Архитектура СССР № 6 1934

J1а.и1> ш1111'-'rо to1oaa, п те.uерь ~.тот acr.t• ~11Я)1, па crxo01'f, no~p11r:1·11 ti,111aC!1:o" н1ti;ie~eь )-..:е. (IJ:OIIЧAT~.:'IЫIO, ();{1та1;0, fl)'ТS., 110 1:ото­ '{ОМ)' 1щет 'l'VOPЧCC.ТIIO il\~:rтo~i;(lf'O Т'Р)'Дt.11 11 1111 110(11)00- 3А IOl.8CCllt;}· 311 011! - nONtt';(O• 1la:i &Tl'lf"'I": -11ет, " щ~ аа 1-.JAce.кS')·,'-Поч:t• )l)'l - 'JfO"l'OJlf 'l't'O IIIШTO Щ! f,\ICCT p860TI\Th u i,:!'J•tri•.:t. 1,outi•Ш~, ,-1111011 ЦО)f J.IOr Щ)t)ТJH)lt'n• то:н.- 110 ♦:..~ш Uuiau .il.'18;'\,tlC.tl Al!OJO:t't 11-;o,.'t'l'6ll(.JШII. Ц~ш.:е мы, t1·() (ill)\;l;allJJЬ1e f'l(IJIIIJ:П, IН'i II е,11З8Х тai;:OU llt.ЩII 0,1.0.'tt'tl,, • Kop(i10;)1.,(! - ОДIШ 11:) l ' P )' . t l l t fl"(IJJJX арх11• тt-1.-тороь За1щд11. OJt11fl.t;,il,"lol Hoptit0:\1e е~;ааал : ~ril,omo1eJ:.11.il - i,tTO OZl,IOI IJ~ с.nщ,1,Х liOЛ1;oцi"11$" )11е-теров ). ваt, JJ Росс1ш.» , а il\(l!r'N)11iшutl снаэ81t: «1\орGю:tь~ Go:n.шoll 11рх11тt1tтор», i\1001"11e·- rоsорлт, что i-Н:o.:iтosc1a1tl 11ocrrpo1щ овоn Р,0)1 та~. iopo1110 Т'ОЗЬI.О UOTO)I)' , что ~f G1.1:!П1 op e;ioe-ta1lortt11 1,1 IICJ:.'IIO'I RтtЛЬlllol&.)'t.ЗOUUP• ;\ Р•~•1е noe-тpoll1te JJ,0)(1\ }t.op.GI031,0 l(e Gl.t.'111 IIJl(l!l.0CТAD.'tt.Шo1 т•,ан~ що fc:.'101:ЩJI, щш U ~О· )1)' ,Нo:iтouc1.o·n)1 Dt1:1 11oмpoft&)' о;uш 11з ,шaщ1iJi1nt1IPOJЩU.Ucilщu.x COIJe'JCЩJLX .)!l\f\Tepo~ Ноз:111, 11 вео-тв1щ ~,тот ЦО.)1-'l'O!J.1,ш~ 11е.­ з11нот.~11шш а>1ср1н;:а11сн1ш ТJOJIЬ;>tll, "lJi-p_!ЩOt:• саm.по. 110 Т111:, 11 по. веJ11:0)1 r,:r)•,:na 11се>нп-1щ lflL оrро,м11ое 1{011"Чf'~Tl'IO n''81t.'IA • 11ашп~11 IШ (1•1е111, ХОрОIЩ!е,. '"''lt'e'n!O pn(in,,a, 0ТО tОО~)~ше 1ше с~;~ает 11 11f'11B'r.1(111'11fl 11оqт11 nt-rpa:,:_itrш ettoгo е-оору;~ецuл. 'lто-то ~•txo1111•1e-ci.oe t'I ~топ 11остроl(11(', Щ01'11 1.1 JJtll НЛЯt)~Н 118F-U• J,Oi-'f"O tHJ'r0)1(1Tla.)Ш, .0,1ecrc с те.,1 щщu в. л. -ое~о,м, norдa ou 111o1eтruaerr u1н>т1щ t'iee11pщut1wuo1J OJ:.'lt"'i: • TIIJ.1 , )'I0131..Z.IJ8fl 1 •rто 01111 «~ 11 1\t'll(ll:'Л 1'01·0, что д~•n ~Ho:nOIJC.RJIJt 1( 011ac.11te, Чt"')I J)Oa• uрат 1: сухо>1)' ас.1;ет1с:щ>·. lcex 111е 110:iu)·~т J'-.