К. Маркс и Ф. Энгельс об искусстве. Том 2

майские жуки» (стр. 254) в лице Себастьяна Лугарда, Лео Гассе, Шлёнбаха и т. д. были скучными, бледными, ленивыми и незначительными людьми (стр. 211 и 298). * * * Готфрид, разумеется, вскоре стал заниматься «сравнитель* иым рассмотрением» (стр. 294) своей невесты и Моккель, но пока что не имел времени заняться столь привычным ему «буд ничным обсуждением вопроса о браке» (стр. 219). Словом, он, подобно буриданову ослу, находился в нерешительности между двумя стогами сена. Однако Моккель, умудренная опытом и настроенная практически, «ясно узрела невидимые узы» (стр. 225); она положила помочь «случаю или персту судьбы» (стр. 229). «Однажды, в такое время дня, когда ученая и учебная дея тельность обычно не позволяла Готфриду видаться с Моккель, он отправился к ней и, тихо подойдя к ее комнате, услышал звуки жалобного пения. Он стал внимать песне: Ты близишься, и мне как будто Заря обвеяла чело. Неизреченные страданья, — Увы, тебе они чужды. Длительный и печальный аккорд заключил ее пенье и мед ленно замер в воздухе» (стр. 230 и 231). Готфрид тихо и, как ему казалось, незаметно выскользнул на улицу. Придя домой, он решил, что создается весьма инте ресное положение, и стал писать отчаянные сонеты, сравнивая Моккель с Лорелеей (стр. 233). Дабы избежать чар Лорелеи и сохранить верность фрейлейн Бёгехольд, он попробовал искать места преподавателя в Висбадене, но безуспешно. К вышеопи санной случайности прибавился еще другой перст судьбы, на этот раз решительный. Не только «солнце стремилось к знаку Девы» (стр. 236), но и Готфрид с Моккель совершили прогулку в лодке по Рейну, причем проходивший мимо пароход перевер нул лодку, и Готфрид поплыл к берегу, держа в объятиях Мок кель. «Когда он, прижимая к сердцу спасенную, приближался к берегу, его впервые осенило сознание, что одна только эта женщина могла даровать ему блаженство» (стр. 238). На этот раз Готфриду удалось, наконец, пережить не вооб ражаемую, а действительную сцену из романа — из «Сродства душ» *. Это и решило вопрос. Он расстался с Софией Бёге хольд.