10 лет Марийской автономной области. 1921–1931

13 Марийские женщины моют белье в ко рытах у речки. Особыми палками, держа в обеих руках, толкут белье. Тувыр-йолаш мушмаштэ: шурат, шуй алдат. Шэрнур кантон. Мары ватывл ä аігыр тырыштьх тыгыр йалашым мышкыт Сэрнур кантон. 14 Типы больных зобом дер. Моркиял, Зве говского кантона. Пораженность зобом до 80 9 /о жителей Звевиговского к-на, причиной которого по заключению зобной экспедиции является употребление болотной воды. Провой кантон, Морки-йал солаштыш пыролэн ыштымы выцыиза .анцыц, кун выд йумы дон кого лотэр Цэрдон Цэрла вышывла. Звэниговский к-н Морки-вал солаштыш пыролэн ыштымы выцыиза анцыц, куп выд пумы оон кого лотэр Цэрдон Цэрлй н ы ш ы в л і і . 15 Марийская женщина (Сервурского кан тона) шьет белье. Шэрнур марий ватэ вургэмыи урга. Сэрнур к-н мары ваты выргэмым ырга. 16 Марийская женщина Нартаса, Мари Турекского к-на за доением коровы. Марий ватэ ушкалым л^шта (щупшы лэш). Нартас р., М. Турэк к-н. Мары вйтй ышкалым шывшылэш Мари Турэк к-н. Нартас. 17 Проведение свободного праздничного времени марийской молодежью (дер. Ота ры, Звениговского к-на) на лугах. ІІровой кантон, Отар йалыштэ йара жап годым ырвэзэ влакын модмышт. Звэниговский к-н, Отар солашты fiäp- сымы годым ырвэзывлан алыкышты мад маш. 18 Марийская свадьба (Мари Турекского кантона). Марий Суйав. Марий—Турэк кантон. Мары суан. Мари Турэк кантон.