHUíy — paöoneMy οτκροΒεπΗο: c BUCOTH

τ ρ γ 6 « a f i p y 6 n a Ma i ł "—3HAMHT CMY n e q e r o CKPBIBBTB, a ÄPYRHE TOT WE PY6,1B. nojiynaa, «E^HKATHO H OCTOPOKHO 0 6 3TOM ΜΟ.τιβτ. NOMEIWY? A NOTOMY, HTO M ruiaTHTb HM coBce .M n e Hy >KH0 3a NEPNNHCB1BAHHE 6yp > Kya3HQa ÓEJIHÓEPJBI c NPOKHCUJHM r a p a e p o ô oM Μ3Η>ΚΕΤΗΩΧ cj1e3 . T OB. COCHOBCKHFT BOSMYMAETCN MTO KpacHoap iwe f l ub i , KOMCOMO^BUBI H ρ 3 6 φ 3 κ 0 Β 1 ; Ω CÖSAEEJIKCH 3 a11acHb1MH YQN- ΤΒΛΗΜΗ" BPOAE T e p eHT bCB a, MAAKOBCKORO Η Ä p y r . ByabTe CNOKOFTHU τ . C o - CH0BCKHË: NPOFLETAPCKAFL ΜΟΛΟΛ6)ΚΒ Me n b u i e s a p a w e Ha 6yp ) Kya3Hb1M HCKYCCTBOM, MCM HEHABHÄHIUHE ΦΓΤΓΡΗ3Μ MBAHBI ΗΒ3ΗΟΒΗ<1Η.

C Κ0MMYHHCΤH^ECΚHM NPHBETOM pa60 <1HFL J], ΗΒΑ0/1Η-Γ0ΗΗΑΡΘΗΗ0>

Ma« 1 9 2 3 FOÄ.

TaK n0i1eMM31ip0BaTb

HeKyjibTypHO.

I. npMeMbi. Y Hac 3aBe^eH0: KaacAtiß Β Jiepy csoe ro pasyMeni ia MOJKGT ror.o- PHTL·Η NHCAIB Π0 n0B0ay nci tyccTsa Bce, HTO esiy yr0j1;H0, — HcsyccTBo,. TAK CKASATL·, OSUŢEAOCTYNHO. Π Ι Ι Ω Γ Τ HapE0M3eM0Bn,Ł1, NNNIYT θκοπυ- MHCTŁI, n y 6mL [ , HCTBI Η ϊ . I . Β p e s y j L T a T e — ROCNO^CTBO BKVCOBLIX OIŢEIIOK ΒΜ6 0ΤΟ H a v ı m . XopOUIHß ΠρΗΜβρ 9T0My CTaTLH Β. ΠΟΛΗΗΟΚΟΓΟ O ΛβΒΟΜ φρΟΠΤβ Β HCKyccTBe" ( Πο/ι; snaMeHeM MapKCH3Ma", ΛΙ 4—5 , 1923 r . j . Ha^ny c anumemoe no a np e cy .ιβφοΒ : Η6Ή,ΛβΗ0ρα3δβΛ6ΗαΛ• peHb, otcueomuuu κρηκ, peKACiMHUit κρηκ u myM, samcHueufi, ueAenuü, öesoöpasueiuuü, KpueAsime, neuyoiCHoe dejio, oôesbHmu yoiCUMKU, óeccMUCJiwąa, Mepsocmb, HUcmeümaH nenyxa, mapjia- mancmeo, u3deeameMcmeo, nycmoejioeue, ηοκριιβΛβΗΗοβ Auąo, euycHUU nacKeu.ib, ocmpemnoe, yöootcecmeo, HuiąeHcmeo mucmi, nunaumnoe, McrnepnuHanue, pacxMôctHHOcmb, óecnoMoąuue cmapuHKu, eueepmu, eueiixu, Aootcb, mpycocmb, Mumiman• eosnn - u m. d. C10p;a Ha;1,0 npncoej1,HHHTL· 3ΠΗΤβτΗ H3 !!,Hiar, ncnoABSOBaHBLix. aBTopOM ;iJca xapaKxepHCTHKH JIe(j)a": npedcMepmme Memauue, oiaciAeAocmb, eueepmu, duKue mauąu, (fioKymuHame, nup eo βρβΛίΛ nyMU, nenyxa β nyôe, peôyc H ΛΡ· BcJiefl 3a 9ππτβταΜΗ π ^ γτ τ . Η. eupaomHua ο .^Ιβφθ": ÔjiusKO κ dejiy ne donycnamb, npou3eecmu de3UH0eK1ĄU!Or nocmaeunib ββηηιιίΛΛψιΚ) (113 ιι,«τατΜ), MU ne npu3Haeaju u HUKozda He np1L3HaeM, MU ne xomuM, ΐίΛβχαηοβ... ocyduA... moHKy spemtJi, KOMy onu mcinotce uyoiCHU, JlynanapcKiıü pas- ôeAueaA nod opex u np. IlepexoHcy κ meMamune. E]cj111 ynoTpeöJiaTB MaKcnjiaJiLHo yTon- ^leHHyio no ΒΘΪΚ.ΙΗΒΟΟΤΗ Tepj innoj iornto. το Bce npneMŁi aBTopa MO;KHO• paaÖHTL· na τριι rpyniiŁi: 1) npiieM ιι,πϊπροΒαΗΗίΐ; 2) npaeM y r a e p - a t e n u a ; 3) iipiieM y.\10.1 jaHH51.

npMMepbi nepBoro npiiema.

Ha ^ ;o CKa3aTL, ^ιτο peaj1H3M x o p o i n ; ^ JH 8Τ01Ό i ţ n THp y e T ca ΜΗΘΠΜΘ l l i e x a HOBa 06 0,Τ;Η00 HTaa t aHCKOH l í a p r a n e , KOTo p aa e n y ΟΗΘΗΙ. noiipaBHJiacB (!). HafloFLOKASATŁ,ΊΤΟ npojeTapnaT raoxo OTHOCHTCJI Κ φγτγρΗβΛίγ; c j e ^ y e i ΦPA3A: CBOO oTi i o r aeHHe κ ΘΤΟΓΟ p o ^ a HCKTCCCBV n p o j i e T a p n ax ΒΒ1ρα3πΛ cJieflyiomHMii cjioBaMH paßo^iero-nyÖJiHUHCTa τ. KaanHana" (Η^ΘΤ pyraTejBiiaH BBinncKa). Π ρ ι ι 3TOM ΗΘΗ3Β60ΤΗΟ NOT^RENY ΠΟΗΗΤΗΘ. T. KajiHHiiH (ero A SNAJI Jin^HO 0 Mory ΠHφ0pMHp0BaτL·, ΊΤΟ T. KaJiiiHnn, oójiaflaji IŢERAM pa^oM npeKpacHUx KanecTB, HO HnKor^a coiţHOJioroM HCKyccTsa He ÔLLI) coBnaao c ΠΟΗΗΤΗΘΜ npojBTapiiH . H a f l o flOKasaTŁ, η τ ο Hf l eoJ i o r ï ï qecKHft n o f l x o fl κ HCKyc cTsy Bc p e i î , FLOKASATEJIBCTBO: TOJIBKO 9TO MOHncTH^ECKAA π .MaTepHa.1HCTnHecKaH U03HH;HA, 3AABJ1)1ET OH" ( τ . - e . n . 1 e x a H0B B . Α . ) . T aK a p r yMeHT n p oB a ji π ρ ο τ ο π ο π ABBaKVM, HO n p n μ θ μ 3f l ecŁ MapKCH3M. npMMepbi BToporo npMeivia. o c y a c f l e n, H Bp s f l ΛΗ HaflO Β flaHHOG ΒρβΜΗ HOBTOpSTb CTapLie ΜΗΟΓΟ'^ΙΗΑΊΒΗΗΒΙΒ B03paaceHHa π ρ ο τ ΗΒ e r o r j i y ö oKO OTp n u aTe - i BHo ro B J i n a n n a . Ä P y r o o FLEJO — J I e φ ^ . . OCYŒFLEH! P a s j í o H e m i e ! OTp i i ą aTe^BHOE! ΚΘΜ o c y a c f l e n? Korfla? Ffle? Β. IIOJIÍIHCKHM? A. J l yn a ^ i a p cKHM? IIpoJieTapnaTOM Β .1HU,e T . Ka j iHHHHa? H c T o p n e f l , KOTo p aa eH1,e n f l e x? H a y K o ß , KOTopaa flo CHX n o p He yflocyacHJiacL· XOTH6 U ΗΘΜΗΟ$Κ.Ο nosHaKOMHTŁca c φ J ^ yp03MOM? TaKofi peaJ1H3M (τ. e. Bpofle onncaHHoft n.1exaH0BŁ1M HTajiBancKofi KapTHHKH) paöo'inii l a a ce npnsnaeT η no- HHMaeT . KTO 9TO Ban CKa3aa? .Ffle y Bac naTesT na. nofloÔHtie YTBEPHIFLEHHA? OnpoBeprnnTe cna^aj ia TOT φaκτ, ι τ ο peaan3M B03HHK, KaK ncKyccTBo ToproBoft öypacyasHH XY BGKa H pacĘBęjr, KaK HCKye- CTBO HpoMuiiijieHHofi öypiKvasHHii X I X BOKa. PasöeHTe cna^iaja ap r y- ΜθΗΤΗ raysBHiuTeiiHa π flpyrnx HCKyccïBOBeflOB. ]13 ΤΟΓΟ ace a63ana BtiacnneTCH, ή ό pea.1H3M Ta x j i nHa— 06e3LaHBH yviaiMKH . KaKoit .peaj103M ? EoieMy yacHMKii? h3 ^lero 3το B0flHO? >1ΘΜ , riaMflTHHK I I I IIHτepπa^H0Ha.ıy" IIOXOH: na oGesBany? 113 HBTBopToro a 6 3 a ^ a : MBI yKa s B i s a eM TaK HasLiBaeMOJ iy J i e soMy φ ρ ο Η τ γ , HTO Β ÖO^lBHieH ' laCTH, n p aKx n ^ i e cK ii OH CTOHT Ha HOSHUini HCKyccTBa fljia n c K y c c TB a ". KTO, ΗΜβΗΗΟ CTOHT? I I Β KaKHX HpOHaBBfleHHHX? I I 8T0 npOflBEJIOCL·. H o BOT e m e : E r o n a 9 / 1 0 HHKTO y p a s yMe xB n e Β ΟΟΟΤΟΑΗΗΗ". ΗΗΚΤΟ. T aK TaKH ρβη1ΗτβΛΒΗ0_ HHKTO! Η l a s TaKH n a 9 / 1 0 ! A .ΊβφοΒοκιΐθ" fliicnyTM. A CTHXH AceeBa, MaaKOßCKoro, TpexbaKOBa, KaMc i i cKo r o. A .\1Η010 Ί110:ΙΒΗΗ1,ΙΒ KPYIKKII Β MOCKBO U NPOBHOUHII, 113 n e p B o r o a 6 3 a n ,a CTaTBH: Φ γ τ γ ρ Η 3 Μ, KaK n p o f l yKT p a s i o a c e n n a HCHXOJiorHH 6yp3Ky a 3H0 r0 oCn ^ e cTBa ", flaeno H KGCTOKO Byp jKya3H0H nyöJiHKOil xpaBHBHi eË φ γ τ γ ρ π ο τ ο Β? ΗΘΗ3ΒΘΟΤΗΟ. TaKOB y a : π ρ π βΜ yTBepac f l eHHS. 113 TpeTBero a63a^a:

