Велимир Хлебников. Собрание сочинений. Том 4

Кин -фамилия английских актеров, отца Эдмунда (1787-1833) и сына Чарлза (1811-1868). Кнут- имя норвежского писателя Гамсуна (1859-1952), очень ежегодное исполнение 25 октября Литургии св. Иоанна Златоуста П.И.Чайковского (СС, 2. С. 312 и 575 ), которое нередко сопровождалось скандалами (см. Гервер Л. Музыка и музыкальная мифология в творчестве русских по­ этов. М., 2001. С. 33). Гороховая дочь Германии - микроскоп, увеличительное стекло от нем. Linse, имеющего значения «Чечевица» и «линза>>. Ср. в «Пружи­ не чахотки»: <<Шекспир под стеклянной чечевицеЙ»; горох и чечеви­ ца - семейство бобовых. Оптические приборы германской фирмы Карла !Jейса были широко известны в России и во всем мире. Капетинzи -династия французских королей (987-1328). Протяжное «мяу>> ... - см. примеч. к поэме <<Карамора N2 2-оЙ» (СС, 3. С. 432). Не упоминайте о коромысле- одно из ключевых в поэзии Хлеб­ никова многозначных слов (СС, 1. С. 486). Здание княzини Дашковой - здание Российской Академии на­ ук, создателем и президентом которой была княгиня Е.Р.Дашкова (1744-1810). Геркуля-Геркулес (Геракл), герой греческой мифологии, наделен­ ный необычайной силой. Фигуры Геркулеса расположены на портике Академии художеств. <<ГеркулесовоЙ» традиционно называется овсяная каша. Ср. у А.Белого: <<созвездие Геркулеса» и старик, в руке которого <<был сверток - синяя коробка, изображающая Геркулеса. Геркулес уп­ ражнялся гирями ...» (<<Возврат. III симфония», гл. VIII, 1905). Два сфинкса- см. се. 1. с. 220, 483. Священное слово «Ка>> - в египетской мифологии бессмертный двойник человека, см. повесть <<Ка». Гера- в греческой мифологии супруга Зевса; подослала чудовищ­ ных змей к Гераклу-младенцу, ненавидя его как сына Зевса и смертной о знаменитых подвигах Геракла: задушил немейского льва, убил лернейскую гидру, поймал ке­ ринейскую лань и т.д. Диана -см. се. 1. с. 467. Темный моzучий слон с еще мертвыми zлазами и клыками - о мамонте из Зоологического музея. популярного в России в начале ХХ века. Обедня в день кончины Чайковекто - женщины. Вступить на борьбу с чудовищами -

377