Архитектурная энциклопедия второй половины XIX века. Том II (C–D). Общественные здания

АРХИТЕКТУРНАЯ ЭНЦИКЛОПЕДІЯ

ВТОРОЙ ПОЛОВИНЫ

XIX ВѢКА.

Г. B. БАРАНОВСКІЙ.

АРХИТЕКТУРНАЯ ЭНЦИКЛОПЕД І Я ВТОРОИ ПОЛОВИНЫ XIX ВѢКА. Томъ II (A-B-C-D). ОБЩЕСТВЕННЫЯ ЗДАНІЯ.

E n c y c l o p é d i e D ’ A r c h i t e c t u r e de la seconde moitié DU XIX SIÈCLE par G A B R I E L B A R A N O V S K Y In g é n ie u r C iv il.

A r c H I T E C T U R - E n C Y C L O P Ä D I E der zweiten Hälfte d e s XIX J a h r h u n d e r t s von G A B R I E L B A R A N O W S K Y C iv il- In g e n ie u r .

I I VOLUME ÉD IF ICES PUBLICS.

I I B A N D OEFFENTLICHE BAUTEN.

Изданіе редаіщіи журнала «Строитель».

С . - П Е Т Е Р Б У Р Г Ъ . Типографія журнала «С троитель», Фонтанка, 66. 1908 .

I

ЦинкограФичѳскія клише для II тома приготовлялись въ слѣдующихъ цинкографіяхъ: H. А. Демчинскаго, C. М. Прокудина-Горскаго и 0 . Г. Бломеріуса,. Э. Э. Новицкаго и „Про- грессъ“ въ С.-Петербургѣ. ШриФТЪ —словолитни „Францъ Маркъ и К0й и Акц. Об-ва „ 0 . И. Леманъ“. Бумага слоновая по особому заказу приготовлена фабрнкой Т-ва М. Г. Кувшинова, въ Москвѣ. T. Il (C -D) напѳчатанъ въ слъдующихъ ти п ограФ Іяхъ : Журнала „Строитель“ T. I I С. (Обложка, титулъ, оглавленіе, алфав. указат.; 1— 1», 2—2*, 3— 3*, 6—6*, 11—11*, 12— 12*, 18— 18*, 19—19*, 20—20*, 30—30* 31— 31* 32-3 2 *, 33-33*, 34-34*, 35—35*);—т. П-D. 1 -1 * , 2 -2 * , 3, 8 -8 * , 9 -9 * , 10-10*, 11-11*, 20, 21*, 3 4-3 4 *, 36-35*, 36-36*, 3 7 -3 7 *)—68 листовъ. ’ „Тиле“ Т. П-С. 4—4*, 6—6*, 7—7*, 8 -8 » , 9—9*, 10— 10*, 23—23*, 24—24*, 25—26*, 26—26*, 27—27», 28—28*, 29—29*; т. 1I-D. 40—40*,) -2 8 листовъ. A. Менделевича T. ІІ-С. 13— 13*, 14— 14*, 15—16*, 16—16*, 17—17*; т. II-D —8*, 4—4*, 5—6*, 6— 6*, 7—7*, 22—22*, 23—28*, 24— 24*, 26—26*)—27 листовъ B. Безобразовъ и К°. Т. П-С. 36—36* 37—37*; т. II-D— 30—30*, 31— 31*, 32—32*, 38—33*)— 12 листовѵ Газ. „Россія“ T. II-D—15— 15*, 16—16*, 17—17*, 18— 18*, 19— 19*, 20*, 21)— 12 листовъ. К. Л. Пентковскаго T. II-D—(26—26*, 27—27*, 28—28*, 2 9 -2 9 *)—8 листовъ. Н. Я. Стойновой T. II-D —(12—12*, 13—13*, 14— 14*)—6 листовъ. Бекке T. II-D —(38—38*, 39—39*)—4 листа. Ф. Вайсберга и П. Гершунина. Т. П-С— 21—21* 22 — 22*) — 4 листа.

Томъ II (C-D). C. ПРОФЕССІОНАЛЬНЫЯ УЧРЕЖДЕНІЯ.

D. РАЗНЫЯ УЧРЕЖДЕНІЯ.

Топдъ II (C -D ). ОБЩЕСТВЕННЫЯ ЗДАНІЯ.

Volume II (C -D ) .

Band II (C -D ) .

É D I F I C E S P U B L I C S .

OE F F ENT L I CHE BAUTEN.

ОГЛАВЛЕНІЕ.

TABLE DES MATIÈRES.

INHALT.

C. ПРОФЕССІОНАЛЬНЫЯ УЧРЕЖДЕНІЯ. — C. INSTITUTIONS PROFESSIONNELLES. — C. GEBÄUDE FÜR PROFESSIONNELLE ZWECKE.

щ

Предметъ. Названіе мѣстности. Авторъ. — Sujet. Nom de lieu. Auteur.

Стран. Pages. Seiten.

Gegenstandt. O rt u. Name des Autors.

1 отдѣлъ. Общества и Союзы — 1 Livraison.— Sociétés et Associations.— 1 Abtheilung.— Gesellschaften und Vereine.

Apx. » » » » Академ. проектъ зданія для ученыхъ обгцествъ . Вуале, Арх. Домъ Германскаго Хирургическаго Обществавъ Берлині, Шмидтъ, » » Русскаго Хирургическаго Общества Пирогова въ С.-ПетербурНЬ............................Шретеръ, В. A., Пр. А. » Восточно-Сибирскаго Отд-ѣла Императорскаго Рус- скаго Географическаго Общества въ Иркутскѣ. Баронъ Розенъ, Г. В., И. Арх. » ТеографическагоОбществавъПарижѣ. Ледьеръ,Э., Арх. Проектъ зданія Американскаго Географическаго Обще- ства въ Нью-Іоркѣ........................................................... Зданіе Императорскаго Русскаго Географическаго Обще- ства въ С.-Петербургѣ . . . . Барановскій, Г. В., Гр. И. » Королевскаго Географическаго Общества въ Лондонѣ............................................................................. Домъ Королевскаго Зоологическаго Обгцествавъ Антвер- пеігіз _ .................................................. Тиленсъ, Э., » «Христіанскаго Союза» въ Париж-6. . . Бенаръ, Проектъ дома для Союза Печати . . . . Баскуръ, Ж ., » » » » » . . . . Флераккерсъ, Домъ Общества потребителей въ Парижѣ . . . Луазо, » Общества Поощренія Художествъ въ Варшавѣ. Шиллеръ, C.j » Общества художниковъ въ Берлшгі» . Гоффаккеръ, » Артистическаго кружка въ Парижѣ. . . Эскалье, » Общества художник. въ Лейпцигѣ . Дрекслеръ, Ф., Проектъ фасада для дома Общества «Гармонія» въ Лейпцигѣ . ......................................... Шмитцъ, Бруно, Домъ художественнаго кружка «Malkasten» в-ь Дюссель- д о р ф ѣ ....................................................... Бонштедтъ, Ак. A. Apx. Apx. Домъ Художественнаго Кружка въ Касселѣ . Шольцъ, Домъ Музыкальнаго Общества въ В ѣ н ѣ ........................... » Общества Художниковъ въ Вѣнѣ. . . . Веберъ » » Общества Художниковъ въ Вѣнѣ (въ перестроен- номъ ви дѣ )..............................................Дейнингеръ, » » Общества Художниковъ въ Зальцбургѣ. Михель, » » Музыкально-Драматическаго Общества въ Амстер- д ам ѣ .................. Нійландъ, Д. и ванъ-Кестеренъ, » Зданіе Общества Архитекторовъ въ гор. Ригѣ . . . . Гильбихъ, Г., » Конкурсный проектъ дома для Общества Гражданскихъ Инженеровъ въ С.-Петербургѣ. Дев. «Simplex» . Домъ Общества Гражданскихъ Инженеровъ въ С.-Пе- тер б ур гѣ .........................................Мошинскій, I. Ю., Гр. И. Домъ Общества Германскихъ Инженеровъ въ Берлинѣ. Реймеръ и Керте, Домъ Общества Архитекторовъ въ Берлинѣ . . Титцъ, Энде и Бекманъ, Проектъ дома для Общества Архитекторовъ . Марсель, Проектъ дома для Общества Архитекторовъ . . Гаже, Домъ Общества Инженеровъ въ ІІа р и ж ѣ ....................... » Общества Гражданскихъ Инженеровъ въ Парижѣ. Деминюи, » Общества Австрійскихъ Инженеровъ и Архитек- торовъ въ В ѣ н ѣ ................................ Тинеманъ, О., » Домъ Союза Пражскихъ Строительныхъ Техни- к о в ъ ................................ . . .......................Шульцъ, » Лондонскаго Института въ Лондонѣ . . . Брукъ, » Общества Гражданскихъ Инженеровъ въ Лондонѣ. Уэйтъ, » Общества Инженеровъ въ Нью -Іоркѣ.................. » Мидлэндскаго и Бирмингэмскаго Обществъ въ Бир- мингэмѣ.............................. • .............................................. Домъ Общества Инженеровъ въ Лондонѣ....................... Проектъ дома для Общественныхъ собраній въ Бреславлѣ. Вердельманъ, » » » Международнаго Треста. Престонъ, В., Арх. Арх. »

