Архитектура СССР № 5 1934

H oм1:cc.11rl ohtctJtlcf, •1to i1p11 no:)бc:tNl 111i nw.coк 11x. aм ,1 1 1tt з!t •1nc.T)'JO e.c,nepme,шo ~•11УС'• Иo.t0I(:JJ 11:1 011;1,11 сообр:щ.-С111111i :ютетi,,1ёс.~соrО 11орпдкn.. 00 ;,то:0,1 RJШO с1111З1етt'."IЬСТО~t"Т • 11а• IIJ)ЩICJ), COllel)ШCIIIIO 11~11Ор'1<'11111.1Н ll()UJ.r}щ llblCOIClt."811 ;IQM;t~II 1щ;t С )JOCTO J:iaтfфflOO 11 С COYC}'c)f)flCJCQm )IOC'ffl n CТc)f)(IHY COб(IJ):\ Cn. flt\.lШ(I, C(l,C,ТIIIL'IJ'IISIUllll ОJЩ)' 113 r.,(НJllldX нр:\­ сот Ла11J\(IЩ\. -ЭJщu,1111 liLIOJt (' Д.О)Ш Мсщм·11(1J)О:t• ноrо те:1~~с,1ш IЩ lYtlle cropo11w ;,0.,111 Jl)Ctl()-r (l(!ct,)lt\ ;цu.aщtn DIIД,, Ъ.Ге;юu• 'Тt:)1 ~1'11 Дc»UI ШI· ).ICTLIO Uo.'ШЫUUU01'C)"t нал. )"I)OUll(')I Of11шс1сой ш.~~таnне "iH11: 101t до.-\1t, Мtнтор nnляетс,1 CTOJIOIIIIIIН0;\1 11.flQ(:l( II~ нрuщ, f(t\lC tt311Go,ne,c, }':\Ot'iнoro в11;i,n IICl)N(J)blTlt(I д.'l.ft дм1оn n Uo:n,1.1111x roJ)OЮ\X, ft•1oe.1ctt111cpы1щt.• 'Nl►J)I\C(I Д(!.'l!t,C1 1100,\1/pl(tJIOI ,\11\KCll~IMIИ!OC IIC1.• llc;),'lbl)OUЩIIIC д03U0."1CIIIIOl"O raUt1r111т:1, oG:i.er-- чn.eт дt'l;11,11ef\ш110 110.цстроJ\1щ :\it1"\IJfIfl, :о,цйн.,'Т О.'1),;1щт1, J.1еетtщ Jim, )'C'fpofl1.,-т11.L c.'l::r;on, n.1ft-- щ1(дotc n.•нi lll'J) с •iitC'l'i.r.\.l , OC'Cli.1o1 :11,11w>1 no~·· хом 11, 1.10 .,.н~ре J):1.:ш1rr1ш аыш1щ11, >1о;щ"Т w IIJ)e)ICIICM бить l!C.(l(Шi.эoon11:1 IJ IН\'ICO'l'l'IC 11~ pOJl !)O)CU. M~t;;()' те.,.., н,,осtщn 1(1').ы11m 11.исет >111oro протщ1,,1шо11. Тnк, l)('Cbldfi J)fiCJJ()(ICТP3 H t' IJO щ1с1l11с б:-•.ttто l(J:)hllllft~Cp[IO~, IIC мо:щ~т бьrть Щ)]1011с11ро1щцl)С)!Оft. J'Jt.,l(TOl) cmrr('IOТ :)ТО Пl)('Д• (IIIICC)'ДltO)t JJ Д:lt\Т pltд, )"Юt31.\11110. OТIIOCll'tt"llbll() с:.11осо6ок сооGщс1нш 1e,1

