LAB #4(43) 2008

LAB archive _

furniture factory owner, attended the presentation and offered Panton collaboration. When Mobila magazine published the photo of the object among nude fashion models, another scandal erupted. The chair, which was put in a showcase of the New York showroom, attracted a whole crowd of rubbernecks so the police had to be used to bring the traffic back to normal. The next development of the Cone Chair was the Wire Cone Chair, created from metal wire. Then there were some experiments: an armchair from transparent organic glass, and the attempts to create a chair from thin plastic and fill it with air. When Panton presented an air-filled plastic chair at the furniture exhibition, he got orders for several thousand chairs. None of them was delivered to

be a visual how-to for women about undressing on a chair in a beautiful way. Panton continued to develop the idea of non-stand- ard furniture. He presented armchairs hanging from the ceiling, flower chairs and so on... As the objects rarely had legs, critics called them «seats». However, Panton did not just try to invent single original objects, he strived to create an atmosphere of interior where all elements are interconnected. The idea served as a basis of the «interactive home landscape» philosophy, developed by the designer. «There is no rule that says that there must be a sofa, two armchairs and a coffee table. There are other ways to create relaxation atmosphere», Panton said.

the customer, because the air went out after a while. This was the case until blow up technology had arrived. In 1960 Verner Panton proved the impossible fact: a chair should not have legs, back or armrests. «Sitting on a chair should be fun and interesting like you are playing a game». The world had to believe when he presented Panton Chair from a single piece of shaped plastic. He has been searching for the factory to bring this idea into reality for seven years. Herman Miller began production and Vitra still makes it from 1990. This chair with smooth curves and feminine shape became the symbol of the epoch – no wonder its glossy red version appeared in Nova magazine. The article was called «How to undress in front of your husband» and appeared to

“a chair should not have legs, back or armrests”

Вернер Пантон родился в 1926 году в маленьком городке Гамтофт на датском острове Фюн. Учился в технической школе в Оденсе на инженера-строителя, затем поступил в Королевскую датскую академию искусств в Копенгагене. Еще будучи студентом в 1950 году Пантон был принят на работу в студию Арне Якобсена. В то время такая практика была обычной, так как школы дизайна, в современном ее понимании, еще не существовало. Продолжая обучение в Академии искусства, Вернер Пантон серьезно увлекся проектированием мебели. В бюро своего великого соотечественника он прослыл не самым примерным подмастерьем, поскольку был полностью поглощен только своими идеями. Пантон стремился использовать инноваци- онные технологии и современные материалы (пластик, плексиглас, фиберглас, стекло, сталь, пенорезину, синтетические волокна). За столь нестандартный подход Якобсен очень ценил своего ученика. В течение двух лет они вместе пытались реализовать мечту модер- низма – создать эргономичный стул ежедневного использования, подходящий для массового производства. Приход новых промыш- ленных технологий позволил реализовать объект Ant Chair, но это произошло гораздо позже намеченного срока. Путешествуя по Европе на своем фольксвагене, оборудован- ном под чертежную мастерскую, Вернер Пантон смог заключить контракты с производителями. В 1955 году Пантон организовал собственную студию. В этот период появляются его первые самостоятельные проекты: стулья Bachelor, Tivoli, изготовленные из стальных трубок, ткани и плас- тика для компании Fritz Hansen. Дизайнер оформляет интерьеры, ищет новые формы мебели, занимается дизайном тканей, создает осветительную арматуру. В 1958 году открытие ресторана Komigen, интерьер которого придумал Пантон, произвело фурор. Внимание посетителей при-

влекло не только пространство, но и необычный стул Cone Chair, разработанный для этого заведения. По словам автора, идея воз- никла на бумаге из наброска. Продолжив линию спинки по прямой, пока она не соприкоснулась с ножкой-подставкой, расположенной на полу, автор получил новую идею формообразования стула. Перевернутый конус Cone Chair был слишком футуристичен для своего времени. В производство этот стул пошел благодаря при- сутствию на презентации владельца одной из датских мебельных фабрик Перси вон Халлинг-Кох (Percy von Halling-Koch), который предложил Пантону сотрудничество. Когда объект в окружении обнаженных манекенщиц был сфотографирован для журнала Mobilia, разразился еще один скандал… Выставленный в витрине Нью-йоркского шоу-рума, Cone Chair собрал вокруг себя толпу зевак, что привело к не- обходимости вызвать полицию, чтобы восстановить движение напротив магазина. Дальнейшим развитием темы Cone Chair выступил объект Wire Cone Chair, созданный из металлической проволоки. Затем последовали эксперименты: кресло из прозрачного органического стекла, попытки создать кресло из тонкого пластика и наполнить его воздухом. Когда Пантон представил надувной пластиковый стул на мебельной выставке, он получил заказы на несколько тысяч экземпляров. Ни один из стульев так и не доставили заказчику, поскольку воздух в них не задерживался на долгое время. Так было до прихода технологии blow up. В 1960 году Вернер Пантон доказал невероятное: стул не должен иметь ни ножек, ни спинки, ни подлокотников. «Сидеть на стуле должно быть забавно и интересно, как в игре». Мир ему поверил, когда дизайнер представил Panton Chair из единого кус- ка формованного пластика. Семь лет он искал фабрику, которая смогла бы осуществить его задумку по выпуску этой модели.

110 №4 _ 43 _ 2008