Зодчий 1911 год

^ Января. № 1.

191І годъ . ХЬ г о д ъ из дан і я .

о ЗОДЧІИ

А Р Х Й Т Е КЙ Т УиР Н ЫХ У Д О Ж Е С Т В Е Н Н О - Т В Х Н Й Ч Е С К І Й Ж У Р Н А Л Ъ .

Органъ ИМГІЕРАТОРСКАГО Спб. Общества Архитекторовъ . „200ТСНУ" (Ь'АЕ.СНІТЕСТЕ) . ^оигпа і ЬеЬсіотасІаір е сіѳ 1а Зоеіёѣ ё Ітрёгіаі е сіе з АгеЬііѳеЬѳз 81. РѳіѳгзЬоаряг . Подпйсна я цѣна толькс на годъ: Съ таблицами: Безъ доставки 1 2 р., съ доставкою и пѳресылкоіо 1 4 р., съ пересылкою заграниц у 1 7 р., учащимся въ тех- нпчсскихъ учѳбныхъ заведеніяхъ, бѳзъ доставки 1 0 р., съ доставкой въ Спб. 11 р. съ перосылкой 1 2 р. Безъ таблицъ: съ доставкой и перѳсылкой 1 0 р., безъ иоставкп 9 р. СОВѢТЪРВ.ДАКЦІИ: Ѳ. Г. Б^ренштамъ. Б. Я. Ботнинъ и А. А. Стаборовсній. Рвданцяі и Контора: С.-ПвтерОургъ, Моііка 83, Т ВПОФ . 3124. Ваііасіоп & Мтіпівігаіо:п 81. Рйіогаііоир,в Моіка 83. Фонтанна, 58 соб. д. КОНТОРА А. К.ПУРЫШЕВА. . Тел. № 2185І . 4 СФАЛЫ0 ВЫЯ Р І Б О ТЫ . ВЕТОННЫІІ и КАНАЛИ. { \ І І , ІОНИЫ Я РАВОТЫ . ]| ПЛ І І ТНЫ Е НОЛЫ и ТРОТУАР Ы гзъ пирогранит - 11 яых ъ цлитоЕъ разныхъ цвѣтов ъ и рисунковъ . Т Р У БЫ КЕ РАИПКОВЫ Я и бѳтонныд . Выгреба-Автояаты , цѳмѳнто-бѳтонныѳ, всіѣдствѳі біо- догичѳскаго нроцѳсса оиоражнивающіѳс я въ видѣ освѣтлѳнной воды, нѳ выдѣляя зловоній . 20 9

„АНДРЕИ Б. ЭЛЛЕРСЪ" . С - П Е Т Е Р Б У Р Г Ъ . аОРТЛАНДСНІ Й ЦЕМЕНТІ І „ ТПККОРОННЫЙ " . РОНІІНСКІІ І ЦЕМЪЕНТ „ М Е Д В І і Д Ь " . ІЗ,ЕМ.ЖШТШ.Ъ1М ТРУШЫ, ОГНЕУПОРНЫЕ КИРПЪИиГЧЛИ. НА

и: юіоллаеііьі я иаыінвыіі ъ сиособоиъ на собственномъ .заводѣ, и удостоѳнныя на Мевдуаародно й Художествэнн о - Строитѳльной Выставкѣ въ С.-Петербургѣ 1908 г. в ы о шѳ й н а г р а д ы Б ОЛ ЬШО Й З О Л О Т О Й МЕДАЛИ . Спеціальность завода ( К А Н А Л И З А Ц І Я и I Жѳдѣз о - бѳт онны я еооружѳшя. . (

56

брКонтор:аВ. 0. Нинодаевсякана,б. 5. Заводъ и Силады: Кожевенняал, . 2, 22 . Телефоън № 20763.

Т-ВО ..ЖЕЛЪЗО-БЕТО Н \ Инжене р ГЕНРИХ ГИРШСОН и К^. Преображенская , 24 . Тл.ф № 3301 Адрес для тѳлеграмм: Желѣзобетон Пвтербург . Отдѣлѳні:я МОСКВА, Мясницкая, 40 . Тел. № 4844 . ЕКАТЕРИНОСЛАВ . Проспѳк,т 114 . ЖЕЛѢЗО-БЕТОННЫЯ КОНСТРУКЩИ ОГНЕСТОЙКІЯ ПЕРЕКРЫТІЯ И СКЕЛЕТНЫЯ ПОСТРОЙКИ

I

I

п о сист . Монье , Матраіі , Кене н Геннебик , Ва а с и пр. Резѳрвуар ы и водоподъѳмныи башни . -М1СТЫ ПО СІІСТ. МЁЛАНА И Др,

I

Ж е л ѣ 3 0 - к и р п и ч н ы я

п е р ѳ г о р о д к и

и с т ѣ н ы .

I

1 ЖЕЛѢЗО- БЕТОННЫ Я ИЗДѢЛІЯ : ПЛИТ Ы МОНЬЕ , Т Р У БЫ , КОЮДЦЫ , ВЫГ Р Е В А. Б е т о н н ыя р а б о т ы. К а н а . п и з а ц ! о н н ы я р а б о т ы. ^ ^ 61 Т Х У С Т О Т Ѣ Л Е Ъ І Е Б Е Т О И Ы Ь Т Е

Сады на крыш. ѣИнженеърВ. А. Барр.иНиколаевс,к5а,9як.в1.4 Теле.ф316-

3 О Д Ч I Й .—І 9 І

І г .

I I

I

С . - П е т е р б у р г с к о е С т р о и т е л ь н о е

Б ю р о

Ж Е Л Ъ З О Б Е Т О Н Н Ы Х Ъ Р А Б О Т Ъ . СПБ. Средня Подъяческая, домъ № 8 . Телеф. № 274—29 МАСТЕРСКАЯ н СНЛАДЪ: Петерб. Стор., Средня Колтовская № 19 .

П Р О Е К Т И Р О В А Н І

Е

И

И С П О Л Н Е Н І

Е

различнаг о род а бетонных ъ и желѣзобетонных ъ конструщі

й дл я гражданских

ъ сооружѳні

й

ОГНЕСТОЙНІЯПЕРЕНРЫТІЯС, ВОДЫ,НУПОЛА, МОСТЫ,МАНСАРДЫИ РЕЗЕРВУАРЫ.

У с т р о й с т в о в о д о нѳпр о ниц а емых

ъ по д в ало в ъ с ъ примѣненіем ъ желѣзобетон а

С т ѣн ы и пѳрѳг оро дк и из ъ (бетонитовых

ъ пустотѣлых ъ камней . КАНАЛИЗАЦІЯ .

Работ ы проиаводятс

я п о расчетам ъ и под ъ наблюденіем ъ Гражд . Инженер а В. ^А . ШЕВ

Ж Е Л І З О ВЯЕ ТСООНОНРЫУЖЕН І Я Тел. 292 . СИС Т ЕМ Ы Г Е Н Н Е Б И К Ъ Тел . 16-79 . неизмѣняем ы от ъ атмосферных ъ вліяні й и огнестойки . Заявл . отд . промышл . Едпнственвы о продставителп.- Чер - номорское Строительное Общество эксплоатлрующе е систем у Г Е НН Е Б ИК Ъ п о ег о указаніяы ъ С.-Петербургъ , Заматин ъ пер . , 4 . Отдѣл.: Екатеринослав ъ Владпвосток ъ Поти . Несгораемы я плоскі я междуэтажны я покрыті я пр и зна - чительных ъ нагрузках ъ и пролетахъ , сереборк и п о сист . <Гюртлеръ > М О С Т Ы рѳзервуар ы дл я жидких ъ и сыпучих ъ тѣлъ, дѣстниц ы бал -

Ин. т.С Н О Т А. Р С Н І И

СПБ. КЛПЕННООСТРОРСКІ

Й ПР . 59 , ТЕ Л № 225-77 .

Л Р Т Е З І П Н С К О Е

ВОДОС И А БЖЕ Н І Е

БУРОВЫ Е И М С Т Р У М Е П Т Ы -

И З С Л Ъ Д О В АШ Е Г Р У Н Т Л И Р А З В Ъ Д К И .

Спеціальн о кзсльдовані е основані й дл я фунда - ментов * домовь . кессоновь , жглбзо-Бетонных ь сооружені й « г . д . і и

коны , тѳрассы, фундамент ы н а слабом ъ грунтѣ. Монебикъ, С.-Петербург ъ Монебикъ, Екатерпнославъ . 145

СПБ., НЕРСКІЙ , 116 .

г , - , [ С.-ПЕТЕРБУРГЬ .

,

П Р А В Л Е М &

З А В О Д Ь Р Ъ :

п о с к в ъ.

ТЕЛЕФОН Ъ 95 - 28 .

|

ВЛРШАВЬ .

'^' - 'Н^^

'

Спеціальность—ЖЕЛѢЗНЫ Я КОНСТРУКЩИ : желѣзны я зданія , сараи нзъ водннстаг о желѣза, конструкці и для огне -'1 упорной обшнвки , колонны , стропила , потолки , свѣтовые фонари , резервуары , мачты для электрвческих ъ прово -І довъ, мосты , оборудовані е театровъ . 7 і |

11 11 1 18

ЗОДЧІ И

О Р Г А Н Ъ

И М П Ш Р А Т О Р С К А Г О С-ПЕТЕРВУРГСКАГ О ОВЩАСТВ АРХИТЕКТОРОВЪ. 1911.