'• ?ir . •v*^

8

A xyÄOHecTBeHHaa MOJio^eatL·. He β Bamew απ cy61>eKTnßH0M HCTOHHHK BaineË ROÄOMOBHOCTILV CaMoe ôaecTamee, OftHaivo, Bnepe^n: φντγρποτω BMecxe c KVÖH- CTaMH noJiaraiDT, h to pasvMHaa jiocTOsepHocTi. B03M0JKHa ΛΗΠ ΙΒ n o οτΗΟπιβΗΠΗ) Κ TOMY 0 6 p a 3 y , κ α κ ο ύ BŁ13B1BAETCA' HM Β y M e " . KTO H3 φνιΤρΗΟτοΒ τακ nojiaraeT? R«e 9το BLiCKaaaHO? Πο κακΗΜ c i a i b a M , CTHxaM 11 p a c cKa a aM 3X0 BII^HO? Ι Ι3Β60ΤΗ0 ra B a j i , 110 φyτypH3M Bcer^a ôopoJiCH c Η ^ ^ ΗΘΟΛΟ Γ ΗΘΑ? Η Β Β Θ Ο Τ ΗΟ J IH Bası, ΠΆΚΟΗΘΐ!;, ^ΙΤΟ ΗΜΘΗΗΟ Ha 9Τ0Μ BOnpOCe φ y τ y pHCTŁ I CTOJIKHyjIHCŁ c HMaaCHHHCTaMH? Eme HHTaTM no npneMy yTsepK^enHH — o i pn i ţ auna: Bo Bcex ΦYΤYPΠCΤ^TOCΚHX CYJKAEIIHÍIX o ;Ι,ΙΜ3ΜΗ3ΜΘ, FLIMAMHSMA Η r pana Ηβτ". » Ο JlaBHHCKOM: , Πο Hamejiy,— a MM 3HaeM, HTO 3 ΤΟΓΟ ΜΗΘΗΗΗ ;!,epHtaTca Η Bce sapaBOMBicjiHinne,— 3x0 lenyxa". Ho peK0p;1,HŁ1M LUE^eBpoM ΗΒΛΗΘΤΟΗ apryMe«Ta11,ua προτπΒ 6ĘO- MexannKH: BocxBaMH ÔHO -MexaHHKy Be . . MeftepxoaB^T.a (ncTaTH, ™cTeftinaa nenyxa), προτπΒοποοταΒΛΛΑ...". ,'0 60o-MexaHHKe cnopaï Bpann, peffiHCcepBi, cnopTCMeHŁi; πρ0Η3- BGÄHTCfl '3KcnepHMeHTaj1BHŁ1e HccjieflOBaHHH·, cxaBflTCfl Hayfflo oprana- SOBaHHBie ΟΠΗΤΒΐ; 60O-MexaHHKOfl SaHHXepeCOBajIHCB ρ8φΛβΚ00Λ0ΓΞ,— a SAecB cKoôo'iHoe: ^enyxa", ^a e1n,e KcraTH . • TaK apryMeHTHpoBaJi CKBOSHHK-JtMyxaHOBCKnft, y Foroaa, HO He TAK .'cj1e;1,0Ba.10 6ΒΙ A P RYMBHTH P OBA IL MAPKC I I CTAM. npMMepbi TpeTbero npttema. IţHTHpyeTca π KpiiTEKyeTca τ. ^lyHcaK: lIcKycCTBO e^ansifi pa;1,0- CTHBIÖ np0H;ecc". Π saxeM: Ητο TYT ΗΟΒΟΓΟ Η OPHRANA^BHORO? Ητο TYT ΟΠΔΙΊΐΙΦΗΗΘΟΚΗ npojiGTapcKoro?". MGHÍHO 6BMO nocxynHTB προια, ε: B3HTB O^HO TOJIBKO CJOBO IIcKyccTBo" Η cnpocHTB c Hero^OBaHHeM: MTO TyT ΗΟΒΟΓΟ Η προΗ.." H a ocHOBaHHH HoöOMHoft q a c THoň MŁICJIH CTPOHXCA BCH no j i eMHKa; ocxa j iBHoe YMAJ1

ÁBTop yMO-iHaJi Μα16ΗΒκνω HTO προοκτ JlaBiiHCKoro ea^o paccMaipuBaTL .imiis KaK mexHU%ecKy70 ymonuio, Komopasi β nacmomąee βρβΜΆ n-pozpeccuena u nomoMíj oóiąe- cmeeuHo-ąeMcooópasHa. MaJio τοΓο: ΜΗθ npnn11cb1Baeïca Μωαι ι ., 6yj],T0 προβκτ JlaBímcKoro eCTB HaHBBicmiiö peaJiHCîHHecKHü cnocoö BBipaaceHHa íeBcTBiiTe.ib- H O C T H " . B e a ße^a, 0j1;HaK0, Β TOM, Ή Ό a H1ir;1 ;e ΗΗΗΘΓΟ nof loÔHoro TBopqecTBe: M U , MapKCHCTBi, Bcer^a ;!;ywaeM, HTO CJIOBO H 3 3 Β Ι Κ ΘΟΤΒ ΠΡΟ^ ΊΓΚΤ 06ffl,ecTBeHH0ro passHTHH. JŢE . IO 06CT0HT, OKaabisaeTca, siia'^iHTejiBHO npome. Β .110600 ΜΟΜΘΗΤ MOHCHO ΒΒΙΑ,ΥΜΗΤΒ: ßapHyMÖa, Bsraai, arnpp, B3K)K . B B I C Ï P O , ΠΟΗΛ Τ ΗΟ" BceM KAACJŢOMY". fl nonpocHJi 6BI caMbiM HacTOĚHHBBiM oôpaaoM yKasaxB, r^e CKasaiio 0 HOHHTHOM" HCN0J1B30BAHHN SAYJIH. ·R nonpocuA 6u aemopa c03- uambCH, Hmo β cmambe cnasano κακ pas oôpamuoe, 10 Β. Πο- jiaHCKHË FLONYCTM, neacao BF>1pa5KaacB, ΗΒΜΘΗΘΗΗΘ H3J1araeMB1x MBicjieö. υ^θΗτροΜ CTATBH ÖBiJia HĄea, MTO CTiîXHÛHoe pa3BHïue a3HKa SOJ IHÍHO CMeHHTBCfl C03HaTe. [Bn0-nj1aH0MepHBIM H ΉΌ 3KCnep1IMeHTnp0BaHHe 3ayMHHK0B BAACHO TOJIBKO Β 9TOM CMBICJ IE. no^ieiiy I3BI ·9ΤΟ C E P B U H ? KaK Ha3B1BaeTCH raicoe ΟΤΗΟΒΙΘΗΗΘ Κ ^XNTAÏE.1K)? HaKoneu;, R J ABHB IÄ ynpeK Λ β φ γ " .3aKj1104aeTca Β CJie^yiomeai: TßepÄoro coiţHOJiorHiecKoro onpe^ejıeHna raji Ηβτ". floHeıyıy B BI ne ^oßaBHas, S TO Β nacToamee BpeMa MapKCHSM Booßme ne HMeet eme CBoeft τβορΗΗ HCCKycTB, Ή Ό ,TBep;1;0r0 COUHO- JiorüTOCKoro 0npe;1,ej1eHHa" πβτ ΗΗΓ; Ι ;Θ, ΗΤΟ ΦΡΗ ' ^ Ι Β, KoraH, EjiexaHOB, Jlyea'iapcKHä, Eor^aiioB, rayaeHiuTeËH, nepesepscB, ^lyacaK ΠΟΛΘΜΗ- 3Hpy1011;nË c Baim π ap., pacxo^aTca ^pyr c ;ipyroM. IIoTOMy BBI ne YKA3AJ1H, Ή Ό s e e . AIE Λ θ φ " — E ; 1 ; H H C T B E H H B 1Ë 11 .1 Η ΠΟΜΤΗ Θ; Ι ,ΗΗΟΤΒΘΗΗΒΙ 0 acypnaJT, R^ŢE HiuyTca ΜΘΤΟ;1;Μ MapiíCHCxcKoro ncKyecTBosnaHHa. ΒΘΙΙΙ;Β: a yTBep- ÔHpaejioMy τβ'ίβΠΗΚ) Β lîciîyccTBe H ero φορΜ3Μ, aBxop Bce BpeMa •apryMeHTnpyei latc: .6e30öpa3He", MepsocTB , κριΐΒ.ΐΛΐΐΗβ" u τ. Ä. ΤΟΓΟ, iToôbi AOKaaaTB CeccMLic-iemiocTB φyτypH3Ma, aBxop îiiimeT: Ho no BMecïo ByiuKima, HexoBa, Κορο.ΐθίικο Η Äpynix, II. KPMTMKA. BHiuenpHBeneniiBüi crrocoß ·ΠΟ. ΙΟΜΗΚΗ aBjiaexca

