Книга Марко Поло

видел, рассказывают, что он совсем как орел, но только, гово- рят, чрезвычайно большой. Кто его видел, описывают его, как я слышал, так: рассказывают, что гриф очень силен и очень велик; схватит слона и высоко-высоко унесет его вверх, на воздух, а по- том бросит его на землю, и слон разобьется; гриф тут клюет его, жрет и упитывается им. Кто видел грифа, рассказывают еще, что если он расправит крылья, так в них тридцать 11 шагов, а перья в крыльях двенадцати 12 шагов; по длине и толщина их. Что сам видел, то рас- скажу в другом месте; так ^^^ следует делать в нашей —

книге , 3 . Вот что рассказы- вают о грифе, кто его ви- Посылал сюда великий хан гонцов разведать об этих островах, да с прика- зом, чтобы отпустили его что в плен был взят, рас- сказывали великому хану много чудес об этих дико- винных островах 14 ; при- несли они великому хану г г

^

- g j g p l ^ ^ ^ ^ Ш ^ у в і ѵ

/

â m Ê ^ ^ S

гонца, что в плен был взят. Гонцы эти, да тот, ^ Шшшш } )

л^Р^к

^ ^ Щ Ш м ^

Птица рук (старинный персидский

рисунок)

ѵ зубы дикого кабана необычайной величины; великий хан при- казал свесить один, и весил он четырнадцать фунтов. Каков же был кабан с такими зубами! Рассказывали гонцы, что водятся там кабаны с буйвола. Жираф и диких ослов тут много , 5 . И звери, и птицы здешние на наших не похожи, так что чудно об этом слушать, а посмотреть на них, так еще дико- виннее. О грифе вот еще что нужно сказать: зовут его на островах р у к о м 16 , а по-нашему не называют и грифа не знают; но то гриф, судя по величине. Больше нечего рассказывать, пойдем и опишем остров Зан- гибор. Г Л А В А СХСІІ Здесь описывается остров Занзибар [ЗанзибарI Кангибар 1 большой и славный остров; в округе добрых две тысячи миль 2 . Живут тут идолопоклонники; у них и свой царь, и особенный язык; дани никому не платят. Люди тут и велики, и толсты; не так они высоки, как толсты; толсты и жирны так, что кажутся великанами; очень они сильны; поднимает один, что четырем только стащить, да и неудивительно, ест он за пятерых; они совсем черны, ходят нагишом, прикрывают только срамоту 3 . Волосы у иих курчавые, еле-еле вода их расправ-