Зодчий 1907 год

Сп.б з.яв Жел.-Бетон. сооруж.-Глиняная, 7. те. л 40-99, см. с.тр IV .

стэ

7 Января . № 1 .

1970

годъ . л

/- ГЛУ

X X X VI г о д ъ издані я .

ЗОДЧІИ .

А Р Х Й Т Е Е Т У Р Н Ы Й и Х У Д О Ж Е С Т В Е Н Н О - Т Е Х И Й Ч Е С К І Й Ж У Р Н А Л Ъ .

Орган ъ ИМПЕРАТОРСКАГ О Спб . Обществ а Архитеі^торовъ . „20ВТСНУ,, (Ь'АЯСНІТЕСТЕГ- Лоигпа і ЬеЬсІотайаіг е сіе 1а Зоеіёі ё І трёг і а і е сіе з АгеЬіІ-ееѣез 5.ѣ РёіегзЬоиг§' . Подписная цѣна только иа годъ: Съ ѵрѵложеѵіями: Ѣегъ лоставки 1 2 р. , с ъ лоставкою и с ъ пересылкою 14 р. , с ъ пѳресылкою заграницу 71 р. , учащнмся в ъ тѳ-х наческихъ учеОныхъ завѳденіях,ъбѳзъ доставки 1 0 р. , с ъ доставкой в ъ Спб . 1 1 р. , с ъ перѳсылкой 1 2 р . Безъ приложеиій: съдоставкой п переіылкой 1 0 р. , Сезъ доставкп 9 р. С О В Ъ Т Ъ Р Е Д А К Ц І И С О С Т А В Д Я Е Т Ъ Д Р А В Л Е Ш Е О БЩЕ С Т В А . Рвдаякці и Конт:орСа. -Петвр,ОуМргоаъйк8,3 Т впвф. 31.24 іЦ ВеіІаспІІо& А і і т і п і з і :г а3і.1і оРпёІвгзЬ, оиМгодаі к В.З

;,ПРІЕМЪ ПОДПИСИК и ОБЪЯВЛЕЙНІ в ъ г . МОСКВЪ—ъ всклаѣд худож. издавйі Краеиаиг Креет,а Б . Златоустинсйкі пе,р. 6 . Те.л 5 3— .5 1 ПРІЕМЪ ПОДПИСИК и ОБЪЯВЛЕЙНІ в ъ г . ОДЕССЬ-— съ скяаѣд худо .ш изданйі Краснаог Кр?ст,а Тираспольск,ая3 . Т.ел 1 2—1. 8

Фонтанна, 58 соб.д. К О НАТ О Р А . К. ПУ РЫШЕВ А«.

Тел. 2 1.8 5

Т Р У ВЫ К Е Р АМПКОВЫ Я и бетонныя . ВыгрѳГ)а-.4втоиати , цемѳнто-бѳтонныѳ, вслѣдствіѳ біо - логическаг о продесс а опоражниваюіціес я в ъ видѣ освѣтленно й воды , нѳ выдѣля я зловоній' . 1

АГФАЛЬТОКЫ Я РАБОТЬТ . БЕТОННЫ Я и КАНАЛИ. ^АДІОННЫ Я РАВОТЫ . П Л Н Т НЫ Е ПОЛ Ы и Т Р ОТУА Р Ы яз ъ пирогранит - ных ъ плиток ъ разных ъ цвѣтовъ и рисунковъ .

„АНДРЕИ Б . Э Л Л Е Р С Ъ Ѵ с - п Е Т Е Р Б У Р г ъ . і О Г Н Е У П О Р Н Ы Е П О Р Т Л А Н Д С К І И Ц Е М Е Н Т Ъ Р О І МША Н СЦКЕ І Е Н Т Ъ „ТРЕХКОРО.ННЬіГ , „МЕДВЪДЬ". кирпт иГПИН.Л ЩЕМЕЫТМЫЯ ТГЗГШЪІ, изготовляеыы я ыашинныи ъ способом ъ н а собственном ъ заводѣ. е П Е Ц І А Л Ь Н О С Т Ь З А В О Д А : УСТРОЙСТВО НАНАѵПИЗАЦІИ И Б Е Т О Н Н Ы Я Р А Б О Т Ы . 2 Нонтора: В . 0 . Нинолаевскяа на,б. 5 . Заводъ и Склады: Кожевенная л, . 2,1 22 . Телефонъ № 20763 І ^9 ЖЕЛѢЗО-БЕТОН" Строитс.іьная контора: Саперный пер. , № 23 . Телефонъ № 330 1 Адрсс для телсграым: Желѣзобетон Петербург. ЖЕЛѢЗО - БЕТОННЫ Я КОНСТ РУКЦ І И и С К Е Л Е Т НЫЯ ПООТРОЙК И 'по систеыамМонье , Матрай.Мелан , Кэнен . 2 проч . Огнестойісі я 'іерекрытія , своды , перегородки.балконы: , мансарды , купола , лѣстницы , вентиляц . каналы , фундаменты , резервуар ы в пр. ; МОСТЫ ПО СИСТ. МЕЛАНА И ДР. Ьі Е Т О I I I I 1 > І Н 1 * 1 і О Т Ы . Бетонные дома, дачи, ледники и проч., 70 і Б е т о н н ы я и ж е л ѣ з о - б е т о н н ы я и з д ѣ л і я . Плиты Монье, трубы, колодцы, выгреба, мозаичныя ванны, цементныя плитки. Канализадіонны ^ работы . Шелѣзо-ябестоонрнуыжен і я -Мерс і о - Кутюрье . Надеждинская , 6. Те. л 263- 6. 7 25

оо

СХІ

3= 36

I I

№

Я О Д Ч I и .

