Архитектура СССР № 2 1934
67
:то1tо~ лзuрвщеппо, Т110 - 3ТО r.rродуст р11бОТL( nв.д-11еп-реры.n1Н.11?' )'TO',IUCUll(!,'f ,соц11влы101'0 3t\.I0\3tL. Еешr n,·ашо с.03- ;,~1.1\ь 11ooыit тнп Rir)'GI\, то Gто ооач.11т, •tro IJ)•;,1;110 11 TC'IOUIIO ДO~ЛTlti\ пет ос.- 1rые.11нть то, •1то ;(On~,1:cu 1111ед.ст1ш.тrят1, coбoii uouыii GilJб, 11 у 'ш1е тш:r прев1,n т11лся 11 трафа~)е:г, 1J цеш, ДR.(fоых, ~.о торы)щ обпзnтопt.110 до.1.1шь1 1101.11,nо оuтье:ц а.р:Х-1(1'0).ТО})Ы. Др)·1•11111~• C.rtOOВ.• мл, тна nревраrr11д(Ш в 111)0.сты:е ме ..х11u1r•1оек110 шоры, огр~.~111ч1п,вюн1,uс ~rыслr. RJ!XIITOR"FOpa 11 3fLC't'U.ЧЛ!OO-ЩIIC. oro 11.'1'1'11 ltO 1ПП1111t ПIHllfOlll,tIIOl'O оо 1.1ро1·11011е1що. А .i ··rq ;ь:с u1н1мя uPo 01r,11ы10 JlOUfl"ГIHI npoбnO)(fl TJIU1130.• 1\'fШ, - ;)ТО ОДШ:\ Н3 1111тopo6Ueifш1rx co- •~t(ll-П.f,UЫX 11 llPXHTOKT)'J)IJЫX аа~ач, 1ннuе11110 1.:oтopoii О:лиже ucot•o 11roж·e-·r Щ~ШН)С,1'11 g • фор)НЦI, nonoit IГ1'011CTU1)· (ШOii l\1)IIITJ!6T).. PЫ, Чреэ1J:ы•щit•10 Dl\i:1.;'11ы.it uo11.p9c. - 11 о u р о о а н с а 11 G ;1 н о n _р х 11 т O ~ Т )' р О, IJ O 11 р O С R О ;)1 П ll O G• с а. n в. р х 11 т n к т )' р о., которыji ()llCUIJfp}reт Г(IA'lllЩl,d 11J)Xll~t.TfJЩOI'() 'r.BOJJЧOOTOn , (Yl'il01J1' llp~Gill.}M)' u.н1щ11" u:oit еuшш а1Jх11те1;турn.ых •1acтcii, Щ)ОбilО:\1)' Цe:tOJ'O JC ;t&C.'Nt, 113MCllCUJln o;tuoii. •.1t.tстн щш_ no11uueuш1 Apyroii. :З1tПRД ,Тf11ШС11 О03~1оашОст11 IJПI• ро.:.01·0 11споm.во11iн111я ~тoir осо'бtш 11оет1r. 011 nьшуж;{еп Uo:п,шcli •1nс.тью ОЧ(НП, )130111.tpOйtH!UO реwвть 1Н\Д1!1)', 11pнcuicn.б:iu.вa,1e1.o .к сущсотл) 1 1ощt·шу (lll(Hl)lб.'IIO . 'У пас, щщду 1101ШЮ'НIТ(!,1ЬUОrо p!Ш)IRXR с,т~онтет.етu11, DlllrДJ OTO)'Т C.1'DJJП IIUДIIDIIД).t\:tыrыx 31\R63Ч1П~ОВ, О1'с-утс.1·11J1Я чо.~тнос0Uстnе,~пщчсохо1•0 ~JO)l;"ICIIФtb:JORl\ltllt,I, - IJB;).QIJi' ,шca.11G!JJ( JJ ca)t011 ш-щ•охО.'11 е11.ыш10 ttтого o,1on11 Jlll:.rLII C'l'C.fJ во;о·щеit. J1 ll03T0.\I)' аа a.n eaмG:rL" iЩ- 110ut1ШШ116 вт-ого 8UC8)1fi.1я 11y~ю10 ДJШ'1'ЬСЯ ос0Uош10 CJf.11, J.1(}, ПR,JJ• ii0300 JJOЛIIO IIЫЯПЛЯЯ 01,"О 3Пl\ 1 JCIШC, Пужuо цонят,., что nдкакоit _дОl':1 ос ночорщ •. шnе."Г сооеН RJJ~1тcктy1>rн)ii .