Велимир Хлебников. Собрание сочинений. Том 4

считая в минуту 81 удар: <<чтение поэмы приблизительно занимает это вреМЯ>> (СП, 1. с. 325). См. в этой связи примеч. в се. 1. с. 521. Ср. с пьесой Н.Евреинова (СС, 3. С. 456) «В кулисах душИ>> (1912): «Действие происходит в душе. Время действия 1/2 минуты ... Над выпуклостью грудобрюшной преграды висит ... большое сердце, бью­ щееся от 55 до 125 раз в минуту ... >> (Евреинов Н.Н. Драматические сочинения. Пьесы из репертуара Кривого зеркала. Т. 3. Пг., 1923. с. 32, 34). Звуковая полифония «Ночного обыска>>, как и следующей поэ­ мы- «Настоящее>>, с минимальной персонификацией действующих лиц, представляет прообраз в то время еще не существовавшей драма­ тической формы «радиотеатра>>. Небосые обл. -убогие, голытьба. Косые жарг. - тысячерублевые купюры, на которых надпись шла Белокурый - ер. примеч. СС, 2. С. 571 и ряд: «белые зверю>, «белая КОСТЬ>>, «белая СВОЛОЧЬ>>, «белыЙ ГОСПОДИН>>, «белая барЫШНЯ>>. Мертвые сраму не и.мут - см. СС, 3. С. 496. И черная дощечка 1 За белою звучит - ер. описание игры на пианино в поэме «Синие оковЫ>> (СС, 3. С. 371, 493). В землянках светлый Боzо.матери праздник - цикл богородич­ ных праздников приходится на осень; действие «Ночного обыска>> от­ носится к осени 1917 г., пику антивоенных настроений в разваливав­ шейся русской армии; отсюда богоборчество «убийц святыХ>>: «Себя старик не выдал./ Не вылез из окопа./ Запрятан в облака>>. Нужду сначала кормят 1 Белым телом./А потом червеii ... - перифраз монолога Гамлета из IV акта трагедии Шекспира: «Мы от­ кармливаем животных, чтобы откормить себя, а себя для червеЙ>> (Шекспир. ПСС. Т. 3. СПб., 1903). Ашать обл.- есть, обедать (Даль). На дверях zроба .молодою < ... > -аллюзия к евангельскому сю­ жету: «И положили Его в новом своем гробе ... Была же там Мария Магдалина и другая Мария ... >> (Матф., XXVII: 60-61). Дышло жарг. - шея. Киса, .моя Киса, Киса золотая - возможно, вариант блатной песни «Мурка, моя Мурка, Мурка дорогая ... >>. наискось. Иzолка жарг.- стилет, колющее оружие, штык. Кусок жарг. - тысяча рублей. «Завтра соберется совет» - вероятно, имеется в виду консили­ ум врачей.

358

Made with FlippingBook - Online Brochure Maker