ΜΠΘΠΗΙΟ" ^ Ι Ω Τ Φ-γ

Β noroHe 3a pasAaMeň nome^nm OÖIHOCTBCHHOMY

TvpHCTLi. HHTaeM: 3 r apa - aMÓa .. . π τ . ;1,.." ί ΐ öuJi ysepen, ΗΤΟ ΒΟ-ΊΘΑ 3a ^Hτaτoö η3 KaııeHCKoro nocjie^yeT ee pasĞop, ee XOTS -ÔLI .gjieMeHTapHtia . ΐ Η Π Γ Β Ο - Φ Ο Ρ Ι ^ Λ Β Η Η ΰ, a ;IAXEM counoJorä^ecKiiii anajiMS. Hh ^ JTL· iih uwsajo. Ακτορ cpa3y HÎO nepe- Χ0Λ11Τ κ coBepuieHiio ,ıpyroMj Bonpocy, c^mTaa uepsocxL· , iipouiy- MCBUıeft Ö-iaro^ apa CoCHOBCKOMy 3rapa-aMÖL1", caMOOHeBHĄnon. Αετυρ He nonpoöoBa.! cnpocHXB, KaKiie U,ejn npecj ie^osaj π03τ nana- caBmnň 3rapa-aMÖy", Β Η6Μ aaoio'^ia.ica , Ι ,^Η caMoro noaia 5ΚΕ3]ΓΡΗΗΗ0 CMHCJI TAKORO TBOPNECTBA, noneMy c03dameAb CmeubKU-Pasu omdaa maKoe Kojunecmeo φοηοΛΟΖίίΗβοκιΐΜ nocmpoemmu. H a BCE 3 T 0 Y I IOJ IAHCKORO eCTB O^PIH OTBOT, OCHOBaiIHUň ΗΟΚΛΙΟΙΗΤΒΝΙΒΗΟ HA cy6T>eKTHBn0M Bociipnaxiin: Κ Ρ Π Β Μ Π Π Β " , oCesBSHBH yacHMKH . CosaaËTecb, MTO LAKIIE ΟΪΒΘΤΒΙ ne ΗΜΘΙΟΤ ΗΗ40ΓΟ 06u;er0 ne TO. IŁKO C MapKCH3M0M, Π0 H C npHMIlTIIBHOË ÂOÖpOCOBeCTHOCTBK). Β. nOMHCKHH lie DpH3HaeT , Ηθ nOHHMaeT , Η ΚΟΗΗΘΗΟ. Ho CNPANIHBAETCK, KAKOBA ΚBA J I HΦΠΚA^HA κρκτΗκκ, KOTOPAA ne ποΗ0Μ3βτ ΤΟΓΟ, ο ΗΒΜ OHA ΠΗΐιΐθτ,— HE ÖBET JIH OHA no cajioň ceôe. H npejí -iaraio Β. ílo -iaHCKOMy dumb omeem cae j i y i ome ro xapaKxepa: 1) ÄuaM13 npueedeuHozo omptiena, 2) Ezo jiumeucmuHecnaH xapanmepucmiiKCi, 3) Ezo noamuHecKciH χαρακπιβριιβτηιικα, 4) Ł,zo φυηηψίΛ, 5) E20 ucmopunecKue Kopuu β Jiimepamype. CYA I I TB 0 Beinax Mo s er TO J BKO TOT, KTO iix noHHiiaeT 11 siiaer. ( ) , 1 ,HaK0 B . NO.1A11CKNFL OTNHCBIBAEXCH TOJILIMH ΦPA 3 AMH. Π 0 NOBO^Y .ΊθφΟΒΟΚΟΰ T D K H SpeHHH HA OFTHY H 3 SA^AH ΠΟ330Η, OH IIHUieX: Ona II.cxoftEx H3 coBepmeHHo HeBepHoro πpe ;cxaBJIeeπa, MXO n033na Bcer^a ÖBua ΗΗ^ΐθΜ ΗΗΗΜ. KaK 9KcnepHMeHxaaBH0fl jaóopaxopHeií penexBop- •lecxBa". i l ;!,oôaBjaex: 9 x0 OHH nasBiBaiOT caMBiM Hacxoan1,HM MapK- CH3M0M . T a K KAK KPHXI IKYEMAA Φ 0 P IYJLMP0BΚA NPHHA^AEACHX ΜΗΘ, TO Η iipe^Jiaraio ΚΡΗΤΚΚΓ Β NENATH FL0KA3ATB HAYHHBDI ANAJIHSOM, HTO ΦΟΡΜΓ ^ Ι ΠΡΟΒΚΑ 3Ta — COBEPMEHHO HeaepnaH , τ. e . Ή Ο Π0 3 3ΗΗ Jiaóo- paxOpneË PETCTBOP ' I ECTBA ΗΘ ABJ IAETCA. Β προτιΐΒποΜ cJiynae upH^ETCA KOHCTAXNPOBAXB BA J ı N ı NE , !,eMarorim BMecxo ΚΡ Ι Ι ΧΗΚΗ. Π ο 0 ;1 ,H0My η3 BonpocoB Β. Ho.ıaHCKHÖ pemaıca na caMOCxoaxe.iL·- HyK) apryMeHTHpoBKy. A ΗΜΘΗΗΟ no Bonpocy o npoxEBopeMHax MejK^y xeopneíi Η πρακχκκοδ JIeφa. ΠρπΒθΑίΐ B3r.1a;1,H ,JIeφa" Ha ncKyccxBO npomjioro (pa3pL1B c xpa- ^;ΗΙΙ,ΗΟΗΗΒΙΜ 3 0ΤΘΤΗ3ΜΟΜ) Η KpHTHKy 3 Τ 0 Γ 0 ECByOCTBa, SaHHyiG .ΙθφΟΜ , β . HojiancKHň npoôyeT ;ţOKasaxB, ΗΧΟ Ί θφ" caii noBXcpaex rpexa NOSTHHECKHX UiaĎJIOUmHKOB (BplOCOBa II í p . ) . XjieÖHHKOBy HpaBi i xca KOHB", p y n o " , Ki iTeac", ΜαρΕφοΗ . y l l a c T e p a a K a — 6 0 r" u 3B0HH1111,a . y ^^yacaim— Hune OTnyniaemH11 τ. ;1;. BO BceË 3 T 0 Ë apryMeHxiipoEKe x opomo TOULKO O ^ HO: HaKOHeiţ -xo naran npoxHBHHKii nonaan c0ay ΦΟΡ ^ ^ - Ί ΒΗΟ - ΟΟΑΠΟ - ΊΟΓΗΊ ΕΟΚΟΓΟ Mpxo^a Η cxaJiH HCJibsoBaxBca nocje^HUM ( xoxa 6ΒΙ Η öopböu c aaMü).

l î

Ho NOHÎ I TB CıIJ13 MGTO^A eme HE 3Ha>mï ΠΟΗΗΤΒ CAMMÜ ΜΘΤΟΛ· ^ K I O · Β TOM İTO βοΛκαα φορΜ,α juıub mosda οοψια, ΐΰΗΟ xcipciKmepus xijdooiCHUKci, Kozda y uezo npeepaąeua β npueM, m.-e. nan siipoeaua, ,eKAioneua β cucmeAiy, npiieedena ΜΉοζοκραηΐ censana c onpedeAeuHOÛ !(e.ieeoû ycmameKOU. Τηκ, HanpnMep, y TpeTLjiKOBa ecTL cipoKa ropo^-aceiiiix, ;;epeBnii-HPBecTa''; cxpoKa ^ana co3HaTeJ11.no, laK κακ CTHXII paccHiiTanu iia coBTBeTCïByiomero· I ROTPEÔHTE JH (HOHHTHOCT L · Π KOHKPEKTHOCTŁ Μβταφορ^); TpeTL- jiKOiia 9T0 He itaHOH, xapaiîTepHbiiï π ;!,ja flpyriix ero CTHXOB, a ^acTHoe- cpe^cTBO Β ^;aHHOM, Θ/ Ι ,ΗΗΟΤΒΘΗΗΟΜ cayqae. ΤΟ;ΚΒ caMoe—ΟΤΗΟΟΗΤΒ^ΒΠΑ XjieÖHiiKOBa, κοτορωϋ Hapo4HT0 3Kcnepm1eHTHp0Baj1 Η na^ speBHC- pyCCEHM, Il na^ φο^ΒΚΛΟρΟΜ, Η HaA HHAyCTpHaJILHHM Π3ΜΚ0Μ, Η ΗΗΧ iniocTpaHHbnf; το ate caMoe OTHOcirje-ibiio Bcex .τεφοΒ . . Β. noJiHHCKHfl ntiraeTCH, nanp., ^^cκsa HφHΠ,IIp0BaτL· Β masax MHxaTeJiK H0BH3Hy" φyτypπcτ0B π !uiTnpyeT 5 jiap ριιφΜ: ,MOJIHTCÍI- nosHaKOMHTca", cxpoeM-crpomi', Apyrofi-jTyron•·, JieHb-TioaeHL. cyeT-no.iocyeŢ . Πο ΜΗΘΗΠΙΟ Β. Πο.Ίί1Η0κ0Γ0 see 3το οόπΉΐοβ CTapbe, Menay TCM , κακ pa3 ΧΟΤΗ 6b1 4 Π 0(·.ΊΘΑΗΗΧ napu onenb ποκα3α- TOJIbHU ΗΜβΗΗΟ SIR ΗΟΒΠΒΠΓΙ, : BCP- ΟΙΙΓ CJIOBapHbl (pilíJlMYIOTCfl ICJ- cjorH, a π,βΛΜβ c.ioBa) II KpaSae ρβ, ι;κιι Β npeavHeß Π033ΗΠ: Crpo-e-M A-p-yrofi C -Tpo11 -M A yroü ΛeHb CVBT » τI0-ΛeHb πο.Ίο-cyoT nepsán ate napa—accoHanc, τ.-e. HBI IO ne ciapasi" p111})Ma. Ho ftonycTiiM ;;aace, Ή Ο 3TH 5 nap ΗΘ HOB I J iio φορΜβ. Pa3Be Taií MOACHO S OKA S U B A I B. Pa3ee necnmo yMCumueamb T U - CÍIHH ρΗφΜΗΊβοκΗΧ H0B005pa30BaH11ä φyτypH3 Ia Η, BMTamHB 5 nap, Kpn'iaTb, 6y^T0 16. φΗ '—ne ΠΟΒΗ". ΟτΒβΤΒτβ! nocae^HHH πρΗΜβρ npiieMa yTBepac^eHHi : Mbi ÄyMaeM TaKate, ΗΤΟ nune OTnyntaeuiii", npan^a, ΗΘ cobccnj npeiipacHoe, y ace nacxynHJO !.!Α ψyτypncτH ^ecκ0Γ0 xy^oacsHKa, Bctî OT ΗθΓο oTBepTbiBa'EOTCH, κροΜβ Heöo.Tbmoö Ky^iKH eme ne ms/ICHBOIHX pasBHH'ieHHoö, HeBpacTenniecKofi ncHXOJornn nnrexinreHunii". Ha ocHOBanHH lero Bbi TaK ^yMaeTC ? rj,e Bainii φaκτL·? 3 ,AÖTE Hx, n3J10atHTe. Bce ΒΘ,Ι,Β ;!;e.io Β TOM, MTO ΦA · ; Τ 0B 3 THX y Baer Ηβτ, Β το BpeMH KaK C KaatíHM ΑΗ6Μ npnöaB.ıaeîCfl see öoJibraee KoJEHecTBO φaκτ0B npoTiiBono^oatnoro xapaitxepa: Β Μ Ί Ο Κ Β Θ , Β προ- BiinmiH pacTyT itpyacKii .ΙθψΟΒ , Ie(()0BCK11e" ;;ncnyTM npoxoft irr lacTO π ycnemno; c Jec|)aMn" aíii^iioMaioT conamennH npo.;1eTapcK1Kí HHcaTejii; Β HpojieTKy.ibTax ycHJHBaiOTCíi eφ0Bcκııe" τβπΛβΗΐι,ιιιι η τ. · KaK ΒΗ Κ 9ΤΟΜ\ oTHocHTecb? C Τ Ο Ί ΚΗ s'peima iipHeMa yMoa^iaHH ? ApeaTOB. 30 moHH 1923 r. MocKoa

