Искусство стран Латинской Америки

ки, мелодики, тембров, пришедших из национального фоль клора, обладающего неповторимым своеобразием. Творчество Вила Лобоса тесно связано с народным ис кусством, и, говоря об этом, необходимо коснуться особен ностей формирования бразильской музыкальной культуры. Как известно, в основе ее три культурных источника: ин дейский, европейский (главным образом португальский ir испанский) и африканский. Выдающийся кубинский писа тель и музыковед А. Карпентьер пишет: «Старый испанский романс смешивался с африканскими ритмами, с элементами звукового выражения индейцев... Мараки стали столь характерным американским инструментом (ныне они вошли в арсенал ударных инструментов симфонического оркест ра), что на них даже играют ангелы в многочисленных из ображениях „божественного концерта*1, изваянных умельца ми колониальных времен в барочных храмах нашего кон тинента» 2. Взаимовлияние формирующих составных частей бра зильской музыки происходило неравномерно и спонтанное Рождалось новое. Сходные и в каждой отдельной стране,, в каждом отдельном случае своеобразные процессы проис ходили на всей территории Латинской Америки. Симон Род ригес, учитель Боливара Освободителя, в 1840 г. писал: «Язык, суды, храмы, гитары вводят в заблужение путеше ственников. Люди говорят, судятся, молятся на испанский манер, но не как испанцы» 3. К этому следует добавить, что Бразилия — большая стра на, включающая разнообразные регионы. Преобладание того’ или иного фольклора связано с расселением различных эт нических групп. Индейский фольклор сохранился в наиболее1 труднодоступных районах: джунглях Амазонки, пустынных сертанах. Африканская музыка распространилась на северо- востоке страны. Европейская музыка культивировалась в домах переселенцев из Европы. Причем каждый иэ видов- фольклора сохранился в наиболее чистом виде в отдален ных, сельских районах. Наиболее синтетичным фольклор’ становится в городах. Разнообразие национальных истоков оказало решающее' влияние на судьбу музыкальных жанров. Некоторые из них, переселяясь из Европы и Африки, прижились на новой почве. Но, попадая в Америку, они начинали жить своей жизнью, трансформируясь подчас до неузнаваемости. Так,. 2 Карпентьер А. Латинская Америка в музыке.- Куба, 1978, № 2Г с. 14, 15. 3 Там же, с. 16. 107