ХЬ год ъ изданія .

С.-ПЕТЕРБУРГЪ.

О Г ЛАВЛ Е Н ІЕ

журнал а „ЗОДЧІ И

за 191 годъ.

Листы .

лист ы

Х р а мы .

ТАБШЦЫ

Еонкурсные проекты храма въ память Я.мператора Александра III въ Ли- бавѣ. Кричинск і,й С. С . и Чехонин,ъ С . В . I пре - мія . . . . Овсянников,ъ С . 1 . и Рухлядев,ъ А . М . III премі я Кричинск, ійС . Храмъ—памятник ъ в ъ Ли - бавѣ в ъ памят ь Император а Алексан - дра II I (перспектива ) . . . . . . Косяков, ъГ. —Церков ь близ ъ Москв ы . . Косяков, ъВас. Церковь-усыпальниц а в ъ Но - вод-ѣвичьемь ыонастыр-ѣ, СІІБ . . . . Шехтел, ь Ф . Церков ь в ъ г . Балаковѣ. . . Шреттер, ъЕ . Ф. I I премі я

Отдѣд ъ историч:ескій .

Церков ь Вознесені я в ъ Гончарах ъ (Москва ) Косяков, ъГ . Агатовы я комнат ы Импера - трицы Екатерин ы I I в ъ Царскосельском ъ дворц-ѣ

2 3

і 8—91

20—21

34—3 5

ІІсторическая

выставка

архитекті/ри.

2

2

Залы различных ъ эпох ъ

2 6 —27

Матернов, и-Г. Фасад ъ кунсткамер ы

. .

2 8

Гваренг,иД т . Проект ъ зл- Кабинет а Ег о Велнчества

6 і

2 8

3 6

„

Проект ъ Большог о театр а .

2 9

Растрелл, иВ. , гр.— Проект ъ Среднерогат - скаго дворц а Древне-русска я печ ь в ъ сел-ѣ Михайлов - ском ъ • Красовск, ійМ . Печ и гостиниц ы А . Со - ловьев а в ъ Новгород- Ѣ Рѣшетка дома граф а С . Шереметев а . .

3 8 —39

2

9

6

До х о д ны ѳ дома .

2 3

Еонкурсныепроектыдома Иерваго Россій- скаго Страхового Общества въ Спб. Васильев,ъ Н . В. и Дмитріев,ъА И. I премі я .

4

7

55—57

5 — 6

^ишневс к, і йА . Л . I I премі я Падлевск, ійI . В . Ш премі я

7

Па мя т ншс и .

8

Еонкурсные проекты, памятника вои- намъ, павшимъ въ ІВІИ году подъ Ви- тебскомъ. Фомин,ъИ . А . I премі я • .

Розенберг,ъ А . В. и Клейнъ, А . И. І У премі я . Дмитріев,ъА. И . и Васильев,ъН. В. У премі я . Бенуа, Л . Н и Гунстъ, А . И. , рекомендо - ванный проект ъ Красковск і,й С . Ю. , Бѣлогруд,ъА. Е . и Гонц- кевичъ, Е . 1 Проект ъ под ъ девизом ъ «Атріумъ » . . . Конкуіісные проекты дома С.-ІІетер- бургскаго Общества Страхованій. Измиров, ъА . Г . I иремі я Падлевскі,й 1 . В . П премяі . . • . . . . » » » «Кепіа » . . Шреттеръ, Е . Ф

9

і о

1

1

4 2

і

2

Руднев,ъЛ . В. I I премі я Бернардац,циЕ. А. II I премі я

4

3

4 4

1

3

Проект ъ под ъ девизом ъ «Аи х ПІОГІБ» . . Конкурсные проекты надгробнаго па- мятника авіатару капитану Л. Ма- ціевичу. Фоминъ, И . А . I цремяі

4 4

1 4

.

1 5

4

5

Павловскі,йВ А . I I »

5

8

4

5

Мунц,ъ0 . Р. Проект ъ надгробнаг о памятник а

4 6

58—5 9

I V

О Г Л А В Л Е Н І Е .

тран.

ліісты

Герман,ъИ . А . I I I премі я Конкцрсные

» »

Печ ь сел а Мпхайловскаг о . . . Печ н гостипиц ы А . Соловьев а въ Новгород-Ѣ-Великом ъ . . . Р-ѣшстка двор а граф а С Д . Піс - реметев а (с ъ і рис. )

' 7 4

58

п^^екты доходнаго

дома

4 4

И. Г. Торкачева въ Спо. Серафимовъ 0 . 0 . і і Фельгер,ъ М . Д . I премі я *

»

4^ 9

Лукомск,ійГ . Историческа я выставк а архи - тектур ы (с ъ 3 рис. ) . >^ , П о Италіи . Архитектурны я впе - .

Зелигсон, ъВ . И . I I прсні я Шреттер, ъЕ . Ф . II I премі я Розенбер,гъА . В . I V премі я

32 33

1^ 9

і

2 Ильинъ, Л . А . н Клейнъ, А . И . Доходпы й ^ домъ В . Васильево й в ъ Спб . . . . і Косяков, ъГ . и Косяков, ъВл. Фасад ъ доход - • наго дом а Н . П . Демидов а в ъ Спб . . . Кекушев, ъ Л . Ресторан ъ «Яръ » в ъ Москвѣ . Обще с т в е нны я вдан і я . Конкурсные проекты Музея 1812 года въ Моеквѣ. Ильиън Л . А . I преыі я Алексѣев,ъ А . и Алексѣев,а 3 . П премі я . . Конкурсные проекты перестрбйки пер- вой трибуны Императорскаео Обгце- ства поощренгя рысистаго конноза- водства. Ротгольц, ъГ . Д . I премі я Свѣтлиц,кійП . П . П премі я Конкурсные проекты Главнаго Казна- чейства въ Спб. (въ двухъ варіан- тахъ). І-й варіантъ. • Іофанъ, Д . и Серафимов,ъ С . I премі я . . Алексѣев,ъ А . и Алексѣев,а 3 . П премі я . ІІ-й варіантъ. Князев,ъ Л . I премі я Іофанъ, Д . и Серафимов,ъ С . 11 премі я . . Васильев, ъ Н . В . Эгкиз ъ ф.ясад а здані я земско й управ ы . . . . Дмитріев, ъ А . Училищны й дом ъ имен и Петр а Великаг о в ъ Сп б Дачи . Ильин,ъ Л . А. Дач а г . Фоссъ в ъ Куокал ѣ . Фомин,ъИ . А . I I I премі я Шреттер, ъЕ . Ф . I V премі я

чатлѣнія (с ъ 1 9 рис ) 357 , 365 , 373 , 4 2 1, 44 5

»

О прошлом ъ и совремеііномъ ' состояні и провинщально й худо - жественноГ і архптектур ы . . .

25

54 5

37 40

^ Марков, ъ К . Доисторическі е памятник и

чериоморскаг о побережь я (с ъ 3 рис) . . ІѴІйхаловс,кій I . Спасайте , пок а н е поздн о (ц. св . Никола я в ъ Ярославлѣ). Съ 2 ри с . . .

24 6

20 9

I 2 3 4

»

Реставраторскі й зуд ъ . . .

.

44 9

Доклад ъ А . Эйснер:а Монастыр и и храмы ' Абхазі и и Сванеті и

5 3

»

К . Романов: а Развалин ы храм а ріімско й эпох и в ъ сел . Башъ - Гарн и В . Шульц: а Олонецка я старин а И . Фомин: а Столѣтід кончин ы А. Д . Захярова , строител я Ад - миралтейств а I . Михаловск:аго Древності і Ро - стова Великаг о

12

2

» »

13 4

і6 17

23

5

»

48

3

Со в р емѳнны я п о с т р о йк и и проекты .

4 8 - 4 9 5 0 - 51

Бекетов, ъА . Пастеровскі й бактеріологиче - скін институт ъ в ъ Харьков- Ь (с ъ 6 .рис. )

28 4

К ъ табл . 37—39 • • •

• • •

•

29 5

52 5 3

^ Глазыри,ньВ. Желѣзнодорожнаябольниіі, а въ Москвѣ . , Дмитріев, ъА . ГородскоГ і училищны й дом ъ имени Имп . Петр а Велнкаг о . . . - Красовс,кійМ . Ко е чт о о современных ъ церквах ъ Франці и (с ъ 1 4 рис. ) . . . . Турищев, ъВ . Церков ь в ъ Старо-Джерель - евско й станиц ѣ (с ъ 2 рис. ) . . . . . . . Шехтеьл Ф . 0. , Старовѣрчеека я церков ь в ъ г. Балаковѣ, Самарск . губ . Р а с ч ѳ ты сооруяс ешй . Николаев, ъБ . Вопрос ы перспектив ы (с ъ і 8 черт. ) . Эвальд,ъВ . Техническі я услові я для желѣ- зобетонных ъ сооружені й м-в а путе й со - обшені я . Тѳ х н и к а с ооружѳн і й . Смирнов, ъН . Переустройств о перекрыті я Таврическаг о двпрц а (с ъ 2 рис. ) Скибинск, ійЕ . Постройк а купол а без ъ кру - жал ъ (с ъ 2 рис. ) Цементировані е грунт а дл я основаніГ і (с ъ I рис. ) Желѣзобетонны я сва и Бехтел я . . . • . . ) 7

24 8

54

35 4

41

і , 1 4

24

4 3

Т ЕШЪ.