APyrOií KOHEU ΠΑ-ΠΚΜ. Β oTaibf T. Jl'oöo^eBa-IIojiaHCKoro, riOMemejinoft Β arypnajie Πο,τ: anaMe- ïfi'M MapKoriSMa" 11.\rr10rcH τρπ cJiosa, KacaiomiiecH Niens. A Ι ΙΜΡΗΠΟ T . JI(H5eflPB- Ι Ι ΟΛΗ ΐ Ι ΟΚΠΒ Haxo;(,11T iijioxoň MOIO proi'Nty j1,yroĚ — ,!,pyroft". T O B . JleĞe^t'S- lIoJiflHCKnft—JIN-repairpHwa κριιτιικ. Ά o-reHb Τ^τοκκο BOHKOM.V ! ; P ı M N E C K O MY .;ja.HCTaHnio. Ho hckpl'Huo ne^oyMUBaıo, ιιοτθΜ,ν iioJiHOSByiHaH piKjjMa !!,ρντοΑ" ne HpaBiiTCfl JiurepaTypHOMV KpurnKy. Β 3T0ň »: craTbe y caMoro τ. JIe6e;1,eBa-n0J1í1neK0r0 Η 3 Η Κ CTOJ IB Heparnjins Μ HeoTccaa, ητο np11xo;1,i1Tca y;11BJ1HTbca, KauiM 06pa30 ı τ, JleSe^eB-riojıaa- ·cKiíH u35paj1 ceöe cyeiuiaJibHocxb .lUTepaTypHoro icpuraKa. BOT HecKOJibKO npiiMepoB ·roro aara^O'iHoro Β ropa3^0 ßojibuipfl CTenenir, IBM BCHKaa say.Mb" H3b1Ka, Ha κοτοροΜ u3T>acuHeTCH jiiiTepaiypnuň κρπτΗΚ T. JIeôe;u B-n0J1aHCKnË. . . . Λβφ... Ηθ MOweT npHHflTb CTapoií ωκοΛΗ noioiwy, ΗΤΟ ΦΘΤ, no cTaTMCTMHecHMM noACHeiaM 0. EpwHa vim ΚΟΓΟ-ΤΟ APyroro, Β CBOMX CTMxax BwecTO ΛΟΩΒΑ'ΐ ynoTpeö/ıner ΚΟΗΒ ... (οτρ. 197). CııpaıuıiBacTCH, ΗΤΟ xoieji CKA3ATB u Ί Τ Ο CKUSAJI CTO . IŁ C R P A H H UM οδοροτο.Μ T . JLFÓCAEB-NOJ IAHCKI I FT? ,RiexaHOB lome 6b1n ρβ3ΛΜ0τ0Μ Η oseHb nocyieAoeareflbHbiH, χοτη M He yflbipa" (199.) H:• yjibTpa iiocjiéftOBaTejibHbi.M iiJin ne yjibTpa peajiiiCTOM? rpajotaTH'iecKU icaK oy^TO úbi nepBoe. MCXOAfl H3 OCHOBHbXl ΠΟΛΟίΚβΗΚΪί IV1apHCl13Ma. OH (Π/iexaHOB) ΠΡΜΗΑΛ MCHyCCTBO ΚΗΚ ΜΑβΟΛΟΓΜΗ), KOTOpan HSOÖpaJKaei Β cede CBoiícTBa oömecTßeHHui ΠΟΜΧΜΚΜ" (203.) · 1 , 60 01 1 ... iisoópaacaex Β ceöe cBoftcxBa"—LEW HE aay.Mb? . . . . E WH 3 T 0 HE YHMBEPCAΛBHUE MCTMHU, TO oieHb Η onenb ycToiíMHBbie ΠΟΗΗΤΗΑ, Horopue Α » ΕΗΟ M ΑΟΛΓΟ ÔYAYT ΒΛΕΑΘΤΒ ΜΒΛΟ- BeHeCTBOM .' ,Λ'Ίβηο—6y,T,yT B.7a;1,eTb"—ny Ky^a a;8 Ajieuie KpyieiiHX ^0 TaKOft HenocpeA- CTHeHHOCTl!? ^KoPAa Mbi BoponaeM era (/18φ3) MSAaHHa". (206.) H y3KeJ1u τ. JLEÓEJIOBY-nojiaHCKONiy iipiixo^uTca Β aKciiesuniin paöoTaTb? I I III ΘΤΟ OH To-XBKO xaK a3b1K0M .Bopo'iaeT" u3AaHUH? ΗΒ Ι Ι ΟΗΗΤΗΟ. 9τ ι ι iipn.Mepbi cTpannoro icpnTn-ieoKoro CTI I J IH !SIOJKHO 6bM0 6 « ΜΗΟΚΠ ΤΒ ^o oecKOHeHuocTii. I I 3aKJ110111 Tej1b1rb1.M Βκκορτι ,ΟΙΜ κ HIÍAI aBjiaeTca Becb iioojie,^- HHfi a63aq Β 21 cxpoKy, ßyKBUJibHO 3arp0M0JKT1,eHHb1ft K0CH0a3b1HueM oaMOro ßecno .MomHoro B11;1,a. ' 3 , 1e ' CB öeccMcprnaa OTHune j i a .MEHTANI IA 0 TO.M, ^ITO ]ipoaBJieHiie xy^oxecTBeuHoro TBop'iecTsa !;OJIHCHO 6b1Tb BBeseno Β xyfloacc- CTBEHHBIFT 11,τ(·3π. SaiioJiiiaflTC cro KaKiBi 3 TO ,1; HO IAΤEPUAJ^0Λ1— ,noacHaeT T. JleöeAeB-IlojiHHCKuft — no 8T0 (?:) AOiœHo öbiTb CTporo π TeCHO CBa3aHÓ c ii^eajiOM 110,1, 6;ı,uTej1bnb1,\ı ıcoHTpojıe.M cosuanua'. (209.) 4ro TaKoe ,cosHaTejibHbiıi ıı;ı,eajı", MW TAK π ne ;!ı,ora3,ajıı:cb. Ο Ί ΘΒ Ι Ι ^ , ΗΟ, HTO-TO Bpo;i,e no.TOXuaHoro TpaMBaa. Bııpo'ie.M, ecJiH B03BpaTnTbca ua cTpanıiHy paHbine, JIOİKHO BtrrpeTnTbca c πβκοτορΜΜΗ onpe^eJieHiıa-MU cieBii^HO 3ΤΟΓΟ CBeTamero njı,eajıa": ÏI|M!3:1a10cb. Ixaiorb. Moe coanaHue pasopBaiio Β KJ IO ' IKII iiocJie ireni ia cTaTbH T. Jleoc^eBa-IlojiHKCKoro. He óyjiy öojibiue. BcTyiuiio na iiyTb 3;1,0püB0ft peaKqiiu Β no coBeTy τ. JleoejieBa-lIojiaiicKoro nocTapaiocb óbiTb .pea^iiCTOM w O'lenb 110c ;1e;1 ,0BaTej1bHb1 -\1, xora η ne yjii.Tpa". H. Aceea. .peaKiłHfl προτΜΒ pa30pBaHH0r0 coanaHMn φyτypMCT0B—3το 33 ΚΟΗ- Han Η ρ,&ΒΗο WAaHHaa, SAopoeaa peaKuwa. Mbi ee npuBeTCTByeM". ... M HaXOAfITCfl U, UHHKM Β ΗβΗΛβΗ0ρΕ3ΑβΛΒΗ0Ϊί ΡΘΗΜ, Β ÍKMBOT- HOM KpHKe, Β Meiíepxo^bAOBCKOM cyAwe Η reH9pay1bCK0ň Espone BHAai /lesoe reneHHe Β ncKyccTBe". (198) HaxQ,1,area... ΒΙΙ;Ι,3Τ—MJ1eH0pa3,v.T1BH0?

vs

K p H T M H C C K a n 0 Γ ; 1 0 6 / 1 Η . Ha nocTy". E}KeHeAe71bHb1í Λχτβρ.-κρΜΤΜΗ. wypHafl ποα peAaKune» Ε. B0;111Ha, Γ. ΛβΛβΒΚΗΆ Η C. PoAoea. Ν2 1 MK)Hb 1923 r. κ-βο HoBan MocKsa . Xopomo,. KorÄa Ha nocTy CTOHT coaHaTe.iLHUü MH^HUHOHe!). '!ecT- HLIFI, :iioöeaHBiä, eenBionţîifi. JŢANA GMV PMCTPYKUIHA, ^ANA NAJ ıO' IKA Β ργκπ: NOÄHHMAÄ ee - Bce sBHHeiiHe ocxaHOBnTC^. CTOS Ha n0CT>\ I IA6. ^0 ;AÖ 3ar ΠΟΡΛ ^ ΚΟΜ, Ο.ΙΘΑΗ HTOÖM aaxopoB He npoHCxoffHJio. Ho eme θ^ΗΟ HE3AMEHHM0E K A 1ECTB0 ; ! ,ΟΛΗΘΗ OH BL I PAßATT IBATL· Β ce5e. Ka'ïecTBO 9το — x.1a;1,H0Kp0BHe. EC . 1H MHjniiţnoHep • 9 Τ 0 Γ0 Ka'iecTBa JiiiiueH 1 Bsaiien ero oö-ia^aex caMOJicßneM, Torjia öeAa H npoxoHíHxi H npoesHjiiM. Ma j o JIH ΊΤΟ- MOHCET πρΗίΙτιι eiiy Β rojioBy. B036y/1,11TCfl OH JiarHiecKofi CH J OH CBoeË na.ioiKH — π ocTairoBHT ^BnaceHHe C J TOK 8 raK na τροβ. Jţa π caMvio naao'iKV-—nocHiiTaB ee pasjiepR ne ΠΟ^ΧΟ^ΗΙ Ι Ι , Ι ΙΜΙΙ ÄJIH cefl 3Ha1H- Te .LBH0FL ρο-ϊπ — ΒΟΒΒΜΒΤ Jiß, Π 3aMeHHT Β/ΖΡΥΓ 0Γ.Τ06.1θ1ί, OTJIOMaHHOt y MUMoexaBüiero H3B031HKa. Ii, hoähhb ee nepcTOM γκ33γκ)Η1,ΗΜ, ΠΡΟΑΒΡΗΊΠΤ CKasaHHŁifl cpoK, a ΠΟΤΟΜ He BU^epacaB ee vKe ΤΗΪΚΘΟΤΜ omapainHT ΗΗΗΘΓΟ ΠΘ noflOspeBaromero, cneniamero no ^ejaii προχο- acera. Η rjiasnoe — ysepen óynex, ΉΟ ero nocT — caMtift oCpaaiiOBBiË, İTO TOJiLKO 3aBHCTHHKH H Hesoßpoace.iaTe.iH MOryx ycMoxpexb Β era ποΒθ,τ,βΗΗπ HeKOTopoe HecooxBexcxBHe saflanna c BLino.iHeiiHBM. Β 06pa3e HMCHHC •Τ3ΚΟΓΟ MnpoBoro Äiipnacepa" BHcxynaioT τ. τ. κρΗΤΠκΗ Β JKypnaae Ha nocry", ΗΟκρβΗΗβ ΗΘΛΟΒΟΛΒΗΗΘ lepes^yp ÖHCTpHM /ΐ,ΒΐΐΐκβΗΗβΜ Β ·iHXBpaxype β006Π1Θ, a no jeBoň ea cxopone Β 0::0ÖeflH0CXH. Cy^a no Λ 1 2 , ιΐΜβΗπο xaitoBa xeH;1;eHn;11H nx nocxa", πρπ neM ΗΜβΗΗο Β Jieeyio cTopoHv oöpainen HX npeABapaioinHË acecx. HejŁ3a ace u'lnraxi) ;!;oninnLiBaHHe nepbeB c HnabnaKa öopböoft Β n;];e0v10rH- iiecKOJi njane c ycnaennoË mMuroxaeü cnpaBa. Βο-πβρΒμχ, c jiexKOË pyiCH H. Aceesa,"^ nacKOJiBKO noMHHXca, nepsoro oßpaxHBniero BHHMa- ΗΗθ Ha neqa-iLPoe ΥΒΛ6ί6ΗΗΘ nposaniecKOM psaHtio nHJbHaKOBm.HHbi, ee Äocxaxo'iHO pasTDacniiJH, κ3κ φa.ΊbCHφπκa^πto 6μχοβ6αθη0β"^ a Bo -BTopbix,—KaKaa îKe y DnjibnaKa Hseoaoraa. BaoojiornH y nero CKOJBKO yroÄHO,— 9ΧΠΜ Π ΚΜΒΘΤ TOjioseK, HO ΗΘ fiy^ţex ace pe,1;aKn,HFL Ha nociy" cpaacaxbca nfleajorayecKH co BCBMH Ββ'ίβρπΗΜπ φβΛΜίι. c nexpoBKH H ITBepcKoro. JIxaK 3x0 noABasmee JianKy y 3a60pa cyn;e- cxBo Hej1b3a no'mxaxb 3a npaBoe ^BHacoHne". ToîKe η BejiocnneflHCTa HnKHTHHa, 3a cepbesHoro HapyujHxe.ïa nopa^Ka noHHxaxB ne npn- xo^nxca. A Beiíb ΠΟΜΗΜΟ 9ΧΟΓΟ ;ţByx — na npaBon cxopone KaK öy^xo c nocxa" HUKaiioro Cocnopa^Ka Η ΗΘ BH^ HO . 3axo jresoË cxopone nocBamena Oo.ibuiaa nojioBHHa orj1o6j10 ranpo- KHM acecxoM npHno^naxofl, yivinjiHBmnMca nojinofl BOSMoacnocxbio oro- ninxb", ôpaBHM ΗΗΒ 3λη;[1,0μ. II ecxecxBHHHO, ΊX0 xpacTHy.1a ona H 3 rojiOBc y jieBoro φp0Hτa CMa'ino, co Βκγ.:0Μ, aac ποκρΗ nocHnajncB·

