t_mono_52(166)2017_buromoscow_e-book

108

ситуационный план site plan

50

100

К дому в посёлке ведёт плавная дуга ав- томобильной дороги, завершающая- ся круговым перекрёстком, своего рода площадью в пространстве подмосков- ной субурбии. Вилла подхватила плав- ные повороты и развороты автомобилей дугой, в которой спрятан гараж на семь машин. Жилые части виллы продолжа- ют это движение к границе участка так, чтобы оставить максимум пространства для закрытого внутреннего двора, на ко- торый выходит большинство окон дома.

A smooth arc of a road leads to the apart- ment building across the neighborhood, fin- ishing in a roundabout on a kind of a square within Moscow’s suburbia. The villa’s design picked up on the smooth turns and twists of the motorways, hiding a seven-car parking space in its arc-shaped section. The residen- tial sections of the villa continue this mo- tion towards the plot’s border so as to leave as much space as possible for an enclosed courtyard, overlooked by most of the build- ing’s windows.

Жилой дом Private house

2012–2016. Россия, Москва 2012–2016. Russia, Moscow