zabor book_12 июля

2017 | ПОДМОСКОВЬЕ, РОССИЯ | MOSCOWREGION, RUSSIA

ПАВИЛЬОН 2071 PAVILION 2071

Просторный павильон сооружён рядом с подмосковным загородным домом заказчи- ка как комфортное пространство для пикников под открытым небом в любую погоду. С одной стороны, конструкция сооружения подчинена желанию архитекторов создать самые воздушные и хрупкие формы, чтобы постройка при своих внушительных габари- тах не выглядела громоздкой. С другой, — намерение скрыть внутреннее пространство от глаз соседей — для этих целей использованы огромные листы сатинированного стек- ла. По направлению к саду и лесу строение, напротив, максимально открыто. Павильон разделен на две части, расположенные на разных уровнях, что подчёркивает разность рельефа на участке. В верхней части, которая ближе к дому, находится большая кухня с островом и обеденная зона на 12 человек, в нижней части есть гостиная с мобильной мягкой мебелью. В темноте объект создаёт особое впечатление благодаря светодиод- ному освещению по всему периметру. Таинственно сияющий среди древних деревьев павильон выглядит интригующе, напоминая то ли летающую тарелку, то ли гигантский китайский фонарь. A spacious pavilion is built next to the suburban home of the customer as a comfortable space for picnics in the open air in any weather. On the one hand, the construction of the building is subordinated to the desire of architects to create the most airy and fragile forms, so that the building, with its impressive dimensions, does not look cumbersome. On the other hand, the intention to hide the internal space from the eyes of neighbors is for these purposes used huge sheets of satin glass. In the direction of the garden and the forest, the structure, on the contra- ry, is as open as possible. The pavilion is divided into two parts, located at different levels, which emphasizes the difference in the relief on the site. At the top, which is closer to the house, is a large kitchen with an island and a dining area for 12 people, in the lower part there is a living room with mobile upholstered furniture. In the dark, the object creates a special impression due to LED lighting throughout the perimeter. Mysteriously shining among the ancient trees, the pavilion looks intriguing, resembling either a flying saucer or a giant Chinese lantern.

14

15

АРХИТЕКТУРНОЕ БЮРО ZA BOR | ПАВИЛЬОН 2071

ZA BOR ARCHITECTURAL BUREAU | PAVILION 2071