Arch. Un Hôtel de sociétés savantes.....................................Woillez, Arch. Vereinshaus der Deutschen Gesellschaft für Chirurgie zu Berlin. .................................................................... Schmid, » Hôtel de la Société Chirurgicale Russe Pirogov à St.-Pé- tersbourg....................................................... Schroeter, V., A. Pr. Hôtel de la S-té Impériale Russe de Géographie Section de Siberie Orientale à Irkoutsk. . Rosen, G. Baron, Arch. » de la Société de Géographie à Paris. . Leudière, Ed. » Un Hôtel de la Société de Géographie Américaine àNew-York; proj. Hôtel de la Société Impériale Russe de Géographie à St.- Pétersbourg.................................................Baranovsky, G. Ing. Civ. » de la Société Royale de Géographie à Londres . . Palais de la Société Royale de Zoologie d’Anvers, Thielens, E. Hôtel de l’Union Chrétienne à P aris.......................Bénard, » pour TAssociation de la Presse (projet.), Bascourt, Jos. Un Hôtel pour l’Association de la Presse. . Fleerackers, J, Hôtel de la Société Coopérative l’Egalitaire à Paris. Loiseau, » » » » d’Encouragement aux Arts à Varsovie, Schiller, S. Künstlerhaus zu B erlin.................................... Hoffacker, Karl. Hôtel de l’Union Artistique à Paris........................... Escalier, » Künstlerhaus zu Leipzig.....................................Drexler, Fritz, » Entwurf für die Façade eines Gesellschaftshauses des Verei­ nes «Harmonie» zu Leipzig . . . . Schmitz, Bruno, » Gesellschaftshaus für den Künstlerverein «Malkasten» zu Düsseldorf........................................................... Bohnstedt, » Künstlerhaus zu K assel..................................................Scholtz, » Musikvereinshaus zu Wien........................................................... Künstlerhaus zu W i e n .................................................. Weber, » » Vereinsgebäude für Musik und Dramatische Kunst in Am­ sterdam . . . Niyland, D. I., & van Kesteren, C. L. » Hôtel de la Société des Ingénieurs à Riga . . Hilbich, H. » Un Hôtel pour la Société des Ingénieurs Civils à St.-Péters- bourg; projet de concours sous devise «Simplex» . . Hôtel de la Société des Ingénieurs Civils à St.-Pétersbourg, Mochinsky, J., Ing. Civ. Haus des Vereins Deutscher Ingenieure in Berlin, Reimer & Körte, Arch. Haus des Architekten-Vereins zu Berlin. Titz O., Ende & Böckmann, » Un Hôtel pour la Société Centrale des Architectes. Marcel, » » » » » » des Architectes.................. Gagey, » Hôtel de la Société des Ingénieurs à P aris........................... » pour la Société des Ingénieurs Civils à Paris, Demi- nuit, » Haus des Oesterr. Gewerbe-Vereins in Wien. Thienemann, » Vereinshaus der Genossenschaft der Prager Baumeister, Steinmetzen und M a u re r.................................... Schulz, » Haus der London Institution zu London.................. Brooks, » Hôtel de la Société des Ingénieurs Civils à Londres. Wyatt, » » » » » » » ».New-York . . » de «Midland and Birmingham Institution» à Birmin­ gham..............................■ ................................ » des Ingénieurs à Londres................................................... Vereinshaus für B re s la u .....................................Werdelmann, » The International Trust C°’s B u ild in g .................. Preston, » » » » » (nach dem Umbau). . . Deininger, » » Salzburg............................................. Michel, A. Ac. Arch.

2

2

3

3 4— 5 S 6— 8

9— 10 10 1 1 — 12 12— 13 13 14 15 16 17— 18 18

10 11 12 13 ч 15 16 17 18 19 20

18 19 19 19 19

2 1 22 23 24 25 26 27 28

20

20 21 2 2 —23

23— 24

29

24 25 25—26 26 2 6

30

31 32 33 34 35 36 37 38 39 40

27 27 27 27 28 28 28 28

41 42

28

43

Projet de salle pour les réunions publiques . . Lucas, F., Un édifice pour les Conventions à New-York. Louis Faure- Dujarric, » » » » » » » Duval, » » » » » » » Hulot, Kur und Neumärkische Ritterschaftshäuser. Hauer & Ditmar, Haus der Loge Royal York zu Berlin. Ende & Böckmann, » » » «Karl zum aufgehenden Licht» in Frank­ furt a/M................................................................................... Haus der Loge Iohannes der Evangelist zur Eintract zu D arm stadt................................................................Möller, Haus des Loge «Leopold zur Treue» in Karlsruhe Knoderer & Haunz, Das Mutterhaus der grossen National-Mutter Loge zu den drei W eltkugeln ......................................... Heidecke, C., Le Nouveau Temple de la Grande Loge de Pensilvanie à Philadelphie . ......................................................................... Freemasons’hall in London .................. .... . . . . Cockerell, Vereinshaus der K. K. Land-und Fortwirtschaftlichen Ge­ sellschaft in W ie n ................................ Drexler, Brüder, Haus des Landwirtschaftlichen Vereins zu Paris. Blondel, Maison de la S-té Anonyme Ouleï (la Ruche) à Riga. Schmelling, R., Deutsches Buchhandlerhaus in Leipzig. Kayser & von Gross­ heim, Vereinshaus der Fabriksbeamten in St. Pölten. Sowinsky, J. & Frauenfeld, R., Kaufmännisches Vereinshaus in W ie n .................. Dick, R., Gebäude des Schaafhausenscher Bankver. in Berlin. Heim, L., Vereinshaus der Kaufmannschaft in Linz. Krakowizer, H. & Scheck, J., Verwaltungsgebäude der Dock-Gesellschaft zu Hull. Wray, Carpenters’hall à Londres.....................................Pocock, W., Gesellschaftshaus des Osnabrucker Hüttenwerkes .................. Schneider-Amsthaus zu Hamburg ..................... Chateauneuf, Haus des Berliner Handwerker-Vereines in Berlin. Kölscher & Lauenburg, Maison de l’Union Ouvrière; proj.................Nossovitch, J., Vereinshaus der Arbeiterkreise «Franklin» zu Havre. Huchon, Un poste d’hivernage des chasseurs Alpins . . . . Heuze, Nouvelle Bourse d’Odessa............................Bernardazzi, A., Börsengebäude zu Berlin...................................................Hitzig, Entwurf zu einer Baubörse in B erlin .................. Felisch, B. » Konkurrenzentwurf zu einer Börse in Dresden. Zumpe & Ehrig, » Börsengebäude zu Frankfurt a/M. . . Sommer & Burnitz, » » » Chemnitz ......................................... Lipsius, » » » Hamburg ................................Wimmel, C., » » » Bremen.....................................Müller, H. » Konkurrenzentwurf zur Baumwollbörse in Bremen. Poppe, J. G., » » » » » » » Project für die Frucht-und Mehlbörse in Wien. Raschka, R ., » Börsengebäude für landwirthschaftliche Producte in Wien. König, « Entwurf zu einem Börsengebäude für Prag. . Ohmann, F. R. Krieghamer, » Konkurrenz-Entwurf für die Neue Börse in Budapest. Mar- morek, Oscar, » Bourse et Tribunal de Commerce à Paris. . Brongniart & Labarre, » Bourse du Travail à Paris ............................................ Bouvard, » » à Marseille ................................................................ Coste, » » de Commerce de M.............................................Majou, » - » » » à D ijo n ............................Viennois, F., » » » » à Paris ....................................... Blondel, » Une Bourse et Tribunal de Commerce.Pr. de conc. Daunay,G., » » » » » » , » Morice, » » » » » » » Rauline, » » » » » » » Laloux, » Un Palais de Commerce,............................Le Cardonnel, P., » Börsengebäude in Zürich ..............................................Müller, » Bourse de Madrid .............................. Repullés y Vargas, E., » Schaed- tler, H., » » Gewerbehalle zu Stuttgart..............................................Wolff, Das neue Börsengebäude in Wien ..................... Hansen, Th., Arch. Arch. Bourse à St.-Pétersbourg.............................................. Thomon, La vieille Bourse d’Odessa. . . . Gua 1 & Torriceli, » Projet d’une Bourse pour la ville d’Odessa. Trambitsky, A. Projet d’une Bourse pour la ville d’Odessa. . . Schroeter, Bourse Kalachnikov à St. Pétersbourg; projet. Ilyïne, L. & » .