1882 • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • ^ 186 1 • • 186 5 ^ ^ 1 8 7 0 ^

Н.ЦШЯ1Ы

1828

• • • • • • • • •

1869

Ф • • Ф • •

машины

К О М П А Н І Я С - ШЕ Р Б У Г Г СКА Г О Ш А Ш Ж К А Г Й І ЗАБОДА .

Д.1Я всѣх ъ токовъ . не ііскліоча я и

• •

однофазнаог

І

•

,

^Выбоогская стор., Полюстровска я набереж. , № 1 9 . ф • • ф Це н т р а д ьно е отопдеш е и в е н т ид ящ я различных ъ ^ А систем ъ с ъ увлажненіем ъ воздуха . ^ У Па ровы я деаинфекц і оаыы я камер ы собственно й ся - ^ X стемы . ^ • Же дѣьны я с о о р у а е н і я всякаг о рода ; издѣлі я из ъ го - ^ • фрированнаг о и оцинкованнаг о желѣза . ^ • Гидравдичеок і я подъемны я м ашя вы , собственно й • • систѳмы и электрическія . ^ • • Ус г р о и с т в о в о з д ушных ъ кдозетовъ , м е т а д д и ч е - • • с к и х ъ . ^ • Же дѣз ны е и ч у г у н в ы е _ о Б о н ны е дереддеть і . • • Ч у г у н ны я печ и и кадорифер ы систем ы Креля , круг - • • лы я и квадратяыя , разных ъ размѣровъ . • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • систѳмы и электричѳскія . ^ Па ровы е котд ы в сѣхъ систѳмъ. • Паровы я н а ш в н ы . н е о в о з д у н х ъ ,

ЗабоаОД .I Шш тъсирТизеІке

2 0 ОО м а ш и н ъ в ъ х о д у .

Ісовершеііствое^^ніі ш овшар шш 5 машпы ъ 111, домѣ 1-го Росс . Страх . Общ . 182 7 г. В ъ Москвѣ на угл у Кузнсцкаг о іі Лубяніш . 12 маіпин ъ въ ІІодз н у Карл а ІІІсГіб.ісра . Ремонтныя мастерокі я въ Петербург ѣ и Москвѣ. Съ заиросам и обрящаться къ инженер у Лейванду . Невскій , 114 . 1 2 СГЛЪТЫ, КАТАЛОГИ БЕЗПЛАТНО.

ПЕРЕВОРІ

Е СТРАЁІО0ІБІШОЕСТ1І 0

учрежденнео въ 1827 году.

Страховані е оътог;ня.

Страховані е жи. зни

Страховані е оът есчъасстлнуы.чхаевъ Щ а) Ьоллективняы страхованяі рабочих ъ н а ПОСТРОЙКАХ Ъ еъ отвѣтетвенновть ю по еуду . б) Страховаѳні технико,въ архнтекторъов от ъ всяка ю род а несчастных ъ случаевъ . в) Страховаені пассажиръов от ъ несчасті й на желѣзных ъ дорогах ъ и пароходах ъ по по - жизненным ъ полисам ъ за небольшую , один ъ раз ъ уплачпваему ю премію .

ПР1ВЛЕНІ Е ОБЩЕСТБ А находится ; въ С -Петербургѣ , Жорока я 40 . КОНТОР А в ъ Москвѣ, на Лубянк ѣ в ъ д . Варгина . А Г Е Н Т С Т В А в о в с ѣ х ъ г у б е р н с к и х ъ и б о л ь ши х ъ у ѣ з д н ы х ъ г о р о д а х ъ .

3 О Д Ч I й .

III

№ I

Т О Р Г О В ЫЙ

д о м ъ

ИМПЕРАТОРСРКАосГ

Пожарнаг о Общаеств

С. М. ЛИНДНЕР. Ъ

ПООТАВІЦИК Ъ

С.-Петербургъ , Пврекупно й пѳр. , № 12 . Лдресъ для тслсірамт: Плитка—Петербургъ. Теле«>ов- ь № .эвІ5. Метлахск і я плихк и дл я

Тоеа.рА.иНщИУЪМиАН

С . - П Е Т Е Р Б У Р Г Ъ ,

I Тротуарны я плиты. ' Череиица , ілазурованна я и матовая . : теісл^ааы э ларпачв «Раііѵопісг». Цинковы е вмалироваи - ные обо и Уош а отдпча - іотся дешевизіюй , проч- ностью, гигіеничность ю и чистотой . , І І а т ент ов анвы й свинцо - ' во-асфадьтовы й иао - лированны й картонъ , превосходноѳ средств о для защит ы от ъ сырост и и влагп . Узорчатыя , преоованны я фанер ы „Коптокоиль " для обшивк и стѣнъ и по - толковъ .