D h'оронУ np!C.1rteH~,p11oro c.тaiлrl Cl.'l.1\01,, rнiont, 11011u;~1•e-т~•t JШC}'HOIC, .е ert.1 JЩ1·)а1 0;-.1, IIJ)Of'IIJJ(t' Ol)JIOШ(IIIIICM ).ЩСС 11 .'HJIIII", l'Up.\lOl!llf!IJ lll')l)COlf • J3 Т6 н:~ h}')C.'-111 ('ОХр;щ11етшt X3pnl:TtJ)l1Qfl д,,,11 t'ecтtc°rlJtlllllofX't CtЩOII (i,~;t('O с1,о(iоли11А трtщ_. TOIIIНI ... ...-~от1п(':1ы1~1·0 )ШJСJШ:'1.:13. Ps-ry,,11p11м1 с-тр11ш1щ ЩШ.)ttlllle!J"C./1 д;IJI 11(:H(t'rOJ)blX., J)Q_CТ~ 1111r1, ноторu6 11оцх0Jщт n.1я ivroi'lo 110 cnoe" 1.11111 po1te, (10 j:ф)'ГIIO pЦC'l'C:IЩfl JJ[IOll;JJЩC.TaJO't CIJoбo,;110. 7 В :Щlt!IIOЧ(:llllt IШtOp ОТ,.11.',•Щс-,, ЧТ(' OJ\(l~IR •щст-11ы.Х бо.'!Ы1Н1Х ct1:.c.011 11 1111p1,IIU.J.:1. • 1111д111J l l,,'1)'11:i 1,11w x }Н:ЩНll'IЩХ .11 IJ ('ЩС Gот,щсП CТC1JCtll1 G0-"1 1,ttlliM O(iЩL"CТll(•ltlllA)I Щlf)H:L.\lt. JIHCJCTl!Лlfllлfr fШРUОДtН:л 110 11ЛPJ,Ц)0Тl'OHIHJ10 1. G-nrde.o C1tJes tuid 'J'o,.,·n J.iJJ,nnlitf. 2. Gurdene.n Oh ron.lcle, Loшlon. 3. GaNJenl1tg lllu.strзt~d. r.ondon. 4. Joumo.l or tlie \Vomtns, Рмш 1 шd Uщdon. --------'----..........J' ·-· --'---~