28—29

Проектъ дома для Общественныхъ собраній. Лукасъ, Ф ., Арх. Проекгъ дома дляОбщест. Собр. въ Нью-Іоркѣ....................... » Форъ-Дюжарикъ, » » » » » . . Дюваль, » » » » » » . . Гилотъ, » Домъ Дворянскаго собранія Курмарка и Неймарка. Гауеръ и Дитмаръ, » Зданіе Ложи «Royal York» въ Берлинѣ . Энде и Бекманъ, » Дом-ь ложи «Карлъ восходящее свѣтило» во Франк- фуртѣ на Майнѣ ................................................................ Домъ ложи Единенія «Іоаннъ Евангелистъ» въ Дарм- ш т а д т ѣ ................................................................Моллеръ, » Домъ ложи «Леопольдъ благовѣрность» въ Карлсруэ. Кнодереръ и Гаунцъ, » Материнскій домъ Великой Національной материнской ложи трехъ міровыхъ сферъ . . . . Гейдеке, К-, » Новый храмъ Великой Пенсильванской ложи въ Фила- дельф іи.................................................................................. Домъ Франкмасонской ложи въ Лондонѣ. . Кокерель, » Домъ Импер.-Корол. Общества сельск. хозяйства и лѣ- соводства въ В ѣ н ѣ ............................Дрекслеръ, Бр., » Домъ сельско-хозяйств. общества въ Парижѣ . Блондель, » Домъ Русскаго Акціонернаго Общества «Улей» въ гор. Ригѣ................................................ Шмеллингъ, P., Ак. А. Домъ Еерманскаго союза книгопродавпевъ въ Лейпцигѣ. Кайзеръ и фонъ Гросгеймъ, K., Apx. Домъ Общества служащихъ на фабрикѣ въ С-тъ ІІель- т ен ъ .................. Совинскій, I., и Фрауэнфельдъ, P., » Домъ Купеческаго Общества въ Вѣн-ѣ . . . Дикъ, P., » Домъ Шаафгаузенск. союза банкировъ въ Берлин-Ѣ. . F еймъ, Л., » Домъ Купеческаго Общества въ Линц-Ѣ . Краковицеръ, и Шекъ, » Зданіе общества доковладѣльцевъ въ Гуллѣ . . . Врэй, Домъ союза плотниковъ въ Лондонѣ. . . Пококъ, В., » Домъ Общества Оснабрюкскихъ горнозаводчиковъ . . Домъ Общества портняжн. цехавъ Гамбургѣ. Шатонефъ, » Домъ союза Берлинскихъ ремесленниковъ въ Берлинѣ. Кольшеръ и Лауэнбургъ, » Проектъ дома для союза рабочихъ . Носовичъ, И. Ѳ., » Домъ союза рабочихъ «Франклинъ» въ Гаврѣ. Гишонъ, » Домъ Общества Альпійскихъ охотниковъ . . . . Еёзъ, » ваго зданія . . . Ильинъ, Л. А. и Бубырь, А. Ѳ., Ер. И. Новое зданіе Биржи для гор. Одессы. Бернардацци, A. I., Гр. И. Зданіе Биржи во Берлинѣ.....................................Гитцигь, Арх. Строительная биржа въ Берлинѣ; проектъ. Фелишъ, Б., » Конкурсный проектъ зданія Биржи для гор. Дрездена, Цумпе и Эригъ, » Зданіе Биржи во Франкфурт-Ѣ на Майнѣ . Зоммеръ & Бурницъ, » Зданіе Биржи въ гор. Хемниц-Ѣ .................. Липсіусъ, K ., » » » я » Гамбургѣ .................. Виммель, K ., » » » » » Б р ем ен ѣ .................. Миллеръ, Г., » Конк. пр. зданія хлопковой Биржи въ гор. Бременѣ . Поппе, I., » Конк. пр. зданія хлопковой Биржи въ гор. БремевИЬ . Шедтлеръ, F., » Зданіе Биржи въ Ш тутгартѣ ................................ Вольфъ, » Новое зданіе Биржи въ гор. Вѣнѣ. . . . Ганзенъ, T ., » Фруктовая и хлѣбная Биржа въ Вѣнѣ, проектъ. Рашка, Р., » Зданіе Биржи сельск.-хозяйств. продуктовъ въ Вѣнѣ . Кенигъ, » Проектъ зданія Биржи для гор. Праги. . Оманъ, Ф ., & Криггамеръ, P., » Конк. пр. новаго зданія Биржи для гор. Будапешта. . Марморекъ, О., » Зданіе Биржи и Коммерческаго суда въ гор. Парижѣ. Броньяръ и Лабарръ, Арх. Зданіе Биржи Трудй въ Парижѣ............................Буваръ, » Зданіе Биржи въ Марсели ......................................... Костэ. » » Биржи; п р о е к т ъ ..............................................Мажу, » » » въ Д иж онѣ ............................Віеннуа, Ф ., » » Торговой Биржи въ Парижѣ . . . . Блондель, » Конк. пр. зданія Биржи и Коммерческаго суда . Донэ, » » » » » - » » . Морисъ, » » » » » » » Ролинъ, » » » » » » » Лалу, » Проектъ зданія Бирж и .....................................Лекардонель, » Зданіе Биржи въ Цюрихѣ .....................................Миллеръ, » » » въ Мадридѣ . . . Репуллесъ и Варгасъ, » Зданіе Биржи въ гор. С.-Петербургѣ. Старое зданіе Биржи въ гор. Одессѣ . . Томонъ, Арх. . Гваренги и Торичелли, » Проектъ зданія Биржи для гор. Одессы. . Трамбицкій, А. и Богдановичъ, Ѳ., Ак. А. » » Калашниковская биржа въ С.-Петербургѣ; проектъ но- » » » » » Шретеръ, В. A.,

44 45 46 47 48

30 31 31 32 32 33 33

49 50

51 52 53 54 Sé 57 58 59 60 62 63 64 65 66 67 68 69 70 7 1 72 61

33 33 34 34 34 35 35 36 ,

A. Ac.

36 37 37 38 39 39 39 39 39 40 40 41

2 отдѣлъ.—Биржи,— 2 Livraison Bourses.— 2 Abtheilung.— Börsengebäude.

Arch.

44— 45 45 46—47 47 49 — 5 ° 5 1— S 2 51 52 52— 53 53— 54 54 55 5 S— S 6 56 56 57 — 62 63

& Bogdanowitch, Th., A. A.

Boubyre, A., Ing. Civ.

Ing. C.

Arch.

1 1 12 13 14 15

16 17 18 19

63—64 64—65 65—66 66—67 67—68 68 69 70 70—71

23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34

7 1 7 1 71 7 1 72

72— 7З 73-74

Конк. пр. зданія Биржи въ Амстердамѣ . Вагнеръ, О ., » » . . Кордонье, » » Зандерсъ и Берлаге, » » . . Вольмеръ, Новое зданіе Биржи въ Амстердамѣ . . . Берлаге, Г., Зданіе Биржи въ гор. Б рю ссел ѣ ............................ Сюисъ, » Хлѣбной Биржи въ Ипсвичѣ . . . . Биньонъ, » Угольной Биржи въ Лондон-Ѣ ................................. Зданіе Биржи въ Манчестерѣ . Мильсъ и Мургартруа, въ Лидс-Ѣ.............................Гелэй, Т . и Ф ., въ Гартлепулѣ ............................ Госкинсъ, Middlesbrough-on-Tees ................... Адамсъ, въ Санъ-Франциско . . . Фэркардсонъ, Таможни въ Р и г ѣ ........................................................ Таможни въ М а й н ц ѣ ............................ Крейсигъ,

Арх.

35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 4 ? 46 47 48 49 50

Conc.-Entw. zum Börsengeb. in Amsterdam. . Wagner, O., Arch. Conc.-Entw. zum Börsengeb. in Amsterdam. . Cordonnier, » Conc.-Entw. zum Börsengeb. in Amsterdam. Sanders & Berlage, » Conc.-Entw zum Börsengebäude in Amsterdam. . Vollmer, » Das Neue Börsengebäude in Amsterdam . . Berlage, H. P., » Börsengebäude zu B rüssel....................................................Suys, » Bourse d’Ipswich..........................................................Binyon, B., » » des charbons à Londres.................................................... » à Manshester ............................... Mills & Murgartroyd, » » à Leeds ............................................. T . H. & F. Healy, » » à Hartlepool ....................................................... Hoskins, » » à Middlesbrough-on-Tees .................................Adams, » » de San-Francisco......................................Farquardson, » Douane à Riga.................................................................................... Verwaltungsgebäude im neuen Zollhafen zu Mainz. Kreys- sig, E. » Douane, p r o je t ..................................................................Cleret. »

74 75 75 75 78 78 78 78 79 79 79 80

75— 77 76— 77

80 80

»

Таможни, конк. пр.

