Десять книг об архитектуре

ВИТРУВИЙ —ОБ АРХИТЕКТУРЕ

264

Впрочем, место испорчено (в рукописях «и» отсутствует) и подвергалось самым раз­ личным объяснениям. 5. Рис. 69. Портиков... — т. е. внутренних портиков, боковых нефов. Верхние колонны... как указано выше — т. е. на одну четверть ниже (см. выше V, 1, 3). Ограду галлереи.— Как видно из рисунка, Шуази понимает под оградой галлереи (pluteum) нависающий балкон. 6—10. См. статью «от редакции», стр. 6 и 7, примечание I. 6—7. Рис. 70 и рис. 71. 8—9. Рис. 72.

Г Л А В А

II

1. Рис. 73. Курия — помещение, где заседал сенат.

Г Л А В А III 8. ηχειον — резонатор; здесь — дека. Этим ж е термином Витрувий обозначает и театральные резо­ наторы (голосники).

* i : t\ : : ч

/

/ *

Ν .

τ

\

» Ν » \.

\

Рис. 66.

Рис. 67.

Рис. 68.

Г Л А В А IV В настоящей и в следующей главе Витрувий, как он сам в этом признается, излагает в основном теорию Аристоксена, ученика Аристотеля (IV—III вв. до н. э.), из многочисленных музыкально-теоретических сочинений которого до нас дошли только три книги его трактата о гармонии. Это относится как к общей части, так и к расположению театральных голосников, для которых Витрувий приложил недо­ шедшую до нас схему Аристоксена (см. V, 5, 6). Не вдаваясь в историческое и кри­ тическое рассмотрение вопроса, мы прилагаем нотную таблицу, дающую одно т