110 cp21J1recn1110 с l"tp>1:111cнJ1"111 ыето;t.1).ш Ой• строl\н:11. l{O)IШ:шo111•Yctcfl ~:П.lll~f(, •iw IJ r~p:o,(1t1 1.1щ, , 11111pirr1011 11 uыe.oron :с.о:о,rов. Ноnей• ilfl!C нщ, ,.ао J{(IJ)ll)·e:1 8 Cтo1.ro,,1,)IC- 11.ЧflOf , IIJ)11 шееn1 11:111 nc)cf;)111 :,та;ка.х, no uoct.щ, iнmvrщ> u 1шиr.1ttш. шщ111t1)' в н'; ),:1. Бо111.u11111ств.о 1tut1p- 'NIJ) 11 щщу 11,•щ J\8(" 1со"швтu. JJo осех 1шарт11· рах 1щ1rшtn 1tо~1,11'1т:1. l()'Xftn, )'бор1шlt, 11с-­ ено.'f1.ио стtщ11~ t111с.1фоо, itc.irrpa:n,Пo.! O'l'Qlt-- :-ie1tm•_., n~1e,1,e11n Xi).'10:t1P,11 11 ropf1'11н1 оо.;щ, )'CТJW,e.11a IICK)'CCТl.l(НIU(Щ JJ(Щfll11"1\lfn 11 J'КIД.110, Всю;~,у Лll)IЩ n,'111 ,\l)'COp.tt, HOТ01)t.iM 110.!IIIЬC"l'ЫO (:}Ю11"1lе,"С:Н R l~IIТl)IIЛt.110!1 :,омоfФ11 ~}'C.OJ)()- Cнн1rnтt.'tMIQlt )'стn11~nнс, дuющеrl (К>111,111)'Ю !)1(0110.)11180 JJl\ yr:1e ;1,.,r1 11CHTjNt1JЫIOl'U 0Т(Н1,'1t 111111, дом бе::а 11f'~IНЩ, •Лrcl1it<.'ct :'IЩI в,1iltl• 1n1t Ne"·~•. 1n:н, .,._ 137• • \ i 3406 1 с,·р. 406-~07, :, JIIJC, 0 1111ef1tl'IIC :'>I II Ol"OICDapт11p11oro UICC'tll:)1'1\ 11(• 11oto J\O>t1', построеuноrо в nap1шtl'I арх. вое,. ею. rл11euon оообен11оrтью-J:~о.,1Ь. нu.¼11ете11 от-­ су'tеrв11е :tестшщы, которt\,с 3Ю1.ещщn от:1Q, r11м nnnn)•eo"r. J1p11 nоn-ье:Мо-. r:iй1Jf J1::1sщero n1щ11w толысо коро11ше·rор1,1зо11тn.,ьщ.tе :U.1• 111111. (i)lnron.o.p11 •1сш~· сощ11.1етсJ1 01п11•1сх:н1111 ori..'141'111, будто nод'1,е~,"' 11ст ко1юс. C1ce:1er зц.1.1111n Jf(e.,c:ю1Je.тo1111ыlt, J'):нщо• :1ott1.e1J11e Hl~tp'l'IIJ) c.ireд)'CT ОЩ))'l',11,Ш ,'111 111111.)f t11ly-1'J)t1111ero ЛООJ)В, lфlt'IC\I tе111ч1т1,ры oGJ)I\• 3уюr 1<А1( (it,1 CN'}ICll'!'t.l 1{J)>'rз.' Эrо )•ётроt101110 11ме!Уf ·ro-r 11е;(С)статок, •rто 11 нi,arr,111~1:< нс.'1' 1111 oл1rolt IHIAДJ~RТ'J10i1 f(O)lllnn.i. 13ХОД111i.Н :..nерь ю1111лоn ,:iш.1>т11pf.r о-r1t1>ыВ1,пс11 о 1~е-­ tт11ою:1ь. IC:\,','\n nwXOДRТ JtMPII l{)'X11 11 11 Оt'Ш• ,iort. VoUttrr M1111.11t-Cn11t 11c: . tp( ll'rt l('t'fll('. ..1.' Лrc11ll.;:c:.Lt1 rc. Hl:'11, .,, 2 ( 11p11J1011:t1111e). С) t-O l11)4'}1e.11 11 0II 1)' Л\l]O\l.rd' IШl4' , S~дft 11\1 1 11,1ОТ;\(ЩС .-;H11t10J1 1t0:'tl• t.1 -11<\• р111"(', Jlc1t-тo1, )'111'1-'Ы.U.ICT ш, IICDeif~OOTIJ() OOIJJIO" ),leJШOfl ш11роноn фp3ltlU"JCltdJ, ••>•б:111ю1 U 00• IIJIOCnX tфXIITNМ')'IJЫ 11 lllt С-С IIMBOC J):'101101')"• шш• н (loont:.(11e11. ч,-о ш1е:нrrс,с 11(')111Qr11:x, 'ir' rtoГ'() rice ще е,с.тr:, 1штерс,с 1: ор;с1@нт~тре, '1'.n и CO IIJ)f'J,11,tll(I Oft (\.J)Xltl'Cit'f')'fW' 01111 OТlt(ltfll'Cl'I, 1tnt( 11ра.~з11."'1(), ()J(Щl'Штt-:~-ь110. По 11:.,( MIНI IIIIIO, 0 111\ 0HCJtt' 1.IТp11'1Ll 1' 11 XYJULlt)I ~ l,IC."10 с.;rо1:ш. )lетду тt\1,-~ll»JНJeт м11:1.'lt•Стсоо11с,-;щсче.nтr>11•1• 110Сl'Ы0 Щl-,J107(Щ OТJIOIПt.111.CTflO n JШIJIII ltllll 11 cn1.'f(' 111юtuеJщIпх cro:1eт11n. ..ЛJ)х1rrа.ктуrм, rru э,шnп.е 11с 11porri,cee1ф)'Cт. Тtш, в Герма111n1 и НJ)емс1111 нр11хо1ц1 Г11·r.'fe-pn IC 11.'1RC't'II 31'1J,1е•L1.ётел DOOflJ);.Щ(CIНIC 1( flШегvtцщ: .• 11 J1CIIOl)tU,(.1111 ♦C'rnJ)()l'O ГtП,1С!Лt.беJ)П1•, f\ IФ Фf)IЩЦ1111, tlOТO~tft c11p::'\.tl('Jt,IIIUO rop.'Uno,1 (:(10, \\.)t\J аvо1щцм11 хvн 11 X\r1r1 n'o., IIOOUIJ)IIIOTCll 'i1:11•rиnтw 'Мu.11c:i.1щn 11 ruбJш:..1,1, 11 зд:ншс. щ1110 11 CТIL.'10; 33.)11'1\ nрсм~н Jlюд(ЩliНU Х IV IIC tlW• aw,wм- IIJ)Ofi!CТOD щ,•Unitюt. Mt,IQ)' тем. 1!CJ11I Gы: ropoдc11ot Cтpoн-rem:.e't"no 6 1.1:10 (К:щ)М110 IШ c:.ooбJ):l}Н('llll~l:X 1)11Щ'IOIЩ,'lf,IIOC:Тlt, r11n1~11ljl, ;щ1,1.11е1юдост11остt1, hl!Jt f111JJш1-u, pcll1.o 11:1.,Ы(! .. 111111CJ1 Gц 1( ll')"IIЩ:,'11)'. HOHIICC.IIJl 1т11щ111,.:~х )ICt.?"C,eтn O IJ-l,fCIЖII:< DAr\lШllflX. ,Jo\lnщt ()1 Н1е. 'J'O\\\h PltшrJjng Iu• !Шut~, Jf)M, 'J·, ХХ, Л'\ G, С'Гр, N l •J.12· Пt'J)ni.rO ,noн:,-rtш •Hopo.1cueнol\ 1со,~щс..:1111 lf1Jfll1UIL1:X нtr,усст11~. щ~тороll (iы.,о ll()l))"ICПO 1шу•t(ш,1е r1po°G!11'.J,ll,t DUCOIЩX сi~ш,1, 11 Ло1t• доне.