54 1

стран .

От дѣл ь ныѳ р и с у н к и в ъ т екс тѣ.

Львовскі я пор-ѣзк и

^і

308 , 3 1 3 , 32 9

Фетисов, ъП . Троицкі й монасгыр ь в ъ Му - ромѣ ' .

47 3

»

Входъ в ъ упраздненны й мона - стырь в ъ Суздал- Ѣ . . . . . . Ворот а Николо-Козеѵіьскаг о мо- настыр я

53

0

5 5

»

33

Бернгард, ъВ . В . Проекг ь памятник а проф . В. Р . Бернгард у Владовск, ійА. Кирилловска я ц . близ ъ Кіев а Отдѣл ъ и с т о р и ч е с в і й . Красовск, ійМ . Матеріал ы іі о исторі и рус -

1 1

і

2

13 6

11

3

14

скоі і архитектуры . Многошатро - выя церкв и Москв ы (с ъ 14 рис. )

165 , і 8 і

14 8

О Г Л А В Л Е Н І Е .

стран .

стран .

Бетонны я труб ы с о спирально й арматуро й (съ 3 рис. )

Доклад ъ А . Саткеви:ча Современн . т ех - . нич. средств а производств а ийг . кусств . холод а . . . » Д . Яковлев: а Экономическі я за - дач и холодильнаг о дѣла . . . . .

14 8

Перемѣщені е колѳкольн и

39 3

507

Водяно е ОТОІІЛЕНІЕ с ъ побудительно й цир - куляціе й (с ъ I рнс) "

47 0 47 2

509

Жел-ѣзобетонна я стату я

»

Э . Перриіион:да Примѣнені е йс- " кусств . охлаждсні я в ъ жизн и больших ъ городов ъ . . . . . .

Доклад ъ Н . Проскурни:на О плоских ъ желѣзокирпичных ъ перекрыТІях ъ сист . Серебровскаг о . . . . • Строит е льны ѳ ма тѳр і а лы . Как ъ сдѣлать бетон ъ водонепроницаемым ъ Лахтин,ъ Н . График ъ номенклатур ы бетона . (съ I рис. ) 2. Новы е прибор ы дл я испытані я цемента . (съ 3 рис ) . • . Пресс ъ Гаспар и дл я цеы . плиток ъ (с ъ і рис. ) . Косослой , какъ.причин а браковк и лѣса. Кровельны й матеріал ъ «Зіігарагоісі » . . . Молчанск,ій В . Об ъ устройств ѣ станці й дл я испытані я матеріалов ъ К ъ вопрос у об ъ устройств ѣ испытательн . станці й . Къ цроцессутвердѣні я известк . растворов ъ Вліяні е смачивані я н а твердѣні е извести . Вулкано—матеріал ъ дл я мостовых ъ . . . Эвальд,ъ В . Техническі я услові я дл я же - лѣзобетонных ъ сооружені й м-в а путе й сообщені я Русскі я Обществ а испытані я матеріалов ъ . Доклад ъ Г . Крейцер: а Примѣнені е гуд - рон а и асфальт а дл я мостовых ъ

517

б

Бл а г о у с т р о й о т в о г ородовъ .

Осмотр ъ

петербургских ъ кинематогра -

.^ ! .

фов ъ

ііз' ,"і '2з

, 26 0

7 8

К ъ вопрос у о вырубк ѣ . городских ъ са - дов ъ . ; • . ••. •; • Художествѳнноѳ][^ и тѳх н и чѳс к о ѳ образован і в . Высше е худож - училищ е пр и Имп . аца - демі и художеств ъ . . Институт ъ гражданских ъ инженеров ъ . . Технологическі й институт ъ Художеств.-ремесленна я мастерска я . . . Школа ^ народнаг о искусств а . . . . . . 0. П—тъ Дополнительны е курс ы дл я ин - . женеров ъ з а границею . . . Бернгард,ъ Р . Строптельн о - полицейскі я правил а дл я здані й обществен - наг о пользовані я в ъ Берлинѣ . (съ 9 рис. ) Закон ъ об ъ авторском ъ прав ѣ . . . . . Правил а о требованіяхъ , предъявляемых ъ къ проектам ъ новых ъ сооружені й и к ъ техническом у надзор у . . . . . . . . Нормальны я правил а п о устройств у и со - держані ю театров ъ - кинематографовъ . . Проект ъ положені я о санитарных ъ тре - бованіях ъ дл я жилищ ъ . . . . . . . Законопроект ъ о понижені и обложені я городск . недвижим . имуществ ъ . . Доклад ъ А . Монтаг:а Санитарны я узако -

3 7 1 , 4 28

142

19 3

. 249 , 347 , 378 , 410 , 43 0

21 3

37 8 43 0

21 4

378 379 495

27 9

28 6

541

30 2

39 3

Строитѳльно ѳ з аконодатѳльс тво .

47 2

4 7 1

197 214

53 0 .

34 1

6 7

362, 38 7

»

А . Байков:а О перерожденіях ъ металлов ъ и сплавов ъ в ъ кон - струкціях ъ Его-ж: е Каустическі й магнезит ъ

390

і8 6

»

53 2

403

Са ни т а рн а я тѳхника . Рулевъ В . Новѣйші я мусо"росожигательны я ПЕЧИ (С Ъ I I рис. ) . . . . 83 , 97 , 2 1 7 , 229 . Еншъ, А . Скотобойн и (с ъ рис. ) Част ь I . 241, 253, 265 . 273, 281 , 289 , 297 , 305 . Част ь 1 1 - 3 9 7, 453 - 477 . 489. Част ь I I I—439. 54 . 525 - 1Ѵ1 -СКІЙ, В. Стерилизаці я питьево й вод ы в ъ аппарат ѣ Вестингауз а ( с ь і рис. ) 27 0 Юргенс,ъ Г . АппаратъРинш а дл я механич . очистк и вод ы от ъ твердых ъ при - мѣсей (с ъ г і рис) . • :!4 9 Доклад ъ С . Врублевска:го Общественны я купальны я .здані я 7 7 » Н . Савельев: а Свѣть Мур а . . 9 0 » Н . Якобсов:а О ДОМОВОМЪ мусо - росо/кигані и и снѣготаяні и . . 1 1 1

495

нені я и надзор ъ з а жилиш.ам и за границей , и проект ъ положе - ні я по этом у вопрос у у нас ъ .

468

Хр о н и к а .

Петербургъ. 43, і і з , 123 , 178 , 2 7 1 , 326 , 362 , 371 , 378 , 387 , 394 , 410, 430 , 4 4 1 , 4 6 1 , 472 , 485 . 495 . 5 1 9 . 535 . 542 . 556 . Ио Росеъи. Аббасъ-Туманъ'520 ; Александровск ъ 430 ; Астрахан ь 462; Асхабад ъ 387 ; Аткарск ъ 441 , 543 ; Балт а 462 ; Бахчисара й 387 ; Борщаговк а 4 1 1 ; Валіс ъ 472 , 520 ; Вильн а 461 ; ^Витебск ъ 473 ; Владимірска я губ . 379 ; Вологодска я губ . 473 , 520 ; Волоколамскъ^бг ; Вольск ъ 185; '^Воронеж ъ 361 , 441 , 462 ; Вѣрный 2 7 1 ; Вязьм а 462; Гельсингфорс ъ 430 ; Гродн а 149 ; Екатеринбург ъ 473; Ессентук и 128 ; Желѣзноводск ъ 225 ; Иркутск ъ 462; Казан ь 361, 543 ; Калужска я губ . 397 ; Каменецъ - Подольск ъ 326 ; Кишинев ъ 4 1 1; Кіев ъ 4 1 1, 430 , 472 , 520; Ковн а 520 ; Кострома . 4 3 1; Крым ъ 462 ; Курска я

»

А . Чиколев:а Вліяні е заводских ъ работ ъ н а здоровь е рабочих ъ . Е . Контковска:го Обезврежпва - ніе вод ы ультрафіолетовым и лу - чам и Л . Серк:а Озонировані е вод ы и спб. фильтро-озонна я станці я .

Г41 , 33 7

»

15 8

»

17 4

VI

О Г Л А В Л Е Н І Е .