lia pa;1 ;0CTŁ Been x o ^ a c eB i i i e cKoß My x o r a a e, noTHpaiomefi janra Ha JIÓY^Y ^P'eMJi iomero Β j i exHeü iiCTOMe FOCIIS^ATA. BΠE^AΤ.^EHHE NOJIYNAETCH CTOJIBKO cBoe06pa3H0e, ΊΤΟ ΠΡΗΧΟ^ΠΤΟ» coMHeBaTBcn Β cosHaxejLHOCTH MII.iHUiiiOHepa π npeflnojoscHTb HE öcyHyTa JIH EMY Β pyKii 3το Bwecîo 5KE3JA or . ioÖJia KaKHJi το s e c e a t iM ΛΗ,Ι,ΘΊΊ, .IIOßFLMNM NO^MVTHTB — Β ΠΟΡΛ^ΚΒ NHCTPYKĄHFT. C a ^ a n n MO.I li 3Ty CTopoHy, a n o Apy r o fl T0r;1,a c a n o i io c e 6e o ö p a s y e T c a. ü o x o j Ke ;!;600τΒΗ·Γ6.αΒΗ0 n a 8το. ΛβφοΜ, J I e φ a , J I e φ y , ο J I e φ e — ôecKoneTOO t -KJIOHlHb ÂO.lÔnib Β OÄHO MCCTO Ha HOCTy CTOJIIHHe. y j E e n e npOTIIB JIEΦA" Jin H Becb HOCT" coopynieH. IIôo NOXBA.1111TL· JT,. Be^noro T. COCHOBCKHÖ Μ0Γ 6b1 H Β IIpaB^IE, a ΒΟΠΛΙΙ 0 TOM ΊΤΟ HAM acypHa-ii IIAPTHÄHAH .UNHHA" ΙΙΛΠ Ύ nac HCT XY^omeciBeHKoň opHenTamm" πρΗ Bceö iix pesKOŮ ΗΟκρβπΗοοτΗ — seflb 8Τ0 eıue ne HOCT", ecaii «Γ0 He nOHHMaTŁ KaK 60H3Hb oCKopoMHTBca" Hen0.1051ceHH0Ë φyτypH- CTHqecKofl numefl. OínaKo, MoaîBT-öuTb, Mbi ΛθφΗ" ÄeßcTBHTejibHo BOiiHiomee CGĘBa-ibnoe 3.10, προτιΐΒ κοτοροΓο c.iejiyeT BU^BaraTb nocTH, »ÍOJIATB Bb1J[a3KH, ycxpaHBaTb ΠΟΑΚΟΠΜ. ΒΘ^Β ΗΠΕΊΘ ne ΗΟΗΗΤΒ H .ΊΟ- ^)OByK) aTTaKy" C. P0;1, 0Ba ( KaK Λβφ Β ΠΟΧΟ^ coôpajica") Η ero œe oóx0 ;1, t10e jiBimeHHe προτιΐΒ AeeeBa ( A κοροΛΒ το roji"), u ÄUMOByio saBecy JlejieBH'ia, CKBOSB KOTOpyro OH HexoTJi Η Me^aa BHcxaBJiaex uyKHui Β KapMaHO Β . MaHKOBCKOMV. Η naKonen, KaBaiepHÖCKHe Ha- .ΊοτΜ BojiHHa Ha BpnKa Β KaeBexHHKax", Η onaTb-TaKH Jlejiesinia na MaaKOBCKoro. Bce 3το npocToň c.iy^aftaocTbio oô'bacHHTb ne-ibsa; peflaKTopcKoe noaoseiiHe nasBanHux τ. τ. yKasbiBaeT na HX Τ6Η;Ι,ΘΗ- miio orpeTb oooöjieä ΗΙΜΘΗΗΟ .Ιοφ", «a TaK ÎTOÔH Β ymax y nero ;jaaseHejio, ITOÓH H ne ayMaji ßo-UBME CBoeii CTopoHoň FLBHRATBCA. BsBecHM ojţHaKO TsiacecTs 8τ08 or.ioÖJiii, ποΟΜΟτρπΜ, 3ac.1yaceH .10 ΗΛΜΗ omicaHHbifi eio yrp05KaH)1U,Ha B3Max, nomynaeM Be.in'iHHy MH- lueHH Ha COÓCTBBHHOM saibiJiKO H npH3ai;yMaeMca: MOHCBÏ CibiTb h no .,•!;ejiOM nonajio. IÏJIH TAK no necj10Bn1J,e: a TBI KVMa ne πο^ι,Ββρτκι jiaöca : Β pe, ,aκ^H0HH0M oöpameHiiH 3KypHa.ıa CKaaano: CaMbiË HenpocTHTe.ibHufi pa3H060ı1, c a j ı a a HeJienaa nepasöepiixa rocnoACTByeT B n a m n x 0060ΤΒΘΗΗΗΧ PA^ ax n o B o n p o c a j i .niTepaTypu". 9TO CMe.ioe Η ΟΤΚΡΟΒΘΗΗΟΘ np i i sHanHe, Ka3a.10cb-6b1 r oBopnx 3a γ ,B0eHHy ö BHHMaxe.ibHOCXB p e ^ aKun ı ı κ HaintiM coôcxBeHHbiM paíaM \ II Β nepsyio ΟΙΒΡΒΑΒ 3a BbinpaB.ieHHe 3ΤΟΓΟ ÄOca/ι,ΗΟΐΌ BUBiixa Β e^nnofl iiaeo.iorHMecKoft ΛΗΗΗΙΙ. K.xaccoBaa oueHKa — BOT MTO ΛΟΓΗΊΘΟΚΗ cjie- .;LYOT H3 BBIMENPHBEFFEHHOH ^IIτaτL·I. X OTH 6 Η caMaa y3K0-Macc0Baa, caMaa npncTpacTH0-KJ1acc0BaH,H0—^na.xeKTn1ecK1 pa3BHTaa, 0φ0ρΜ.Ί6Η- naa, 663 ΠΗΤΘ.ΙΙ.™Γ6»ΤΟΚΗ a{ypHa.n1cTCK0ro noj1,CH>Ki1BaHna, yxMbLio^iei;, laiBKOB, KpiiBLix ycj ieiueTOK 11 ynwj i b ix KaK 3apHcaBeB111He ΓΒ03ΑΙΙ noxyr lia ocxpoyMHe B0. IL·XHHíIipyI0I^eΓ0 Ha CKOBopoje Ka p a ca — .1106nTe.1a IICTHHBI". II xoxb 6Μ ΘΑΠΠΩΑ pa3 coôcxBeHHaa MŁICJI L ·, cooßpaseniie, BBIBOFL — 6e3 CCB1.T1KH na ŒIITHA Π®Θ EO 0Β3ΤΗΧ oxen, naninx ILiiexa- HOBa Η HepHbimeBCKoro. Be^b ne njoxii OHH iţiixaTM 3TH, HO Hej[b3a ;KO To.xbKO ΟΑΗΠΜΗ mixaTaMu Mbiaiiixb. CnJioiiiHOu nponHCbio ace n e npoacHBenib. Be ^b τ . Τρ οηκ ι ι ί ί 3a Bcex s a c κο.υι6κχπΒΠΗΜ MHUMenneM

HC MOHceT Mce 0τ;ίγΒατΒ0Η. Iţa 11 ero líiiTaTti ΒΗ 11.70 X 0 oanoMnHaeie. OH CKaaceT 1Γ060.Ίί.ιπ6 Teopiiii" — βμ na flpyroň sem. 3acKyj111T0 ^OBOJibHG reopHH ! OH HamimeT o ôopLôe c τραψαρθτο.Μ Β raaeTe— BM oßpymHTecb na BniiOKvpa 3a το, ή ο TOT ocMejujcii roBopuTt 0 öeccHJHii Η 9M01];1í0Haa1)H0f1 oôeciieHeHHocTii Taiioro τραφαρβτα. 0;1;H1IM CJOBOM, pasiioöoä ocTaeıcH pa3H060ej1, a cpe^ciBo ιιροτΗΒ^ΗβΓΟ bu BlIÂHTé Β ΠΟΫΗΟΜ ΟΟΚρΥΙΠΘΗΙΠΙ ΚΟΗΚΟΓΟ φορ.ΜΛΛΊ,ΙΙΟΓΟ MeTO^a". ΗΒ Τ , uycTh 3T0T Μβτο;!; δγΛβτ! ΠοΒτορΗβΜ — γ3κο .Ί!Ι KaaccoBOři, ΟΤΟ.ΊΒ ŒE ysţio — JIH jiHHrBiiCTiwecKHH — 3T0 j y i i ne ΊθΜ HHiero, qexr 03. 10öje [1- Hoe ÓJiyíKAaHHe Β ^Hτaτax, rreniie ıra cıaanaM ııponpıceö 6e:s Maaefi- mero œeJiaHHa npHMeniiTt HX iiCTHHy κ Aejy. Ho ιιβροΧο^ι,ΠΜ κ ne1a.1ŁH0My n0^TBEPHC;í;EHH10 HAMAX BOBCC ΗΘΒΘ- CEAUX Η 6 e 3 ΒΟΗΚΟΓΟ Y;1;0B0.1BCTBHÍ[ NO J J I E I ML IX BNE ' IAUOHNI I. BOT T. Ρο^ι,ΟΒ c BLicoTLi CBoero MOIUHO npojicTapcKoro rojoca ΓρΟΜΠτ Jlet{). ΠρπποΜΗΠΛΟΟΒ ΘΜΥ iiccHH O MajBöpyrc iio noBo^iy JIe({)a — c06paJ1cí1 AECKATL·, KAK TOT". IlecHH axa, KAU NSBECTNO, ne HOBaa H πρππο- MHHTŁ ee He τρ} ΑΗ0. IlecHíi 3Ta nopTca τ. PO^OBBIM na ΜΟΤΠΒ, κοτορΜΗ Η mapMaiiKe χρππβτι, CTMÄHO: ΦΓ ΤΝΡΜ3Μ . . . ΠρβΑΟΤβΒΛΗΘΤ C060K) ΠρΟ^ΥΚΤ ΟΚΟΗΗΑΤΒΛΒΗΟΓΟ ρ33Λ0ίΚΘΗΜΠ, ΓΗΜβΗΜΗ 6ypmya3H0r0 CTpOa, ero ν1ΜΠβρ113ΛΜ0ΤΗ4β0Κ0ϋ (! ?) CTaAMM, a MeA08aTey1bH0 (xopoman A^afleKTHKa!) aa/ineTca A^a Bcex MMnepMayiHCTHHecKMX CTpaH ôypwyasHbiM ABMweHieM Β MCHyccree". ΤΟΓΟ IIABASJIH, 4το PACNOJOKI ITŁ iix Β CKOJIBKO nu- ·ôy^B jiorniecKoâ noaieAOBaTeJbHocTH τργ,/ΐ,ΗΟ 11 MŁI noniiMaeM τ. Po^oBa noKporanBinero HX KaK iionajio—annis 6LI rnaernıe" 0 pasjioatenne" ΒΒίπιιρΒΛΗ, a ο flaaBiıefloıefl ax CBHBH npocTO nojieiiHBUier.ocH n03a- ioniTŁca. Ή^το ace ο^ι,Ηακο SHa^HT Bca 3Ta ;1;.th JIGφa yÓHňCTBeHHaa" φ1íamIπ0κa. flBjaeTca ΤΗΠΠ^ΙΗΒΙΜ. .. ^ ja Bcex iiMaepnaJiHcrHHecKiix CTpaH . Hy, a P. C. Φ. C. P. paaee 11MnepHaa0cT11 ma? A ecjin ΗΘΤ, ΤΟ Äaa Hee φyτypH3M ae ΛΟΛΗΪΘΗ 6BITŁ ΪΗΠΠΗΙ ΐΒΐΜ. Be^b Taií. A ec-in «H fljia iiee ee ΤΗΠΙ Ι Ί6Π , ΤΟ Ο ΜΘΜ BoanyeTecB ΒΒΙ Τ. ΡΟ;Ι;ΟΒ? ΒΟΑΒ npojţyKT ace OKOHiaTeatHoro pa3a0}KeHHa"? ^íero ace ero oiiacaTBca? Ho BOT ^aatiue itoacHaeT τ. Po,1,0B npii'inııy CBoero neAOÖpoîKeaaTeab- Î TSA. «OAHOPOAHA ΛΗ 6a3a ΦYΤYPı ^3MA 8 Μ ΤΒΛΗΗ >1 ΦA H3MA — M/IM ΗΘΤ. CBa3aHb1 ΛΗ Β Μτ3λμμ φyτypH3M Μ φΗωΗ3Μ OAHOİÎ npOrpaMMOŇ, ΟΑΗΜΜ ΠΛ3Η0Μ ΑΘΜΟΤΒΜΪί ΗΛΗ ΗβΤ. Α ECYÍM OAHOPOAHU, Η ECVIH CBNSAHBI, a 3 ΤΟΓΟ M . ; Ι ΘΒΗΑΟΒ OTPMNATB Ηθ CTaHeT, το ewe HYWHO oTHpuTO npH3HaTb, M C ΦYΤY- ΡΜ3Μ0111. ΑΟΛίΚΗο ôopoTbca caMbiM óecnoiąaAHbiM oĎpasoM". H 'öopeTca. ΤΟΊΗΟ TAKÂCE Kai; naBepaoe Β ΗΤΟΛΙ ΙΗ ΦAMΠCÏCΚ^Í^ ACYPHAANCT Β CBOIO OQEPE^B, ΤΒΜ ;Κ6 AORMECKUM IIYTEII ΑΟΑΑ» 'T'J cBHsii φyτypH3 Ia c KOMMYHIISMOM, acapuT Β XBOCT Η Β rpwBy iipoKaaTLix sapBapoB, noeariiyBuiiix Ha BeawKoe npoiiiaoe IlTaana H πριικ11,1;Υ- BaioinHxcH... Ąjji pasaoHceniia π rHenaa cpe^u s^opoBBix 9aejıeHT0B rpaacsan Pnjıa". CaoBa necHH