. Клере,

■»

3 отдѣлъ. —Палаты мѣръ и вѣсовъ, торговыя и пр ,— 3 Livraison.— Bureaux de garantie, chambres de com­ merce.— 3 Abtheilung. —Handelsbehörden.

Торговая Палата въ Дюссельдорфѣ Торговая Палата въ Греноблѣ; кон. » » » » »

. фонъ Эндтъ, Г., Apx. np. . . . Дюфуръ, » » . . . Бюжей.

Handelskammer in Düsseldorf ............................ von Endt, H., Chambre de Commerce à Grenoble; proj. de conc. Dufour, Chambre de Commerce à Grenoble; proj. de conc. Bugey, Hôtel de la Chambre de Commerce à Cincinnati . . . . Handelskammer zu Halle a. d. Saale. Knoch & Kallmeyer, Bureau fédéral de Contrôle des matières d’or et d’argent à Bienne (Suisse) ......................................Joos & Huber, Bureau de Garantie à Londres....................................................

Arch.

82 82 82 82 83 8 3 - 8 4 84

Торговая Палата въ Цинцинати............................................... Торговая Палата въ Галле н/ 3 . . Кнохъ и Кальмейеръ, Пробирная Палата въ Бьеннъ (Швейц.) кон. пр. . Іосъ и Губеръ, Палатка мѣръ и вѣсовъ въ Лондонѣ....................................

4 отдѣлъ.— Бан ки .— 4 Livraison. —Banques— 4 Abtheilung. — Bankhäuser.

Зданіе Государственнаго Банка въ С.-Петербургѣ. . . Конк. пр. дома для С.-Петербургскаго Городского Кре- дитнаго О бщ ества ........................... Шретеръ, В. A., Зданіе С.-Петербургскаго Учетнаго и Ссуднаго Банка. Бенуа, Л. H., Зданіе Волжско-Камскаго Коммерческаго Банка въ Спб. Бенуа, Л. H., Зданіе C.-Петербургскаго Общества Взаимнаго Кредита въ С .-П ет е р б у р гѣ ............................ Сюзоръ, П. Ю ., Зданіе С.-Петербургскаго Международнаго Коммерческ. Банка . . Бржозовскій, C. A., и Кербедзъ, С. И., Зданіе Русскаго для внѣшней торговли Банка въ Спб. Шретеръ, В. A., Зданіе Азовскаго Коммерческаго Банка въ Спб. . . . Гиршовичъ, Б. I., Зданіе Конторы Государственнаго Банка въ Москвѣ . Быковскій, Б. M., Зданіе Союзнаго Банка въ г. Гельсингфорсѣ. Нюстремъ, Г., Зданіе Конторы Государственнаго Банка въ Кіев-Ѣ . . Кобелевъ, A. В., Конк. пр. дома для отдѣленія Государственнаго Банка въ уѣздномъ городѣ (і-я премія). Томишко, I. О., Конк. пр. дома для Отдѣл. Государств. Банка. Митинъ, И. И., Преображенскій, M. Т . и Щеголевъ, П. П., Конк. пр. зданія Банка въ Екатеринославѣ (і-я премія). фонъ-Гогенъ, A.. И., Конк. пр. зданія Банка въ гор. Екатеринославѣ (2 премія). Максимовъ, А. П., » » » » » Кригеръ, Конк. пр. зданія Финляндскаго Банка въ Гельсингфорсѣ. Бонштедтъ, Л. Л., Зданіе Германскаго Государственнаго Банка въ Берлинѣ. Газакъ и Гитцигь, Зданіе Германскаго Союзнаго Банка въ Берлинѣ . . . Энде и Бекманъ, Зданіе Центральнаго Земельнаго Банка въ Берлинѣ. . Нейманъ, Зданіе Германскаго Банка въ Берлинѣ . . Мартенсъ, В., Зданіе Сѣверо-Германскаго Земельнаго Банка въ Берлинѣ. Кайзерт. и фонъ Гросгеймъ, Зданіе Учетнаго Банка въ Б ер ли нѣ ........................Геймі, » Прусскаго Акціонернаго Земельнаго Банка въ Б е р л и н ѣ ...........................................Энде и Бекманъ, Зданіе Дрезденскаго Банка въ Берлшгѣ . . Геймъ, Л., » Мейнингенск. Банка въ Берлин-Ѣ. Энде и Бекманъ, » Торгово-промышленнаго Банка въ Берлинѣ . . Энде и Бекманъ, Зданіе Саксонскаго Коммерческаго Банка въ Дрезденѣ. Шиллингъ и Гребнеръ, Зданіе Казначейства въ Б ер ли н ѣ ........................Нейманъ, » Главной Конхоры Государственнаго Банка въ Л ейпцигѣ ............................................................. Газакъ, Зданіе Отдѣленія Государственнаго Банка въ Дрезденѣ. Эльтцнеръ и Гаушильдъ, Зданіе Торгово-Промышленнаго Банка во Франкфуртѣ на М а й н ѣ ............................ Негеръ и Кауфманъ, Зд. Франкфуртск. Банка во Франкф. н/М. Риттеръ, Г.,

Banque de ГЕтріге à St.-Pétersbourg...................................... Hôtel pour la Société du Crédit Foncier de la ville de St.- Pétersbourg. Projet de concours . . . Schroeter, V.,

8 6 - 8 7

Ак. А.

A. Ac.

8 6 - 8 7

Banque d’Escomptes de St.-Pétersbourg . . . . Bénoit, L.,

»

Hôtel de la Banque Volga-Kama à St.-Pétersbourg. Bénoit, L., » » » Société du Crédit Mutuel de St.-Pétersbourg. Suzor, P.,, Hôtel de la Banque Internationale de St.-Pétersbourg. . Brzozowsky, S. & Kerbedz, S., Hôtel de la Banque Russe pour Commerce Etranger à St.- Pétersbourg ....................................................Schroeter, V., Hôtel de la Banque de Commerce d’Azov à St.-Pétersbourg. Girschovitsch, B., Succursale de la Banque de l’Empire à Moscou. Bykovsky, B., Banque d’Union à Helsingfors ............................. Nyström, G., Succursale de la Banque de l’Empire à Kiev. Kobelev, A., » » » » » » en Province. Projet de concours (1 p r i x ) ......................................Tomichko, J., Succursale de la Banque de l’Empire en Province. Projet de concours. Mitine, J., Probrajensky, M. & Tchiegolev, P.,

» A. A.

90

Арх.

»

91— 93 94 95 96 96 97— 99 99 99— 100

Ак. А.

A. Ac.

Арх.

Arch.

Пр. А. Арх.

A. Pr. Arch.

10 1 1

Гр. И.

Ing. Civ,

Арх.

Arch. »

13 14 15

Арх.

Ак. А.

Projet de Banque pour la ville d’Iekatérinoslav. v. Hogen, A.,

A. Ac.

10 0

Гр. И. Арх.

» »

» »

» »

» »

» » » »

» »

Maximov, A.,

Ing. C. Arch.

10 1 10 1

Krüger, Banque de Finlande à Helsingfors. Projet de Concours. Bohnstedt, Deutsche Reichsbank zu Berlin ................. Hasak & F. Hitzig,

16 1 7

10 1

102 --- 103

19

» Unionbank in Berlin ................. Ende & Böckmann,

103

Central Boden-Credit-Bank zu B e r lin ................... Neumann, Deutsche Bank in Berlin ........................................ W . Martens, Norddeutsche Grund-Credit Bank zu Berlin. Kayser & von Grossheim, Diskonto-Bank zu Berlin ...................................................... Heim, Preussische Boden-Credit-Actien Bank zu Berlin. Ende & Böckmann, Dresdener Bank in Berlin....................................Heim, Ludwig Meininger Bank zu Berlin ........................ Ende & Böckmann,

IO4 10 4

2 1 22

105 105 — 106 I06 --- IO7 IO7 IO8— IO9

23 24

25 26 27

Bank für Handel un Industrie in Berlin. Ende & Böckmann,

28

Saechsische Handelsbank in Dresden. Schilling & Gräbner, Schatzamt in Berlin ....................................................... Neumann,