(1)1 u. Н. it:o~тo11e1:01·0. О-сt 1нф.110, llt1i111 .В:нa,!t.11e:tnno1111ч •1тО•'l'О ,шtе, 11бо el't.111 бr.i 011 1111•1ero 1,е 1111ее.. ~•ы бы о 11. ..)1 110 N)Щф111111, 011 l.'t,0),1.\t J(O)I0.'11 1101:a:,n:, O•ltlll., 11р110, шш ращ,ше. хорошо 11ро1шт11рова1ш 11 как раш,111е ХОl)ОШО C'J'POJJ."l'fГ 1(, C'дf:.t,(1111\тt-.'(hOO _., на1: МЫ с.еlа•щс 11.1охо 11рuент11р)'t"'•1 11 1:at. .'111,1 11:ioxo строUм, n,, IJIL OTO)L JIO:J~. Н11-1111а R;'illПJICl.'tl\110311•1ь &:01:1'111:1AtL, 011 ~то 1101:1:)ILh 11. ;,а,1ь.111с, )11( Шl\1'1\ 11nepl!'Ц 11е СI\е:нап, • -',ы 11с- ю11'.l.'J1 1111 :-i,,.., щ'lajt11. L\11,.a ечает.,щ,ы. что ж11в61 u 11c,J:!tIO'f1ft'tIOJ,u01.1 Щ)i!')ltt, nвш тuop•r«юtti 1,о~rы•м щ1,'111ettJ1 111111e.n 11o•rp.-G11o-ern.ю , 1111)1, 11,Очтl' ,:111: 1нш,1, щ·.t11l() ,..efli~чц~ творчее-rео, c:',It.a l'ICfl (!'r1t11"JI другюш ЗЮ:,,1,)11'1, Та.1:1111 ':IOOsa щ~ мо:не-т 11е отр11:штьеn 118 11р.х11те~.."ТJ111.1 11 11" ne1t)·ecт.11('1 aootiщe, u, rзе.1.оватf'.1ы10, то:а:~.1:0 ТО"I" .)13С-1'~р IIJIAl'I, 1:отор1;аn 11щет ПОВt.1.Х щ·тtU. 1{а;1:с, VCT)'i.lllП('t,, 1•a1:olt ,)t1tanp c,1,t1:saeт rе111н.1;\о (io:i.ь111c, ••е:\1 ,·от, r.:oтopыtt )'tO:ti.,,. IIOXB0111.1Tt.CJ'I '1'01\1,1 (0 (io,!J(.JJHQНI JtOc.Yl'Пit:t!IOtfl:)111 n 11:1а11е. 11uт1нic11t\.тшJ11w111. 3• 16 ;"J(',Т )(lol 1111('.'I.U L' apeNвi.:, flpIOrrt,I:• тyplU,IX cpf:;,.CJ'U р,щ lt~IIUЫX ЩЩ('.)l(tl!I. ' Jlp(';J.;te 11eero - ~то r;11фю1е 11t1oci-oc:r1r. )f1,1 щс )~1;'.11i O't' )\орС11031,(';, 11 "то 11.('tl,ЩI це.1шо. IIRшtl 1111• Х11'Те1:Т)'-р8 AoretШ& бьtТ1, C-ТJl♦f'OI(, OJ'Н'flШIЧt('JiOli, 110 1щеr.те е-тем :t;toponolt, ш1шt1е11адос1·11оll J1 1:p11roч11olt. Д1шoitre "Jlх11т1ч,:трр)· стро1п~; РО•П0$0)1f, Не~ыа,r ;,е:rать ·пщдшr, 11адо со::,;,оть 0Go1·ao~t1Нl)'IO AJIXIA'tlt"ТfP)', 110 IIJIU tOXflll U('U)Ut 11 рООТО'Т1,1 11. Ji u-, .. сilазаз, 1te1:0'nlpoll can.u·rap110('TII, -~f1.1 ut ) 10)1:tJ,f ll('Jlrl)"'TbC!JI С Лю• пou10tf ):У1 11 118.)IRTЩШfl.•t 'l'Ot'O UJINf('IJlt: Mr.i 1'1Ш00)1 11 UOIIOU IIJ'l(l~IA , ~, ... ;to;,ж,n.r ~nn. •рх1,- И. А. ФОМИН

