Архитектура СССР № 7 1934

61

tnterieur d·un lmmeuЫe

интерьер жмnоrо дома

интерьер жмnоrо дом•

Arch. Francls Jourdaln

fn16r1eur Cl'un lmmeuыe

Теnс.рь JJOIJ.' 1ш O;(lt 01'«) со»11с)НШ,•

J)lit.lfCJH))I щ10Gасмы, OUII дn:tet.п ОТ тоrо, ,1т0Uы 1трн1111т1,, 11одоб110 Фро11 с11с.)· iltypд(Ш)' 11 ft 3 р (1. 11'1 С Н J.I е. С. О· ц 11 11 .та ь 11. о eJ т. о. JJ а з 11 с 111 е" 11 )f 6 11e11011101\i(OIНIOC. Пс·r .яu o;,нoii .нt:10•111 Gмтоноii 0G~·r1, 11oot.л 11 Н)J}'т11с111н~rо oc)(IJl)L,'Je:. U]o,t ]\О~Ш • llOJJ. L~0·1·op ofi _ не 30;1,)' ,Ш:.НltШ('JI :н ftOTOp)· 10 ue щ.t)''11ш Uы 3·rот ху;tо~,- 111щ • . ;1\лщеп nc:orдa нод•1ш1,1е·r uuoo H~0X]l 0 UC.J:l lf0 1·peбoщШJiJJi1l 'fCXIШIШ. 011 J111-ЧQrO но OC:Ti}lt,IJleT ЩI UOlltQ С:tршн.

ХОДОIJЫС C.T IJ,'11f, ФJMUCJtC jJ\ypДCII еще В ]fiJQ 1' , 110CT11ПJl:t fl,J)X)IT(!l~'rYJ))', а t'ЛСД0Ut\1'4ЩЫJО, Н 1ЩRJ(e.JJЩ110 OIJ' l"tCC п11011~шо;tСТ&ОШIЬ1С )1(Н:)'ССТ111.\! U (HHt3U с пробnо>.ш~щ ;)t:011(1,щ1ын. • Вот но•1.е~1у 1to 11рс3.ш no:10·01·0 тори:сt-·rов. «:!с1:01н1" тю1Jt('1:с~;ого» 11ск~·сетu11 01 що1;tв1111рr т11eUouau110 - не о i\щ1шфсст11х, JСбО ого Сl\оJ)О:\ШОС'М, JHHIIIO cro тп:rnл1-,s, 11 1, с.1ншх 1н1UoтttX" - )'др:1зд~цщни. 0I•- 1ш,1с11тn Щ\ )1е(i'ещ1, OCJН)(i'OщДCIПIU t.О)L'Ш)т1,.1 от Uес11оnе,п1ых бе.,ще.,у1щн-:.

)11111

001,'О йpXJfT(ШTOpt\ ;).СБОр1,тО[Jn , (офОр>.щтехнi), 1:оторыii бы J.IC 110.'II,• 1)0,IR!ICiL TUOJ)'Jec1-a1!1Н npJПIЦlll18)111, Ubl• дщл1)''I'№}J.Ji 1t еосс D[!C)Ht Ф1шnеJ1со,1 Jft)'IЩ(!UO.:i-t. Slевост1 •.• нор.fщ:оа., :1оrнкn, Ji.OTOpыc 111101·:11щыJННОТ )'3'6 )\ JtCp lH,lX его }Н\бОтох ()tебсль, t.01).ры, ~:i<-к т111r-1c.t·1:nn ~lpl\.tRTYJltt, КС)!О,ш11;11., l.'TCJ.1t0, обu11, и:01111 11 т. ;\,). JIO ес.'ш uша, .. TOl)MC 113 11011.J,IX X)"ДO;tШJr&OD Н C'llt• TIЩ)TCJ't JIIIOl'Дll С l)J>Oll()~.111-,1cc1ш;н Xt\•

настоnьная naмna 1JJ1: r .

Арх:. Франсис ЖурАен

L•mpe por1a11ve. An. 1m Arch Francls Jourda1n

Туаnетнw.! стоnмн

Арх. Франсис ЖурАен

,Таые. de. lollette Arch, Franrls Jourdaln