Архитектура СССР № 2 1934
.,,ep1soeт,r.., sотора11 тo:1:ti:neт nae 11а нутБ пзьша na 11з1,tк u31нe)iCD11lt 111щ ~со~1ощи
1,BO'PЧF.Cltlf.E ЗАДАЧJf, СТОЯЩJIЕ JГЕР)Щ )I,\_)Uf
мnс,<ов 'fOii 11>.11 rшoii CJ
]} XRptн,тojlo u-poнopц11ii• JlOJ)P,ДJtO O1·pt1жi\0'tCS.t l{(ЩiНl 1,щохn, •~cn.шii стн.11,. ДOC'X't\1'0'JU0 CJHШUIITJ. ;J.IН\ R{JXJl'ГCRT)'P- nых nn 11 ,nтoдJ-'R: ттвnnццо J?ю.idolftui .P,iфtt;'):tit u щшацдо Ynrнcso 1\Iщцт~, Ащу,1.;с.ло. Оба эт 11 дuорцn JJeJion.ьuyю•r oдnJJ· 11 "с же э.1011с11ты. 1\Iсщд>' то~1, харtн~тсрnы11.t 11р1шсро11 011охи рtщес е1н1с.а, n друrой - Gitpo1a:.o. Jl3111(ш11• .'1110Ь, J;R3880CJ, бы, ТОЛЫ:0 JIJ)OПOpЦШJ 1 в доU:м-о:нтелъnоетrr ;1:0 лэ>1ещ1лосr, соотnошеш:rе ncex :;..1оыоп•rо.в 111е:1.ду c.oбoii. Вот 00•1eM)' J п.O!tl.lJП о 1(11р&уле, ttQ. unдo uабыuм•ь ц •JY'J'Ьf1_ арх11'1'С.К• .'l'O]Hl 1 ОТЫС.&ШJОЛ 11 О UJ)OJlOpЦllllX дух Н .XйpR&TOJJ lJBJUOJi UtlOXU. 0·•1е111. pneJ111otтpa.uвuo .11шеuяо о том, ~.11'0 c11(Y.l'C1") 1 npoпop1~11J:i о р11.т1щ) .\1Оаа10 un1uнvroonnт[. неnос.редм·.веJ1щ) щJ 1111ош::rо1,о. R.011е•.шо, nосn·р)н1т11с (Hl'f)lt\ 11 J:1poпop1i11ii 6G0Jie6 OOCXOДJl'J" G Uнo11or1r11ccsoft 000Gc.uнoorr11 •teJ:toвu~e ·ct.o lt прнро;1,ы. Ro осе ;щ:) 110 MO}l.)·o·r uвGыш,тr., •1т llopuoo, о чом II)'ЯШО Ct,;RtJRT(., 3ТО ._ ____ ___ О IIOlIOt.ШX- t:p)rтep.щr 3fl&0JJ•terruoeтп. n nn1..i:1 e1, рn"оте, nn.uepшeunoм·11 OUJ)CДQ• 1t01tl[OU ар:01теt-т•ур110·11 opro U.ll9fH{JШ. 0111ь,1а11не этоu зason•rc11oocт11J ... т 11 •s r.. " и п ~ Теu8рь ~tы 11o{lcxorr11м к uо·про0у ,-"\ р 1( 1" ~1 0. 11 JJ р () 11 0 "}) Ц 11 it. • о" rnтat 11 uроnорц1ш отноо.1111ен J; •шс:t)' тех o:1c111ouтo.n, о sото11ых 1-0 .. uopяlf J что J.[X ,10~.ШО .0111.fб()лео C!IIC.10, • ouo 1 110 e·•J"' ,,··, ) ер етп, 11реодолещrе • • · · а"·" З ROU ·1 ,. - " uапболсс по:шо э1111щ,тоо1щт.:. ,13 архи-J)eлъфm.JI( conop.ure·uпo CJlJHHJcд,;ншo uvc1·e1 ц_рвvотв. пад coздRПIH)Jr н 1 roш1oro tl{)XJl.'1:Uъ:'r)'POOГO oprt\UJl3~1n., - RO'I\ 11-'J'O ueoO:xO;\JIМ:O ltpeж;te DC0\'0 u Ш\- Т(Ш 1 'fРЫ Щ)Ont;J:Oro • щtit pnGnтe. Прежде всего 11nдо от~1отпть, 1 1то J1 р1rтм, н 1ч1011орЦ1ш 1 noдoGno цвету, tnJ:i,110~11 э-:~е,1е.uтмш, soToJJыe Gы oтpeiiш1111i «·тсаоrрnфnь1м), П)'IТС)l воз µ,еiiс-тuуют ua челоосшt. Это вещи, ощущасмыо 11 pe.Geuкo111, JI д11кnро11. ;)·ro uuexoд1rт х G1ro:roг111r 1 1озоnе1ш, R namoit np1r1Joдe, 1.11щ).re1rco под:•шuепо рП3)111) 1 Н Jl03ТO)tf J]J},l'IHCTOЯ юц1бо11ее мощоr.rм ереJt,стно,[ D pysax npx1rтe1t тo1нt. . .P111')1JPICt1'R-Ji 311~01J())l(ф006ТЬ JJЫ• епош:UОМ'П !JCJ)OДOUBШIIJ pH't-.