тt1n-)"'P>' :i,uu-t11)·ю, 1:ре:1шrю, .. Ro-rop11:& Сi>·ает U 1:0fn'llf.'Тtl С ;\IОЩUОСТЫО 11 'l'C".N11)11t fllllltfj:tt

)'',1 11Т1.111 ает 'l'e

on

,:11,к,'\оrо, 111Ф11ем~о, ю1r:

фММ'ОрtА, ~01'0pl.aCI Clll(lt!){(',"lll"IO'I" 11011)'10

AJl;III•

тt1:'l')'J1)·,

)Jr,1 - ta&.>1 N1 щш:-i1, IIIIIIJA JH►;tt, Тf1.1,ешн1. ~ ,. . . eтJJOl1)( 11 ~U.1 ~tO:J}НJll,I Gьn,;. o;to1 011r.u111, J.Pt'UCWCllt .Ш,1 ;\0.'IШ111,1 Ci1.aтt, tшартfUЩ • .)(11" u ат1t Ш\Чt!fl'f'111, »о .'ll)•жttmю до.шшо OTQIII• жаn.м 1'1 iJ01JJt.lt apx1n,•1.тrpe. Uu.11111..oU 1r111e• ж•1щоет1,, l"tlН.fl.11011 )111

~101-1,ет Ci1.a'l't, ~ :111)•·•111'1' u11111що1;сш.,1,110. Но ,)JUO 1;1\a:м-esr. •t~'O ,,t.1('1mt1cA 11 1)т(Ф' щ~-1,11ож~,, ео11срш~1шо 11r:1.1:ir1-tш1111. ()111, 1:<'1f.lfii•:1ш11 , •• «:OШll :'lfJUIIO, 1101'0'."lt)', ч·rо C'illЩD:0.,1 110•(10110,\1)' crrJ►OIIТC_II :щ1;щь, чтоОы .\11.! MOГIIII IIJI-C('JIOТIJ('IT• uO, CIOIJt!JIШt l.Ш() IIPOC'fO 11 IIIЩO ОТТА:'11щ111t1'ЬСR 01' PN1f'C',Cl111C8 IL'JII ОТ 'l'CIXШLIШ 3RIШ,\lt, flQ)J ll)'ЖIIU crrpo1i•rt, Чfl(':'J:113,l'l llillJO 3,11.101·0. )' ll!tc ю~.:1:4111ы uыр11бот11тьN1 с::оuе_рше11110 11оuы0 t"I'• IIЩЩ!JIШI 1' ti.fll:1134 1Щ)' lt о(l"ще.етn)·, щн-;1цt,\ •• ,,. . 1,11,1 11011.щ"М оощ.~е i\101'UJU.a 1111GoтJ.a, 11 11c~•rOJ1)' 111\ uто~ 11,О)С~Ж.)'то'r.: llpt.+)l('-IЩ 111:'JUlбNfl.e.U IJ('• J\110). ':JRiIC:К,'IЩ,l ••• 011:Sf'JmЩ)I )10:Нет Сi1.ат1, jЩ)'JC C'O,JIТOtl-~Ht:'ICIC''l'II-З,l llf'UЗ~t::rн.an, 1 0 UOJl~;IШ~i1, 11 1шсШ ;1.:;,,rr,:•rш1м,,-котор1"d 11ое-тро"11 то:11,~.