яастн.ііки половъ перво - классных ъ заводов ъ Рос - сіи, Германі и и Австріи . Гла зурованны я плитк и для облицовк и стѣнъ, фа - инсовы я и глинянны.ч . Весьма дешѳво! Облюцовочны е кирпичи , во всѣхъ краскахъ , фор - махъ и профиляхъ , здѣш- НЯ10 и затраничнаг о про - изводства . Тлазурованны е облицо - вочны е кирпич и в о всевозможных ъ краскахъ , главным ъ образомъ : совер - шенно бѣлые и нодъ сдо- новую кость . Терракота , фигур ы и ор - паменты , н о подверга - ющіес я атмосферическо й перемѣнѣ, из ъ песчан - ника, а такжо и глазуро - ванныс . Массивны й дубовы й паркетъ .

Преллагает ъ сво и издѣлія : ТО.І Ь

приготовленны й из ъ кровельноі і бумаг и

собствепно й ііссчебумажно а фабрик и

ТОЛЬ-ПЕРГАМИНЪ. тол ь без ъ всяко й посыпки , дл я двухслойнаг о по - крытія , дл я покрыті я потолковъ , стѣн ъ и пр . и пр . КРОВЕЮЛЬБНУУМАГ (іпведскіі і картонъ) ^ Настоящі й КАРБОІИНВУМЪ .П'опііг ь гніеяі я дерева . КОНТОРА и ФАБРИЧНЫ Й СКЛАДЪ ; С.-Петербургъ , Горохова я улица , дом ъ Л'? ! 20 . Т е л е ф о н ъ № 1 3 7 8 . 2 2

Огиеупориы е керпич и и глина , а такжѳ спѳці- алыю высок о - огноупор - ные кирпич и дл я нѳфтя- ного отопленія . Глиняны й клипкеръ , дл я мощені я тротуаровъ . При контор ѣ имѣетс я богата я выставк а всѣхъ упоыя - нутыхъ строительных ъ матеріаловъ . 2 7

ТОВАРИІЦЕОСТПВРОИЗВОДАСТВ

ГЛИНЯЪНяЫГХОНЧАЪРНЫХ

въ г. БОРОВИЧАХЪ. С.-ПЕТЕРБУРГ:Ъ Бол . Подъяческая , № 8 , телефонъ— 244 -0; , склад ъ — Полтавска я ул. , № і і , телефо н ь— 872 . БОРОВИЧИ Новгородскйо губ . МОСКВА: Мясниішая , дом ъ Гуськова, близ ъ Красных ъ воротъ , телефон ъ № 1917 . Адрес ъ дл я телеграммъ : ТОПГИ . Шяіѣетгв жл сжелад±: Огнеупорнйы кирпиъч всѣхъ принятых ъ размѣров ъ и формъ . Подовыя плиыт из ъ огнеупорнаг о матеріала . ШаіУіотныя шахты дл я газомоторовъ .

Огнеупорнюу глиун сыру ю и молотую . Огнеупорную замазку, в ъ мѣшкахъ . Шамоът молотыГі , в ь мѣшках ъ Фаеонйныкиръпипчо веъѣмлекал, ачмѳъртъежаим модеълямизготовляете я въ кратчаейшвре.змз

в

3 О Д Ч 1 й .

Ло I

КРАСКИ Л А К И , МА С Л А , К И С Т И и пр . москательн . товары . скоровысыхаюіці я масляныя , лаковыя , сухі я и проч. , дл я окраск и фа с а д о в ъ , к р ыш ъ , п о д о в ъ , д вѳрѳй, о к о н ъ і і т . п. , рекомендует ъ 110 умѣренным ъ цѣнам ъ л у ч ш а г о к а чѳ с т ва . 3 А В О Д Ъ Ю. Ф Р И Д Л Е Н Д Е Р Ъ . " С.-Петербургъ, Каменноостровсйні пр. , 55 . Тел . 212 - 42. „СПБ. З А В О Д Ъ ЖЕ Л Ъ З О - Б Е Т О Н НЫХ Ъ СООРУЖЕНІЙ" . Заводъ и Контора: Глиняна я ул. , № 7 . Телефон ъ № 40—99. Устройство огнестоііких ъ плоских ъ перекрытіі і из ъ желѣзо-бетонных ъ пустотѣлых ъ балок ъ систем ы архитектор а „Зигвардъ," дл я жилых ъ домов ъ и фабрикъ . Устройство желѣзо-бетонных ъ перегородокъ , литых ъ стѣн ъ и стѣнъ нз ъ пустотѣлыхі э камней . Устройство бетонных ъ выгребов ъ и мусорных ъ ям ъ и пр . канализаціонны я работы . Цементо-бетонняы работы: фундаменты , стѣны, своды , полы , резервуары , каналы , мосты , забор ы и пр . Продажа: желѣзо-бетонных ъ балокъ , колодцевъ , пустотѣлых ъ камнеіі , со склада . 5

55 П. Е . ЭАВАРЗИН Ъ п К С . -ПЕТЕРБУРГЪ . Васильевскі й Островъ , Большо й пр. , д . 6 1 .

Цементно-бетонны, я желЪзо-бетонны, я канализаціонны, я

ПРОДАЖ А Б Е ТОННЫХ Ъ и ЖЕЛЪЗ О - Б Е ТОННЫХ Ъ выгребовъ , колодцевъ , фильтровъ , керамиковых ъ трубъ , бетонных ъ пустотѣлых ъ камней , желѣ- зо-бетонных ъ плит ъ дл я перекрыті й и пр . издѣлі й из ъ цементо-бетона .

7

С О С Т А В Л Е ШЕ П Р О Е К Т О В Ъ и С МѢ Т Ъ Б Е З П Л А Т Н О .

