Фантазии об искусстве

СЕРДЕЧНЫЕ ИЗЛИЯНИЯ ОТШЕЛЬНИКА —ЛЮБИТЕЛЯ ИСКУССТВ

одеяниях, как я видел их на портретах. Один из них, не знакомый мне, объяснил, что в некоторые ночи они спуска ются с небес на землю и то тут, то там бродят в ночной тиши по картинным галереям, дабы еще раз взглянутьна все еще любимые творения рук своих. Я узнал многих итальянских мастеров, из голландцев я увидел лишь не многих. Почтительно прошел я среди них и вдруг вижу: отдельно от других, рука об руку, стоят во плоти и крови Рафаэль и Альбрехт Дюрер и молча, в приветливом спо койствии созерцают свои висящие рядом картины. У меня не хватило смелости заговорить с божественным Рафаэ лем; тайный благоговейный страх сковал мои уста. Но только я собрался приветствовать моего Альбрехта и из лить ему мою любовь — как в это самое мгновение все с шумом смешалось перед моими глазами, и я пробудился в сильном волнении. Это сновидение доставило истинную радость моему ду ху, которая стала еще полнее, когда вскоре после того я прочел у старого Вазари, что оба великолепных художника при жизни действительно, не зная друг друга, очень под ружились через свои произведения и что Рафаэль смот рел на честные и верные работы старого немецкого ма стера благожелательно и считал их достойными своей любви. Однако же не могу умолчать о том, что и в дальнейшем я испытывал к творениям обоих мастеров чувства, сходные с теми, какие владели мной в моем сновидении, а именно я часто пытался объяснять другим истинные достоинства творений Альбрехта Дюрера и решался распространяться об их совершенствах, при взгляде же на творения Рафаэля меня всегда так переполняла и подавляла их небесная красота, что я не мог ни говорить об этом, ни внятно из ложить, откуда светит мне в них божественный свет. Но сейчас я не хочу отводить от тебя взгляд, мой Аль брехт. Сравнение — опасный враг наслаждения; даже и высшая красота в искусстве только тогда действует на нас в полную силу, когда наш взгляд в то же время не обра щается в сторону, на иную красоту. Небо так разделило свои дары между великими художниками земли, что перед каждым из них нам следует остановиться и принести ему в дань его долю нашего восхищения. Не только под итальянскими небесами, под величест венными куполами и коринфскими колоннами — и среди

65

3 В.-Г. Вакенродер