I I I 1 1 1

29 30 31 32 33

Reichsbank-Hauptsteile zu L e ip z ig ................................ Hasak,

1 1 2

Reichsbank-Filiale in Dresden ................. Eltzner & Hauchild, Brnk für Handel & Industrie zu Frankfurt a/M. . Neher, L. & von Kauffmann, A. Frankfurter Bank zu Frankfurt a/M.........................H. Ritter,

1 1 2

1 1 2 --- II3 113— 114

114

Bayerische Vereins-Bank in München................ W. Martens, Arch. Bayerische Filiale der Deutsch. Bank in München. A. Schmidt, A. Pr. Hypotheken-Bank zu Hamburg........................... W. Martens, Arch. Reichsbank-Hauptsteile zu Cöln a/R.............................Hasak, » Bankhaus Homburger zu Karlsruhe. . . . Curzel & Moser, » Bank in Duisburg......................................................... H. Stiller, » Amtsgebäude der K. K. Priv. Allgem. Oesterreichischen Boden Creditanstalt. Concurrenz-Entwurf. Otto Wagner, A. Pr. Gehäude der K. K. Priv. Allgem. Oester. Boden-Credit- Anstalt zu Wien...............................Föster, E. Ritter v. » Allgemeine Verkehrsbank zu Wien........................Schachner, » Amtsgebaüde der K. K. priv. österreichisch. Länderbank. Wagner O., » Oesterreichische Volksbank in Wien. . . . Felgel, Oskar. » Filiale der österreichischen Kreditanstalt zu Prag. v. Förster, » Concurrenzentwurf um die Gewerbebank in Prag. Kràsny F., » » für eine Volksbank . . . . Tomek H., » » » » » . . . . Wanecek, E., » » » » » .................Fenzel, A., » Une Banque de France. Projet de concours. . . . Parent, » Comptoir d’Escompte à Paris • ........................... Corroyer, » Paris. Concours pour la reconstruction du Palais d’Orsay. Installation de la Cour des Comptes. . Moyaux, C., » Paris. Concours pour la reconstruction du Palais d’Orsay. Installation de la Cour des Comptes. Lärche & Nachon, » Paris. Goncours pour la reconstruction du Palais d’Orsay, Installation de la Cour des Comptes. . . . Blavette, » Paris. Concours pour la reconstruction du Palais d’Orsay. Installation de la Cour des Comptes. Projet. Louvet, » Paris. Concours pour la reconsttuction du Palais d’Orsay. Installation de la Cour des Comptes. Projet. Defrasse, » Société Financière du «Crédit Lyonnais» à Paris. Bouwens van-der-Boyen, » Un Hôtel pour le Siège Central d’une Banque d’Etat. Garnier, » Banque Secrestat à Bordeaux (Gironde) . . . . Minvielle, » Bank zu Amsterdam..............................................Cuypers, Ed. » » » Stockholm........................................... Boberg, Ferd. » Banque à S-t Gall.................................................Bartcky, Iwan. » Succursale de la Banque «London-Joint-Stock-Bank» à Lon­ dres ............................................................... Isaacs, S. H. » «National Provincial Bank of England» à Londres. Gibson, John. » Banque à Southampton.........................................Gibson, John. » «Alliance-Bank» à Liverpool.............................Lucy & Sittler, » Yorkshire Penny Bank à Leeds. . . . Perkin & Bulmer, » Banque d’Ecosse à Edim bourg.................................... Bryce, » Banque «Yorkshire Banking Company» à Bradford. Lockwood & Mawson, » Banque «Savings Bank» à Glasgow. Burnet, John Son & Campbell, » Banque «Bradford District Bank» à Bradford. Milnes & Francis, » Banque pour Halifax. Projet de concours. Ardron, Arthur, » Projet d’une Banque pour Minneapolis. . Buftington, L. S., » Institute of Chartered Accountants....................... Beicher. J., » Banque Nationale d’Egypte au Caire . . Fabricius Bey, D. » Caisse d’Epargne de Fontenebleau................ Courtois-Suflit, » Entwurf zu einem Sparkassen - und Leihhausgebäude für Leipzig............................................................. Licht, Hugo, » Sparkassengebäude zu Breslau.............................. Plüddemann, » » » Danzig................. Ende & Böckmann, » Würtembergisches Sparkassengebäude zu Stuttgart. Eisenlohr & Weigle, » Spazkassengebäude in Steinamanger..................Raschka, R., » » » Sternberg...............................Gartner, I. » Projet de concours d’une Caisse d’Epargne à Melun. Calinaud, Louis, » Hôtel de la Caisse d’Epargne à Melun; proj. Pronier & Harant, » Böhmische Sparkasse zu P r a g ................................Schachner, » Г Neues Sparkassengebäude zu Hamburg.......................Haller, » Sparkassengebäude in Wadowice. . . Sowinsky & Wassilko, » Concurrenzproject für das Rathhaus und Sparkassengebäude in Oberplan . . . . Thienemann & König, G. A., » Projet d’une Caisse d’Epargne........................................Rogers, » Caisse d’Epargne à Pont-à-Mousson......................................... » » à T o u lo n .................. Dinguirard & Porte, Hôtel de la Caisse d’Epargne Nationale à Paris. Boussard, J., » 5 Abtheilung. Sparkassengebäude.

Арх. ” Банкирскій домъ Гомбургеръ въ Карлсруэ. . Курьель и г Мозеръ, » Зданіе Банка въ Дуисбургѣ.......................Штиллеръ, Г., » Конк. пр. зданія Импер.-Королев. Австрійскаго Земель- наго Б ан ка................................................. Вагнеръ О., Пр. А. Зданіе Импер. Корол. Австрійскаго Земельнаго Ьанка въ В ѣ н ѣ ............................... фонъ Ферстеръ, à., Конк. пр. зданія Коммерческаго Банка въ Вѣн*І5. Шахнеръ, Контора Имп. Корол. привил. Австрійскаго «Лендер- банка» ; ....................................В агнеръО ., Проектъ зданія Австрійскаго Народнаго Банка въ Бѣн . Фельгель, 0 .( Отдѣленіе Австрійскаго Банка въ Прагѣ. фонъ Ферстеръ, Конк. пр. Промышленнаго Банка въ Прагѣ. Красни, Ф., Конк. пр. Народнаго Б а н к а ...........................Томекъ, Г., » » » » .......................Ванецекъ, t., „ » » » ........................... Фенцель, A., » » зданія Французскаго Банка . . . . Паранъ, Учетная Контора въ Парижѣ^ . . . . ■ • • Корроаэ, Конк. пр. перестройки зданія Счетной Палаты (Palais d’Orsay) въ П а р и ж ѣ ............................... Муаэ, C., Конк. пр. перестройки зданія Счетной Палаты (Palais “ ''Г - і d’Orsay) въ Парижѣ Конк. пр. перестройки зданія d’Orsay) въ Парижѣ. . Конк. пр. перестройки зданія d’Orsay) въ Парижѣ . . Конк. пр. перестройки зданія d’Orsay) въ Парижѣ . . Ларшъ и Нашонъ, Счетной Палаты (Palais ........................... Блаветъ, Счетной Палаты (Palais ............................... Луве, Счетной Палаты (Palais Дефрасъ, Зданіе «Ліонскаго Кредита» . Бувесъ-ванъ-деръ Бойэнъ Конк. пр. зданія Государственнаго Банка. . Гарнье, T., Зданіе Банка въ Бордо (деп. Жиронды). . . Мэнвьель, Зданіе Банка въ Амстердамѣ.......................Киперсъ, Э., » » въ Стокгольм-Ь.......................Бобергъ, Ф., » » вь С-тъ Галленъ (Швейц.) . Барцкій, И., Отдѣленіе банка «London Joint-Stock-Bank» въ Лондонѣ, Исааксъ, Л., Зданіе Банка «National Provencial Bank of England» въ Лондонѣ..................................................Еибсонъ, Д., Зданіе банка въ СоутгэмптокгіЬ..................Еибсонъ, Д., Зданіе банка «Alliance Bank» въ Ливерпулѣ . . Лучи и Зиттлеръ, Зданіе банка «Yorkshire Penny Bank» въ Лидсѣ . Перкинъ и Бульмеръ, Зданіе Шотландскаго Банка въ Эдинбургѣ. . . Брэйсъ, Зданіе Банка «Yorkshire Banking Company» въ Бредфордѣ. Локвудъ и Мэйсонъ, Зданіе Банка «Savings Bank» въ Еласго. . Бурнетъ, Д., Сынъ, и Кэмпбель, Зданіе Банка «Bradford District Bank» въ Брэдфордѣ. . Мильнесъ и Фрэнсисъ, Конк. пр. зданія Банка въ Галифаксѣ . . Ардронъ, A., ПроектъзданіяБанкавъМиннеаполисѣ. Буффингтонъ, Л., Проектъ зданія для О-ва Счетоводовъ . Белыперъ, Дж., Зданіе Національнаго Египетскаго Банка въ Каирѣ . . Фабриціусъ Бей, Д , Зданіе Сберегат. кассы въ Фонтенбло. Куртуа-Сюфи, » » » » Тулоиѣ. Дэнгираръ и Портъ, Проектъ Ссудо-Сберегательной Кассы въ Лейпцигѣ. Лихтъ, Г. Зданіе Сберегательной кассы въ Бреславлѣ. Плюддеманъ, a » » Данцигѣ.ЭндеиБекманъ, Зданіе Виртембергской Сберегательной кассы въ Штут- гар гі.........................................Эйзенлоръ и Вейгле, Зданіе Сберегательной кассы въ Штейнамангеръ. Рашка, » » » Штернбергѣ. Гартнеръ, Конкурсный проектъ зданія Сберегательной кассы въ Мелэнъ.........................................................Калино, Л., Зданіе Государственной Сберегательной кассы въ Парижѣ. Буссаръ) Ю., Конк. пр. Сберегательной кассы въ г. Мелэнъ. Пронье и Гаранх, Зданіе Чешской Сберегат. кассы въ Прагѣ Шахнеръ . » Сберегательн. кассывъЕамбургѣ . . . Галлеръ, » Сберегательной кассы въ Вадовице. Совинскій и Василько, Конк. пр. Сберегательной кассы въ Оберпланѣ. Тине- манъ, О. и Кенигъ, Г., Проектъ зданія Сберегательной кассы . . . Рожеръ, Зданіе Сберегательной кассы въ Понтъ-а-Мусонъ. . Зданіе Бавар. Союзн. Банка въ Мюнхенѣ. Мартенсъ, В., Арх. Зданіе Баварскаго Отдѣленія Германскаго Банка въ Мюнхенѣ..................................................Шмидтъ, A., Пр. А. Зданіе Ссудно-Учетнаго Банка въ Гамбургѣ. Мартенсъ, £>., Арх. » Главной Конюры Государственнаго Банка въ Кельнѣ н/Р........................................................ Газакъ'

