Велимир Хлебников. Собрание сочинений. Том 4

См. СС, 2. С. 518.

Дать капли Дона -

Нажим - гнет, тяжесть; здесь- орудие смерти. Ср. в пьесе <<Маркиза Дэзес>>: <<Разве не ужасен этот ножа молчания нажим>>. Горячее поле - городская свалка в Петербурге, постоянно дымив­ шалея из-за перегнивания мусора и конского навоза; здесь ютилась бездомная голытьба (лейтмотив поэмы <<Прачка>> ). Бары, дело известное! Из сословья имущеzо- ер. финал поэмы <<Ночь перед СоветамИ>> (СС, 3. С. 354). Не белье, а облако небесное- аллюзия к <<Облаку в штанаХ>> Ма­ яковского. Чтоб от жен и до наложницы -из стихотворения <Каракурт> (СС, 2. С. 143). Не так ли я, воспетый катом -ер. в поэме <<Ладомир>>: <<Пе­ ред ста народов катом>> (СС, 3. С. 237, 469). Прачка - ер. в <<Мистерии-буфф>> Маяковского: <<Революция,/ прачка святая,/ с мылом всю грязь лица земного смыла>>; см. также се. 3. с. 488. Гинденбурtи/ Нечистот Петербурzа- от имени П.Гинденбур­ га (см. се. 3. с. 462). Вариант: <<Куропаткины нечИСТОТ>>- от име­ ни русского генерала А.Н.Куропаткина, который ославился пораже­ ниями в войне с Японией 1905 г. Вы, женщины, что растворяли щедро- развитие мотива жен­ ской мести в поэме <<Ладомир>> (СС, 3. С. 467). [j,арь - выстрел вышли! -из стихотворения <<Я вспоминал го­ да, когда ... >> (СС, 2. С. 312). Смольный - см. СС, 3. С. 488. Милюков Павел Николаевич (1859-1943)- лидер партии каде­ тов, министр иностранных дел Временного правительства. Керенский - см. СС, 2. С. 501. Идем Мамаем ... - хан Золотой Орды (см. СС, 1. С. 508). Ср. в поэме <<Облако в штанаХ>> Маяковского: <<Ночь ... пирует МамаеМ>>. Это Москвы рука/ Мстила невским царям- образная интер­ претация славянофильского отрицания петербургеко-императорской России. Ср. стихотворение <<На севере>> (СС, 2. С. 576). Хам - <<черный народ>>, мстящий верхам; слово, неоднократно употребляемое Хлебниковым в разных контекстах, мотивировано К поэме <<Прачка>>:

361