стран . губ. 462 ; Курск ъ 520 ; Москв а 185 , 326 , 3 6 1 , 4 1 ,1 430 , 4 6 1, 473 , 486 , 494 , 520 . 543 ; Мукден ъ 4 1 1; Нарв а 462 , 462; Новочеркасск ъ 441 , 520 ; 0.десса 520; Олекминск ъ 4 1 1; Омск ъ 487 ; Перм ь 153 , 178 , 295 ; 4 1 1, Пернов ъ 473; Петергоф ъ ' 4 1;1 Петронавловск ъ 487 ; Полтав а 212, 462 ; Пятигорск ъ 521 ; Ревел ь 494 ; Риг а 93 , 1 1 2 , З''і> 395 , 521 ; Рославл ь 462 ; Рязан ь 543 ; Самар а 5 2 1 ; Саратов ъ 5 2 1; Севастопол ь 430 ; Симбирск ъ 395 ; 4 1 1 , 4 3 1, 521 ; Симферопол ь 52;1 Смоленск ъ 430 , 5 2 1 ; Со - рочинц ы 394 ; Ставропол ь 461 ; Таман ь 462 ; Теріок и 5 2 1; Тульска я губ . 37 ;9 4 7;з Харьков ъ 206 , 335 , 3 7 1 , 521, 535 , 543 ; Чернигов ъ 394 ; Чигирин ъ 5 2 ; ; Ялт а 4 1 1, 521 , 54 з ; Ярославл ь 4 3 1 , 4 4 1 . За границей. Берлин ъ 543 ; Дрезден ъ 5 2 1 ; Рим ъ 521, 543 . Дѣя тѳл ьн о с т ь Импѳра т орока г о Спб . Об - щ е с т в а Ар х и тѳк т о р о въ . Отчсты о засѣданіяхъ: 6 , 53 , 65 , 76 , 90 , і і і , 122 , 134, 144 , 158 , І74 , і 86 , 222 , 235 , 258 , 468 , 483 , 507, 5 1 7 , 532 , 555 . Доклади. Байкоъв А. О перерожденіях ъ металлов ъ и сплавов ъ в ъ конструкиіях ъ і 8 б » Каустическі й магнезнтт . . . . 53 2 Врублевс,кіСй. Обществ . купальны я здані я . 7 7 Контковск, ійЕ. Обезвреживані е воды уль - трзфіолетовым н лучам и 15 8

страи . Дѣя тѳл ьн о с т ь п р о ч и х ъ тѳхнич іѳских ъ и х у - д ожѳс т вѳн ных ъ о бщѳс т в ъ . Обшеств о архнтекторов ъ художников ъ . . 347 , 362 . К о н к у р с ы . I. Объявленные Императораки. иъ Опб. Обществомъ Лрхитекторовъ. Отзыв ъ жюр и по кснкурс у проектов ъ ІѴІу- зея і 8 і2 г . въ Москвѣ 6 4

Отзыв ъ жюр и по конкурс у проектов ъ до - ходн . д . Перваг о Россійскаг о Страховог о Обществ а въ Спб . . . • Отзыв ъ жюр и по конкурс у проектов ъ пе - рестройк и трнбун ы Имп . Спб . общ-в а поощрені я рысистаг о коннозаводств а (с ъ 12 рис. ) Отзывъжюр и по конк . проектов ъ храм а въ памят ь пмп . Алсксандр а I I I въ Ли - бавѣ (с ъ 1 1 рис. ) 1. ІІамятник ъ воинамъ , павшим ъ въ і 8 і2 г. под ъ Витебскомъ , Программ а 28 , раз - яснені я 66 , отзыв ъ жюр и 2. Доходны й дом ъ И. Г . Торкачева . Про - грамма 57 , отзыв ъ жюр и (с ъ і рис. ) 3. Здані е главнаг о казначейств а въ Спб. — Программ ^ 12,5 разъяснені я 149, отзыв ъ жюр и (с ъ 8 рис. ) 4. Надгробны й памятник ъ авіатор у Л . М. Маціевичу . — Программ а 163 , отзыв ъ жюр и 5. Доходн . дом ъ Второг о Россійскаг о Стра - хового Обшегтв а в ъ Спб.—Программ а 262; разъяснені я 6. Храм ъ в ъ Мургабском ъ Государевом ъ имѣніи. Программ а 364 , разъяснені я . . 7. Контрактовы й дом ъ в ъ К і е вѣ. Про - грамм а 443 , разъяснені я 472 , 493 , 54 2 и вкладно й лист ъ при Л'!» 5 1 . 8. Дом ъ Благороднаг о Собрані я в ъ Спб . Программ а 4 7 5 , разъяснені я 5 1 1, вклад - ной лист ъ при № 49 . I I. Конкурсы вообще. Дом ъ сберегательно й касс ы и ломбард а въ Ригѣ Здані е вечерне-воскресно й шкод ы в ъ с. Смоленском ъ

9 8

10 7

15 5

35 4

22 о

4 1 4

Крейцер,ъГ. Прпм-інені е гудрон а и асфаль - та дл я мостовых ъ (с ъ 5 рис. ) . . . . Михаловс,кійI . Древиост и Ростов а Вели - каго Монтаг,ъА. Санитдрн . узаконені я и над - зор ъ за жилищам и за границей , и про - ект ъ положені я по этом у вопрос у у пасъ • Перримон,дъЭ. Примѣнені е искусственнаг о охлаждені я в ъ жизн и больших ъ го - родов ъ Проскурни,нъН. О плоских ъ желѣзокир - пичных ъ перекрытіях ъ сист . Серебров - скаго Романов, ъК. Развалин ы храм а римско й эпох и в ъ селені и Башъ-Гарн и . . . . Савельвв, ъН. Свѣтъ Мур а в ъ ряд у источ - ников ъ электрическаг о освѣшенія . . . Саткевич, ъ А . Современны я техническі я средств а производств а искусств. холод а . Серкъ, Л . Озонировані е воды и спб . филь - тро-озонна я станці я Фомин,ъИ. Столѣтіе кончин ы А . Д . Заха - рова , строител я адмиралтейств а . . . . Чиколев, ъА. Вліяні е ааводских ъ работ ъ на состояні е здоровь я рабочих ъ . . . . Эйснер,ъА. Монастыр и и храмы Абхазі и и Сванеті и 3 Якобсов, ъ \\. О домовом ъ мусоросожига - ніи и снѣготаяніи Яновлвв, ъД . Экономическі я задач и холо - двлънаг о дѣла . . . . . Шульц,ъВ. Олонецка я старин а

35 5

6 7

48 3

3 1 1 , 32 5

39 5

46 8

51 7

6

12 2

9 3

9 0

95 , 124 , 206 , 22 3

Рисунок ъ дл я обоев ъ Эчміадзинскі й собор ъ

і о і іо б

50 7

Грязелечебниц а в ъ Ессентуках ь 12 8 Народны й дом ъ в ъ г . Перм и . . . . 153 , 178 , 29 5 Темы Имп . фарфороваг о и стекляннаг о заводов ъ 178 , 4 ) 1 , 54 2

1 7 4

23 5

Трибун ы Имп . московскаг о общ-в а поощ - рені я рысистаг о коннозаводств а . . . . Памятник ъ имп . Александр у I I въ Воль- скѣ Ех-1іЬгІ8 для Толстовскаг о музе я . . . . Часовн я под ъ Полтаво й (с ъ 3 рис. ) . . . Грязелечебниц а въ Желѣзноводскѣ . . .

185 , 32 6

144 , 33 7

13 4

18 5

18 5

5

2 1 2

22 5

і і і

Варваринско е акц . общ.-в о Московско е купеческо е общ-в о

23 8 23 9

5Г1 9

О Г Л А В Л Е Н І Е .

У ІІ

стран .

стран .

Па.мятник ъ адмирал у Макаров у

•

24 8

Аплаксин,ъА. Русско е церковно е искусств о II ег о современны я задач и . . . . . . Баумтарген,ъЕ. и Ильин,ъ Л . Вандализм ъ реклам ы Бекеръ, Р . Архитектур а и обществ о . . . Бѣляев,ъС. О расположені и выходов ъ из ъ театральных ъ з а л ъ Карпович,ъВ . О сохранені и художсствен - наг о облик а городов ъ Клейнъ, А. , Розенбергъ, А . и Ильинъ, Л . Со - временно е больнично е строительств о в ъ связ и с ъ проектом ъ городско й боль - ниц ы Петр а Великаг о Кэзлов,ъ Н . Церковно-приходскі я школ ы . Лялевич,ъ ІИ . Об ъ архитектурпо-художест - венно й разработк ѣ мостов ъ Милѣев,ъД . Деревянно е строительств о рус - скаг о сѣвера Николаев,ъ Б . О сложені и пошлин ъ н а художеств : произведені я печат и . . . . Носалевич,ъ А . Устойчивост ь здані й пр и землетрясеніях ъ Полѣщук, ъ А . Опрецѣлені е устойчивост и здані й пр и колебанія .чъ почв ы . . . . Свиньин,ъВ . Постройк а Эгнографич . от - дѣла музе я имп . Александр а Ш . . . Смирнов,ъ Н . Переустройств о перекрыті я Таврическаг о дворц а . Сытенк,о Н. Лѣса на желѣзн . основаніях ъ . Шишк,о Л . Начальны я школ ы м-в а народ - наг о просвѣщені я „ Внов ь открыта я церков ь X I в . въ Кіевѣ Рерихъ, Н . Новгородскі я стѣны » » Поиск и древне й Рус и . . .

»

Шевченк о

24 9 27 1

2 3

Семинарі я в ъ г . В-ѣрном ъ

Гробница и плащапиц а дл я Покр.-Кол . ц . Закавка.з'скі й Ольгинскі й институт ъ . . . Харьковско е художественно е училищ е . .

