Архитектура СССР № 11 1934

47

kbctь, н& доrматическаА кэощренносrь Г форм архктектуры ислама, а расnоло- *е~ие аркад, портиков, rannepeй, укf)ывающих от ,жары и соответствую щих бытовому укладу, проблема вен. тиnяцliи внутренних пространств при новых технических средствах, нако нец, такое реwенне внутренних про, странств, которое nрибnизиnо бы частную жизнь, протекающую внутри жилы,,, к общественному пульсу · все го народа, н ero артериям - ули цам н площадям. Вторая ошибка французов закточается в том, что они рассматривали осе местные сооружения северно-африканскоrо побережья как непременно арабские. Это - 'оrраничен ный В3rnяд на куnьтурноо нас.подие, нбо это но стоnько арабские, сноr,ько среднземноморскно по с_роему типу со оружения. Ана.nоrичные здания можно встретить и в Италии, и в СиЦиnии, и на Эгейском побережьн в Испании: архитектура массы, белая н светлая, простая и замкнутая, богата.я объемом, nиwенная декоративноi:t нарочитости и нричащеrо эффекта. Зacnyra совремсн• ных архитекторов состоит в том, что онн почуsствоваnн (хотя м бессоэна. теnьно), что именно в этом наnравJ)е• нии должна работать новаторская мысnь. Но ни. итальянские ар'хнтенторы, которые это усвоили, ни французы не моrут нсnопьэовать домонратичсскоо на. сnедие нациоиаnьной архнтентурьi, ибо они в своих работах неизбежно оrрани. чены идеями урбаннэма - подобно Корбюзье в Аnжире, иnн wовинистиче. скоrо симвоnи.зма, как иrаnьянцы ~ Трнnоnн, Н иренаине и друrи~ сВоих аф·рикенсннх колониях. В последние rоды АлжИр ПР!вра. тиnсА в европеАскиА город, раскинув-: wийся узкой nonocoй в 18 н~· ~дол~ побережья. Сообщение между ~астями города крайне затруднено как no ro--: рнэонталн (огромные концы), так н по вертика.nн (извилистые подъемы в ropy). Как должна быть разрешена ?адача. nnанировни и строительства новоrо А~: жира? Возьмем проекты Корбюзье. В своей проrрамме он заявляет, что хочет «заниматься человеком, а не ка nнтапиэмом нпи коммунизмом» 1 • Воа орат чеnовена н зetitno, к воздуху. Про rрамма гармонии, меры, красоты и со трудничества, которая должна заменить «диную цивнnизацию денеr•. Для тоrо, чтобы уничтожить ужас ОО(!ременных rородов, по его мнениюJ надо нтт~ ~ деревню, дать ей дуwу, оживить ее, 1 L'Atf'!httocture d'AuJourd'hul•~. NQ IO, 19ЗЗ. Le Corbutler, Program-mo d6nomment de gr.lso Enthousiasme., ·

Здat8tte poтywtJ а Дербаие. Южuа11 Афрнна

•обо~удов~ть» ее. В связи с это~ npo. rраммоА появляются проекты рекон струн~нн Алжира. На месте раэруwае моrо морскоrо квартала в центре Аnжн. ра ничего не следует строить: эдесь узел «автосrрад» - надэемных wcitce, здесь Сити. Надо лерен.естн с·тром тепьство на гору - на императорский форт. Метод -урбаннзм. Город устрем ляется евысо. Он эаКмет 1 / 5, ст-арой площади. Город гигантских бnоНов, на ходя\Цнхся в обще'ннн с природой 1 • Таков фантастический лроект Корбюа-ье, о к~тороМ; дают представление npнna~ raeм'?I~ Фо'!ографнн ~. Но практика фрЭнц)'эских нопонн­ ~аторов В Алжире более трезва н не fnедует до конца за утоnмчссннми nро скта"!_н Иорбюзье, хоти дух «учителя• осе же витает над новым Алжиром. В 1930 r. в Алжире выросло 600 ново: строен, е 8 - 14 этажей. В центре го рода уже воэвыwаетсА nравктельствен ное здание, выстроенное учеником Нор, б~sье-Ж~ком ГиоwеноN. Оно вмещает 670 учреждений. Тюб'ер в статье о дворце Г:-иоwена о Алжире говорит: «Мы Аеnаем на чертопоnоха сад, нз rнеsда nнратов - торrовыА порт» 4, Дво. • L~ttro un Moiro-8. M, Bruneld'дlger, Parla. 1833, • .См. ·так.же ~осnеАнюю книгу Ле Кор• бю.зье.-,,Крестовь,fs noxoA ндк 'сумерки Акедомнм", -1833:. • ~f!'lmanUOI ' ~е Thubert. А P!Ooos ~u palal~ du Gouvernoment geneml do L'Al'go: rie. .i,La conttructlon Modcrц 11 • № 29; 1934. 1 1 ,L 1 Architecture d 1 Aujourd'hui 11

рец правительства rосnодст,вует на"'­ всем rородом, rоворнт рн. Алжир от, крывает континент, куда «м~ ,хо,gи"\ благодаря wnare н пронимаем · благодаря декрету·». «Кто приходит сюда1 - при• ходит, чтобы командовать,., Он считает eenикoi:t победой, что новая о~ь города устренпястся сейчас не к старой Иасба, n «следует движению, уносящему Ал жир н~ юг на Мус,афу н Имnератор­ ~киА форn. Но сейчас кризис, сейчас, как говори, Шарлотта Вельдер, посе тившая Алжир, \IIBCe, кан у нас» т. е. е Германии. Роскошные жил~ща идут с молотка, а массь1 бесприютных ва. пяются ~а тротуарах 1, Постройка дворца з.аняnа три года. Он в плане представляет букву Н. По, перечный корпус семиэтажным со сто роны буnьаара nя Ферье ~ дв;надца. тмэтажный со стороны улицы Берте. зен. Крылья (северо,восточноrо напра вления) на трн этажа ниже rnавного здания. Перед дво~цом - nарадныR двор. ГnаоиыА вход обрамлен двумя лоджиями. Выступы онанчиоаютси nop. тинами. П'ортики и !1Оджии, выхоАящие на бульвар nя Феры, отведены под служебные помещения. Главный норпус и крылья составляют блок. Вся нон. струнция представляет собой развитие заранее выработанного модуля, который можно rроёnедмть вч всех частях эда­ !-4ИА~ '3нутренняя ~~е~к~ соответствует р~СС!ОЯННЮ между !i•РУЖНЫМИ• деумn 1 • ,,Dle Forum 11 • Hott 2. 1933, S. 35. Bertin.