Архитектура СССР № 2 1934

15

р c1:flCJ)t Oт111t0•Tp11)'.\1фa.'lы1oll 1шощ•а11 11 u 0;1,- 110" U'З )TZ108 OJtp)'ЖIIJOЩLt:X flfl 3Д8rrllll . О1шор бу;~,ет o:ie.'lc:ntL1. 1]<1 11а 11ро аае11 11 10 lt liJIOЩAJ\0 nосе.т1щ11f1 01 бmот :НHl.iШIIIIIIA'tl,OJI 1111 poi.olt лecrr1ш1ttn (1-а 1•11 11111,тn (,1 J1) . l f.s rpu 1111-ra же r,удет or..anc:,eлo 11 ба~1юсп1)•.t" t·1:t1t1111~ Jlem11щci 11 (iA:1to"1'1)IЩQ б)·аr,• ofi p l'I.GO'r'Atlt,I IJ ~l(lbl,IOJIO, lt CiJ)OJJ.Jt).. u tl\XJO)I (Щ'J(JJIO uащ:~чено COO il)'~tl t-lJUe Оо:1ьшо1·0 J'(IAIЩ'ГIIOl'O фо11т1ш11 11 l1 1\)lrt1'JI IП:fl. lt:111 no:tfНlllbl е, 6t1pf!:U.eiфfl.)Н1, ш,о 6раж111ощ1f'П1 tlC.'l'OpJПO Jlt.'80.'IIOЦJIOIШOГO 'l'f!aтp". 1.•1щ1u1 00pauo)1 110 eao~,1t· xapnt.тep)· 11,'lOЩA:U, 11сн1аtте.11 1:1ш 1moщaw, эpм11щ110 тf!i,.тpn.'U.. 1J t\ll • ,..,11: 1ш1: 1 1~ 1 ell и n е.е 1111-o ocpe--:c c,ni.e.внon 6.11.tiOCll'II JJACПO:SQ,Nl&ТCJI 3JIAЧll't('.11,• 11ое по:1L1•1tство щ,~111щ11ы:с 111,)t~np11nт1t1I. 0 1:otl"IR.'l'(!;'JbUOlt pa:,p11(i()п:On (IJt tlJ.IUII t•oc ТI\.\I (1 lf(l 1Н'lrp)·tm1n11ы)НI 11 OТJtt-1.0•1щ.1.)1 11 patiO• 'n\)Щ ~ntlWl'h AJIXltтeK'J").(IUlll'i .>JMff'tPCl,:tЩ ) toc cOJltfl"A :м, 2. l°'р)'1111ь np:r1rтt1.тopou u e.ot'11'111fe А. JJ. ·щ)'tt111\, /l;)'Щla•., 'leЧ:)'lJ11UII 11 )ЩЖ~1.1rр11• 1ioue1'P) '1.:1•0P1~ J'i:pat11:11,1111нo11n. paUO'f'aeт cc-ltч11c nnл, 01:0 11•••'"'"'r ,n1.a-,, )"r'OТOPU.11 CD(ICli nc(l'l·н,t.11."U,IO ]t.0:LЖlfa е11,'lоu:ншnровnть о.~щ,т 't·u.op•1C1e~on i'1ые~ш Tf!(l,lf'JНI JUI, M~tlfl(IXO;'IJ,Jl,I. Ее обJщ(IОТJ:(! U(IC1'3• 1108:tt!IIO IJPll;J,UTI» бо:sм11ую 11рх11тс1n,·~ш)·Ю оотроту, )'uf!uчuв• е~ ;1:f',,. tзoбt:1'01111olt с ,t~au№• UO(H)IIIЩ)M c1:y~n.1IT)'JЩOII ltllfl'YP Olt n 1 )1 ВЫ• oon.a, 1ro0Gpt11:1:aioщetl Mani:ont1н11-o. 3та рА• IJoтa 11op)' 1 1tll(I t t:)':1:l,n1'0JI>. ч·nt1r:ony. Rоторы~. С,д~:~11ет 1'1\1:;J;(I II t:l:)'!11,1t't)')1щ,1i1 ФJ,шl 110 (а.)10)1)' 4,111оад)' J'Oe,'IO.t O 611pe;11~(.'фa,1 11 , )J1JO(ipa:Щlt()IЦ11)1 11 :IIHf,10;\1-' ша ~111JIJII 11·с-1атр11. :)даuце 1'0t.1'ШJ G)1t..e1' p('tLl fНIO 11 'f't)C ЖI' 111 o m. . $ 1.1 crrpor11"1 формаж, t.ONJl•"o otipt~e• tШIO'I' Up:(1f'f'tl:т)'PIIЫIL XAPll):'l'ep uc.en 11:JО(ЩЩ11 11 1\N'IO)I. ! [plt ~том б)·А)-т lltЩCUTJIJIOU•шы lll)C,· flOJЩ.IIOIНl:&ЪIIOOТL 00'1,(')1013 11 UO'ТIJOШtnwt • 11• ~·1 1тtt-Т)'11ш.