Город Ани

[ стр . 75] Дворец Сахмадина , как правильно отмечает Н . М . Токарский , выделяется своими новыми архитектурно - художественными качествами , обусловленными определенным влиянием сельджукско - мусульманской архитектуры . « В постройке Сахмадина ,— пишет он ,— повторены все элементы фасада конийской мечети : над ступенчатым верхом ниши выведена почти во всю ширину портала декоративная стрельчатая арка ; в углах прямоугольного поля , охваченного профилированным обрамлением , две розетки и даже надпись , из которой мы узнаем историю и стоимость постройки , вырезаны на том же самом месте над порталом » 1 . Все это свидетельствует о том , что так называемый портальный мотив , получивший широкое применение не только в светских постройках Ани , но и в церковных зданиях и притворах Армении конца XII и начала XIII вв ., уже в конце того же века , в период монгольского владычества , уступает место характерным для сельджукско - мусульманской архитектуры мотивам обработки входных порталов . Мы не знаем , обладала ли точно такими же архитектурными качествами гостиница в Ани , принадлежавшая , согласно дарственной надписи , датированной 1270 годом , братьям Укану Каримадину и Бабкану Фахридину — строителям колокольни в Ани , церкви Кармирванк недалеко от Ани , щедрым вкладчикам монастыря Оромос , но уже не армянские имена этих благочестивых армян могут дать повод для предположения о начавшемся во второй половине XIII в . процессе частичной утери армянской архитектурой национальных качеств . Это сказалось и на языке , именах , одеянии , декоративных особенностях жилого дома , обычаях и т . д . — главным образом представителей господствующего класса , которые , очевидно , стремились угождать иноземным завоевателям . Следует подчеркнуть , что отмеченный процесс в гораздо меньшей степени коснулся широких народных масс , ибо , как писал Н . Я . Марр , «... в культурных заимствованиях велика и притягательна сила той среды , в которой слагается домашняя интимная жизнь народа , сила местных традиций » 2 . Жилища горожан . Раскопки в Ани совершенно недостаточно осветили гражданскую архитектуру , жилые кварталы города . На некоторых памятниках ( наземные , пещерные жилища ) мы останавливались , _____________________________ 1 Н . М . Токарский . Архитектура Армении , стр . 345. 2 Н . Я . Марр . Ани , стр . 69.