Велимир Хлебников. Собрание сочинений. Том 3

Зозуля укр. - кукушка. Потоцкий- фамилия, вызывающая разные исторические и ли­ тературные ассоциации (род польско-укр. магнатов). Почечуй - см. СС, 2. С. 584. Она примирит костел с Востоком - идея униатства ( объеди· нения православил с католичеством). Держак - рукоять холодного оружия. Пястук- пясть, «пятерня>> (по-видимому, неологизм с ориента- цией На <<ПОЛЬСКОСТЬ>> ). На послух свой др.-рус.- повинуясь себе. Тушино - ставка Лжедмитрия II под Москвой. Очкур арх. - пояс с застежкой для шаровар. Владислав - сын польского короля Сигизмунда III; пятнадцати­ летним юношей был приглашен на русский трон группой московских бояр (1610); польский король в 1632-1648 гг. В Калуzу - то есть в новую ставку бежавшего <<тушинского во­ ра>>; в 1610 году Лжедмитрий II был убит в Калуге, а к Марине при­ езжали сюда для переговоров представители польского двора, в том числе и Ян Сапега (1569-1611). Шуйский Василий Иванович (1552-1612) - глава боярского правительства в Москве после убийства Лжедмитрия l; в 1606 г. был провозглашен царем, умер в плену у поляков. Пьzх арх. -от пыхать {быть надменным). Шиши - <<Так называли поляки буйные толпы не подчиненных никакому порядку русских партизаН>> (примеч. М.Н.Загоскина к сво­ ему роману <<Юрий Милаславский, или Русские в 1612 году>>, 1829). Ревность устар. - усердие. Избранник деревень - вероятно, Кузьма Минин (? -1616), <<зем­ ский староста>> из Нижнего Новгорода, организатор антипальекого народного ополчения . .Аюбимец жен < ... > - вероятно, князь Пожарский Димитрий Михайлович (157?-164?), возглавивший вместе с К.Мининым борь­ бу русского народа против иностранной интервенции. Святая чернь - православные монахи, боровшиеся с поляками при осаде Троице-Сергиевой лавры. ников Смуты, убит казаками Заруцкого. Темрюк, самота укр. - угрюмый, одинокий. Воду жечь охотники - бесшабашные люди (ер. имя героя в рас­ сказе Хлебникова из жизни запорожцев - <<Смерть ПаливодЫ>> ). Валуев Григорий - боярин, убивший Лжедмитрия I. Бирючи - см. СС, 2. С. 514. .Аяпунов Прокофий(?-1611) - один из самых активных участ­

450