УСТРОЙСТВО ЦЕНТРАЛЬНАГ О оішш I шмт в с ѣ хъ систе.мъ . У С Т А Н О В К А подъемънмыашхъин систем ы инж . А . Штиглер а в ъ Миланѣ. У С Т Р О Й С Т В О В і Е і п е с Е а г о шйщш и шпшшш. Генеральныі і представител ь дл я все й Россі и заводов ъ «Акц. Общ Броунъ, Бовери и К ° въ Баденѣ. (Швеііцарія)" . Теішеска я контора ш . Р. 3. ЭРИІСОНЪ. Мо с к в а . Мясницкая , 20 . Телефон ъ 1322 . С . -Пѳтѳр б у р г ъ . Невскіи , 64. Телефон ъ 2151. Адрес ъ дл я телеграммъ : Турбо—Москва — Петербургъ . 6 9

Чусско е 0-в о МАШИНОСТРОИТЕЛЬНАГО ЗАВОДА

С. -Петербургъ , Мо р с к а я , 2 8 .

Ш

К Е Р Т И Н Г А САМОПИТАЮЩІЕС Я ГАЗОВЫЕ ДВИГАТЕЛИ .

СА^\ЫЙ ДЕШЕВЫЙ СПОСОБЪ добывапі я С1ІЛЫ и ;>лектрпческаг о свѣта, примѣняемы й для с амо с т о я т е л ь ных ъ с т а нц і й элек триче ска г о о с вѣще н і я отдѣльпыхъ здапі й н участковъ . Полно е усіройств о В О Д О П Р О В О Д Н Ы Х Ъ С Т А НЩЙ . I 1 2

Н 8

ЗОДЧІИ"

О Р Г А Н Ъ

й М П ШР А Т 0 Р С К А Г 0

С-ПЕІЕРБУРГШАГ О ОВАЩЕСТВ АРХИТЕКТОРОВЪ. 19.07

XXXVII г од ъ изданія .

С . - П Е Т Е Р Б У Р Г Ь Типографі я С.-Петербургскаг о Градоначальства . Измайловскі й полкъ , 8 рота , .Х» 2 ) . 1 9. 0 7

ОГЛАВЛЕН І Е ж у р н а л а „ 3 0 Д Ч І Й " за 1907 годъ.

листы.

лісты.

Т А БЩЫ. От дѣд ъ иоторич:ѳскій . II. Красовсній. Церков ь в ъ Заварин ѣ бдиз ъ Москв ы Гр. Растрвлли. Иконостас ъ собор а ГТетропав - ЛОВСКОЙ Кр-ѢпОСТИ . . ; . . Р. Бекеръ. Англійскі я церкв и . . . . . . Цѳр к в и . А. Парландъ. Храм ъ Воскресені я Христов а на Екатерининском ъ каналѣ, в ъ СПБ . . Р. Марфѳльдъ. Проект ъ часовн и в ъ деревн- ѣ Горшках ъ (Пермск . губ. ) . . . . . . В. Покровскій. Армянска я церков ь в ъ г . Баку . (Премирован . проектъ). . ; . . . Г. Теръ-Микелов.ъ Тоже . . . . . . . . . І І а м я т н и и к и . М. Антокольскі.й Памятник ь императриц- Ь Екатерин ѣ I I в ъ г . Вильнѣ У ч е б н ы я вавѳдѳн і я. Конкурсны е ироект ы женскаг о епархіаль - няг о училпіц а в ъ г . Курскѣ: Б. Альберти и К. Борисоглѣбскі.й I V премі я Проект ъ неизвѣстнаг о автор а под ъ дев . «Прогрессъ» , рекоменлованны й к ъ пріоб - рѣтенію А. Дмитріевъ. Пчеловодна я школ а в ъ па - мят ь А . М . Бутлеров а в ъ Казанск . губ . Конкурсны с проект ы пассажирскаг о здані я СПБ. ст . Николаевско й ж . д- Б. Боткинъ и В. Романовъ. Ш премі я . . . » Иконостас ъ Собор а Зимйяг о дворца . . . . . . . . . . . . . Н. Лансере. II I премі я М. Лялевичъ. I I В. Сикорскій. I > »

Общѳс т в е н ны я з д ан і я .

Ф. Лидваль. I I премі я М. Лялевичъ, I премі я

.