31 1

6 3

3 2 6

3 9

ЗЗЗ ' 37 ^

Воронежско е зернохранилищ е

36 1 36 1 36 1

2 4

Казанскі е высші е курс ы

Ремесленно е общ-в о в ъ Риг- Ѣ

5 1

Училищ е живописи , ваяні я и зодчеств а въ Москв- Ѣ Рижско е общ-в о взаимн . кредит а . . . . Памятник ъ дом у Романовых ъ в ъ Костролі- Ѣ Выставочно е здані е н а мѣст-ѣ бывше й го - сударств . типографі и (объявлен ъ Имп . Акадсміе й художесгвъ ) 4 3 1 , 4 9 4 , 5 21 Гончаровскі й дом ъ в ъ Симбирск ѣ . 3 4 7 , 4 1 1, 1 3 1 , 4 72 Памятник ъ Волков у в ъ Ярославл ѣ . . . 44 1 Кіоскъ-витрин а Нарвско й мануфактур ы . 46 1 Памятник ъ Дорохов у 46 1 Театр ъ в ъ Вильнѣ 46 1 Водопровод ъ в ъ Ставропол ѣ 46 1 Памятник ъ П . А . Стол&пин у в ъ Щевѣ . 47 2 Ссудо-сберегат . касс а в ъ Валкѣ . . . . 47 2 Городско е училііщ е в ъ Петропавловск ѣ . 48 7 Торговы е корпус а в ъ Омск ѣ 48 7 Памятник ъ Столыпин у 48 7 Доходн . дом ъ московск . лечебниц ы воен - ных ъ враче й 49 4 Ратуш а в ъ Ревелѣ 49 4 Дом ъ общ-в а южно-русск . технологов ъ в ъ Харьков ѣ 2о6 , 535 36 1 39 5 4 3 і

і 0 2

8 9

б і

б 2

Т0 5

7 4

7 5

7 6

2 2

6 і

7 4

І 2

Проект ъ застройк и участк а СПБ . О-в а Страховані й в ъ Москвѣ. Отзыв ъ жюр и Санитарны я устр . в ъ болышцах ъ въМинскѣ . Археологическі й институт ъ в ъ Москвѣ . . ІІамятник ъ император у Александр у I I в ъ

7 5

53 7 54 2 54 2

8 9

Комиссі я

п о примѣнені ю пустотѣлых ъ

54 2

СТѣнъ.

' . '

2 X 2

Петербург ѣ

54 2

Перечен ь всѣхъ докладов ъ и постановле - ній съѣзда Эвальд.ъ В. Отголоск и ІѴсъѣзда русских ъ зодчих ъ '

»

болгарскомувоеводѣХ . Димитр у

54 2

2 9

Выс т а в к и . Датска я выставк а в ъ Берлин ѣ

4 5

5

К ъ издані ю „Трудов ъ съѣзда"

27 0

Историческа я выставк а

136 , 198

Театральна я выставк а в ъ Берлин ѣ . . . Всемірна я художественна я в . в ъ Римѣ . Художественна я выставк а в ъ Одессѣ . . Курбатоъв В . Выставк а художественн о ар - хитектурн . фотографі й . . .

іб о

362 , 52 1

Съѣ з д ы .

37 8

Недѣл я февральских ъ съѣздов ъ в ъ Бер - линѣ Международны й конгресс ъ по отоплені ю и вентиляці и в ъ Дрезден ѣ VI конгресс ъ международнаг о общ-в а ис - <іытані я матеріалов ъ

19 1

13 9

»

» Итог и лѣтъ (п о ііовод у архит. - худож . выставк и пр и I V съѣздѣ) » Значені е историческо й вы - ставк и архитектур ы . . . .

2о 6

і і 8 , 13 1

»

4 3 1 , 415

456 , 46 5

Сьѣздъ художников ъ

47 2

Музе й в ъ Дрезден ѣ

52 1

IX Международный

еъѣздъ зодчихъ въ Ри.мѣ.

Лукомсйкі Г . Іітальянскі я вкставк и (с ъ II рис. )

• 381 , 38 9

Предварительны я свѣдѣнія

301 , 346 , 55 6

IV Съѣ з д ъ р у с с к и х ъ з о дчихъ .

Модестов,ъН . I X международны й съѣздъ - зодчих ъ в ъ Римѣ (с ъ 4 рис. )

ІИодестов,ъН . I V съѣздъ русских ъ зод - чих ъ • . . . . Доклады, на съѣздѣ. Алешин,ъ П . О современно й школьно й архитектур ѣ .

426,43 3

9,21,29

I Всероссійскі й съѣздъ техников ъ ію сель - ском у огнестойком у строитсльств у . 346,431,487,494 XIV Съѣзд ъ русскііх ь цементн . гехни - ков ъ и заводчико ь ь _ • ^ 431,44 1

8 8

О Г Л А В Л Е Н I Е .

V I II

стран .

стран .

Новы я книт-и : і 8 , 27 , 8о , 93 , 103 , 150 , 178 , 195 , 207 , 249, 2бо , 287 . 303 , 327 , 335 , 379 , 387 , 395 , 4 3 1 , 462, 473 , 522 . Влкантны я дплжност и и каѳедры : 43 , іоб , 150 , і 8 8 , 2 3 9 , 2 4 9, 347 , 3 6 1 , 3 7 1, 387 , 3 9 5 , 4 1 9' 462 , '535 , 542 . Письм а в ъ редакці ю 43 » 79 ) і49> 4^ 8 Почтовы н ящик ъ (вопрос ы и отв-Ьты) : 66 , 150 , 2 1 5 , 362, 3 7 1 , 4 1 1, 4 3 1 . Справочны я цѣны . 25 1 Правительственны я распоряженія : і 8 , 27 , 55 , 66 79 , 93 , 103, 136 , 150 , 178 , і 88 , 195 , 207 , 2 1 5 , 223 , 239 , 249, 2бо , 2 7 1 , 279 , 287 , 295 , 326 , 335 , 347 , 378 , 379. 387 , 39) > 4 " . 4 1 9 . 4 3 1 , 4 5 1 , 4 6 1 , 462 , 495 ,

Библ і о граф і я . По повод у книг и И. Грабар я „Исгорі я рус - скаг о искусства" . Курбатов, ъВ Тиіѵіошен.ко Об ъ устойчивост и упругих ъ системъ . Д . С. . . . Извѣсті я комигет а по холодйльном у дѣлу. Л. Шмеллиънг Ежегодник ъ об-в а архитекторовъ-худож - никовъ , вып . 5 . Курбатов, ъВ Лахтин,ъ Н. Расчет ъ арок ъ и сводовъ . . Суслоз,ъВ. Русско е зодчеств о по преда - ніямъ старины . М. Н. . . . . . . . . институт а гражданских ъ пнженеровъ . В . П. . . . Данилов,ъФ . Водопровод ы русских ъ горо - довъ . К. . . . . . Тигпеаиге и ]Иаигег. Нов-Ѣйші е метод ы рас - чет а желѣзобетонных ъ сооруженій . Пе - ревод ъ М. Фурманоав и В. Алейнико.ва Д. С Альбом ъ работ ъ студентов ъ 5ре1І2. Бі е шоііегпе п Ваита1;егіа1іе п ипс і ЕаитегЬосІе п Р. Б Ьапде ипсі Біаііп . Бі е Сгагі;еп§е8Іаігип § йег Н е и г еіі Р. Б ІИеззе,І йИг . Издані е работъ . Р. Б. . . • . Нѣмецкі я періодическі я издаиі я Р. Б. . . ]ѴІогіІ2, Е . Ва з апШс е Тііеаіе г ипсі сііе гао- сіегпе п КеГогтЬезігеЪиЕёе п іга ТЬеаІег - Ьаи. Р. Бернгаръд Иіепкоор , Й.Ва з епёі ізсеі і ЪапйЬаиз . Р. Берн- гардъ . . . Ѵоде.і Я. Оа з атегікапзсЬ е Наиз. Р. Бернгард. ъ Ба з Вііг §егЬаи8 іп йе г 8сЬ \ѵѳ2І Р. Бернгард. ъ І^ігзіеіп . беЪаисІеЪІіІхаЫѳіІе г Р. Б

2 5 48,59,320

9 2

9 2

1 1 4

17 7

25 9

30 2

519, 520 , 5 2 1 , 535 , 5 4 3 . Замѣченны я погрѣшност и

1 9

33 4

Текстъ къ таблицамъ: к ъ т . 23—стр . 174 , к ъ т- 37—39 -стр . 295 , къ т . 4 1 - с т р . 354 , кът . 4 2 - 4 4 - стр . 354 , к ъ т . 4 5 - стр . 355 , к ъ т . 47—стр . 4 1 3 , къ т- 55—57—стр. 497 ' кт- т . 58—59—ст р 537 ; к ъ т. 6о—стр . 544 -

З ю

53 5

Вѣдомост и объявленных ъ торгов ъ и вы - данных ъ разрѣшені й на постройк и в ъ концѣ каждаг о номера .

53 5

Нѳкр о д о г и .