о 1,,. 1111е.н111(!11 фор;~е, 1t0-roi11·.il1 щ~. р111т,,1ме.т 1'()1'0, Ч'l'О ца110 COflPt)I"IIIIOOTt.10 11 t.)IMt:ie C}l)J'l\ tllffll\1(1111, (►e_111Al(lll\f(' 3Лll 'lf'llltt 1'~1 ~0Т ТО UШО 01]• pOJ'~ 1~1111е собе1·,1t1111<н··жuu c.1щ;,11't't-; •1тС1 :.та щ,а. tTAIIR8 lt ОЧ(ЧLЬ e1r,,ы10IJ eтl)~IC'UII e-'11i.'f)'IOЧ'ltt1Jl.itll тnop•1tNШII IJO~(!.)I'. .E;tLШC.TliottшыlL IJPOбt'.1 й'f'() oGntee 3,щеш1е,-что 11px1rтl'щ'l'l)J1t.1, 11{,1l.l'hf• fl:JIIJI CIЗOII npof!lrn.a, Cio11:r11ot. 1~ш~.т1о tlX' 11 lttl())IЦ'l'(W&. Лpx11·1·t.:'f'C>p етм linшнt 1: 11C1t-'l'Jtoll1,a 1, 1:t1•1~m1>' erpo 11тt:... t, (1'1'IIR, lltt ll fltlt'!ЛO l'l)"Гll,10':I' дом il\O:J'f'OlJ• tROro . ШIАО 11.)ПТ'I,, JИ:.\'1 't(I X(I_J)OШ(l(I_. что Шlt!l!"fll".11 11 IIPOf\Нl'-!:; 11 ., Ol}YЩ\"(l'f'O:tf'IIIIO)i ;~оме ;но.'11'(1U• с.м,~. Осшо1н~ос o-ro то, •tТО 11px1n-eR1·0;, 1J:o,1• товск11ii (',) 'Jt(',l JIC, IIJ\OQ Шl'ltt':l'ltla t•r11011Tt:JJ,CТIIIL ltOCTIIUltТЬ е 1'0:J:щ1oil CCl)bt30Q(Yfl,IO, ..-1,01,тон ­ е1шlt IK'-LLIЩI l)ttl(IIJll)',0 IIJIC,0:Z(!)I)~ - о,, 1101:ll\'flll~ что U 11811111.'( )'~:tOUIIIIX ;',IO)t.ЦO P."'r •• ~орош~~ ш1•1е,с.т,10 crpo11т.e.'U.m1111, П11e1·110Lf1cn дo,wn. flO• т11e('i0tш:ia i;()-ll'OttШ:U,IIQl'(I 'l'Jl)·;щ 11 j\011\lllt:ta, •то )' 1111(: (i11a11 OTAC:IO'C.Ubl.X. )IIITf(IUli:J\\11, r.n~• t50P)'J~oaaш111, (lаза кo•tf!cт1Ja щ1те111111-:~n Щ) t11~ llflp IJO со:щаоn. Cett~шe ltti.t),IIIIIUO Llpflflll• И. Е. ЧЕРКАССКИЙ