З^ , 39

3 7

Конкурсны й проект ъ городског о дом а в ъ г. Хабаровск.-Ѣ : В. Покровскій, I премі я . . . . . . . . коммерче - . скаг о клуб а в ъ г , Ростовѣ н а Дону ; М. Лялевичъ, I I I премі я . . . . . . . . Конкурсны е пррект ы здані я А, Нидермейеръ. проект ъ рекомендова н . . М. Перетяткович,ъ П премі я . . . . . . . А. Самойловъ. и П. Нахманъ I премі я . . 0. Мунцъ. Здані е Екатерининскаг о собра - ні я в ъ СП Б А. Лишневскйі Дом ъ дл я городских ъ учре - ждені й в ъ СПБ . И. Горленскйі и Н. Монаховъ. Проект ъ Отеля - Пансіон а в ъ Алупк ѣ Рынки. А. Минкусъ. Ново е здані е городског о рынк а , Театри. А. Бубырь и Н. Васильевъ. Конкурсн . проект ъ театр а дл я г . Ревеля . I премі я . . . . Конкурсны е проёкт ы городског о театр а в ъ г. Тамбовѣ. А. Бубырь и Н. Васильевъ I премі я . . . До х о д ны о дома . Н. Васильевъ. Мотив ъ обработк и углово й част и доходнаг о дом а г . Ушаково й н а угл у Малаг о пр . и Широко й ул. , в ъ СПБ . Ф. Миритцъ и И. Герасимовъ. Проекг ь жи - лых ъ домов ъ дл я низших ъ служащих ъ Финляндско й ж . д . в ъ СПБ . . . . . Ос о б пя ви . В. Шаубъ . Домъ-особняк ъ П . Франк а н а 21 лині и Вас . 0с тр . в ъ СП Б В. Карповичъ. Магяатскі е палац ы Варшавы. ' Да ч и . Г. Гримиъ. Дач а в ъ усадьбѣ проф . *1>ено-. менова , окол о Рыбинск а С л у ж б ы . С. Кричинскій. Конны й двор ъ с о служ - бам и в ъ имѣні и Парголов о гр . Е . А . Воронповой-Дашково й А. Минкусъ, I V премія . , . . въ Гаван и (СПБ. ) А. Бубырь. и Л . Ильинъ. Ш премі я А. Нидермейеър и А . Оль . I I премія . . .

6 , 7

4 9 - 5 0

I

6 о

і 6

і 2 , 13

•' 7 _

і 8

1 5

4 3—4 8

1 4

2 9

5^ > 52

4 1

57 . 58 , 59

4 2

3 , 4

8

•

З^-^ /

2 8

3 1

2 7

2 7 2 6

3 4 3 6

3 5

2 8

5 3

9 Ѵ

2 4 2 і

С. Бѣляевъ

0 . Мунцъ I I премі я

3^ ' 33

А. Владовскій. Ш премі я

2 5

.

. . .

.

Г. Косяковъ, Н. Подберескйі и А. Ламагинъ. II премі я

2 3

А. Лишневсиій. I I премія ^ М. Перетяткович.ъ I премі я

2 2

2

19 , 2 0

^ 4

Проект ъ неизвѣстнаг о автор а под ъ дев . «Сигналъ» , рекомендованны й к ъ пріоб - рѣтенію С Бржозовскі.й Пассажирско е здані е стан - ціи СПБ . Моск.-Винд . Рыб . ж . д . . • Конкурсн . пр о е к т ъ второг о СПБ . Обще - ства Взаимн . кредита : С. Гннгеръ. Ш премі я . . . . . . . .

2 5

і і

5

4 0

і

о

I V'

О Г Л А В Л Е Н І Е .

стра н

стра н

Н. Билибин. і Велнкокняжескі й охотничі й павильон ъ у станці н Павловскъ , Моск . Винд . Рнб . ж- Д М

Морско й дом ъ в ъ Спб . . . . . . . . Городско й дом ъ имен и А . С . Пушкнна , в ъ Сп б Нивы я постройк п в ъ СпЪ . эа 1905—1907 г . Премі и за лучші я постройк п в ъ Спб . . 343 , Николаевъ Б. Современно е течсні е Москов - ско й архитектуры . (Докладъ ) . . . . . Мостова я из ъ мелких ъ каменных ъ куби - ковъ , с ъ рпс Чертеж и крестьянских ъ жилищ ъ . . . . . Роотъ Н. Художествснна я керамик а 204 , 378 , Лметердомъ. Двореи ъ Мир а в ъ Гааг Ь . Аиглія, Обшеств о дл я постройк и дешевых ъ жилишъ , с ъ рис » Офицерско е казин о в ъ Портсмут ѣ Вѣиа. Здані е Австро-Венгерскаг о военнаг о мпнпстерств а Гермапія. Дом а без ъ фаса.адвъ , с ъ рис . . » Новы е курзалы : в ъ Баденѣ и в ъ Висбаденѣ » Зал ъ дл я собрані й в ъ зологнче - ском ъ сад у в ь Берлинѣ. . Нью-Іоркъ. Дом ъ К ° Зпнгср ъ » Высокі я здані я » Публична я библіотек а . . . . Римъ. Новы й бульвар ь Архитектур а в ъ Турці и Фратігя. Школьны е дач и —колоні п . . Цюрихъ. Постройк а доходных ь домов ъ . Ятнія. Промышленно-техннческо е развиті с Парландъ А. Храі і ъ Воскрессні я Хрпстова , въ СПБ. , к ъ табл . 4 3—48 Шмеллинъг Л . Нѣскольк о цифр ъ ПІ Ъ ОТ - чета по сооружені ю храм а Воскресені я Хрисгова , в ь Сп б Закладкастарообрядческагохрам а в ъ Москвѣ Армянска я церков ь в ъ Бак у (конкурсъ ) . Постройк а собор а св . Мпхаил а в ъ Гамбург ѣ Сішагог а на Преображснском ъ кладбпщ ѣ Би б л і о тѳк и и м у з ѳи Нью-Іоркъ. Публична я библіотек а . . . Верлгтъ. Музе й Мин-ств а общественных ъ работ ъ и Пут . Сообі ц Мюнхенъ. Германскі й національны й музе й Городско й дом' ь ііічен и А . С . Пушкин а в ъ Сп б . Дмитріевъ А . Пчеловодна я школ а имен п А. П . Бутлсров а Францгя. Школьны я лачи—колоні и . . Использовані е больших ъ духовных ъ семи - нарі й в ъ Париж ѣ Нова я учебна я мастерска я Новы е рисовальиы с класс ы . . . . . . У ч ѳ б н ы я в а вѳд е н і я . Цѳ р к в и .