і

8

і б і

Бруни , Ю. Ф

•

5 5

Гиршовичъ , Б. 1. (с ъ портр. ) М. Л Жесель , А . А. (с ъ портр. ) Липскій , В. А. (с ъ портр. ) Р Ярцевъ , С. В. (с ъ портр. ) Мод

278,286

32 4

37 7 37 0 31 0

44 0

ЗоЬ. Оігеп , А. Тіесіе , К. Віпеі , Н. ЗсЬарег , \Ѵ. МісЬаЭІіз , А. ТОгпеЬоЬт , 0 . Ьиеесг , С. ВізсЬГо Замѣтк и о смерти : В . А . Сѣрова—520 , О. Д . фонъ-Рихтера , Г . Чуди , Э . Ііюр и и К- Кегік ё

48 7

48 7 48 7

3 7 7 - 387

НуйгаиІізсЬе г Каіі с ипй 2 е т е пІ

ріеЬеІкогп ,

іа 8й (і-ГгапкгеісЬ .2

39 4

52 1

Тяп. Спв . Град., Изм . п. , 8 р. , д. N 20-6 .

2 Января .

1 911

Г О Д Ъ .

ХЬ

г о д ъ и з дан і я .

ЗОДЧІИ . ШУРЪНАЛА Р І Й ТЙЕ ШйР Н ЫХУДОІ ЕСТВЕННО - ТЕ ІНЙЧЕСК І І О Р Г А НЪ ІЖПЕРІТОРСКАГО СПБ . О Б Щ Е С Т ВА А Р Х И Т Е К Т О Р О В Ъ .

{ог 47 0 0 современныхъ і|ерквахъ ^рані |іи 1.

архитектуры ; он а ограничиваетс я описаніем ъ всѳго лпіп ь четырех ъ церквеіі , которо е тѣмъ н е ыенѣе можетъ , кажотся , дат ь аѣкоторо е прсдставдені е о тѣхъ напраи - .іеніяхъ , которым и руководствуютс я нынѣшні о строи - тел и Франціи . Вѣс разсматриваемы я ннж е церкв и находятс я вт , Аркашон ѣ и ег о окрѳстностяхъ—Моиііеа п и Са р Геггеі. Саыо ю грандіозно ш из ъ пих ъ являетс я 1 'Е§ІІ8С Коіге-Вате , построенна я в ъ 185 6 год у по планам ъ С.г Аіап х и находящаяс я в ъ южном ъ концѣ одноі і пз ъ г.іавных ъ з'лиц ъ Аркашона—Соиг з Ьашаг§ие . Как ъ вида о из ъ ѳкскизнаг о наброск а е я план а (ри. с 1) , он а представляет ъ трехпофну ю базилнк у с ъ широким ъ трансцептомъ , трем я апсидаы и и одно ю башней , служаще й колокольней . В'ь ) общііх ъ чертах ъ план ъ этоі і церквн , есд и отбросит ь прнстроіікі і и древ - нюіо часовн ю *) , приыыкаіощу ю к ъ неі і с ъ сѣвѳра, іімѣетъ форм у латинскаг о крѳста, осложненааг о квадра - тоыъ колокольнп . Средні й неф ъ значительн о шир е и вышѳ боковыхъ ; он ъ отдѣлен ъ от ъ них ъ трехпролет - пым и аркадами , пилов ы которых ъ представляют ъ мас - сивны е пучки , состоящі е калгдыі і из ъ пят н колоннъ .

Въ іірошлом ъ год у я , ііод ъ вііечатлѣніем ъ іюѣздки іъі Аркагаон ъ *) , помѣстил ъ нъ «Зодчеыъ» , межд у про - чпмъ , (шисані е одно й старинноі і церкви , находящейс я въ окрѳстностях ъ 8Т0Г0 города , в ъ мѣстечкѣ Тезіе , и ііредставляіош,ей , н а ыоі і взглядъ , характерны й для ста - рннноі і церковно й архитектур ы Франці н памятникъ , в ъ котором ъ одновременн о отразилііс ь дѣв эпох и зодчества — готик а н возрождені е .** ) Мйо отчет ъ 0 ыѣстномъ церковноы ъ строительств ѣ был ъ бы неполонъ , есл и бы я обошел ъ ыолчанім ъ дру - гяі іі,еркви , являющіяс я уж е образцаыі і современнаго , а таш е близкаг о к ъ нам ъ по времени , провинціаль - ' наг о церковнаг о зодчеств а Франціи . Сам о собо ю понят - н/о чт о предлагаема я кратка я замѣтк а н с ііыѣетъ цѣлыо охватит ь полносты о вс ю област ь этог о вид а

Пллн і Цьр ^^БИ.

Ры. с 1 .

*) Приморскі й городок ъ дппартамент а Жиронд ы (юго-за -

Рп. с 2 . Аркашонъ . Вчутрснні і і впд ъ собор а Ьогоматсри. -

цад ъ Фрапд і в ) , блнз ъ Бордо .

*) СІіарсП е (іе 5 Магіпз .

*)• См . і Зодчій . 191 0 г . , стр . 449 .

3 О Д Ч I й .

увѣнчаппых ъ богатым и и прекраси о иеполнѳнпым и ка - иителям и ранпе-готическаг о стил я (|ис . 2) . Тѣ изъ ко- лоннъ , которі,і я обрапіон ы іиіугр ь средняг о нефа , значи - тельн о вьтшѳ остальныхъ , іі их ъ капител и иоддерзк и ваюп , пят ы нервіор ъ средняг о пефа ; остальиы я колон - пы каждаг о нучк а имѣіот ъ одинакову ю высоту , и ііх ъ капител и слулгат ъ опорам и дл я ііяп , стрѣльчатых ъ арокъ , отдѣляющих ъ друг ъ отъ друг а нефы , н для нср - вюръ сіюдпн ъ боковых ъ ііефоііъ . У стѣиъ нослѣдних ъ пилонам ъ отвѣчаютъ "одиночііы я нолуколониы , украшен - ныя такнм и же капителям и и базами , как ъ и у ко - лонн ъ инлоновъ . Покрыт ы вс ѣ нефы одннаково : крѳстовым и вснару - іиенным и сводам и со стрѣльчатымн нервюрами , сходя - щимис я къ простым ъ замкоиым ъ каыням ъ съ плоским и круглым п ііодвѣсками. Профил я нервюр ъ и архиволь - товъ арок ъ скомбинирован ы нз ъ сіюкойных ъ об.чомов ъ романскаг о тина . іі ъ боковых ъ нефах ъ устроен о шест ь узких ъ со стрѣльчатым и верхам и оконъ , так ъ высок о поднятых ъ над ъ поломъ , что они цѣликом ъ на - ходятс я в ъ щековых ъ стѣнахъ сводовъ . Точн о такі я же окн а находятс я и в ъ щековых ъ стѣпахъ сводов ъ средняг о нефа . Ііроникающіі і через ъ их ъ цвѣтныя стекл а свѣтъ мягк о освѣщаетъ подсводно е простран - ство и дграет ъ пестрым и нятнам и н а темнокрасном ь фонѣ сводовъ , испещренных ъ бѣлым и звѣздочками . На - ружны я стѣпы боковых ъ нефов ъ покрыт ы свѣтло сѣрымъ колеромъ , п а котором ъ раскинут ы болѣе тѳмныя, но того же тон а звѣздочки. .Западны е конц ы боковых ъ нефов ъ соприкасаютс я съ двум я неболыним н номѣщені - ями, отдѣленным н отъ них ъ парам и арокъ , опирающнхс я кажда я н а одну колонк у и двѣ полуко.чонки . Сѣвер- ное яз ъ этпх ъ помѣщені й ііредставляет ъ часовню , а южное—крещальню , посред и которо й стоит ъ купел ь из ъ чернаг о мрамора , а у южно й стѣны—статуя Іоанн а Крестителя . Они освѣщены нижніім и частям н двух ъ огромных ъ парных ъ оконъ , верх и которых ъ освѣщают ъ лоджетты , находящіяс я по сторонам ъ органа . Западны й конец ъ средняг о неф а раздѣлен ъ дву.м я массивным и выступам и на три чэсти ; средня я нз ъ них ъ представ - ляет ъ главны й вход ъ въ церковь ; сѣверная заключает ъ въ себѣ лѣстницу , ведущу ю къ орган у и на колокольню , наконецъ , южна я образует ъ прямоугольну ю въ нлан ѣ нишу , не пмѣющу ю спеціальнаг о назначенія . Ііижні й ярус ъ колокольн и ссстоит ъ н;}ъ четьірех ъ очрн ь солид - ныхъ и сложных ъ по плап у пнлонопъ , мржд у которым и перекпнут ы стрѣльчаты я арки ; вс е это вмѣстѣ взятоѳ образует ъ четыр е велико.ііѣпных ъ тфспектнвпых ъ входа , связанных ъ въ одно цѣлоѳ готическим ъ сводомъ . Конц ы трансцепт а си.іьн о выступают ъ изъ-з а стѣнъ пефовъ ; его ширип а и высот а такі я же , как ъ и у сред - няго пефа , но з а то его пнлон ы горазд о солиднѣе п болѣе сложн ы но плану , нелсел и нилон ы нефа . Кажды й іізъ них ъ образован ъ четырнадцать ю колонпами , кото - рымъ отвѣчаютъ пучк и колоннъ , обѳрті.івающих ъ вхо - дящі е углы трансцепта , и одиночны я колонн ы в ъ его торцовых ъ углахъ . Канители этих ъ колонн ъ служат ъ опоро й для цѣло й сѣтн исрвюръ , образуюпціх ъ каркас ъ сводов ъ трансцепта , концевы я част п котораг о крыт ы не готическим и сводами , а простым и цилиндрическиміі . Въ торцовых ъ стѣнахъ, въ их ъ верхних ъ частяхъ , по- мѣщены огромны я розы-окна , детал и которых ъ носят ъ

