Гамбургский счет

критикой и не понятого критикой современной нам, малоиссле дованного романа Пушкина «Евгений Онегин» и, может быть, Лескова, в его вещи «Смех и горе», в которой, как и в «Онеги не», не только использованы приемы Стерна, но и названо его имя. Мы презираем Александра Дюма, в Англии его считают классиком. Мы считаем Стивенсона писателем для детей, а меж ду тем это действительно классик, создавший новые типы рома на и оставивший даже теоретическую работу о сюжете и стиле. Молодая русская литература в настоящее время явно идет в сторону разработки фабулы. С этой точки зрения, всякая рабо та, освещающая нам английскую литературу, с этой стороны нам чрезвычайно дорога. Сам Замятин чувствует это, когда (на с. 22) сравнивает рус скую литературу с английской. Более спорен взгляд Евг. Замятина на фантастический роман Уэллса как непосредственное порождение техники сегодняшне го дня. Сам же Замятин в последней части своей книжки, «Генеало гическое дерево Уэллса», называет предков Уэллса: Свифта, Гольберга, Сирано де Бержерака, и эти предки создали тип романа до наступления века техники. «Наука», «техника» — это только новый способ создания и разрешения сюжета. Кроме того, ирония романов Уэллса не в описаниях чудес техники, а в сопоставлении техники и человека. У Уэллса шофер слабее своей машины. Евг. Замятин не сумел подойти к романам Уэллса со стороны их основной техники — художественной. Если бы.он это сделал, образ Уэллса был бы перед нами более конкретным. Сейчас же изображение быта затолкало изображение худож ника. Дорогой Рома! Надя вышла замуж*. Пишу тебе об этом в журнале, хотя и небольшом, оттого, что жизнь уплотнена. Если бы я захотел написать любовное письмо, то должен был бы сперва продать его издателю и взять аванс. Если я пойду на свидание, то должен буду захватить с собою трубы от печки, чтобы занести по дороге. Во время докладов ОПОЯЗа я колю дрова. Отдыхаю, топя печку, и думаю, таская кирпичи. Вот почему я продал письмо к тебе «Книжному углу». Потоп кончается. ПИСЬМО К РОМАНУ ЯКОБСОНУ

145

Made with FlippingBook Ebook Creator