ах ri~·r11acU. 3;tа11щ~ Mf!и:p11G110>1i!,\ш1ь:\r офоря:,11етсщ тn~,;ше 11 .NACТC~RtlU .'\\ 2 ILPXllfi' l:ТOfln)I IJ ;1,)'• 1:оы"я 11 Чl'ч)·.Т11ш,ш. О:tповрем~т110 uыt 111,оt1:то,1 поrо а,1а11шJ рflGотают nлa.нnpoiioч 11n11 маст..-рNц1.11 ;\\ ;; (apxtt'l't-1:rop1.a nouoo LI H1~)'T11G01) lt масn1н~1:а11 ;\\ ,t IIOД Jl)'t!.Ul'IO;\C!TPOM ЮЩ;\С'Ш•>n Фо,м·111111. :Jц1шос Ме;щн,G1101111 (ia11·1•011,1 :tJ \)' l:CiB 11 'Jе••>·;шн) )·щс щ111~1оын:rt.- O'to--tpOtUO, ]i:l'o фa COJt 'fiШ:Щ!/ Шlt(YJ" )"rJIOl'lfIO UUЦlllд), 1:(фJl('tffOII· I\UP)'IOЩ)'IO е l°ilШtuC!lt оа c'tiae.в..'\C. l"o-cт1t~i. Н 1:0~111:'le i. eC! COl\118:IIICТll'ICCCOU .:ч. oei..ut-1 OX,O'l'tlOp11:,ei.:iщ 11;~оща~1» ре111а~11 ft41' Од,IШ 11;а Al\)IЩIIJ~ltTUIIHIIIX IJ,tu-r!poп e-·ro:11щt.1, oфOJI· .м1r11мы11 с o;tuolt еторошо1 11оа.1.1м ац1щщщ Cfl0, 11 ~ Цl))'r()IJ-CIДllllllhJЩATIWNi.:IШOI( t'C)· стш11щtlt Моееоаст111. П11щц,1ка1(111(1111 1: .1д;ш1110 сто до,1 COI0008 будет 11o~Q:tp1·11)'Т t:CIJIPU11o11 np:c-111'e1:1.·)·p u olt 111:1,01J1;Т1•>'~•(1Н1. l'o-ttr1(щщa i\lOt• f.)tieтit o;tuiQI 11:i e111)UX 11111'11 c~~eaJtOIJ. t>Uраба т1шш,1х rтpe.,1n )1011)'>1е11,•._:11,11ыяu t11н:i~:,01, 111,1 х:.д 11'1' 11• ш1ощ11rо, С11ерц1нн:ш. 0фfl l))1 :lf!IПIUJ"I: Tll.K.11.>I 0Gp830)1 0:(:ОТШ)р 11;t • СЗJШ 1111tнlJ.ISДb (11ur111 )':t,~ IIOд)'i'IAТI; О 11ei1e.H.N(• 1101111111111 .)TOII щщ'rp11J11o11on 11:.ощад11) шщте.н 111,,.·11.,о.м 0)'Щ'Щеi1 11-1пе11 U;i:1,11qa, orд)' l ttttl к rtoorщ>' 001 n-011. Пu rвoc-n 1:011ф111')'р1щ1щ Охоn1орщ~е1:А1е 1шоща;1ь аоnд~ 1 t1B)1110:s11• IJ.IIO IJll )' I() С:11~4!)1)' •1ет1;1рс-х ltf.l(1'p:.д1:tll'I.IX 1 110• •чa;i,~fl l\lo.ci:m,. - 1111oщaJt..tn C11P11ц:ion1,. Pft uo.'1ю1,iн1 , Hpae1.1olt 11 фц)т11ор11це1:оlt. :по Gr J\e1· JIPlllt fllt~)I ЩIOCIIIC! IIJl1'1нt:1.l,lllol)lt ТiШ а:IШ c,Ga Jlbl.llJC)' UO)Ш 1 1JTl:o1;"t CO(lp)"altLIIIJI 0Дllllflt.011 C)n Jllill'.&Т8ol 11 ~nвюнш1.а OJ\11щ111011olt lt41 11 TJl ll:'l t.lJOtl 0('1,~) - 11:(:0Jt 11 JtO)I (1)'() 11 0•1,~'lf\ IIO j\UOJ• J'(\• ст11111щы.