IG

II TOAÎE ßopexca. KjinMara pa3HŁ1e, a öapOMexp Bce TOT ace. Π öapoMexp 3τοτ nasHBaeTCH oraoôjH. JlaaLuie τ. PO;i;OB τίκβ coBceM 3ar0Bap11BaeTCH. Π0 ero cjoBaM. Bea ôefla φχτχριιοτοΒ Β TOM, ΗΤΟ OHM He φγτγρκοτυ, ΗΤΟ Β C. C. C. Ρ. ΗΒΤ ΦΝΤΓΡΚΒΜΒ". ^ BH ace 8Τ0. 6e^A τ. P0 ; 10B? M ecjii ΜΗ BAM na aioBo ποΒβρκΜ, το KaK Hie paapeniHTŁ u ΠΟΗΗΤΒ panee saaBjeimyio óecnomaseyio Gopbóy. Ha ΚΟΓΟ SE BU orjtoöejbKV BUCipyraJiH. C KCTaTH" ΒΟΙΟΘΤΘ. řlo ΕΘ;Ι;Β 9TO VHce caiiaa j1;ono^.1HHHafl MeTa(j[)H3HKa! Yace 3ΤΠΧ φpa3 υω.το 611 ;!;ocTaTO'jHo, ητοδΒΐ npe^CTasHTL BCIO Hecypasuay, κοτοροΑ τ. P O ^ OB nLuaeıca 3aMacK11p0BaTS CBoe no.inoe iieacejauHe BMÖpaTBCsi h3 Hepa36epHXH" na oxitpHToe jiecTO Μβιο^ΟΛο- THHecKoro cnopa. PIcTopmecKoe 3a6pŁ13n1BaH11e cjioHoit Bpa5KecKnx raa3, c τ6Μ »iToöiii CBECTH Bo ^iTO 6E>I HII CTAJO cnop κ jerKOMV Η 3HaK0M0My p e φ p eHy 0 111,6;^ pasJioHceHiiii"—BOT n e S i a r o ^ a p n aH • itejiŁ T. PoflOBa. IIa 9το neynopíi^íG^^ieHHe nejienoń nepaaßepHXH , a Ttpo/ţoJiHceHHe ee. M ne 3a1eM Ö L UO j.tíi .9ΤΟΓΟ BCTa-eaTB na nocT . Ha όβΟφορΜβΗΗΟΟΤΒ n03Hmm HIIKaiíaíI HHCTPYKEHH ΗΘ BJHSieT. He Jiyııııe CIIOCOÖLI Cecnoma/ţHoâ óopBÓŁi" y τ. Po^;0Ba, K0r;];a. OH οτ leopeTii'iecKoü nncicycciiE nepexoAHT κ KpnTHqecKHM CKopnHOHaM no KOHKpeTHOJiy noBOfly. Β cxaxLe 0 Kiiiire H. Aceesa ;,,MsöpaHB , Hocflineil CHOBa 0ρπΓΗΗ3,11)Η0" accoiiniipyeMoe saraaBiie A κοροΛΒ-το roa", eny cnoBa npuxofliiTca B3óHpaTBCij na caMBie PMcoEiie xo^yjin, iToÖLi nonjıesaTB Iepe3 .leBoe π.ΊΘΊΟ Β cıopony 3a0Bpe;ı,H0RO, pa3J[a- raıomeroca" ({)yTypncxa Η nooóemaTB eiiy Β aiyjae ciporoö ^HGTM HEKOTOPYıO ΒΟ3ΜΟΚΗΟΟΤΒ na npiisnanne ero P 0 , 0 ; 1 BŁIM. J I IOCOHBITHO 9TO NPHCTPACTHE PE^AK1] ;NN Ha nocTV κ >1y®HM NP I IOMAM HE ΤΟΛΒΚΟ Π0.ΊΒΧΜ1ΙΚΗ Η ΠραΚΤΗΚΗ HCKyCCTBa, HO II MBTOja KpHTIIMeCKOrO aHaJIH3a. Beftb Kasaaocb ów φopMaJIL·Hb1fI μ6ΤΟΑ"--9ΤΟ ;κβ npHsnaK Bce ΤΟΓΟ ΠΟΟΤΗΗΚΟΒ rposnT jHHieHHeM ΒΘΗΗΟΓΟ öjaîKeHCTBa cnHTe3a. A πβτ, OKaauBaeTca y τ. Po- ÄOBa Β pyKax 0opMaa:bHufl jieTO^i; paciiBexaeT posoit, c Ο Ί ΘΗΒ OCTPLIMH, no ΜΗΘΗΗΚ) KpHTHKa, ; ! ; JŞ Bpara" nmnaMH. Ι1Μ6ΗΗΟ Β ΟΤΗΟΠΙΘΗΗΗ φορΜίιΙ, ΓΟΒΟρΗΤ ÖH, CTIiXH ACCOBa Β rpOMa^HOM ÔO.lBIUIIHCTBe COBep- ΙΙΙΘΗΗΟ ÓeCnOMOmHŁI". Π n0 /1 ,TBepHi ;1 ;aeT 9 τ ο c n ae MHSHHe ΠΟΛΗΜΜ HeyíOBOJiBCTBHeM Η n a cHHTaKCHca.. Ho HeM ;κβ nporneBaa ian τ. Aceea τ. Po-ţoBa ,1,0 ΤΟΓΟ, ΊΤΟ n0CJ1e;1,HeMy ΟΠΗΤΒ Tpe^BÜKOBCKIIM HKnyjocb. ΠΗΗΧ onpe^ejreniiH τ, Poäob He Haxo^HT ΚΡΟΜΘ Ka« c03By^1bH AceeBa — sajKH, ao cMeiHHoro"; npe^ej ne.ienocTeS π ncKyccTBeHHOCTi (AceeBLiM) yjKe πρβΒ30ί15θΗ, caMtiö ΗθπριιπτΗΗΰ inaöaoH Η T. Ή. A TeM H ΠρΟΓΗβΒΗ . Ι, ΗΤΟ HYHIHO T. PO^OBY ^OKASATB, ΤΓΟ Πρ0Π3Ββ ^;ΒΗ1ΙΛ ΦYΤYPHCΤ0B ÖECNOMOMNBI FL ΤPAΦAPEΤHBI Β ΦΟΡΜΑ.ΊΒΗΟΜ ΟΤΗΟΗΙΘΗΗΗ". BOT ya; noHCXDHe". CnacHöo Te6e CHHeny KyamtiHy, Hro ραοοθΠΛ TU τοοκχ ΜΟΚ) «PYSKHY' '. íKe pasjíoHieniia 11 rnneHHH", κοτοροβ no ΜΗ6ΗΗΙΟ CHBT ρπφΜΒΙ (COCTaBHUe — Π.ΊΟΧ Η) H Ha CIOT HHBepCHir" H Ha CIÖT

,

γ

Κ

•

...Hü ;LOCTATÔ' IHO

T. Pomona! Ona BCJÎ

; Ι , Ι ΙΗ. ΊΟΚΤΠΚΗ"

I Í C J HKOM

Β CÔLIB'IIIBOM ]1 lICïOpEMeCKOM CaM ;],ypaK•! H CUHTaXLCH c Heft no cepBCBHOMy iipH caMOM ΛοβροΜ Η ÖJtaro^iie.iaTeabHOM onıomeiiHH κ τ. Po- ÄOBy Η6Β03Μ0»ηο. B OT í p y r oň Ί . pe/1,aKT0p — Β. B O .JIIH, — pa3;1,e.1Ł1BaeT no;]; opex Äpyroro a;etj)0B11;a O. Epiiiia. Η ciioBa Äua.iOKTinecKiie" πρθΑποοω,ικίί m xopoiuero COCITOBOIO jiaTepiia-ia. B O T na Bwoopity onpeAeaeiiiiH CTporo MapKciicTCKOft" KpHTHKii: ,HeBepoiiTHaa HO I U J I OCT I / ', orpas ] [- •leiiHocTi) It TynoYMiie", öa3nc M0,1[OκoBCκo- ΊepHOBCκπx Ha;1;e;Kfl''. Β MCM jEe , !,ejio? 15 TOM ;111, ·qio B . Bo.!IÍIH 061í;];e.1ca .3a npocxoiy DpHKOBCKHX ΠρηβΜΟΒ: κ CBÎITOMV CBHTHX ΠΟ/ ΙΟΙ Ι ΙΟ.Ι ΊΘΑΟΒΒΚ 68:5 irocïHoro .iiiKa η xaïuKecKoro CMiipenim. Haniicai riOBecxh 0 acriynii, TUK, í:aK BOcnpiiHHMaerca ona ΟΟΪΗΗΜΤΙ ρΗ,ΤΙΟΒΊ,ιχ i iapximneB, ΗΟΜΗΟ^ΚΚΟ cxeMaTiiMiio — 9 Τ 0 Γ 0 ïpeo0Ba.10 sawannę: ıcpaTKCCîn π SHiraMiiKii,— neiiHOJKHo ByjLrapiisyii ΟΤΗ.ΤΒ — oıoro ΟΠΛΤΒ τρβδ0Βα.Ί0 3a ı;amıe — npoCTOTW π saHHMaTe.iŁHOCTii ·!Teniía. Ho Β6,Τ;Β Βρι ικ ace 11 ne i ipe- TciijOBan: Ha ΙΓΟΒΥΙΟ A H H V Kapeimny!.. On HUTaaca BMBecxH np03y wB pycaa τ03 ΠΟ . ΊΟΒΟΙ nespacTOHnii π ΟΗΜΒΟ:Γ<ΙΜΘΓΟ otrra, κοτορΗΜ .9Ta np03a 3an(j.1HEHA. T . BO J I I IH ΗΘ n o JKe J i a .3 ] Τ0Γ0 ΥΒΗ;Ι;ΘΤΒ ΚΛΚ κρπτπκ, on C pasMHxy or.ioó.ieii ca,T;aHy.ï aBTopa, pa;1;yac1> ΟΗΘΒΙΙ,Ί,ΗΟ cBoen y^a^iii. MTai; Ha H O C T V " HeiiBycMKie.TeHHo oÖHapyjKiı.ı τεπ,ι,βΗΐι,ιιιο κ na- ııa^eHEio κοκΛίΟΗπτθαΒΗΟ na . ίθβηϊϊ φροπτ. .Μ Η , «ecBMa .rop^act. 9 τ η μ BHHjianneM, Bce ,κβ οοΒβτγβΜ T. T. pe^aKTOpam ;Kvpna.ia noBepHyTi. CBOK) BO.imeÔHyio Ha.xo'iKy H Β imyio CTopony, Ty.ţa γ^θ ,!,BínKyTca rpaijjCKiie" puĄBaHBi c nepeBosmioti m 3αΓραΗΗ11,Γ,ι Cîapo-sBopaHCKOü pyx-ia^BR) ÔBiTa, cjieHOBexoBCTBa, ncHX0J10rH3Ma π ] p03auj,He s-BexaTi TonyMfíiaTopaMH Ha 0H11m,enHí.1e. BaniHMn 3aö0TJ1HBL1MH ])yiîaMu οτ .ΊβφοΒΟΚΙΙΧ Hav^Oe^llIBUX Μ0τ01],πκ.16τ0κ MOCTOBBie. ΓΟΛΚΟρ.

