Эстетика. Том четвертый

Отдел первый ИЗ РАННИХ ПРОИЗВЕДЕНИЙ. 1788-1801

О некоторых характерных отличиях древних поэтов

«иЪет einige ckarakteristische der alten Dichter». Речь Ге геля на выпускном экзамене при окончании штутгартской гимназии 7 ав густа 1788 г. Впервые опубликована К. Розенкранцем (К. Rosenkranz, Не gels Leben, 1844). На русском языке печатается впервые. По мнению И. Гоф мейстера, содержание этой речи в значительной степени определено сочине нием Кристиана Гарве «Рассмотрение некоторых различий в произведениях древних и новых писателей, в особенности поэтов» (1770). Сравнения ан тичного и современного искусства были достаточно распространены во вто рой половине XVIII века, в особенности после появления «Мыслей о под ражании созданиям греков в живописи и зодчестве» И.-И. Винкельмана и «Лаокоона» Г.-Э. Лессипга. Unterschiede О некоторых преимуществах, извлекаемых нами из чтения древних греческих и римских писателей <(Uber einige Vorteile, welche uns die Lektiire der alten klassischen grie chischen und romischen Schriftsteller gewahrt». Это сочинение, во многом примыкающее к предыдущему, было написано в декабре 1788 г., вскоре после поступления Гегеля в Тюбингенскпй теологический институт. Отры вок из него приводится К. Розенкранцем («Hegels Leben»), полностью оно впервые опубликовано И. Гофмейстером («Dokumente zu Hegels Entwi cklung», S. 169—172). На русском языке публикуется впервые.

Народная религия и христианство

«Volksreligion Работа над этим сочинени ем, оставшимся в виде фрагментов, была начата Гегелем в Тюбингене в 1792 г. и прекращена в Берне в 1795-м. Отдельные фрагменты были опуб ликованы К. Розенкранцем («Hegels Leben»). Впервые полностью напеча und Christentum. Fragmente».

549/