Архитектура СССР № 7 1934

57

3Аанме страхоеоrЬ otf••• Bltlmenl de la Compagnle "НмАерnонды". Г•аrа d'a ssurance 11 Nederl•nd' 1 .Haye Арх .• r. 6epnare Arch. G, 8erlage

W.~noй АОМ а raar,e. Фасаrд, Арх. r. &epnare

lmmeuьte. а Науе. Faiade Arch, G, Berlage

юнtца Paii1'a 1t др)'Пrх uоватороn па• '18:J:R neкn. по ... JJDCTDCU11ЫO отэnуtщ с.тшхеnых о1Jот11-воn раппе.rо cpe;iocne. sооы1 во •сся сбз.u~.е a;ta.m1я- sаБ бу,1то нрсщоетерс.rают от та.коrо сопос.тnnае щнr. Apx1rror,тop oc1•м1csr artcc.L ьорс_ц ea:ktOi'tl)' ееб'с.. л,1стоN\В,1скtнt G1(ржа - .)'1'0 Cfli'tt Г,ерл:11·с. 80 UCMt е.rто 1:JJ(ДHBH· Д)'t111ЬПО:н cnae,oGJ)1l:,tlШ, он llO;JДRIН' -~щ )'t•:1)~ ~,,1c.тepд,1t)(CJ>Oro «J\IHl(H\f;) соо1•ущс.1.11(е., 1) -НОТОI)О)( С)';шщ ОО 1 ,1отu,·1, ;~uuщою, 0~1cu:r. ;tа1нпою трnд1щ11ю го тщш е очсш. м1е:1ы.н, 0 1 1е1tь с.оuро:щнr~ 11Ы)( IIOIШ31R'IШC)I 3ШTCp1(6:tR, pOПIOlllfЯ IНl)"l'fl(ШПCl'O 11pOC1'J)i1.llCTIII)., ор,rю1с11- "1,'8, 118НОП(Щ., ('ОрОДСJ..ОГО tHJC.a~1Urr,1 . С е,е11ерв a;t11 ппо oUpa щеuо s ra• rнш1r,: нод~, 110 1 11'1( но;п,однт s cro tтс.• н11)1. Yзi.,.1rii roшuыit фаеnд пыходпт 1111 11J)ОДОЛГ01Н1Т)'10 11.з'ОЩtЩ:L, С,1)'Ж8JЦ)'IО щ,одо.1я,0uш)~t )'П11цw. ЧоТ'ы1н~х~рn11• нnн бnmп1(, 1шдr,f'i'tJB1oл\nпe1[ н1щ >t1)c.~ e,oit COOJ))'~кo1nri1 . t((l(VI' )'ГЛОUОС l)e..1110.юre lf Сn')'Ж111' l\{l;ПTJ)())I Щ~(!('() 0J.1))'3'8ЮЩС1'0 11t(CП~1G:r11, од,н,1t 1(3 nрх11тс.sт~·1нн.1х OH()J)iJLI.X T()•L(!t: 11СС)'О ГOJJO;\il. С IOЖIJOii CT0,)0(1Lt ~311 о 1~стксо Ч11'0П(!Jf.J)C Пi\ 3 •10 6-Tlf-l\CilTf•n:н,11ыii: об-мн.1, o~щщl\1011~aii 1'.11шныii :щ,1 б1rраш, 1t nве Uашн11, {iOllblll)'IO '.10ТЫJ}СХГ))R1111)'10 1( 111.tHlJ' H), фц:1п1аtр)'IОЩIIС С двух CII'Ol)Ott фn~1)Д.

3т1( ч.,ошшнп,ю1ссте r. бо:1ее едер~tш1шо potчзeнtu.11.1.t!t эnnaj:\1Jы,1 фara:xo:u, cu• эдают 0 1 1сш, no;to1ra.non- c111t)'e'X' ncoro сооруашnнп Jt об'леr'lОtот его i'ltaG t y . /1рщ1ечате:lьнn обработка фnоа;1а п nрхнтеs'Г)'Jнtоя трвктоою1 фnсв;(ш.1х 1шосsос.теН. Поспе;щ1rе нс :;щ,n,от ор• Щ\31(ШТО. JJ toбtTD('llUO)I CЩ,-tCllO CllO"n· 1( тм1 но ,ншсс :)1•1 «li:1cв;1,1.o1_ '.фe:щы­ •1aiiftO :\01;01ш·r1\1111м • • ,1ес1 1 0 ouы~1rto1·0 • <Ш)ШдОЖСШI 01'0)) J. ф1\СЩ()' ()J)ШliШШ1'fL за11101а1~ r.,yUmme 1.н,11•ааы u ф1Lc.aд 11oii 1п1о(щое1·11, оы11е:1ы, обус:iо-. 1ше1111ы& "011c·r11)'l'TIIUIJJ,l}Ш Э:l('Щ).П• Tll]t)( С8!10ГО фiНШДU. :Э·т11 uь1рейы еооб1J{111{)т фuш1;,у c1mы,ыii 1,с.'1'1)04,. 3C&;{CJ)3ШUUIOЩl1ii CflCT 11 1'0JШ 11 fli\CЫ ЩUIOЩllii 11:1ш вес 3µn1ще. Jtо11т1н1ст Uо.тrыноrо оt:<ншоrо неr1ош1етt1 itc•t• TJ)l1.,'П,,II ()ii •JRCTH J( ).~n.•1е111.ю1:с оиоu НТО• poro •• т11е,:-1,t.н•о :,тм .. :еii, tt ·r,11,;щ} CJtuoeп111,L~ oi;011 б111ш11L" r11J'б01шс TQ.• 1'111, "0fl l(Cll'ГJЩJ)).IOЩ1J'OC.II.. 11 11ЫРС.3С IIC• tTirбю."l'n" QtJc11L, 1 t11t;тыо. •ш<щенюt nccfl oep X.treii 8 ЩQ11'11 3Д8ШНt., ШШОIJ(!1,., "ОН· TJHlCТUOO DЫДtil.Clllf,f Gn l'll(ЩЩ)it 1te1)TII• i.o:a1r - тоt:ооы· •Ч•ХJJ1·01:-т)•рн_1,н~ 1r це­ ~.;ор11т1шпыс Cf}C;,c.·r-no, XIIJH1!..TCp}1:JYJO• ЩJIO l))(CTCJ)!Щi.\l(Щ)'IO UJ1pж~· 1( 01.адс" nн~ощ11е O"l'O адnшrе 11 1.о.щ1.11сJ:ес бwtL• шоrо e111,011eitc.кoro города,

Дон ceni.cкoro rnрааnенмя Арх. r. n. Бep1iare Ma(son de 1 1 admfnt,1rallon de v111ege Arch. G, Berlage