6 4 > n p e o A o n e B a B O u ą M i l C J I O B O M c n o B a n p e O i ^ o j i e B a i o i i ą M e J 1 e c 8 > .

ricKycCTBO — ;ι,θΗτ6.1ΒΗ0ϋτι>, opraHHsyiomaa 0 1 1 1 0 ;

10

, τ . -e. ΗΜΟΗΚΟ

l'y CTopoHy Haniefi ΠΟΗΧΗΚΉ, KOTopaa Haxo;1,uTca Β πρΗΜΟΜ B3anM0- ;!,(?.ftCTBHH c 6β1ΤΟ.\ Γ . CeS'xac Β ycj ioBnax H3na, Kor^a CTapuM OB IT oacH- )iacT Β CH.iy OKouoMH'iecKHx υρπΊΠΗ, CTanoBiiTca KpaSne BaacHOÖ nac öop t öa c HHM iia 1we0.10rH1 ec1;.0M !{)ροκτο. CaMa ;κη3ηβ οταΒπτ ncpe^ HaMR Boitpoc 06 ncKyccTBe. K- OTOMy cJoacHOMy Bonpocy i i ama n a p i i ia ,1,0.1iKHa κο,ιοίΐτιι cepi.- esHO, ona ÄOjKHa peniaTi. ero ne τακ, Kart ^υ eux nop, ne ΜΠΜΟΧΟ- 1 0 , MeiK/ty ;!;e.ioM, a HMBHHO KaK ;liHSHeHHoe, o i en i . nyainoe ;!;jiîi Hac ceä ' i ac η ïpe6y10u1,ee caMoro BHiiMaTejBuoro, pasnocTopoHHeru u yrayöJ iennoro nsyncHiia ,T;ejo. Cxapoe, xoxa π οτθπβ 60ΘΒ0 Θ , ΗΟ narnero BpejiOHU coBceM ne ρβΒο.ΐίοη,ποΗΗΟθ Tan ,ţa J i a n "—u aM nopa .IK'I Λϊ r!. 2

ocTRBHTL·. ^HJ1J1eTanTCK0- 3Η. H o Ha φρ ο ι ι τθ HCKjccTBa y Hac aa CHX n o p npaKTHKjiOïCH ca0ΓCIΠH6aτeJIL·KL·Ie KaBa j epní t cKHO peiİAbi. TaKo f i pe f i , 6 ;! Η . Ί HGÄRBHO npe ;1 ,npHHHr τ . C OCHOBCKHM Β ΤΗ:Ι J I oφa ( na s r apa - aMÓy" π npo ' i ee ) . G nepBHx ace CTpoK CBoeň craTEn (CM. 13 IIpaB.i.bi'') τ. Coc- HOBCKHä paCHHCBIBaeïCiI Β CBOeit nCpBOÔHTHOfl HaUBHOCTH no HaCTH ncKyccTBa. Β 1914 Γ. Π03Τ MaaKOBCKHÖ ππηίθτ n09My — npa06pa3 rpa^ynieil ρθΒ0.1κ)1];ΗΠ — ÜÖJiaKO Β lUTaimx"; Β 19İG r . on öpocacT Β 6yp- acyaanto ÄPyryto paapLiBHvio öoMÖy — Bonny π Μηρ". Ho Γ^Θ iice T. CocHOBCKOMy saMCTHTi. cjoHa..., TO -6 HII1 L ·, KaKne - ΪΥ Ta\1 N09ML1! M T. CoCHOBCKBÖ He saMBTHj y MAÍIKOBCKORO HH'iero, κροΜβ >κθ.1τοη κοφτ υ. O H ocTajca Β HOJIHOH yBepennocTH, ΗΤΟ φyτypHCTI>I OTJinqa- lOTCH OT Äpyrnx πυ9τ0Β ποκροθΜ Η HBCTOM KOCTioMa. Η 9Ty TBepAyıo yBBpeHHoCTB coxpanna τ . CocHOBCKnn ΒΠΛΟΤΒ , 0; Jiexa 1923 r . , K0r;1;a eMy Ha raa3a nona.1CH φyτypHcτH^IecκHfI , .ΙΙβφ". Κ jKe.TroË κοφτθ npnöaBHJiacL· 3rapa-aMÖa". II 3το ΒΟΘ, MTO y;iHajr o φyτypH3^^e T. COCHOBCKHH 3 a 1 0 JTOT. Ho eaiE 10 JIOT TOMV Ha3a;1; TAKAA NPOCTOTA ÔHJA em;e noHíiTHa, TO TenepB, Kor^a τ. C OCIIOBCKH S cnpamiiBaeT MAÍEKOBCEORO — — Ba, ΓΗ Kocoä, NOSAJIOBAJI OTKO.IC? TeĎH Ηηκϊο na aoB^ie ne Bu^ţai",— To caM T. ΟΟΟΗΟΒΟΚΗΓΊ HOXOJK ne na KOCOJO, a iia cjienoro. ToB. COCHOBCKHH Κ HCÍCyCCTBJ' Πρθ;1, ΗΒ.1Η0Τ TpeCÍOBaHue 061UeM 3ΛβΜθΗταρΗ0Μ πΟΗητΗΟΟΤΜ fl,Afí MHCC. lÎHTepecno snaTB, npoßOBaJIJH T. COCHOBCKHIÎ ,τ,λτβ MaccoBHity paöoıej ıy Kannxaji" — Mapiíca, A HTII - ,'ί,ιορΗΗΓ — Sur e jLca HJIH 9 ;,ιππρποκρητηπ;113Μ 1 3 1 ΜΠΠΡΗΟΜΟΗΗ3μ" — JleHima? II ecjin npoßoBaj, ΊΤΟ H 3 9 ΤΟΓΟ nojiy^iajiocb? Υ/ Ι ;ΟΒΛΘΓΒΟΡΗΙΟΤ JIU 3TH ΚΗΗΓΗ TpeÖOBaHHE) οδίΗ,ΘΗ 9.1eMeHTapH0n nOHHTHOCTH ÄJia Macc? BŁMO 6ΒΙ ΟΊΘΗΒ Ηθχοροπιο ffjia ρβΒο^ιοη,πΗ, ec.11i 6 μ MapKC π 9 ΗΓΘ .1βο 11 .leHHH ΓΟΒορη-ΐπ TOJILKO TOj ψΓο Β AaHHbiM ΜΟΜβΗΤ ηοΗΠΤΗΟ paöo'iiiM íiaccaM. B BLIO öh ο^ιθηβ Bpe;];110 s an Hayra, ecjın 6LI ona cxa^a paEHHTLCM no CaMBIM OTCTaJILIM ΠΗΊβΓΟ HG n0HHMa10U],nM . M Ηβ TO ace JIH caMoe 6y,a;eT π c ncKyccïBOM, ecjin OHO CTanex »{;!;aTB, K0rj1,a T. CocHOBCKn» ÎI APYRNE πο,τι,οόΗΒιβ EMY :ÍAMMYTCN HM ne MHMOXO^OM, ne HO n y i n E3 rjiaBKOpoBBi Β raaBKajioniy, a 60J1ee BHUMaTCJiBHo H cepBe3no? TpeßoBaTB οτ HCKyccïBa 0611J,en noiiimiocTn — 3το Bce paBHO, MTO CKasaTB: Β Kaac^oji ;!;oMe j10cTHHu,a s0-T>KHa ÖLITB TOJIŁKO Β o^ny cxy- neHBKy. Hy, a ecJiH Β ; Ι ;ΟΜΟ η60 ΚΟ :ΙΙ,ΚΟ grażKefi? Tor;1;a KaK? Tor^a — ,!;o.iou MrωΓ09τa}κı1L·Ie AOMa π /ta ;^paBCTByex Bceoöaı,He paBHbie H3- öyniKH lia KypBnx HOSCKAX?! Hanpacno τ. COCHOBCKHH ne yöoHJica vHpertHJioBCKoro aoaynra. 3τοτ .103 ynr ero no,ţBej.