gQ.Nlrn AS!OCll'IHon. Londo11. 5. №t11rc, Londnn.

6. Лn11r11.~. of 11 li!цщrf Botr\n~cul G11r

de11. St.. l"otUt.

7. J.\ll1lt1tic Journ:11. tCllti:щ.;o,.. 8 . ВоL!шiс:11 G 1~7.c•. 1te-. •СЫсщJо.. ft. йtallatl11 or ~...,.,.,. Yofk. Zoologle,--il So--

tlet)·, ♦Nc~\.,. York•. JO. Gar1ltnrr's

Cl1ronlclt of

лrщ•rlcn.

,Ne,.,• \'ork• .

Н. J'fot&SC'I 11.щl G11rrlen, Gri."c.n,yHe)) , 12. 111\IStrfiLcd Ct\n:11ll;tn P'ore$'t t'11.cl Out•

tlonrs. ~Jont1·N11.

J3. Jo\1rnnl of tt1e Ne,\· \'ork Uot.anicпl

Ci;\r1lcn •Ne.w Yorkt ),1.

l"oщl!4;1.\il0 лrc11ilcct. Dorton. J$. Ji)1,rkii Qod IЗtorc1Ltlo 11. J\ockford. t6. L>11\}"~roщ1.d t\t1cl Recr-C:•ntlo11, •'Ne\\· 17. Sporti.ng Coocls Jot1n1n1. •Ntж \ 'or}(• . JS. A11gewuщltt &ttщfo. 1:J.er-li 11 . 19. ВIIJUoth~kn l•ot.i1ntco. Stuщ~ar't. 20. Вlншеn ,ш,1 1•11riirцrib:1,J. BerlJn, 21. В.otn11f:.tltc!i Лrel\iv. 1.tlJ~.t:lg. 22. IЗo1,щJset1e JtthrMc:.l1r:r tor S)·Jtemn• tJk (ltt l'П1111zc11gc:.e11lc.11t.o und IЧl1щ7.tngeo­ ;rn1))1ic, 1~11}7.iR", \"ork•.

23. Dot1шJ1ichcs Zcnt.mJЫntt • •Jc.•11n . 2-1. Deulscl:10 Grtrl.n er-ZeJHtng, 'Jk.rllt1. 25. Gurtenbnu,Industr1e, 26. G3rtcnbri.t1\\'lr\scl1n.rt. ))crlln.

21, G,1 rte1 1r l or◄1. 1)crlln. 28. (ir1rtcO"'tH, )l(•rl.iJ'.

29. lll\ls!lricrlc Ftorr1. \\ 1 icn. 30, К.г:щk~ P1it1nIO. Drt'sdtn. 31, Nutш·. \Vien. 32. Nntair und Gese11sclщ(t. Berll1t. 3.~. f•1·1.\kti~l1e R,~tgeher 1111 ~5. Sport lll1151ric:tte. DcrHn, 36. \\'us...~rsporL. Ucrlln. 37. Z~l1$Cb:rЩ Шr BotUnik, J('nU. 38. Лnnnle!. (les юic11ct's n:\tur.;,llcs В{)· 39" L'or-brc. Porls. 40. B,llle11n de la soc.il-tG d('ПC'lrologl11нe O~t 11щl

GartE>11brнi, Pro1tkfщt а/O. 3,1. Si-iortphttz., Otrlln,

t"n.i<11.1es. P:iri~.

c'lt', Fmncc.

•Н. ,\llrolr /(о !iJ)Ort:t. Pnr1s. •12. \'ic .\ 1(1 C{IIНJIO~t. Pruis.

О1ое1с10. редактор К. с. Ал•б••

3аы. отв. редактора д. Е. Арн мн

Отв. секретарь редакцпи А. 6ассе1ес