34 35 36 37 38 39 40

114 115 116 117 118

119 — 120 120— 122 122 122— 124 124 125 125 126 І2б І2б 127 127---128

4 1 42 43 44 45 4 6 „47 48-49 50 51

52 53 54 55 5 «

129 129 130 130 130

57 58 59 60 61 62 63 64

13 1 132 132

133 133 134 134 135 135 135 136 136

6 5 66 67 68 69 7 ° 7 1

137 137 137 137 137 1 38 І 38

72 73 74 7 5 76

5 отдѣлъ. —Сберегательныя кассы.— 5 Livraison. Caisses d’épargne.

I4 0 140— 14 1

Arch.

Арх. »

142 14 2 4 3 143 144 144 144

14 s 145 14 6 146 147 147 148 148

12 13 4 15 16 17

18 19

Проектъ здан Сберегат. кассы въ Оберпланѣ. Альберъ, Г., Арх. » Ссудной казны въ С.-Петербургѣ. Бертельсъ, А. A., Гр. И. и фонъ-Гогенъ, А. И., Ак. А. » Государственной Сберегательной кассы въ Спб. Бертельсъ, A. A., Гр. И. и Голенищевъ, Р. П., » » Сберегательной кассы въ Тулонѣ. Монестель, Г., Арх. Конк. пр. зданія Почтовой Сберегательной кассы въ Вѣнѣ...........................................................Вагнеръ, О., Пр. А. Конк. пр. зданія Почтовой Сберегательной кассы въ Вѣнѣ. фонъ-Краусъ, Ф . баронъ и Телькъ. . . Арх. Конк. пр. зданія Сберегательной кассы въ Эльбогенѣ. Шенталь, О., » Зданіе Сберегат. кассы въ Черновицъ. . Геснеръ, Г. »

Entwurffür ein Sparkassengebäude inOberplan. Alber, Gottlob, Arch.

148 149

MontdePietéàSt.-Pétersb.Bertels,A.Ing.Civ.&vonHogen,A., A. Ac. Hôtel de la Caisse d’Epargne à St.-Pétersbourg. Bertels, A., Ing. Civ. & Golenitchev, A., A. Ac. Hôtel de la Caisse d’Epargne pour Toulon . Monestel, H., Arch. Concurrenzentwurf für ein Sparcassengebäude in Wien. . . Wagner, Otto, A. Pr. Concurrenzentwurf für ein Sparcassengebäude in Wien. Kraus F., Freiherr v. und Tölk, J., I Concurrenzentwurf für ein Sparkassengebäude in . Elbogen Schönthal, 0 ., j Sparkassengebäude in Czernowitz....................... Gessner, H., Arch. Waarenhaus Haas & Söhne in Wien. Van der Hüll & Sicardsburg, » Magasins réunis à Paris.................................................Davioud, » Geschäftshaus Carpenter in Berlin.......................... Schwenke, » Maison de Commerce à Paris......................Guillaume, Ed., » Geschäftshaus in Berlin....................... Alterthurm & Zadeck, » » G. Lohse in Berlin. . . Ende & Bockmann, » » der Berlin-Köln. Feuervesicherungs-Actienge- sellschaft in B e r lin ............................................. Wuttke, » Maison de Commerce Stoll & Schmidt à St.-Pétersbourg. Schroeter, V., A. Ac. Geschäftshaus Schimmelpfeng in Berlin . . . . March, O., Arch. Magasins «Au Printemps» à Paris..........................Sedille, P., » Geschäftshaus der Versicherungs-Gesellschaft in Stuttgart. Eisenlohr & Weigle, » Geschäftshaus in Wien...................................... Korompay, G., » Magasnis «Au Bon Marché» à P a r i s ..................................... » Buchdruckerei Ullstein in Berlin..............................Schwenke, » Industrie-Gebäude in Berlin.............................Schwechten, F. ■> Kaufhaus Victor Manheimer in Berlin. Bohm, A. & Engel, P., » Hôtel pour l’administr. du journal «La Dépêche» à Toulouse. Galinier, J. » Geschäftshaus in Berlin............................................March., O., » » der Versicher.-Gesellsch. in Triest. Geiringer, » » «Zum Haus Voigt» in Berlin. . . March, O., » » _ der Versicherungs-Gesellschaft «Equitable» in B erlin.........................................................................Schäfer, » Geschäftshaus der Firma I. Ravené in Berlin. Ende & Böck­ mann, » Maison de Commerce à Boston. Shepley-Rutan & Coolidge, » Hôtel de la Compagnie d’Assurance du Nord à Aberdeen. Marthews & Mackenzie, » Immeuble de Commerce F. Vidal à Barcelone. Vilaseca y Casanovas, » Hôtel de la C-ie d’Assurance de Lancashire a Manchester. Turner, » Geschäftshaus der Mannheimer Dampfschleppschifffahrts-Ge- sellschaft in Rotterdam.....................Hoykaos & Zoon, » Waarenhaus «Wertheim» in Berlin . . . Messel & Altgeld, » Geschäftshaus der Versicherungs-Gesellschaft «Wilhelma» zu M agdeburg.................................... Solf & Wichards, » Maison de Commerce; proj...................................Decker. W., » * я » Perlov à Moscou. . . . Klein, R., » Geschäftshaus der Allgemenen Elektricitäts-Gesellschaft in B erlin.........................................Cremer & Wolffenstein, » Geschäftshaus L. Bernheimer in Berlin. . . . Thiersch, F., A. Pr. Maison de la C-ie d’Assurance à Utrecht. . . . Verheul, » Geschäftshaus der Preuss. National-Versicherungs-Gesellschaft in Stettin.........................................................Wichards, F., Arch. Geschäftshaus «Artushof» in Hamburg. Schomburgt & Win­ kler, » Etablissement Crespin-Dulayel à Paris................... Rives, G. » Geschäftshaus der Versicherungs-Gesellschaft in Berlin. Erdmann & Spindler, » Hôtel pour un journal; proj...................................Rigault, H., » Hôtel «Figaro» à P a r i s ..............................................Sauffroy’ » Hôtel de la Comp. d’Assurance àNew-York; proj. Thomas,]., » я * ® ® » » Hastings, C., » ® B 8 я » » Nuss, G., » Geschäftshaus S. Schein in Wien . . . Fellner & Helmer, » » in Hamburg.....................Puttfarcken & Janda, » Magazin, rue Réaumur à P a r is ................................Bernard. » Factorie dans l’Alasca; proj. de conc............................Carré, » ® 8 » » » . . . . Gougeon, » 8 8 8 » » ...................Moisand, » 8 8 8 » » .................. Gentil, » Geschäftshaus der Feuerversicherungs-Gesellschaft «die Nie­ derlande» in Haag...................................Berlage, H. P., » Geschäftshaus der Feuerversicherungs-Gesellschaft «die Nie­ derlande» in Amsterdam.......................Berlage, H. P., » Geschäftshaus in Berlin............................................Knopff, M., » » in W ie n .........................................Stephan, K.’ » Projet de conc. d’un Hôtel pour la Compagnie d’Assurances «LaNew-York» à Paris. Morin-Goustiaux&Le Cardonnel, »

20 21 22 23 24 25

150— 15 1 152 r53 154 154 154 ! 5 S— 156

6 отдѣлъ. — Торговые дома. — 6 Livraison.— Maisons de commerce.— 6 Abtheilung. — Kaufhäuser.