HA,T; CTiixoTBopemieii

T O B . K A M E I I C K O IO iKoHRiep". Ho :)TU IipOHCXOJţHT ΙΙΜΘΗΗΟ NOTOMY, ΊΤΟ ΛΛίΙ nero HCKJC- , CTBO — BceoömaH paBHaa Kama. O H TpeöyeT οτ n03Ta: pasíKyň Η Β po r Ι ΚΛ Ί ΟΗ ΐ Π " . ο TOM, İTO ncKvccTBO — pa60Ta ne Ϊ Ο . Ί Β ΚΟ ^Jia TBO - piimeru, HO I I Ä.1H BocnpnıııiMaıomero, OH , ΠΟΒΗΛΠΜΟΜ}^ H I I KORAA 11 NE Ä V J I A J . ' I I ΗΜβππο NO T O I I Y, Ή Ό I ICKVCCTBO BocnpıiHHMaeT OH no-Me- lUaHCKIt naCCMBHO, Η Θ Π Ο Π Ί Π ΉΟ CMY CTHXOTBOpeHHe KaMencKoro, BLipa- acaıomeo Buojıue onpese-ieHiıyıo aKTHBHyw 9 M 0 Ę 1 N 0 — pa^OCTB οτ 0B; ıa- jı,eHHH 3 Β Τ Κ 0 Μ , OT Π Ρ Ο Ο ^ Ο . Ϊ Ο Η ΐ ΐΗ i i aTepna j a, pa;ı;0CTB, KOTopaa xopomo snaKOMa BcmoMy paöoMeMv, npeo^ojesaiomeMy MaTepııaj Β paöoTe π BCňKOMv pcüCHKy, iipeosoJeBaromeMy MaıepHa.! Β nrpe (a ne 90τ6τ- ·CTBvıoııiaM fiapn^ıaM — I I M - TO Kas pa3 ona π HC 3HaK0Ma). Π09τ, Kai; jKoiirjep, ópocaei c.ıoea — 3Βγκ0ΒΗΘ oópasu, cjioea—κοτορΗβ KaK cBepKaiomne MCTajiJuiTPciaie ahckii Me.iBKaioT nepej BaiiiHMH rj1a:!aMn: — EpOCB-flllCK J ];ai i Aiici;."... Β piiTMc cTiixa 1109T MacTepcKH N E P E ^ A OT J1;Bnacen0c pyK œonr.iepa I I Iieppöon Β 9 T 0M ;ΐ,ΒΗ^ΚΟΗΗΙΙ. Η ,T,AXE Β 8Τ0 !;pHMHOajIBHOe ^ΙΠΗ- ApaX - TaM -FF33:!", Β KOTOPOE HC Ββρ0τ τ. C O C H O B C K I I Ö, MLI ΒΘρΠΜ, NOTOMV •ΜΤΟ CJHinini HBCTBCHHO Β HCM MeTajum^iecKiiit Y ^ A P 11 3BOH C T A A K N - Ba1()M; t1xca Β B03J1, yxe 6.ΤΟΟΤΑ1ΙΙ,ΗΧ CJIOB-ÄHCKOB. ßbixBaHeHHLie 113 nejioro cTnxoTBopeHna (KaK 3το «e.iaeT τ. C O C H O B - CKnii), 1!3aTŁ1e Ka}Ki1 ,OO Β o T ^E J Í THOCTN, 9 TH cjiOBa ( TO^IHO TaKJKe, κακ II oumeHSBecTHLie Β npocTonaposHOM asBiKe sayimLie cjiOBa—0fi-J110-;in, Äepóa IL· ;epóeHL·, HHKH - ' I HKU - ' I HKA J I OQKH Η T. .) Η Β Π Ο Η Ϋ Τ Η Η , HO Bce BMecxe DHU ,ΐίΐιοτ omymeHse ΟΟ. ΙΗΟΗΗΟΗ paj1 ,0CTH lejiOBeKa, TEopanţero cj10B0-3ByK Η ynoeHHoro nepe.iHEHoS Hrpofi 9 T HX BsyKOB; Bce BwecTe OHH HMeioT ΒΠΟ. ΊΗΒ 0ΠΡΘΑ6ΛΒΗΗ1>ΙΜ cMLicji: 9 T 0 — noĞc^a Ha^ MA T E P H- ajOM, ΠρβΟ,^Ο,ΙβΗΗΘ HHPpTHOfl φορΜΗ, 9T0 peBOJIIO^HOHHaa, HOTOMy 1 1 0 Α 6 Ρ 3 ΚΟ npeoĄeaeBaiomafl iiHepAnio, B .iacTs Hafl CJIOBOM, 9TO ciua, .J10BK0CÏB, KnnyiaH 9neprni1 HÍHSHH, BU .iHBaioinaflCit πο-,1;βτοκΗ Β C J O - BecHyio nrpy. Φ ΓΟ ACE τ ν τ ΗΘΠΟΗΛ;ΤΗΟΓΟ? npaBfla, 9x0 HenonaxHO Ä1a τθχ. κτο ΟΜΟτριιτ na HcnyccTBO c ΒΗ- COTU nepBOň CTynenŁKH, κτο CHJI,HT CĄM Η ΧΟ^βτ, Ή 0 6 Η Π PAÔO'IHË CHĄe .T Ββκ Β Kypbefl Π 36 ΤΗΙΚΘ, ΗΟ M U AVMaeM, ΜΤΟ 8a,1;aMa KOMiMy- HHC TA — coBceM He Β OTOM, a KaK pa3 naoôopoT. ,ll,.1a T. CocHOBCKoro HCKyccTBO—ne^iTO Bpoj1;e yesanenHoro ocTpoBa, 3auJ,HlU,eHll01O BHCOKI IMH TOpaMH (IlyUIKHH, JI,0CT0eBCKHfl, TOJ I CTOß H πρ.) OT BcaKHX peB0. I0^Hä. Ho BCAŁ M U BCG, κακ MapKCHCTW, siiaeM, 110 laaocoBOMy 0ßu;ecTBy npHcyme u KJiaccoBoe HCKyccxso, π ΗΠΚΤΟ Π3 iiac, 3a iicKJiio'jeHHCM lie CBe;1,a1nx KOHHOB C KOHiţaMH, He · cxaneT Tenepb cepbe3H0 YTBEPAC^ATB, HTO . T NÖE P A J BHO - A BO P AHCKAA nysa IlyniKiiHa (: IİTB'iKa 60κπ51 ne snaeT UH 3a60Tb1, HU T P Y S A » ) , öecoB- n1,UHa π KapaMasoBimiHa /!,ocTOCBCKoro π c M p y xpncTHancTByjomaa Η Henp0rnBj1eHCTßy10u1,aa To.'iCTOBmHHa — xopouiaa , ;yxoBHaa n01u,a Aia paßo'iero luacca. T O B . C OCHOBCKHH ne χοπβτ cöpacuBaTL Πγ- iiiKiiHa. ^,ocToeBCKoro Η T OJICTOFO C napoxop,a ΟΟΒΡΘΜΘΗΗΟΟΤΗ. H O C O C H O B C K Hß HS ^ EBAETCFL

ρθΒΟ.ιιου,πίΐ ne cnpocn. ia τ . CociiOBCKoro 11 c,1,e.1aJ1a το canoe, πϊ;> paHŁine CÄe.ia.tH ([)yTypiicTU. JTO'ieMv ace τ. C OCHOBCKI IŮ CEPAI ITCA na ({)yrypncTOB, a HC na peBoaionHioy T O B . COCHOBCKHFI J N A ΤΟΓΟ, ΊΤΟΟΙ ,! Π Ο . Μ Ϊ Π Ί Θ Ο ΚΠ 0111ej11)M0BaïL· φ γ τ ν - ρΠ3Μ, BrpLI3aeîC iI Β Οοκ" CaMRM λ1α;[ΘΗ&ΚΗϋ 11 ,3 φγτνρϋΟΤΟΒ Η ΓΟ- ΠΗΒ Ϊ ΟΛ 3a ΗΙ1ΜΠ ΠΟ Τΐΐφ ,ΊΙΙΟΗΜ H KOHCTaHTlIHOnO .IÍIM, A CBOI ÎX, noj, öoKOM CH,1 , au111x Β MocKBe, He iipiiMe^iaoT. 9 τα • rowLoa 3a 0;ι :Η1ΗΙ» — ťOBceM He Ham, 11e κοΜΜνΗπο,τιΐΗβοκπΓι πριίθΜ. Ona iianoMiiuaeT CKO- pce Ί Ό Ü6R . 1BaTe .11 > cK.oe I I YKAHŁE" ! ;OJ IMYNNCTOB, κοτοροβ .ΜΗ C Ϊ . C O · CITOBCEJUI Β CBOe ΒρβΜΗ ΠΟρβΗίΠ.ΙΠ. HeT, T . COCHOBC I A I Ä, neabsa c Ο.Ι,ΗΟΓΟ , Jiaace OUCHŁ .iiixoro, na- . ! ! •ΤΑ pa:irp0M1rrL· ! aKoe cJOKHoe -ΗΒ. ΊΟΗΙ ΙΟ Haiiiero KvjBTvpHoro ce- ΙΌ;Ι,Η}1., KAK φyτypH ;IM. Η Hjţeojiorim, KaK Β ΘΚΟΗΟΜΗΚΟ, IUIM nopa OCÏABHTL· BAN . I E ' NN JE M0 ÏO; I ;M. ,3;.TH BCSIKOFO KOMMyiiHCia, KOTOPUFI 3τυΓ0 ite nuiiiïMaeT, s apanee vroTOBana 0öb1BaTe:1BCKai1 Jiyaca. 1 J Β căMOM ^e. ie, ΊΤΟ, KaK He MejsaH oĞLiBaTeJLUınna — οτο ııo;r,jıaB. n1BaHne na cJOBax, κοτορ1>ηι laK ycep,1H0 aaHiíMaoTC}[ τ. ( 'υ- CHOBCKHË Β CBOtíM φβ.ΊΒοτοΗθ? BoT HanpiLviep. c Kaiaix 9ro nop TOT, KIO Λ OB o κ Π X B A X Β peB0J[10u;n0HH0i1 paOoTe, KapaeioH no C T . «yro.ioBHoro )ΜίΟΜίθΗΠΗ». Λ ^ Μ^,γ T EM , T. CocnoBCKitü H J I E ET caMoe 011po;1e.10H110e HaMepeniie noca,1,HTL· Taniix .110^,eß !)ΗΖΙ,ΟΜ C Β Β Λ Τ Ο Ί Ι Π Ι - KaMH n3 L1,/K0 Η TocTopra na CKaıibio no^ícy.THMLix. H( ec.nı aoB- KocTL· IT xBaTOBCTBO Booouıe TaKoe ΠΛΟΧΟΒ ;j;ejıo, το 11 J O B Κ Ο e 11 x B a T C K o e 110j;:1aBj11BaH11e Ha c joBax, HMeroiunx Λ Β ΗΟ HO TOT CM I J C J , !;;,TOpuři npH^aeT eMy τ , C O C H O B G K H A, ne c.1e,1;yeT λπ T0H:e iio^^BecTii iioA craTBio cYrojioBHoro y.ioiiceHiia»? Ί Ο Β . CocHOBCKHä c m xopomnS ne ΤΟ.ΊΒΚΟ HcoHrJiep, no 11 Ó O K Ď P c.iOBaMH. (.»Η 3ae3}KaeT CJOBOM np a j ıo iioj; J IHKHTKI I: OH npe0A(.1 . e- BaeT CJOBOM ]0;1 ; κ θ yrnaiBCii 3a HUM npoo,1;o,TeBa10n1,eMy Γ.ΊΟΒΟ JIeφy — KaMencKoMy! i ţ j a T. CocuoBCKoro , , C B I N A E N I I B I" cjioBa: N A P O S B I , C B 0 6 OFT u, π JI a M IL, 3 U A . M H H K p a c H H f l . Un ^!,ane npiiKpiiKiiBaeT na TOB. MAJ IKOBCKORO, óe3 ; ! ,O. IKHOIO GjiaroroBennH 06pa1u,a10uie1OCH c 9 T I B IH c j ioBa j in:— Βν;ι ;ΒΤΘ noocTopoHcnee, : i eφ 31η3κ0Β0κπί ϋ H Ç Ï , 6y;],L·τe noocTopoJKHee, KOJiiiynncT C OCHOBCKI I I I ! C KaKHX 3το nop npo j e x a p- ι·κοο c.:10B0 K ^ a cc B H npoiieHHJin na 6ypjKya3H0e CJOBO N A P O A Η ! ' )OALINEBHCTCKOE CJIOBO ; ! , H K T A T Y P A n a Y I P E ^ N J O B C K OE C B O O O ; U ? A S H A M J I ΟΒΗΠΙ,ΘΗΗΟ Η T0r ;1,a, κοΓ /ΐ ,α ono 6e.10rBap;],0i iCK0e? By^Lxe noocTopożKHce, ΗΘ N N M N XE ΤΟΓΟ, !!ero B H caMn ne ^VMAETE. i l no Bepiö Β το, ΗΤΟ ΕΗ TaK ;íy.AiaeTe, κ3κ ΒΒΙ ue Ββρητβ Β ,/1HH ;],pax". 9 τ ο Bo-nepsMx. Α Bo-BToptix, ΗΘ KameTCH .1η Bair, ^ιτο «a-ace TAKOE xoponiee caoBo κακ KpacHun", MOHCCT ÖBITB ononiJieHo , ecaii ero npHTKHyTŁ nanpnivrep κ CMOBJ TpaKTnp"? Kan ,;KG eiiy no ÖBITB oHoniJieHHUM, ec.1n ero TU'ieT Ky/1,a HH nonajio (B TOM Hiicjie 11 κ προ- noHueňiuHM, eme yHpe;ı,H.10B1:01i npouıapMaHeHHUM napo,1\.3; η CBOÓO- AaM) TopryiomaH c coôoû (no-HacTOíímeMy τopΓyI0I^aH) πτηηκα öo- acna" — ncei^o-peBOJiioiţHonnaa KjaccHHecKasi 11 ciniBO.THHecKaH cneii;- .THxepaxypa.