романскі й характеръ . 15ъ боконых ъ стѣнахъ трансцѳпт а такж е находяте я розы , ио размѣр ы нх ъ зіпічителы ю меньше , и опѣ не имѣют ъ радіалыіы.х ъ колоннъ , какл , первыя . Впиз у торцоньіх- ь стѣнь трапсцепт а устроен ы ннпіи , ра:імѣіцеііііы я по три в'і , каждоі і стѣнѣ; из ъ них ъ бокопы я нмѣютъ въ нлан ѣ полуциркулыіуі о (Іхірму , средиі я - прямоугольнуго . Лрк и средних ъ пиш ъ опи - раіотс я н а капнтел и трехчетвертпых ъ колоннъ . В ъ общемъ , копцы трансцепт а очен ь эффектны , и это вііс- чатлѣніе'" усилиііаетс я полихромноі і орнаментально й росппсыо , котора я не тольк о покрывает ъ стѣны, но такж е колонкп , гурт ы іі арки . Самой красиво й однако , являетс я алтарна я част ь церкви ; он а состоит ъ изъ пятнграннаг о алтаря , пред - шествуемаг о квадратным ъ хором ъ п двум я часовпями , аналогнчным и ііо іілан } съ серсдино й а.ттарно1 і части . Алтар ь покрыт ь стройным ъ готическим ъ сводомъ , гурт ы когораг о опираіотс я н а одиночны я трехчетвертны я ко - лонки , увѣнчанныя богатым и капнтеля.мп . В ъ ка,кдо й гран и алтар я устроен о но одном у окну , нодоконник н которых ъ находятс я почт и на одном ъ уровп ѣ съ плос - костью пят ъ свода . Окн а эти нмѣють вытянуты я про - порці п и заканчинаютс я вверх у стрѣлками , занолнеп - ными кругами , которы с опираіотс я на дв ѣ стрѣльчаты я арочки ; опоро й для внутренних ъ пят ъ послѣдних ъ слу - жат ъ капительк и колоннъ , дѣ.тящих ъ просвѣтъ окн а на двѣ части . Низ ы стѣнъ апсид ы обдѣланы изящным и де - ревянным и панелям и со спокойным и деталям и иъ фор - мах ъ раннеі і готикіі . Остаюіціяс я част и стѣнт. межд у панелям и и подоконникам н украшен ы фресками , нзо - бражающим н поклонені е очен ь чтимо й статуѣ Богома . тѳри, находящейс я в ъ упомянутоі і выш о дрѳвней часовнѣ, (Сііареіі е (іе з Магіпз) , примыкаіоще й к ъ церкви . Фреск и эт и написан ы иастерски , ' в ъ сти.іѣ Піовис ъ де Шавана , но н а взгляд ъ православ - наго их ъ фигуры , одѣтыя в ъ совремепны е костюмы , ка - жутс я не совоѣмъ умѣстным и въ церкви , особенп о въ ея алтарѣ. Свод ы алтар я окрашен ы свѣтло-голубым ъ тономъ , гурт ы розовымъ , а его колонк и п стѣны хор а покрыт ы многотонным н орнаментамп . Убранств о алтар я довершаетс я рѣзным ъ мраморным ъ престолом ъ п яр - кими витр о оконъ . Послѣ спокоііных ъ форм ъ и тонов ъ главнаг о пефа , вс е убранств о котораг о ограничиваетс я большим ъ распятіем ъ и великолѣпным ъ амвоном ъ из ъ темнаг о дерева , а.іітарь , хор ъ и трансцепт ъ кажутс я очень живописными , хот я и производят ъ нѣсколько те - атралъно е впечатлѣніе . Окна боковых ъ апсид ъ имѣют ъ таку ю же форму , как ъ и окн а нефовъ , причѳм ъ размѣр ы их ъ очен ь не - велики . В ъ наружноі і стѣнѣ южно й часовн и находитс я нѳболыпая , прямоугольна я в ъ план ѣ ннша , въ которо й виднѣется раскрашѳнна я стату я Богоматери, - против ъ этой ниши , въ стѣпѣ сѣвѳрной часовни , устроен а дверь , ведуща я в ъ пристройку . Окраск а часовен ъ аналогичн а съ раскраско й главнаг о алтаря . Пол ъ алтар я припод - нят ъ над ъ полом ъ церкв н и часовен ъ на три ступени . Матѳріалъ , изъ котораг о сдѣлана церковь , двоякаг о рода : каркас ъ здаиія , т . е. пилоны , арки , нервюры , налнчник и окон ъ и контрфорс ы сдѣланы из ъ мѣстнаго очень мягкаго , но прочнаг о песчаника , а вс е остальное — распалубк и сводов ъ и заполнені я межд у контрфорсами — выполнен о -изъ пустотѣлаг о прекрасн о обожженнаг о

№ I

3 О Д Ч I й .

3

кирішча , томно-красны й цвѣтъ котораг о хорош о гармо - ііііруег ь на фасадах ъ здані я съ сѣровато-же.чтым ъ то - иом ъ песчаника . По своиы ъ массамъ , вподн ѣ отвѣчаюіццы ъ внутреіі - неыу размѣщѳпію отдѣльныхъ частей , церков ь Богом а тери кажѳтся нздали , въ особеппост н въ западііоі і сто - ропы , чпст о готпческим ъ .зданіеыъ ; по вблиз и это впе - чатлѣніѳ теряется , потоы у что далек о нѳ всѣ ея деталі і выдержан ы въ этомъ стцлѣ, и, наравн ѣ съ формаы и раннеі і II поздне й готикіі , встрѣчаіотся форм ы чіісторо - манскія . Такъ , паприыѣръ , высокіі і и очен ь узкі й шпиц ъ ііолокольн п (рис . 3 ) 110 своиы ъ нроііорціям ъ дол - женъ быт ь отнесѳнъ къ формам ъ поздііе й готнки , крючья , украшающі ѳ ^ Рбб|іа—къ _ форыам ъ ранне й гртики , а

пятигранна я апсида . В ъ продольных ъ стѣнахъ часовя и находіітс я четыр е окп а ііеболыпих ъ размѣров ъ съ но - луциркульныы и верхами . Потолок ъ деревянныіі , закру - гляющійс я къ ііродольним ъ стѣнамъ въ видѣ больших ъ гладких ъ паддугь , которы я точн о также , как ъ и плоска я часть потолка , ііокрыт ы орнаментальноГ і роспись ю в ъ стіі.тѣ барокко . ІЛпрокая , коробово й форыы , арк а соѳ - дипяѳтъ часовні о с ь ея алтарноі і частью , стѣны котороі і богато , но довольн о безвкусп о украшен ы рѣзным н фи - лепками . У сѣверной стѣны з а нрестоломъ , имѣіоіцпм ъ форм у саркофага , видн о уномянуто е выш е рѣзное изо - бражені е Богоматери , фоном ъ котороы у служііп . дере - вянно е пано , состоящее е пзъ пплястръ , рѣзпыхъ фи- лепокъ , и антаблемѳнт а съ возвышающимс я над ъ пим ъ вычурным ъ аттіікоыъ , в ъ цептр ѣ котораг о помѣпі,ен ы пзображсііі я Бога-Отца , нолютъ , ва.з ъ съ цвѣтаміі и, наконецъ , двух ъ прекрасн о исполненных ъ ангеловъ , парящих ъ под ъ облакомъ , над ъ которыы ъ виден ъ св . Духъ ііъ видѣ голубя. . Фіігура Богоматѳр п находитс л как ъ раз ъ персд ъ ниіпеГі , образованноі і заложенным ъ окном ъ • (рис . 5) . Вс е это согатств о украшені й ел е впдіюв ъ сумрак ѣ а.ттаря , едв а освѣщаеыаго однпм ъ бо-

Гис . і.

Рис . 3 .

_

Рио . 5 Сі іарсі і е (1е8 ІѴІагіепв. ковьш ъ окпоы ъ п однпы ъ всрхннмъ , ііыѣіощим ъ (|)орму круг а п помѣщенныы ъ въ цѳнтрѣ потолка , котором у ііри.],ан ъ совершенн о тако й же видъ , как ъ н потолк у пѳредней част и часовни . Стѣяы нослѣдне й сложѳны изъ ііесааник а и снаруж и не имѣют ъ никаких ъ унрашеній . До построіік п церкв и над ъ іожным ъ ({іасадоы ъ ча - соинп возвышалас ь звонница , а иад ъ обѣим и входным и дверьм и былі і орнгинально й форм ы козырьк и на крон - штейнахъ . Одн о вреыя , как ъ объ этом ъ ыожн о судит ь по гравюрѣ, паходящейс я в ъ ыузеѣ Аркашон а * ) , пе - редъ южным ъ ф;ісадом ь часо в ни возвышалс я (|фОнтон ъ на четырѳхъ колоннах ъ дорическаг о тиііа . Год а построй - ки часовн н мйѣ ио удалос ь узнать ; знаю только , чт о въ 172 2 году она сущоствовал а и, новидимому , уже давно . II. Въ противополоншом ъ кра ю города , в ъ конц ѣ улиц ы Воиіеѵагсі сіе 1а Р]а§ѳ, находптс я цѳрковь св . Ферди - нанда . Е е начал и строит ь но проект у архитекторов ъ ЬаЪЬ ё п Оагго з въ 190 2 году и до сих ъ пор ъ не могут ъ эа - кончить—вѣроятно , з а неныѣпіем ъ денѳгъ; кварталъ , гдѣ опа стоіітъ , один ъ и-зъ саыых ъ бѣдныхъ и населен ъ почтп исключительн о рыбакаыи . Тѣыъ нѳменѣе, эта нѳ - закончепност ь пѳ мѣшает ъ ей производит ъ очен ь пріятно е впечатлѣніѳ как ъ пропорціальность ю массъ , так ъ и выдержанносты о деталей .