0:1,uott U!J Clt\11.&X ;,\Щ~',IIITf';'IJ,lllolX n!IOЩ6Jlf'fi 1.1 0 1101.1 ~lОr,ю;ы ЯUl(f'C.11 ЩtOut•!tt. Ц11op1tn Т('Х• IIIIRII• 0 11• (i)•:, 8 110;1, б)•;i;rщ:11.U Цuор,щ T('XJIUl:JI, ))':ioщRJU, впrьнvr 11е ~1N1ee IG J•11 н 111111тtJ1 t1шotl G"o:cм11oh 11:11ощадt.К) )tо1щщ,1 (i, 1Р/ 1 p~L бо11Lше J\pncвolt ш1ощ11;ш). 11м1щ11::t1 , 7(t,op1t a тех111ш11 G)';t~ 1·1 а.,:о:s,11т1,~1 uu од11оn c>eit (1,;io:-i1. ре1:11} 1:- L1:1оrщ1д:ыо Дuopцtl eonn-o11. .Ее 11$С)Л11а11 •1ао,,, :ншрОN:-r1фо11-1шо U О1Ще llllpJ:il, IJ 1:ОТО)Н,111 (1(';~)'Т 8:t:1(\11 С 11C!CYnl l1• IIIIJ,IU ОТ l(p w:i,e~Or() )16t1'11 UJl.,(1;11, pt•at IJO 1111• 1 1 pa 11i1(IIШJO lt б)'Jt)~щtJt)' ! (IJ O(I IIJ,' те.х'1ш1ш. JJ 110• 1Н!!~ечnо" II IHIJ)flt1.1e111111 Шl(IЩ8]U., ll t(lt:eei.fll!TQJI )lilr11e:rpu:1ью 6t•;:1;rwt1'0 ыопы,а ~n» • t:«m)pan 11paltдtrr qеры TШJНUIC.8.)'IO f31Щ). по: ПOUO)t)· .)10~' •1t>p il':t i\locmвl\-(lt'try. Т111111,а 0Gp11.'loм tlOllliJI 11:ll)ЩRJU, 1.'i)'Дf'Т O)I 11 (IДIIOlфf'>ce1mo С. :'J11)t0(!1:B(IJl(:l(Rll;\I IJ Нр11011ощ,tсше-11ешо1 1)aJ1011•~11. 1-JI~ IJJIO'r.ll"il 011 0JIOЖ l\ 6_)1 1)1\JIJ:f ftOli.Uf IL"JO• щ11,.;1,1.1 Д~,орЦJ 1'(-.,хn111щ a1нrp(IN;Tщ1011t11:i11 CICТD• щ)щ:а ,1етро ,,щt'UOТJ)•!Нr uтopolJ 0•1rpt:t~•· ·rar.11)1 ol.'i 11at0Jf 1,:to щ11,::i,1, Grlttт .Ja1·p)·:1:cu " t! 1'PtX tlТOPOII - r..'