55. 5 ^

495

42 ч/

т ж ъс т

546, 48 7

^

151

От дѣл ъ и о т о р и к о - а р хѳо л о г и чѳв к і й .

Алвксѣвъв В. Из ъ дѣтописе й искусств а , . 430 , Карповиъч В. Маінатскі е «Палацы » Варшавы , их ъ прошло е и настояше е (к ъ табл . 54) . Красовскйі М. Церков ь Спас а в ъ селѣ За - варинѣ, с ъ рпс '

I іоб 493. 497 . 504 187

47 5

84 , 97

»

Колокольны й храм ъ Василія '

164 31

409 , 417 , 42 5

Великаго , с ъ рис

Курбатовъ В. Иконостас ъ собор а Петропав - ловско й Крѣпостп , съ рис . (к ъ табл . і )

1 7

»

Значені е гр . Растрелл и

в ъ

154 262

461 , 47 7

нсторі и русскаг о зодчеств а

Маллицкйі С. Один ъ из ь архитектурных ъ памятников ъ Средне й Азі и эпох п Тп - мура , с ъ рис •

199

4 4 1

Ростнславоъв А. Углич ъ с ъ рис

4 9

78 і і 8 154 187 77 22 22 166 іоб

7 5

»

Красот а старины . Докладъ .

Успенскйі А. Покровскі й дворец ъ в ъ Москв- Ь 1752 г . с ъ рис

39 7

Впд ъ город а Смоленск а 180 4 г .

39 8

» »

Соловьпна я клѣтка 175 3 г .

40 6

•

14 2

Новы й археологическі й институт ъ в ъ Москвѣ Археологическі я пзслѣдовані я центрально й Азі и Обшеств о дл я полдержані я исторических ъ памятников ъ в ъ Швейцарі п . • . . Археологпческі я раскопк и в ъ Инді и . . Въ Имп . Русск . археологическом ъ Обществѣ Общ і е в о л р о с ы и с к у с с т в а . Курбановъ. В. Одпн ъ пз ъ блсстящих ъ про - ектов ъ обезображені я Сп б Малышвъв М. К ъ вопрос у художественно й критик и

49 5

18 7 і 8 8

49 5

374

3 4 9

499 356 207

27 4

»

Художник и и благотворитель -

ібб

5 7

ност ь

413

»

П о вопросам ъ искусств а . •

34 9

Аукціон ъ коллекці й барон а Кенигсвартер а въ Берлин ѣ

187

2 3

23 280

Со в р е мѳн н о ѳ и с к у о о т в о , п о с т р о й к и и п р оѳк ты .

фонъ-Гогеън А. Работ ы по приспособлені ю Таврнческаг о дворца , с ъ рис . . . . . .

5 0

'•Ремонт ъ Таврическаг о Дворц а

29 4

. . .

Мѣсто дл я постройк и здані я Государ - ственно й Дум ы 30 5 Диканскйі М. Жплишна я нужд а с ъ рис . 221 , 233 , 255 ^ 277. 321 , 333 . 357 . 38 1 Колоні я дл я рабочих ъ в ъ Сп б 46 5

495

475

22

і66 523 523

Мнритцъ Ф . и Герасимоъв И. Жилы е дом а дл я низших ъ служаших ъ Финляндско й Ж- д. , въ Спб . съ рпс . . . . . . . .

^о 8

О Г Л А В Л Е Н 1 Е .

стран .

стран .

Чикаго. Подзсмна я ІК- Д

7 ^

Т е а т ры . Вращаюіиійс я полъ , с ъ рнс . . . . . . . 24 8 Городско й театр ъ пъ Берлнн- Ѣ (конкурсъ ) 407 , 431 , 496, 50 1 Ймецк і й театр ъ нъ Ревелѣ (конкурсъ ) съ рщс. 7, 30 6 Тамбовскі й театр ъ (конкурсъ ) . . . . ,. - 30 8 Берлгімъ. Театр ъ ныен п Шнллер а . . . 19 5 Ломдонъ. Національна я опер а 7 8 Софія. Напіональны й теятр ъ . . . . . . . 13 1 Р ы я к и и ско т обойни . Городско й рынок ъ в ъ Гаван н в ъ Спб . . 22 4 Дортмуид^ъ, Рыиок ь дл я скот а . . . . 11 7 Мюнхенъ. Цевтра.чіліы й ринок ъ дл я скот а і6 6 Оофія. Городскп я скотобойи я (коикурсъ ) і 6 Б о л ь н н цы . Мансимоъв В . ѵЗаы-ѣтки из ъ област и спеціаль - ной архитектур ы 436 , 468 , 48 3 Предварительны й проект ъ Отсля-пансіон а въ Алупк ѣ 2 1 Берлинъ. Новы я городскі я больнпц й . . і 8 8 Городска я больнип а в ъ Кроншталтѣ , ігь Венгрі п (конкурсъ ) і 6 Памятникя . Берди, в ъ Милан- Ь і 6 Гоголю, в ъ Москв- Ь 22 4 Пруссанъ Н. Сооружені е памятнпк а ІІми . Екатерин'] ; II , с ъ рис . . . . 8 і , 89 , іо2 , 169 , і 2 і А. Каменсиом,у в ъ Псрм п 2 4 Имп. Карлу Вѳликом,у нъ ВѢнѣ . . . . 2 3 Ген.-губ, Кауфман,у в ъ 'Гашкент і (конкурсъ ) 44 0 Убіенным ъ в'і . Олсссѣ (конкурсъ ) . . . 83 6 Мо с ты . О постройк ѣ Дворцоваг о мост а в ъ СПБ . 32 5 Байковъ А . Обрушені е Египетскаг о моста . 11 5 О имработк ѣ тип а дл я Египетскаг о моста . 40 3 Мост ъ через ъ Екатерингофк у 39 5