цен" 110Gт1t, eott.11 е1·0 брот1, 11зo1:шpouuu1JQ, 011 .ПUllЩ}'JIQJl 1JВСТ011Щ11iЦ RpXJITO&'l'fP• 11ыя объёsтом тo,r:1,i,;o тоrд.а, когда о.о 1НШСЬ111ВОТСJ:1 О цс,1-ыii апсм1бm., RОГ• да ,оц С,DПЭЫШ\ОТС-П С nрпродой, 11 С ()01П;Сф0)1, П: С-OKp)'.4.t\IOЩll}IJ( 1НОДЬ}Ш. npXUTCK':l')'PLI, - 3'ГО CIIIJTOЗ nр1rродъ1, nрХ11'00.КТ)'рЫ l[ 11po 1 1t,rx J(CR)'CC'rJI. l{n11Uoлeo OltaЧIITCЩ,• llt,Bt ЯIJЛПОТ<С.lt CJl1JТ,C3 AJJXIITORT)'IH,,J П црщ1оды, 11 at 3TOJ1 с:ш.1мо шн.-бою.шую ЩНIЬ3У ,,оа;от 11р1.1.псст11 OCJJOOJTIIC ш, следш1 црошзоrо. On»oc бозыuо~ Р.О· e.-rouu:c.тoo, которое. ест.ь ). арх11'[-.с1.: - С."1.Од)'JОЩ811 Jt3 щ•Об11еi',, рnсц111 рнющ11х ГJ)Q.UIЩl,t
ll')rpьt., - ;)~() ROl1C11TL apXJI• TCЬ.'tY.()J U Ot.(l)':,W,.B~Щllif 311(:.IOI\J:J;I, 1 ПО• НIIТЬ, где BP,XJlTO~'r)'JIR Д01l011ШIC.'t JIJШ" р_о;.,у 11 .где она, olt "П))о1·JJОО11оt-;rnшн1с.т сп,, от uee oтrpnroJ'шuae,тc.1;1. Ес:111 н 1\971:0)1 1нrде )'(ЩО,О11i1, где CR'ЫR 1f11ЩJОД8 noд1·0,-01нrJJOT upcкpaeu)·to 110,шу д.,,1 apXJ{TO&IJ'OPt', р0-•rь JfДOT O то,1, •rтобЬl UUJ(CQTl.o 1\pXUT4)t:T)'J)). П 11се., '1'0 бывnю·r ус:.1001111, 1.о.rд11 от ;;i:rott np,,poдw ,np11" XOДll"tCЯ UTГOJIRЖJIOR.TЬC.SJ, cil 11.J)()'ТIIBй• IJOCTI\D,"Jwtl,CfJ, щ,щнн1ср, U )'CТIO.DJIЯX C'l'()t;Нl,ТC;'JbC.TOft СJ)СД,UС83Ш1ТСIШХ .tO· ~оцов, u HO'J1'11 1tуо.тыш1ом нс1tзnшс. Да.'11.о,ше uуащо. )·t10)1m1)"T.f., о с.1ш тс-зе 11 р х 11 т о к т J' р м 1{ t\ 11 '} т 11. »то с.тало то11с1н, сощ~рше11110 .)llе.меп- )'11СJЩ&
,.:о DaiiTJL U ltCl'COp1PJQet:o H A[IXlt'f'CGT\·- 11e. Та1iооы, u1шр11мер, l'nloz,.to s1g" norio .оо JD:10pcш1..1n1 . 01'() адощ1с бы:10 nымрое110 ОЩ\'Ч..11'J"е:11"по IННJьше, чо~1 nерсд uщ,1 11ocтn1111111t «Д1t1щда» ~lr1 1ц\:Н• .Л11дй:с:~о. lltшn1щ9 сt1яо по tfGo 31Ш01J?Olt0 j «ДI\П)I;{)> l\(JШC:tL ..Д IIJ).• a;etio тnt.и.-:е 11,1еет CRi)IOtтo.nтe:п,noe. х)· .. дожсt\тuсuноо aua•1c011c ( celiчnc щ\ е-тuр011 )l(IC-TO )"tTUIJOUЩЩO ко.,n1111, O{llt• r1шотт Utl.XOД.IITCJI D rtl)'3Ce) , по ODJt IIO C,"J"il IIZICIJJil ЩJ)-,-1' IIJIO'IIШJ )\РУГR "f8.IШ)I pUpnэo.11, что )11'1t)'б:~11ют, щ1уr дщтn, 11 » ;LуJЩ)'.ю l(O•J.L PTO't .Uеnоt.цсш11ыН «-Да• UJЩ», IН\ фоне t'J))'Gыx Ж~ITODRTO t•cpыx 1ш)1ш>й, 1rродетапп11.е.т coбoJi•. ПЫСШ)'rе) фOJl)t)' (ШU'l'03R. ЗДОСL дне
