Велимир Хлебников. Собрание сочинений. Том 2

«Народ отчаялся. Заплакала душа ... >> (С. 283). - Впервые: Стихи, 1923. Печатается по датированnоЙ рукописи весны 1922 г. (РГАЛИ). На с. 477 см. первоначальную редакцию (впервые: СП, III, 1931), печатаемую по рукописи (РГАЛИ) с последователь­ ной записью двух текстов: <<Я вышел юношей один ... >> (см. ниже) и <<Народ отчаялся. Заплакала душа ... >>. Батые - от Батый, хан Золотой Орды; здесь сравнительная сте­ пень по типу прилагательных «страшнее>>, <<мрачнее>> (ер. в стихотво­ рении Н.Асеева <<Звенчаль>> (1915), форму <<соловее>> от <<соловеЙ>>); такова же стилистическая роль глаголов, образованных от собственных имен в стихотворении <<Усадьба ночью, чингисхань! .. >> (1915). <<Я вышел юношей один ... >> (С. 284). -Впервые: СП, III, 1931. Печатается по рукописи (РГАЛИ), имеющей характер ра­ бочего черновика; к тексту примыкает неочевидное по своей компози­ ционной принадлежности двустишие: На том же листе, ниже, записана первая редакция стихотворения <<Народ отчаялся. Заплакала душа ... >> (см. выше), что указывает на возможно предполагавшийся, но не реализованный замысел объедине­ ния двух стихотворений в новое смысловое единство через двустишие с противопоставлением <<Рейн- Волга>>. В первой публикации <<Я вышел юношей один ... >> на две строчки больше <<Иди, варяг суро­ вый! Неси закон и честь>>. В Творениях (1986) эта концовка выглядит так: <<Иди, варяг суровый Нансен, Неси закон и честь>>. Слова о варя­ ге Нансене на листе черновой рукописи записаны сбоку и отдельно как опережающая мысль, оставшаяся, очевидно, за пределами текста. <<Варяг суровый Нансею>, возможно, связан с образом стихотворения И.Коневского (И.Ореус): <<Я, из-за моря, хмурый варяг<< (см. <<Меч­ ты и думы>>. СПб., 1900. С. 57). Нансен Фритьоф (1861-1930)- норвежский исследователь Арктики и северного побережья евразийского континента; как обще­ ственный деятель известен организацией международной помощи го­ лодающим Поволжья в 1921-1922 гг. Одному из первых ему был от­ правлен <<Вестник Велимира Хлебникова>> N2 1 (1922). <<Велимир подписал: <<Председателю Земного Шара Фритьхофу Нансену от русских председателей Велимира Хлебникова и Петра Митурича>> Ах, что на Рейне [Западе] делали умы, Было на Волге дыханье [ковами] чумы. <<Нансен! Ты открыл материк ... >> (С. 285).- Впервые: Vroon, 1989. Печатается по рукописи (РГАЛИ).

569

Made with FlippingBook - Online catalogs