3 1

Швейгщрія. Тоннел ь под ъ Сплюгеном ъ . Англія. Тоннел ь под ъ Ламаншемъ . . . . Гамбургъ. Тоннсл ь иод ъ Эльбо й . . . . Висбадемъ. Новы й вокзал ъ . . . . . . . Ііарижъ. Центральны я станці и столичн . мет - рополитэн а (конкурсъ ) Нью^Іоркъ. Подзеішы й вокэа.:і ъ

3 1 2 3 3 1

7 8

2 2

Германія

Элсістричсска я тяг а лині п Аль -

13 0

тона-Кил ь

3 1

ЛонОонъ. Моторны е омнибусы . . . . . .

2 2

Паргьоі&ъ. Дѣятельност ь ж . д

і 8 8

Укладк а пут п иъскалнстых ъ горахъ ; с ъ рпс .

Поасары , о б р ушѳн і я и пр . Байковъ А . Обрушеііі с Египетскаг о моста . Бѣляевскйі С. Вѣроятныя причин ы обвал а потолк я в ъ Таврическо.ч ъ Дворц ѣ . . ІІѢсколькослов ъ о значені п поперечны.х ъ связе й • • • Лондонъ. Обвал ъ вокзал а Чарингъ-Кросс ъ Баумгартеън В. Катастроф а с ъ С.-Франциск о (локладъ ) Новы й аппарат ъ дл я тушені я пожар а . . Прокофьеъв Н. Электрическа я пожарна я сіігналпзаці я О пріічинах ъ катастроф ъ в ъ строюшихс я домах ъ Сп б К а н а л ы , п л о т н ны , д о к и и пр . Лмерика. Панамскі й канал ъ Берлинъ. Постр . каналаБерлинъ—Штетпн ъ С.-Франциско. Катастроф а О мѣрахъ к ъ предупрсждені ю катостроф ъ на постройках ъ Сп б Г1о;карогас ъ

11 5

18 5

51? ' 525

7 8

49 4

3 4

49 4 ю б

30 5

5 9

326 , 34 0

и ?

7 8

24 3 і8 6

Ливерпуль. Нова я гаван ь . .

. . . . .

Курбатовъ В . К ъ перестройк ѣ Чернышев а мост а и других ъ ыостов ъ Спб. , с ъ рпс . Еще по повод у Чернышев а мост а . . . .

Тріестъ. Переустройств о гаване й . . . .

31 3

15 4

Данія Торговы е порт ы

33 9

7 9

Вальпорайсо. Возобновлені е порт а . . . .

48 1

Охтенскі й мост ъ в ъ Сп б

5 3

Парижъ. Запруд ы иа Ронѣ Египетъ. Ассуанска я ллотин а

Кривошеиъи Г. ОхгепскіГ і ыост ъ (докладъ) . .

47 1

18 7

15 4

Венеція. Мостъ-дорог а

13 1

Парижъ. Нова я пристан ь на Сенѣ . . . .

15 3

Ііанада. Мост ъ через ъ р. св . Лаврентія . .

28 1

Плавучі е доки , с ъ рис

Келькъ. Мост ъ через ъ Рейн ъ

г6 6

Гамбургъ, Сулостроитсльны й завод ъ «Вул- канъ » Са н и т а р н а я тѳх н и в а . К ъ организаці и больничнаг о дѣла в ъ Спб .

Ионстантѵмополь. Ста.чьно й мост ъ через ъ Золото й Роп з . . . ІІарижъ. Р о т Ноіг с Ваше . . . . . . . Перемѣщені е мостоіюг о пролст а поыош,ь ю букснр а і8 8 Жѳ л ѣ з я ыя доро ги , в о к з а ды , т оннѳл и и н р 2 2

і о б

187 -

28 1

Рулевъ Н. Экономическо е примѣнені е му - соросожнгателей , с ъ рис . . 133 , і68 , 193 , 202 , 20 9 Обязательно с постановлені с Спб . Градонач . о вывозѣ кухонних ъ отбросов ъ . . . . 4 4

Кнорринъг Ф, Переустропств о пассажпрск . станиі и Николаевско й ж- л. (докладъ) . Перестройств о вокзал а Нико.іасвско й д. (конкурсъ ) Электрическа я ;к . Л- ГІетербургъ—Красна я Горк а (докладь ) О проведені и новых ъ лпні й городских ъ Ж- д . по окраинам ъ Спб . . . . . . . Ностройк а электрическаг о трамва я в ъ Спб .

9 1

Зуевъ. Санитарно-технич . сооружені я в ъ д. А . Мартыновой , в ъ Одессѣ, с ъ рис . Устройств о горо,л,ских ъ бан ь в ъ Спб. . . Петровъ С. Біологическі й метод ъ очищені я сточно й канализац . жидкост и . . . . Междунар . конк . в ъ Тулонѣ на отыскл - ні я способов ъ к ъ подъем у санитар . со - стояні я город а

177 , 189 , 275 , 46 5

24 5

24 9

448 , 49 5

40 1

36 6

29 0

28 1

Лондонъ. Подземна я ж- д

і 6 7 8

1І 2

В^^рлинъ. Подземны е трамва п зимо и . .

