Книга Марко Поло

В 1278 г. по p. X. послал великий хан на царя Чианбаны [Чамбо] одного из своих князей Сугату 2 с большим войском, конным и пешим. Стало то войско разорять царство. Царь был очень стар 3 ; такой силы, как у великого хана, у пего не было, в открытом поле защищаться он не мог; защищался он в горо- дах, да в крепких замках; там он ничего не боялся, а все откры- тые поля да селения были разрушены и разорены. Видит царь, что враг разоряет и разрушает его царство, и затосковал. По- слал он к великому хану с такими словами, как вы услышите; пришли гонцы к великому хану и говорят ему: «Государь, кланяется тебе, как своему государю, царь Чианбы и сказывает, что стар он и много времени царил мирно, готов тебе подчиниться и каждый год платить дань многими слонами; молит он о пощаде и жалобно просит, чтобы князь с ратью, что разоряют его царство, уходили из его земли». Замолчали гонцы и больше ничего не сказали. Выслушал великий хан слова старого царя и сжалился над ними. Прика- зал он своему князю и рати уходить из того царства и итти по- корять другие страны.'Веление великого хана те исполнили и тотчас же ушли в другие страны. Здешний царь каждый год посылает великому хану заместо дани двадцать слонов, самых лучших и самых больших, каких только может достать в своей стране. Вот так-то, как вы слы- шали, подчинился здешний царь великому хану и стал платить ему дань слонами 4 . Оставим это и расскажем о делах здешнего царя и его страны. В этом царстве, знайте, ни одна девушка, прежде не- жели ее увидит царь, не смеет выйти замуж; если она понра- вится царю, он берет ее себе в жены, а коли нет, дает денег, чтобы выходила замуж. В 1285 г. по р.х. 5 , скажу вам, когда я, Марко Поло, был там, у царя в мое время было триста двадцать шесть всех детей, сыновей и дочерей, а из них более полутораста могли бы быть воинами. Слонов и алоя тут много. Лесов у них много, и есть там эбеновое дерево оно очень черно; делают из него шахматы и чернильницы. Больше об этой стране нечего рассказывать в нашей книге, а потому оставим это, пойдем вперед и опишем вам Яву, боль- шой остров. Г Л А В А CLXIII Здесь описывается большой остров Ява 1 Через тысячу пятьсот миль на юг и юго-восток от Чианбы [Чамбо] остров Ява. Так рассказывают сведущие мореходы, а они это знают. То самый большой на свете остров, в округе более трех тысяч миль; владеет им большой царь; живут здесь идолопоклонники и никому в свете дани не платят. Остров очень велик.