\lll'IQCIШX 3л,ощщтоо, М)'б11щ1 1, сп:rо р11т11н1 1 1се1шх }'дароu ( u [Ш1\)rе 311.1 11,1ес111 рвс1101ш~ОG черодоuвщtп nле 1нн1т<ш, Cil0~1шoen. эт-ого pnc.oOJ)HJ\1.0, rJl)' 61(Dy )J СИЛУ УДQIН1 JI 111tTC(JDRi1R). Ra fШО 061.l(JJO J)ЫООДЫ ~IOШIIO е;tе. :н1·rь D OUJJRCIГ)I PJITi!l11'JCClШX 31'1Дt) 1 J1 8 C0311tШJI.Н 1 1e:10BCh:R U1116ЮТСП tI.,116. 114.1• pOt' ll nOCfl}ШJITIUI: юш;uиii lt n cpx1111"ii , И ш\к б'.,Ьt 3t\ДВ!Ш 011 poшli::incr,, utшшо, •11'0бы вос1111ш1т.11е паход11лоtr, 11corдn ;11О}Щ{У от11~1п дву:шr 11ороrмш. ПJ1ж01LН oouo.1•, - эю лороr, oщ1eдensuoщuH 1ншд)(')'111 р11.тщtчfiс1;ю: \)t\3JX.poжeu11ii', \iO'ropы.e O:Ы3ЫUUIO't c.n,1.ьiU фОJ.,Т Д'НПО• м1111е(шо,rо J)ОС11JJш1тш1. Пш-хо uтoro 11opora овход;,11·rсn то, ••·ro опроде.,яот ·с.л i'tJOUOTOШIOtYJ'LIO, oд:r1ooб~03JJ03J, .Цорх-шrН 11opor &Оuча~т<щ 'l' l.\.>C, rдо 'JJIC..110 pRЗдlH\Ж~)l:rttii CJl'iШOD1'11'·M С."1,IШ Щ))J бом.ю11м. Это )'же тtt бccnoJ,ott uocть, 'ta nес,трот-n, l,ото1>М1 а:атруд~ iHIOT DOC.ЩНliITJ.IC II JIO ДАСТ J'}IiHlf nн 1,01•д.а )'Д.ОВЛСТВОреU1111. JIJJ,11101.'CJI .6 Jtponop_ц:101 j Ч}l (!!I)' <)i(CJll.(Щ')'()i) um11фon1н1 fiPXJITO&T) 1 JШO:ro Jteлoro 1f де1·оm1. 'Работа IJnд 11poJ10JJ ц.11 sв111. Ja тнорr1еетое ВJ)ХJ1тек,·оро. •1реэ• oы•1n:iir10 пеобходu,\tu, uo 11u1',o noua•п., 11Т-.0 D upouqpц1ш:x tt:RSЫD1\e'l'eJI DCCL TBOp•Jet1шli CTJ>Oii RJIXIITCWl'Opa. U03• TO?lt)' , i.orдa ronor•ят, что nponop11,пll i110ЯШО дoбtl'flf,C;J IIJ_)JI IIO)IOЩII ЦIJIJG)·nп, хочот6я ответптт, 1 1 11·0 пе плохо npo щ1p111·r, себя ц111н:)11'О)t, 110 быnо бы ucxшчвitщojt opx1,тe~'l\)'l)UOit ош11бuоn cue-nт11 ~тот щ.1c.01:11ii' ет11011.твор•1ес1:оrо ОШ\ 01'110(Ш'l'С-Я- }. {Ie ?l{&DCO IJR-ЖЩЩ ав:~аЧt\ - ото 8 •нш Ш·О anKillOЧRO-TCII 38'GОПЧОП Н00..1L i&(JXIITCIW)tpuofi' КО~Ш031Щ1U1~ Ее 1но,1;nо orrpoдe.zштr~ t..i\lt: щее n11оча'l".1.(ш110. I{a111a жо npX-IITOR·T)"pR, _рощ,ш trpo C'fJ)RUC'l'llCШlt,10 30Д8ЧIJ ЦОС.'Г8Т0 1 JUО бО•
Made with FlippingBook Learn more on our blog