Беседы об архитектуре. Том второй

пренебрегает этими принципами, вознесшими ее на такую высоту в тече ­ ние первого века нашей эры. Наступает длительный период варварства, последовавший за падением Западной Империи. Лишь к началу XII столетия архитектура вновь подни ­ мается и пытается избавиться от последних искаженных воспоминаний о римских традициях. Возрождение архитектуры на Западе к середине XII века совпадает в точности с большим интеллектуальным подъемом в эту эпоху в области литературы, наук и философии. Как раз в начале XIII века умы стали тяготеть к физическим и матема ­ тическим наукам; тотчас же архитектура примыкает к этому движению и радикально изменяет традиционные формы, сохранявшиеся ею до того мо ­ мента. То же явление происходит в XVI веке, и опять-таки, опираясь на про­ гресс науки во время этой блестящей эпохи, архитектура изменяет отжившие формы так называемого готического периода. Однако немногие века достигли таких значительных, бесспорных успехов в области наук, как наше время... Черпают ли наши архитекторы, подобно своим предшественникам, из этого источника обновления? Нет; они предпо ­ читают отрицать необходимость влияния науки на искусство и поставлять нам сооружения ублюдочного стиля, находящегося более или менее под влия ­ нием упадочной архитектуры двух последних веков. Итак, я повторяю: если архитекторы упорствуют в этом отрицании просвещения, отказываются от помощи науки, охотно готовой притти им на помощь, то они уже сыграли свою роль; начинается роль инженеров, т. е. роль людей, преданных кон ­ струкции, которые будут исходить из чисто научных познаний, чтобы со ­ здать искусство, выводимое из этих познаний и из необходимых потреб ­ ностей современности.