Торг. домъ Гаазъ съ сынов. въ Вѣнѣ . Ванъ-деръ-Нюль

и Зикардсбургъ, Арх.

158 158— 159

Торг. домъ въ Париясѣ..................................................Давіу, » Карпентеръ въ Берлинѣ . . . . . Швенке, » въ П а р и ж ѣ .........................................Гильомъ, » въ Берлинѣ . . . . Альтертурмъ и Цадекъ, » Г. Лозе въ Берлинѣ. . . Энде и Бекманъ, » Зданіе Берлино-Кёльнск. Акц. Страхов. О-ва въ Берлинѣ. Вутке, » Торг. домт. Штоль и Шмидтъ въ С.-Петербург-È. . . Шретеръ, B. A., Ак. А. Торг. домъ Шиммельпфенгъ въ Берлинѣ. . Мархъ, О., Арх. » » «Au Printemps» въ Парижѣ . . Седиль, П., » Домъ Страх. О-ва въ Штутгартѣ. Эйзенлоръ и Вейгле, » «Au Bon Marché» въ П арижѣ ....................... Зданіе 'Гипографіи Улыытейна въ Берлшгів . . Швенке, » Торг. домъ въ Б е р л и н ѣ ........................... Швехтенъ, Ф., » » » «В. Мангеймер-ъ» въ Берлинѣ . Бомъ, А. и Энгель, П., » Домъ редакціи газеты «La Dépêche» въ Тулузѣ . . . Галинье, Ж ., » Торг. домъ въ Берлин- È .................................... Мархъ, О., » Зданіе Страхового Общества въ Тріестѣ. Гейрингеръ, Э., » Торг. домъ «Zum Hausvoigt» въ Берлинѣ . . Марх-ъ, О., » Домъ Страхов. О-ва «Эквитэбль» въ Берлинѣ. ІІІеферъ, » Торг. домъ «Равене» въ Берлинѣ . . Энде и Бекманъ, » » Домъ Сѣвернаго Страхов. О-ва въ Эбердинѣ . Матіусъ и Мэкенци, » Торг. домъ Видаль въ Барцелонѣ . Вилазека-Казанова, » Домъ Ланкаширск. Страхов. О-ва въ Манчестерѣ . . Турнеръ, » Торг. домъ Мангеймскаго реморкерн. пароходства въ Ротердамѣ...........................................................Гоикаосъ, Торг. домъ Вертгеймъ въ Берлинѣ. Мессель и Альтгельдъ, » Домъ Страхов. О-ва «Вильгельма» въ Магдебургѣ . . Зольфъ и Вихардсъ, » Проектъ Торговаго дом а................................Деккеръ, В., » Торг. домъ Перлова въ М о с к в ѣ .................. Клейнъ, P., » Домт. Всеобщ. Компаніи Электричества въ Берлинѣ . Кремеръ и Вольфенштейнъ, » Торг. домъ Бернгеймера въ Мюнхен-Ѣ. . . Тирнгь, Ф., » Зданіе Страхов. Общества въ Утрехтѣ . . . Фергеиль, » Зданіе Прусск. Страхов. О-ва въ Штетинѣ. Вихардсъ, Ф., » Торг. домъ «Artushof» въ Гамбургѣ. Шомбургтъ и Винклеръ, » Торг. домъ фир. Креспэнъ-Дюфаэль въ Парижѣ. Ривъ, Г., » Зданіе Германск. Страхов. О-ва въ Берлинѣ. Эрдманъ и Шпиндлеръ, » Проектъ зданія для редакціи ж у р н а л а .................. Риго, » Зданіе редакдіи газеты Фигаро въ Парижѣ. . Софруа, » Проектъ зданія Страх. О-ва въ Нью-Іоркѣ. Томасъ, Дж ., » » » » » » Гастингсъ, » » » » » » . . Нуссъ, » Торг. домъ Шейнъ въ Вѣн-ѣ . . Фельнеръ и Гельмеръ, » » » въ Гамбургѣ . . . . Путфаркенъ и Янда, » » » въ П а р и ж і .........................................Бернаргь, » Факторія въ Аляскѣ; конк. пр...................................Каррэ, » » » » ........................... Гѵжон-ь, » » » » ..........................Муазанъ, » » • » » .......................Жантиль, » Зданіе Страхов. О-ва «die Niederlande» в ъ Гаагѣ. Берлаге, » Торг. домъ въ В ѣ н ѣ .................................... Коромпай, Г., » » » » » въ Бостонѣ . Шеплей-Ританъ и Кулиджъ, » Страхов. О-ва «die Niederlande» въ Амстердамѣ. Берлаге, Г., Торг. домъ въ Б е р л и н ѣ ................................Кнопфъ, Мѵ » въ Вѣнѣ..........................................Стефанъ, K., Конк. пр. зданія Страхов. О-ва «Нью-Іоркъ» въ Парижѣ. Морэнъ-Густіо и Ле-Кардонель, » » » » »

159 1 59 159 160 160 16 1

16 1 1 62 — 163 162— 163 163 164 164 164— 165 165 166— 167

10 11 12

13 14 15 16

17 18 19 20 2 1

167 167 168 168 169 169 170

23 24 25 26 27 28 29 30 31 32

170

170 170

17 1 17 1

172 172 172— 173 174 174 175— 176 176 177— 18 1 18 1 182— 183

33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55

183 183 184 184 184 185 18S 185 186 186 187 187

IÖ9 I89

Apx.

Проектъ торг. д о м а ............................... Тальгеймеръ, Л., Проекты торг. дома въ Константинопол-fe . ДАронко, P., Конк. пр. зданія Страхов. О-ва «Нью-Іоркъ» въ Парижѣ. Бернаръ, Ж . и Роберъ, E., Домъ Товарищества книгоиздателей въ Лейпцигѣ . . Еагбергъ, Э., Торг. домъ въ ГамбурНЬ . . . . Путфаркенъ и Янда,