А. Г. ТУРКЕНИДЭЕ

На '\1e~oтo111.:r.t· еоб1,1ТJЩХ llfllllt'.IL ap:ш­ 'l'('J.Т)•p11oi1 ; .. 11:11111 cl•~ft(IU!a)IO Gы C.!'ro;t11J1 OC/J'II• IIOUIIТЪrf1, Jlt"'PR.IOfl 1:О(i1,п110 - ~то 111\.l(;'fal:ll:.I\ но )'1f, Горы:сн-о. Эт,~ 111,1~ш1а 11е тот.по 1ш:1):'11L wн1 ш1е, ap:i:1rre1.тopout 11·0 н Oo:11.tnan 11шо:.1\ ц.,n plkliOЧJl'X i\lось:щ,1, ;1,,'111 JtnJIJ"Jt nttp'tOllнolt 11 t4►11e1•c.r,:ol1 0Gщtc:1·11•1шoen,. Mr1110 отоrо. Наша в1,1стм,1:t1 р1131ншас,: llt-:)'C щ~ толм:о )' ш1с, 8flXIЩl~po11, 110 11 )' JЩ· tio•шxJ Jf t :vrotl 1 оторощ~ 1J8;.I,() Ci)'J:teт l.'lыщщть uee нe/tOO,:llтt:lt n ◄)J!l"A_ЩГ.1111\IHI 1H.IC:1'8,PJШ ;t1ш iro1•0. ч·Щµ cne;"\) 1 11,11-.;)' 10 11ые1·1\_Uьf uoд1:01·0 1t1.1'n. 00:!('4) )' ) L{':JO, ор1•а1п1;,а1)1111t1 11~1::'Jt'Н'J'UJIIIЫC nрое.м01111о1 С 1·101Н!UC!lllte,J flp~tl"f"l.'1.ТOPOB, D'l'o,rolt euOьrrJJt• - t11to 'l'O, •rro .щ.а ю1t-е.и cell•1fl C. 110:IJ&O;t:u ()en, 111,tt:ЩI.J.IITbC'il О ""J'OM, t:с1Ш )11,t P"Goтau-1 • JJO щшО.\1)' tl)"ПI ll'М'l'I, Надо 11p11t1tтtт1101111in. IIIIJЩll8'nШ). А~а1де~11111 AJlllf• тti::,·)' PI.I • flOCTIIIJIIVШftl ;~u1:,1.ад а1:.1щ_. ФO,)IIПlfl 11 ee1·oд,11111Шf!ft 0Gc.)·.t;цe11ue uro1•oк выетt11щ11. .)L С (iO!lbl.lIU-'t fJ,01'1."IIYl"lto(lfllJl(')I M)'lltl!I 8;,I.ОТ):·11:1{'Ц11Я TI. л. ФQ)Щnll 11 11. л. ])~с.1що11. 111н.:011ед. Щ\1Ш1 )'88ЖAt'l!lt.l{! t1eтap1i,:-11» .111.fO• 11op11:t11 11 j}l"lr(I00Pll,1Jf ll(IOC'Т01 081'0110Pl'111t •1m,u, 11~ OТJ.i,l)lt'J, 11 1:Jl\11",(lt)"Я llltriO'Пolt ~1 :!'ТО Д.'11) ll'IIC., ;t,'111 )IОЛО;~е:1.:1:1', 0•1t.uf, Щ)Jlt,iНIO. )IЬ[ ЩICt',)I (\t'.)t- •111;e II i\loei,ut 'l'p11 eoopp1:tt11ш, о 1-:от,оJ11,1х )103,1)(1 tnop11n, - ~то Дv(1{14Щ J.)'1tl,Т)'Plol 11PO.Ф, 1teei11J1 a. '3'1'0 ЦОЪI if;O;i'1'011t l:01•0 11 д.о.м 1'Ор G1оаье., Jf 11(!; C.'"l)'-,.f,11110, •~то ieoi.:11f1' irr.ox т11.,~ еоор)·жеш111 1щс.