Искусство стран Латинской Америки
всего «специфические способы образного постижепйй п Мй- делироваиия действительности»12, солидаризируясь с ака демиком Д. С. Лихачевым, отметившим, что «национальный характер —это и особенности исторического пути литера туры, особенности ее развивающегося взаимоотношения с действительностью, особенности меняющегося положения литературы в обществе» ”. Стремясь выделить главпыс историко-культурные фак торы, обусловившие самобытность латиноамериканской культуры, В. Кутейщикова и И. Тсртеряи указывают па эт ническую двуединость, по.чже, когда начался массовый ввоз негров-рабов, превратившуюся в триединость, на про цесс художественной метисации. В книге содержатся указания на многослойность фольк лора в Латинской Америке и на его динамическую роль в современных художественных процессах. В. Кутейщикова в статье «Роль индейского фольклора в развитии перуанской литературы», В. Б. Земсков в статье «Негристская поэзия антильских стран: истоки, создатели, история», И. Тертерян в статье «„Негристская" тенденция в бразильской литерату ре XX века» показывают, как в искусство континента про должают вплетаться чрезвычайно своеобразные автохтонные и африкапские мотивы. В книге В. Кутейщиковой и И. Тертерян «Концепции историко-культурной самобытности Латинской Америки» анализируются идеи самобытности, являющиеся, по мнению ученых, как бы особой инстанцией, стоящей «между художественным миром и реальностью» 1\ В журнале «Латинская Америка» за 1981 г. (JN“ 2, 3) были опубликованы материалы «круглого стола» на тему «Историко-культурная самобытность Латинской Америки». Подавляющее большинство участников дискуссии, солидари зируясь с 10. А. Зубрицким, утверждавшим, что самобыт ность латиноамериканской культуры «вовсе не является чистым продуктом сознания, неким отраженным в сознании мифом», а «несомненно присутствует объективно», как «реальный феномен»,5, подчеркивали ее прогрессивную, идейно передовую роль. Так, И. Тертерян указала, что од ной из черт латиноамериканского искусства является его 12 Художественное своеобразие литератур Латинской Америки. М., 1976. 13 Там же, с. 5. 14 Концепции историко-культурной самобытности Латинской Аме рики. М., 1978, с. 3. 15 Лат. Америка, 1981, Л» 2, с. 104
6
Made with FlippingBook Digital Publishing Software