Projet d’une maison de commerce. . . . Thalheimer, L., Arch. » » » » à Constantinople. d’Aronco,R., » » de concours d’un Hôtel pour la Compagnie d’Assu­ rance «La New-York» à Paris. Bernard, J. & Robert, E., » Buchgewerbehaus in Leipzig..............................Hagberg, E., » Geschäftshaus in Hamburg.................. Puttfarcken & Janda, » » N. Israel in Berlin........................... Engel, L., » Kaufhaus in Berlin..................................................Rieth, Otto, » Geschäftshaus in Berlin................ Kristeller & Sonnenthall, » » «Husarenhaus» in Wien. . . . Roth, Franz, » Immeuble de Commerce à Paris................ de Montarnal, J., » Maison de Commerce à St. Pétersbourg . . . Schlup, J., » Geschäftshaus «Alterwallhof» in Hamburg . . Theising, H., » » in Berlin......................................... Rieth, O., » Kaufhaus in Berlin..............................Höniger & Sedelmeier, » » Tietz in Berlin . . Sehring, B. & Lachmann, L., » Geschäftshaus zu Köln a/R................ Schauppmeyer, Gebr., » » in Berlin...................................... Rathenau, G., » Hôtel de la Compagnie d’Assurances «La New-York» à Pa­ ris . . . . . . . Morin-Goustiaux & Le Cardonnel, » Nouvelles Galeries de la Ménagère à Paris. Cellier & Laville, » Geschäftshaus Ullstein & C° in Berlin. . . Hart & Lesser, » Maison de Commerce à Paris. . . . Jolivald & Chevillard, » Geschäftshaus der Frankfurter Versicherungs-Gesellschaft «Providentia» zu Frankfurt a/M................ Ritter, H., » Frankfurter Transport-Unfall und Glas Versicherungs-Actien- Gesellschaft zu Frankfurt a/M. . . . von Hoven, F., » Kaufhaus «Kleine Metzig» zu Strassburg. . . Oberthür, G., » Geschäftshaus der «Algem. Zeitung» in München. Dülfer, M., » » zu Brussel.........................................Hankart, P., » » zu Hamburg.....................Lundt & Kallmorgen, » Maison de Commerce «Frères Elisseieff» à St.-Péters- b o u r g ......................................................Baranovsky, G., Ing. Civ. Buchgewerbehaus «Rudolf Mosse» in Berlin. . . Cremer & Wolffenstein, Arch. Geschäftshaus der Algemeinen Versicherungs-Gesellschaft «Wilhelma» in Berlin...................... Solf & Wichards, » Maison de la Compagnie dAssurance «Pohjola» à Helsing- fo rs............................... Gesellius, Lindgren & Saarinen, » Geschäftshaus der Versicherungsanstalt für Brünn. Krasny, F., » Project für ein Waarenhaus in Wien. . . von Gotthilf, E., » Maison de Commerce; proj..............................Dmitriev, A., » » de la Compagnie Singer à St.-Pétersbourg. . . . Suzor, P., A. Ac. » pour la Société Impériale Philanthropique à St.-Pé­ tersbourg .............................................Zweiberg, N., » » pour la Société Impériale Philanthropique à St.-Pé­ tersbourg ........................................ Lichnevsky, A., » » pour la S-té Impér. Philanthropique à St.-Pétersbourg; proj. de conc.............................. Bartochevitch, P., Ing. Civ, » pour la S-té Impér. Philanthropique ä St.-Pétersbourg; proj. de conc...................................... Tavlinov, V., » de la Société Impériale Philanthropique à St.-Péters- b o u r g ..................................................... Marfeld, R., Arch. Ac Geschäftshaus zu Dresden................ Lossow & Viehweger, Maison du journal «New-York Herald» à New-York . . Gostiny-Dvor à St.-Pétérsbourg . . Rastrelli & Bénoit, A., Gallerie Victor Emmanuel à Milan.......................... Mengoni, Kaiser-Passage zu Berlin...................... Kylmann & Heyden, Steckner-Passage zu Leipzig....................................Jaummel, Passage der Firma Dickson & Talbott zu Indianopolis Vonnegut & Bohn, Un Bazar Commercial et Industriel. Projet de concours. Auvray, * ® » » » » » » Maistrasse, » » » » » » » » Chedanne, » » » » » » » « . Meives, . Klein, R. Arch. Rangées (Riady) Moyennes à Moscou. . . Bâtiment Principal à la Foire de Nijny Novgorod. Treimann, Trambitsky & von Hogen, » Lagengallerie in Amsterdam . . Van Gendt A. L. & Zonen, » Rangées (Riady) Novo-Nikolsky à Moscou. Kekouchev, L. Ing. Civ. Passage à St.-Pétersbourg........................................ Kozlov, S. » Passage «Königsbazar» in Budapest. . . Karman, Aladar & v. Ullmann, Julius, Arch. Arch. Rangées (Riady) supérieures à Moscou. Pomérantsev, A. A. Pr.

56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 71 72 73 74 75 76 77 78 70

190 190 190 191 191 192 193 194 194

Израэль въ Берлинѣ.....................Энгель, Л., въ Берлинѣ........................................ Ритъ, О., въ Берлинѣ . . Криштелеръ и Зонненталь, «Husarenhaus» въ Вѣнѣ...................Ротъ, Ф., въ Парижѣ..................де Монтерналь, Ж ., Бр. Шталь въ С.-Петербургѣ . Шлупъ, И. Ф., «Alterwallhof» въ Еамбургѣ . Тейзингъ, E., въ Берлинѣ........................................ Ритъ, О., въ Берлинѣ . . Еенигеръ и Зедельмейеръ, фирмы «Tietz» въ Бсрлиігѣ . Зерингъ, Б. и Лахманъ,

195— 196 196— 197 198 199 200 201—203

въ Кельнѣ на Рейнѣ . . Шоппмейеръ, брат., въ Берлинѣ....................................Ратенау, F., Домъ Страхов. О-ва «Ныо-Іоркъ» въ Парижѣ . Морэнъ- Еустіо и Ле Кардонель, Торг. домъ въ Парижѣ...........................Селье и Лавиль, » » фирмы «Ullstein & С°» въ Берлин-fc . Еартъ и Лессеръ, Торг. домъ въ Парижѣ . . Жоливальдъ и Шевильяръ, Зданіе Франкфуртскаго Страхов. О-ва «Providentia» во Франкфуртѣ на Майнѣ........................... Риттеръ, E., Домъ Франкфуртскаго Акціонернаго О-ва страхов. и транспортированія стеколъ во Франкфурт-Ь на/М. фонъ Еовенъ, Ф., Торг. домъ фирмы «Kleine Metzig» въ Страсбург-Ѣ . . Обертюръ, E., Домъ редакціи журнала «Allgemeine Zeitung» въ Мюнхенѣ. Дюльферъ, M., Торг. домъ въ Брюсселѣ................................Еанкартъ, П., » » въ Гамбургѣ . . . Лундтъ и Кальморгенъ, » » Товарищества «Братья Елисѣевы» въ С.-Пе- тербургѣ........................................Барановскій, E. В., Зданіе издательской фирмы «Рудольфъ Моссе» въ Берлинѣ...................... Кремеръ и Вольфенштейнъ, Домъ Страхов. О-ва «Вильгельма» въ Берлинѣ. Зольфъ и Вихардсъ, Зданіе Страхов. О-ва «Pohjola» въ Еельсингфореѣ. . . Еезелліусъ, Линдгрэнъ и Саариненъ, Домъ Страхов. О-ва въ Брюннѣ..................Красни, Ф., Проектъ торгов. дома въ Вѣнѣ. . фонъ Еотгильфъ, E., » » » ............................... Дмитріевъ, A., Домъ Акціонерн. О-ва Зингеръ и К ° въ С.-Петербургѣ. Сюзоръ, П. Ю., Конк. пр. зданія для Попеч. Импер. Человѣколюб. О-ва въ С.-Петербургѣ.......................... Цвейберг-ъ, Н. Д., Конк. пр. зданія для Попеч. Импер. Человѣколюб. О-ва въ С.-Петербургѣ.......................Лишневскій, А. Л., Конк. пр. зданія для Попеч. Импер. Человѣколюб. О-ва въ С.-Петербургѣ......................Бартошевичъ, П. В., Конк. пр. зданія для Попеч. Импер. Человѣколюб. О-ва въ С .-П етербургѣ ...................... Тавлиновъ, В. П., Зданіе Попеч. Импер. Человѣколюб. О-ва въ С.-Петер- бург-ѣ ............................................ Марфельдъ, P. P., Торг. домъ въ Дрезденѣ . . . . Лосовъ и Фивегеръ, Домъ редакціи газеты «New-York Herald»...................... Еаллерея Виктора-Эммануила въ Миланѣ. . . Менгони, » Торговые ряды «Kaiser-Passage» въ Берлинѣ. Кильманъ и Fейденъ, » » » «Steckner-Passage» въ Лейпцигѣ. Яумель, » Пассажъ фирмы «Dickson & Talbott» въ Индіанополисѣ. Воннегутъ и Бонъ, » Конк. пр. зданія Пассажа.............................................. Аврэ, » » » » ............................... Мэтрасъ, » » » » ....................................Шедань, » » » » ....................................Мейвесъ, » Верхніе Торговые ряды на Красной площади въ Москвѣ. Померанцевъ, A. H., Пр. А. Средніе Торговые ряды на Красной площади въ Москвѣ. Клейнъ, P. P., Конк. пр. главнаго зданія на Нижегородской ярмаркѣ. Трейманъ, Трамбицкій и фонъ-Гогенъ, А. й., Зданіе Пассажа въ Амстердамѣ..................Ванъ-Гендтъ, Ново-Никольскихъ рядовъ въ Москвѣ. Кеку- шевъ, Л. H., Пассажа въ С.-Петербургѣ. . . Козловъ, C. С. Пассажа «Königsbazar» въ Будапештѣ. Карманъ, Apx. Ep. И. Fp. И. Ер. И. Ак. A. Ер. И. Apx. Ep. И. Ак. A. Apx. Зданіе Еостиннаго Двора въ С.-Петербургѣ . Растрелли и Бенуа, Л., Арх.

203 203

204 205 206—207

206 207

208 209 210 210 2 11 2 12—215 216 217 218 218 219 219 220—222 223 224—225 225—226 227—228 229—231

79 80 81 82-83

84 85 ' 86

87 88 89 90 91 92 93 94 95 96

97

231 231

7 отдѣлъ, —Торговые ряды, пассажи,— 7. Livraison. Halles, passages. — 7 Abtheilung.— Kaufhallen, Passagen.

234— 235 235—236 236—237

2

3

4 5 6 7 8 9

237 237 238 238 238 238

10 i r 12 13 14

239 240 241—242 242 243 244—245 246

15 16

А. и Ульманъ, Юліусъ, Арх.