-т Go:i1,ur811 ;u1t1>)'ee1111. JJe 11а11.о 11)"raт1,t,1 то1·0, ч,·о 1щ )'щщах Мос1:uы оеуще,о C'f'IL'IJIIO'ТCЛ Tiil:110 coOp)'Жf!IIIIJt, i:111, Д.0'1 il\o:e, 'J.io1.1e1:oro, Д.uOJ/('I\ C)':Jl,Т)'pl,I B~c.n:n'llil Н ~0)1 ]\OJJOIO:tt.e, oGo, JI(' IIOВТOJIЯII 1111 0;{001'0 1131111~, .)tbl )'tl)OILM цодt:1(11.,11 1 OftlolT 11"11,: eoo·ri)~.:(• 111111 . fl Ot MATl)llfl:f\:-1 rtOJI (1-io:1•ro 1 ~1:0l"O С 1 ))' 11• uon рв(о•шх. )!o(jC)>I II ~ б1о11111 11 110(\XIJ(Ф."ШIII ОТ ~();щ\. О1п1 ro1101111lllf - :~0,1 1:pьt11111,,1fl. Д,о,е c;,.NJf&U 11ре.восхо;tно- ne.щ,t1 110; (1)11; P)' l:a бО!Н,• шOru ),11\(!терn. 1•011011.11'1\ ~"о рtсn•111н11щ1111 1щасt:ш,оn. 'i'a1:. :111 ~то r f•avo a'\o:iтo-,et:JJП 3;\tCb CIIФCro 114! ;~an1 ·••:те «.11 'l'Q:'IMФ 11(11,r()Jlll:'I llbМ:l&J,110 f )~OIIOЧJl(I, нет. t',с~щ )~Jl'J•f, X01'JI ф-.а JIOJJ0ШJ4JU', IIOC-TlllL"ltJ.Lll)"IQ 1111 фOllf! ll;fl")'J!lllolX 11е -М:Шft.\'ТОt1 t:il!' 11111 т111;0JI 3101'1W 11цllцt'l'f! )' i·1111:r.iaw.1t1f· 1\111е i:aжe-nJI, •11·0 ;tO)I Jtf!ll"1'1111 · 'l't:ZЫIO X'OJIOIJI. н. в. iH011:011c1щn Щ)J,ifllJa:I i:JOj('l(')I)', ПIIJ. C'!lf!;u'(!:T ~POll':l'b, SL cone111-.:1t.11110 11(!, C(ll":lllt'C! ll (1 ТАУ: IJ1Ц11ollll\4ШOtl 4111011011 Rl)Xl'l'l'f!lt· T)'IJOII"•> 11. А. Фо~11111а. F..r-o f'n•JINIJIJ.lt 1:ОЗ(НI• JJl,I , 11(1:tOfНl'lil t'ie:) f;Alll_n"t~l('IJ 1( баз ЦIIJ •l'O О~ЩС!l'О С1 11onoli cOщ)Tt.,~Otl •PXll'rt1М'fPOtt 11е, U)C('l()Т. lla\J lt)·ж11a. :1;11111'11, paдOCТIJflЯ iф111• Т(ЩТ) .. (1~, 8 11е C)"PO:JIH-1 114,ЩtTlt •ltOJНIII (,1(1)11\ П. Л, фl)►IIIEIB.

д. В. ВЛАСОВ

1)1.1~111:)' 118 )'.:t1ще rorм:01•0 1,адо pi.e e>raтpJ11_i111'L 1:aR 1-111.чn.10 0•1e i:r1. ('iо:1ьшоrо 11 ;1,,(1• тe.'ttomi1•0 1fl)o1ieee11 рот;,е.юн, 11oaoro ет1~.ш. 1'11.( n11.'IJl~t$1 (:ВП1'.tТt"'..:ш:шr cтatlOBIHШII.II ~.то1·0 , ст1~::111, 11 Т)-Т--,l'ОШIIО IIJIOC.llt!jl}l'l'b paOo,·J·