тupJILl~lj ЦDC'I' ЦO]IIOrne.11 upOO'l"JH\\JCT.Ue.11• 'J'ROp 1 1ectШ(lJl(IJ\.111ШД)'l1:t-Ьll()(Vt'J( )IС))СС(Ш• 110,'1)' UliolpB-ФOJIПIO арюи.·еsту111,1, щ1е- :шсь, yr;1,•{';J1!ф ЦJ))'Г дp)'fR Д.О бее1.:о Об'РОФО&Т nрыrтект•)'I})', дслае.:r Ш1ЬШ J)(!ЧПO
тм a11x11~wr)'PЫ J1 с1;у:u..11тп•ы.! Л11Uо ш, е.теп·.:у 11р11~.-11.0J101,ют нt,~o:li-тo 611• рс11ьеф" u tшµ,с 110•1'1'0DOii мn1нш, щш ~с;,1 к.1шоН - з·r•О 110~1тн боэрu:1]111•1110 д,nn арх11тов-тор11, ;шбо па выс.01:0 7 11 $ эта,1.сU С.ТВUЯIТСЯ OTRT),, , GОТ,О(IЫХ шrкrо n11;\еть щ\ U)':\C.'I' 11 1,.оторые 311n~1с п.11л 110 'ЩIJCJO,,., т. е., ЦР)'Гlt.ЩI C.'IIORl\~11!, CR)'11Ы1TJ'PR C-Т'i\ROIIIITbli. '1'0IН;ио ДС:1:iО
И, пв1:оnсц, посл:с-w111я щ1 эодu•1, GO'l'Op:ыo pnCJJШ(HIIOT 1·рnп1щы арх:11• 'l'Ct.:.T)' J) Ы , - это gадn•ш НJH)TllOJIOJJHn соu1,е.нс1п.101i;: RJ)XJIТ(t.Rт)·pы n 11nn1eft дojie-тu11тe1tt1J1oc.1·Jt. Сомыji• Uо:н,шоН грех eoupe:нeu-пoit а11х11тем·,•11ь~ - ото 1·0, •11·0 оuв о Gonьш.1111~-rJta сnу-шеп Uы:JA G)'11tв.tшoii:, ,11:0 очс.111.'i .:,,111oro было ll3DCДCDO бумоrн lf бpJa.r:1 ОТ(\ ОJ:80Ь1
рвт1rnщ.w t't.'JC!lCUTO~I O i:\J)XJ1.TCS1'ypc, J)l)JfLCЬ _IJO )JtlOГIIX е.nу•шн.х CODO})ШCIIЛO CN)','IЫ1T)'11a s1,меш1От 01шатш•1-. Пn- 01"0poau11on от pea:11,11oro 1111ет11011с11ш1. а.$1\Ть ото с1штеuо:11, xo110•1uo, щ}!1ы)n. Oдilo uьtстрое1шос с.оор)·я:еш10 дает С1111тсu а1.1к;11о•шетм u 0 1 1.оuъ трудuых ар:пtтеsто1})r 1·орRэдо бо:~ыпе, чо)} сn.т~ 11с1•0С{\,е111щх 1·оорчеq1шх nyтcii e.&)',1 LJ1· ш1 вь~че.р 1 1ош1ых 111>оекто11; рсu11ы1~е тора lt RJIXll'tOWJ:Op11, 11JЩ'.l&i'II ОIШ по Q.TJ~()11Tem.e-тuo IIOflOC'X'JtAIIПROT вею Olt• ncoг;tn ;,1огу,- удn 1 1110 Соче,татм:.н, 11е сто~1}' ei:o р11Uоты, мn11ер3· оодаоа1·ь 11 ОСОГД.11 )t&ШД)' flIOб'Ы~l'IJ творчес1щщ1 p11COJIR'ГI, дpOOKIJ'. J[~oбXOJtl,l~IO IШЖД.Ыii IШДIIDIЩ)'llfU.)JOCТЯJIИt :но~нот быть щНi- pon щ~одмnт1. U)"Л> от 3СК)IЗА 1: 1нiuo" деu 3тот с1ш1'Ч)а . Л_р11меры an"Ro11чcu.- •шi't чср1'ежn)1, от рабо•шх чер-rежей uых peшcu11it этоrо вопроса ?tlO~GHO :~ег- i: mо.бnона>1.
Made with FlippingBook Learn more on our blog