)''!Сеть, •1-«1 дMPtl~ 'f'eX'illlRl1 IШС!ЩАСТ 111111 11~L 11(1JI 11a.1'1))·uwc до ':100 'l'Mc , •1e:so1i,eк . .. C1u 1a 11:~ощо~•· (it,."1 3f':ICIJlolX 111\(',~:ltJ\f!lllttf эа1111паст- i; fil., тм.щ.w o('ipa:10,1 11.:соща;u, 11 tt<'• f.10)1 tO~OIIT 11,1 ;11'1)-Х ЧАС'Гt.11 - ~ .. ..1e11on 1 1) r-111 11 11~ амс1108', •1'М (ICJ-tт~J1.1J1eт 'В)!ее1:0 15 rп~ ~м11,е ;\IIOJЩII тt:t::1-1111:,1 1JU Mltf>'Yrte JI('• 1_11 ,-:tOC' I• •1p(':1111.aчun110 JIA31100Cif!AЩIO, l)o:&ЫШJI.I• Cl11JO , ,. t1•cpo1t :J/aJIIIOC!lmlllOUIL"II.I trCI rl ЩЩ.111 бо:11,• IIJOl'O f(OJIIШN:CII 3Д.IШ1111, LltlбOJlt,ILIOJ'O ltblt Tlt• 110•1шн·о &'Of)OДl:il, е JIU)'ТJIC'11JНl)IIJ IН10ЩIЩIНl)Щ 11 JJ.]0Щll:tЩl l1 1 O'l'l(Jll.l'l'bl)tll UI) ))(leJtllfl•(lt.t.)' (JIPfJl)Щ ltJIXln'l!lrt'OJII\ н. Го:,ос:0111)). Второе f! N lft u .11~ (~1oei 11 Щ)Оф. 1\реотсн1• ПJШОВА) трщ;т,•.-,· ft80peц RA'- ~111ое l'(IГJШТ CIIOC 3;:\Мше, 1'11111. li.lLl';"Нth CKIIX 11:1.11 tNlt'P(I• 11).l tj}IIIЩll(IJЩX Tlf'X lllt 'C('(ll: IU: ),l')'UftU, с.щ1с1ш110 11 i.11e.тro{lю1 е 1tfl'J1o ll N10Т(l.)1an оц~1о~~шыs 38.:t , (l f' Щ~ll ~NlllblX Uf'pX"Llll.)I Cllh-0"8 , :la.'ttol 114\,(l t' ) l t• ЖIНOTCtl p .l.&t.ORII..\IU ;\~4.'JITll!Vnl:t:IILl.)IU i::op11)·• tltЩl 1 11 IЦ)'rc'lp~'X p8"','l(C'ЩNIЫ :t.1,ta l.& -,u,щ,III Cl"C) (IU:.Wtpa . Г;1Auш,1tl 11):ОД ;\_~01)1{8 ;ш:(р11Щ ЩIЩI ъ:аR ~t:N1ft.JoOt.\'1'011щ,1l1 1tпp1:et е 00rs1щo11i.<1ij н Go:iыuolt етсщ,н1щоtt nо11ерх110С'1'1,ю, 0~11t• щ11ющt!U 110.иещt'1111(!. Орr11.11ш1111щn 66'1ое\10 r:1а1Ш(11"С) SХОД.11 1 0 ДJll)f)tЦ pNttaeтest 11a)III IIJIU 11 0)1 0Щ1J .•IC'l"t, ll)tx e~м,шt~'l'IOlflТl)Ollt\IX 6au1('1 . Щ)ТОРt.,1~ 11р1Щt1д)'Т :г;i.1-.u110 ~1'0 C IJ C l\~1 1p11чCC!f:11 1t .................11 • .,..... 1"' -·--

П111н с11ст~1о1ы чо1wрех чентраnьмых nnoщtacl мос••ы: OXOTtlOpllACtto ll:, C•tPAnoaa, PeaonКl!,\IIK 11 Kp,actto·, Проежт ,од. арх. А. Щу· сее.а, ер,. д. к,ро1екоrо} nрм , .. астмм ai,,r.A. Poct· w:oac 11oro, с. K1no.r1111a к З. Дуnьnсера Trtet du $Jttl!me des qvt t.ro places centrales de мо,соu: Othotnorfad• skala, do SYtrdtow, de 1• RdYol·utJon ct Pl1ct Rot1ge ProJet do t'arcb. aead, А. Tchou-&s.e•• a.rcb. А. ICourowsky en eoll ahora, tloл awet les 1rch. д. R~ atto" ky. S. Koulaghln et Е. Doulgul 6,e

П11ощ~а. д10PIUI тelflllllll а мос•ее

Про••' 8ПА, ара. А. щ,,с.еuа

Рlзс( lfu P1lals dt lo тeehnlque il Moscou ProJe1 de l'arch, ocad. А, Tc.h-ou ssew

........ ··· ······ ~-----· .. -· ........ ,.,, .................... ············-· ............... м о с к в ы

··-·-·••·-•·"

!П 'л О

д и

щ А