Зодчий 1913 год

І913 годъ. Хиі годъиздан.ія

30 Іюня. № ^" 7

ЖУРЪНАЛРХИТЕЙКТиУХРУНДЫОЖЕСТВЕННО-ТЕХНИЧЕСКІЙЛ-^^ ^ ЗОДЧІИ . оргАнъ ЕМІЕРАТОРСКАГО СПБ. ОБЩЕСТВА АРХИТЕКТОРОВЪ.

А р х и т е к т у ра Я п о н і и. (ІГродояжеісіе). Полы и потолки въ японскихъ жилыхъ зданіяхъ.

Въ совремепныхъ японскихъ жилыхъ зданіяхъ обык- новенно дѣлается мягкііі полъ, для чего служатъ осо- бѳнные матрацы, обтянутые сверху тонкимъ плетеньеыъ, извѣстнымъ у насъ подъ названіемъ японскихъ матовъ. Въ кухняхъ, на галлереяхъ, въ отхожихъ мѣстахъ, на лѣгтничныхъ площадкахъ и пр., дѣлается досчатый иолъ. Въ зданіяхъ, строящйхся по европеііскому образпу, полъ дѣлается тоже досчатый,—за исключеиіемъ помѣщеніі,і предназначаѳмыхъ для японскихъ обитателеі (напр., прислуги). Каждый отдѣльный матрацъ имѣетъ опредѣ- лѳнные размѣры, именно—около 74 діойм. длины и 37,5 дм. ширины Въ круглыхъ цифрахъ молсно принять, что отдѣдь- ный матрацъ имѣетъ размѣры 6 X3 фут. Два такихъ ыа- траца, иридвинутые другъ къ другу длинными сторонамп, составляють такую же обычнуіо мѣру илощадей въ Япо- иіи, какъ у насъ кв. сажень; она называется „цубо". Величину комнатъ обыкновенно опредѣляіотъ количе- ствомъ уложенныхъ въ ней отдѣльныхъ матрацовъ. Такимъ образомъ, при освѣдомлениі о комнатахъ нани- маемой квартиры, ири составленіи проектовъ строящихся домовъ, въ литературныхъ опиваніяхъ японскихъ поыѣще- ній и пр., можно встрѣтить всегда выраженія: три „з іо", че- тыре „зіо", восемь „зіо", двѣнадцать „зіо" и т. д.; это значитъ, что полъ комнаты состоитъ изъ трехъ, четырехъ, восьми, двѣнадцати и т. д. штукъ (.матрацовъ). Въ констру- ктивномъ отношеніи отдѣльный матрацъ представляетъ въ основѣ долевой тонкііі бамбуковын каркасъ съ числомъ стерлшей отъ 9 до 25, чѣмъ опредѣляется худшій или лучшій его родъ. Каркасъ впрессованъ въ соломенныі слой, нѣсколько напомпнаіощій ііо своей плотности доски и плитки прессованноі иробки. Толщина этого слоя, ка- жется, менѣѳ дюйма не бываеть. Онъ заключается между двумя нарулсными слояыи менѣе плотно спрессованной со- ломы. Такимъ образомъ получается трехслойныі ыатрацъ, аккуратно обрѣзанный по даннымъ размѣрамъ острымъ но- жѳмъ ипокрытыіі съ одной изъ наружныхъ сторонъ тон- кимъ матомъ, подворачиваемымъ обыкновенно съ двухъ . короткихъ сторонъ подъ низъ матраца, а съ длишіыхъ' сторонъ обшиваемымъ полосами хорошаго тонкаго холста или льняной матеріи, таіоке подворачиваемыми подъ низъ. Толщина такого матраца въ готовомъ видѣ составляеть около трехъ и болѣе дюйііовъ. Матрацы ирн устройствѣ

пола кладутся иа досчатый ііастилъ, папоминающіі своими короткиыи, но тонкими доскаып, свободно при- тыкаемыыи иа поперечныхъ балкахъ, родъ чернаго пола безъ смазки. Не останавливаясь въ дапномъ случаѣ на конструктивной сторопѣ устройства такого пола, мо;кно сказать иѣсколько словъ объ его архнтектурно-худолсе- етвенныхъ свойствахъ. Судя но исторической лсивописп, относящеііся къ эііохѣ до X I I I столѣтія, полъ оішсаинаго совремеипаго тииа улсе тогда встрѣчался въ япоііскихъ домахъ. Однако полагаюі^ъ, что широкое распространеиіе такой иолъ ііолучіілъ лпшь съ начала ХУ столѣтія. Надо сказать, что въ старыя времена .существовалъ цѣлый. кодексъ, оііредѣлявшйі цвѣта боісовоіі обшивкн матрацовъ, видп- мая часть котороіі представляетъ кайму около 1 — 1,5 дм. ширпны. Въ настояіцее время нанболѣѳ ра- спространеиа обшпвка темно-пндпговаго цвѣта съ гляп- цемъ, но дѣлается она таклсе и бѣлаго цвѣта; ииогда жѳ цвѣтъ обшивки выбирается въ гармоніи съ шізпаченіемъ комнатъ и ея общнмъ тоноыъ. Автору. приходилось ви- дѣть-обшивку половыхъ матрацовъ матеріей лселто-или красновато-шеколадпаго цвѣта въ комнатахъ, устроѳн- ныхъ для спеціаііыіоГі чаі іной. церемоніи. Въ такихъ комнатахъ чаети стѣнъ, обмазываемыя на нодобіе напіей пітукатурки особѳнной глино-ііесчаноі массой съ отваромъ извѣстныхъ водорослей, оставляіотся въ своей патураль- ноіі окраскѣ зеленовато-шеколаднаго цвѣта. Такимъ обрй,- зомъ, во всемъ тоиѣ комнаты носится какъ бы наііоми- наніе оттѣнковъ цвѣтовъ сырого'и приготовлеппаго чая. Въ прѳлсняі времена бѣлыя обпіивкп съ вытканпыми на нихъ цвѣтными рнсунками фамильныхъ гѳрбовъ соста- вляли по величйиѣ узора ііривилегіи разныхъ, выспіихъ по иоложенііо, лицъ; теперь лсе это можпо встрѣтить иногда во внутреннеіі отдѣлісѣ зданій, строящихся не исключительно для утилитарныхъ цѣлей, но какъ худо- жествеііная прихоть хозяевъ, и какъ образцы, показы- ваемые иностраннымъ гостямъ. Въ рисункахъ распололсенія швовъ при укладкѣ пола изъ матрацовъ суш,ествуіотъ съ давііихъ поръ два хараістера: одинъ—даіощій олсивлеипое, веселое впечатлѣніе, и дру- гой—грустное и печальпое;' ііослѣдніі сохраняется для помѣщеній, гдѣ совершаготся буддіііскія похорониыя це-