Аркашонг . Собор ъ Согоі іаісрі і .

прорѣз и его грапеіі , точно-такжо , как ъ окн а двух ъ ворх - них ъ ярусов ъ колокольнн—к ъ формаы ъ романскнмъ . Больші я п малы я розы трансцепта , общі я очѳртані я и детал и щичцов ъ его торцовых ъ стѣнъ, накояецъ , ыало выдающіес я вперед ъ контрфорс ы стѣнъ и отовсюд у віі - димыя чѳрепичны я кровл п имѣіот ъ совѳршенп о роман - скііі характеръ , тогд а как ъ портал ы дверей , съ их ъ великолѣпн о изваянпыыі і флеронамп , крючьяы и и фигу - рам и обезьян ъ бліізк н ііо дух у і;ъ пропзведеніям ъ раннеі і готіисі і (рпс . 4 ) Въ обще й слолсности , эта спутаііііост ь форм ъ раз - ныхъ стіілеі і не кажетсл , однако , пепріятноіі , так ъ как ъ онѣ скоыбипирозан ы умѣлоіі рукзі і іі съ большим ъ ВКуСОМЪ, ХОТЯ II НѲСВОбОДНЫМ Ъ ОТЪ нѢкОТОрОІ І СуХОСТИ II трафаретностіі . Вслѣдстпіс того , что церкон ь стоит ъ на косогорѣ, къ неі і нришлосі . устропт ь шпрокуі о двухмар - шевую лѣстницу , придаюшу ю ея западном у фасад у очень величествонныі і віідъ . Как ъ я уже уномянул ъ выпіе , къ сѣверо-западпом у . углу цѳрквіі ііріімыкаѳтъ , сообщаяс ь съ нѳю широкоі о аркоіі , древня я часоіипі , посяпіа я пазвані е Сііареіі о сіе іЛІагіпі?. Она представллет ъ в ъ ііланѣ пряыоугольнпк ъ (рпс . 1— А) , къ кбтором у съ сѣвера прпыыкаѳт ъ болына я

*) ІІослѣдиія , к ъ сожалѣнію , н е впдн ы и а сліііііі;о.м ъ мсл - ких ъ фоіогі)і іфіяхъ .

*) Ып^оии і Лі і иа г і і і т . .

3 О Д Ч I й .

№ I

фахъ—полну ю вспарушенность . Спокойн о спрофилеван - ные гурт ы сводов ъ сходягс я вверх у къ цилиндрическим ъ замковым ъ камнямъ , имѣющіім ъ цилиндрнческу ю форму ; въ среднем ъ нефѣ нижні я поверхност и замков ъ остав - лены гладкимн , а въ боковых ъ нефах ъ онѣ покрыт ы рѣзьбой въ видѣ густосплетенных ъ листьевъ . Калсды й изъ боковых ъ нефов ъ освѣщается четырьм я окнами , очѳнь высок о поднятым н над ъ полом ъ и имѣіоіцим и но- луцнркульны е вверх у просвѣты, а главяы й неф ъ -де - сятью неболыним и четырехлонастно й форм ы розами . Въ западных ъ концах ъ стѣнъ боковых ъ нефов ъ устроен ы двѣ боковы я входны я двѳри, возвышающіяс я над ъ уров - немъ земл и на три ступени . Средні й неф ъ отдѣленъ отъ притвор а тонкоі і стѣнкой с ъ арочноі і дверью ; сѳ - редин а нритвор а покрыт а крестовым ъ сводомъ , а боко - выя ѳго части—полуциркульными . В ъ сѣиерной і част и притвора , играюіце й рол ь крещальни , находитс я купель , а въ западноі і его стѣнѣ, по сторонам ъ входно й дверн , видны двѣ небольші я дверцы , ведущі я къ органу , ко- торыі і занимаѳт ъ вс е нространств о над ъ притворомъ , ц на колокольню .

Въ общих ъ чертах ъ план ъ церкв и св . Фердинанд а напомннает ъ план ъ церкв и Коіге-Юат е (рис . 6) ; онъ также , как ъ и въ предыдущем ъ случаѣ, имѣетъ форм у латинскаг о креста , но закапчиваетс я съ восток а не тремя апсидами , а лиш ь одноіо , зажатоі о межд у двум я прямоугольным и помѣщеніями , составляющим и продол - жені с боковых ъ нефов ъ п имѣющим и вдво е меньшу ю высоту . Прндатк и эти , повидимому , служат ъ ризнице й

.1 I і і| [

|і]Л Г

Рис. 7. Аркашонъ . Церков ь св . Фсрдинанда .

Рис . 0 . Аркашонъ . П.іан ъ деркв и св . Фердинанда .

и кладовой . Также , как ъ и у «Коіге-Вате» , корабл ю церкв и предшествуег ь квадратна я въ іілапѣ колокольня , низъ которо й образован ъ четырьм я пилонами , усилен - пымн контрфорсамп . Тр и нефа , из ъ которых ъ средніГ і значительн о выш е и шир е боковыхъ , отдѣляютс я друг ъ отъ друг а четырехнролетным и аркадаии , пилон ы кото - рых ъ представляют ъ квадратны е въ план ѣ столбы , къ которым ъ с ъ трех ъ сторон ъ приставден ы полуколонны , а съ четвертой—пилястры . Этим ъ послѣдним ъ отвѣчаюп. такі я же пилястр ы у наружных ъ стѣнъ боковых ъ не - фовъ , служащія , вмѣстѣ съ пнлястрам и у пилоновъ , опорам и для пят ъ подпрулсны.ѵ ь арок ъ сводовъ , пере - крывающих ъ боковы е нефы . Колонн ы нилоновъ , обращеины я внутр ь главнаг о не - фа, ночт и вдво е выш е колоннъ , находящихс я в ъ пло - скостях ъ аркадъ ; онѣ увѣнчаны различнаг о рисунк а ка - пителям и романскаг о тнпа , несущим и н а себѣ пяты . поднружных ъ сводов ъ главнаг о нефа . Из ъ капителеі і малых ъ колонн ъ закончен ы лиш ь находящіяс я у пил о иовъ трансцепта , а у всѣхъ остальных ъ исполнен ы тольк о абаки , профил я которых ъ переходят ъ на массив ы пилонов ъ п на пилястры , но не пересѣкаіот ъ стерлше й болыних ъ колоин ъ (рис. 7 ) . Форм а архивольтов ъ аркад ъ полуциркулъная , точн о так ъ же , как ъ и у подпружин ъ всѣхъ сводовъ , которы е въ главноіг ь нефѣ имѣіоіъ форм у крестову ю полувспарушенную , а в ъ боковых ъ не -

Западны е конц ы боковых ъ нефов ъ примыкаіот ъ къ двумъ часовнямъ , отдѣленным ъ отъ нритвор а деревян - ными оштукатуренным н перегородками ; часовн и имѣіотъ такую же высот у и тако й же форм ы своды, как ъ и каж - дое из ъ дѣленій нефовъ . Стѣны лѣвой изъ них ъ нѳ имѣютъ никаког о убранств а и скрашиваютс я тольк о цвѣтными стекдам и оконъ , при чем ъ стекл а сѣвернаго окна , как ъ и стекл а окон ъ нефовъ , окрашен ы в ъ дв а тона : свѣтло-красныі і и свѣтло-зеленый , а на стеклах ъ западнаг о окн а изображен ы святые , окруженны е орна - ментомъ . Наоборотъ , стѣны, колоин ы и свод ъ южноі і часовни , посвященныі і св . Антонію , покрыт ы богато й фресково й роспись ю (орнаментальной) , выдержанно й преимущественн о въ голубых ъ и терракотовьіх ъ тонахъ . Четыр е пилона , поддерлсивающі е среаніі і свод ъ транс - цепта , высот а и ширип а котораг о такі я же , как ъ и у средняг о нефа , нѣсколько сложнѣѳ но план у и болѣе со- лидны , пежел н пилон ы нефовъ . Торцевы я стѣны транс - цепт а прорѣзан ы высоким и трехпросвѣтным и окнами ; въ нижних ъ частях ъ боковых ъ стѣнъ его выступов ъ устроен ы такі я же окна , как ъ и у боковых ъ нефовъ , а въ верхних ъ частяхъ—такі я жс розы , как ъ вверх у стѣнъ средняг о нефа . Б ъ іюсточно й стѣнѣ нраваг о вы - ступ а трансцепт а пробит а небольша я дверца , ведуща я въ пристройку , имѣіощу я въ план ѣ форм у пятиуголь - ник а и нарушающу ю собо ю полну ю симметричност ь