Цюрихъ. Кремдторі й

О Г Л А В Л Е Н I Е .

стран .

стран .

Машин а Томан а дд я 'вы.чѣлки цементнаг о кирпнч а • . . . . К ъ опредѣлені ю степен м жириост и ра - створов ъ . : .. . Вліяні е состав а бетон а на ег о качества . . Желѣзобетонны е кессон ы . . . . . . Х у д о жѳ с т в ѳ н н оѳ и тѳхничѳокоѳ о б р а з о в а я і е . Благі я намѣрейія: - . . . .• : .• . • . . . . . Скасырскйі Н. Бостонскі й технологич . инст . . Новы й археологическі й инст . в ъ Москвѣ . іЯ^гонгл . Промышленно-техническо е развитіе . Лѣтніе курс ы дл я учителе й рисовані я . . Малышевъ М. По вопрос у ^Съ обучені и ри- сованію Ст р о и тѳл ь н о ѳ з а к о н о д а тѳл ь с т в о . Обязательно е постановлен . в ъ Спб . об ъ устр. и содерж - подъемных ъ машин ъ . Обязат . постан . в ъ Спб . о вывозѣ кухон - ныхъ отбросов ъ К ъ проект у новаг о строительнаг о устава . Ограждені е рабочих ъ от ъ падені я с ъ крыш ъ Правил а об ъ устройств ѣ частных ъ нефте - хранилиш, ъ От дѣл ъ п р офѳс с і о н а л ь ный . Архитектурно-строителъны е рабочі е . . . Женщпн а инженеръ-архитектор ъ . . . . Перва я всероссійска я конференці я союзов ъ строительных ъ рабочих ъ в ъ Москвѣ . . Дом ъ союз а нѣмецких ь техниковт , . . . . Десятник и Швейцарскі е инженер ы - . Данцигъ. Сельск о - хозяйственны е техни - ческо-строительны е курс ы Питсбургъ. Институт ъ Карнег и • . . Ларижъ. Реорганизаці я техническаг о обра - зовані я во Франці и

15 4

Мюнхенъ. Второ й креыяторі й . . . . . . .

32 4

39 1

Выставка городов ъ

Выставка гигіены , искусств ъ и ремесл ъ в ъ Мадридѣ , Королевска я Военно-Медицинска я коллегі я

19 9 52 2

30 6 52 9

52 9

Тѳ х о и ка с ооруа сѳн і й . Ланге К. К ъ вопрос у о проницаемост и стѣнъ жилых ъ помѣщеній , с ъ ри с . . 25 , 37 , 149 Пруссаък Н. Сооружені е памятника ' имп . Екатеринѣ I I 89 , і02 , 109 , І 2 Г Корсак ъ С. Примѣнені е сжатаг о воздух а в ъ гражданских ъ сооруженій , с ъ рис. . . 265 , 26 7 Вращающійс я пол ъ с ъ рнс . > . • 24 8 О черных ъ полах ъ , .8 8 Укладк а пут и к ъ Скалистых ъ горах ъ . . . і 8 8 Перемѣщені е мостовог о пролет а с ъ по - мощью буксир а і 8 8 Подземны е трамва и зимо и в ъ Берлин ѣ . 15 2 Подвѣскн дл я кружалъ , с ъ рис 27 5 Тихомироъв А. Расчет ъ плоских ъ желѣзо- бетонных ъ перекрыті й . . '301 , 31 4 » Разсчет ъ ребристых ъ же - лѣзобетон. перекрыті й 420 , 444 , 45 3

20 і

1 9

> 14 2

19 6

18 7

—- .•

24 2

іо б

22 5

39 3

85 , 104 , 165 2 9 8 , 4 65

Бѣлинъ Л. Из ъ практик и известково-пес - чано-бптных ъ построек ъ Новгородск . земств а Капштадтъ. Использовані е силы водопа - да Викторі я Землестрогальна я машин а Полякова-Ков - тунова , с ъ рис . Татариновъ В . Безпоршневы й гидравлическі й пресс ъ •

4 2

4 ^

'

4 4 30 5

24 2

326

48 9

52 3

.51

11 7 48 7

Ст р о и тѳд ь ны ѳ ма т е р і а ды .

Бѣлавенеъц М. Как ъ распространит ь упо - треблені е череииц ы . . . • . . . . . 26 3 Роотъ Н. Художественна я керамик а . 378 , 493 , 49 7 Причин а налет а на облпцовочных ъ кирпи - чахъ • • . 27 5 Наилучші й матеріал ъ дл я труб ъ 13 1 Желѣзныя шпунтовы я стѣнки, . • • 19 9 Іѵруглое рифлено е желѣз о 19 1 Быстро е сваривані е желѣза и стал и . • . 29 3 О дран и Гдоклад ъ С . В . Покровскаго ) . 50 1

15 4

5 3

28 0

Дѣя т ѳл ь н о с т ь Им п . Спб . общ . а р х и тѳк т о р о в ъ . Отчет ъ о засѣданіяхъ . . 15 , 19 , 40 , 51 , 59 , 75 , 85 , 91, 104 , 115 , 129 , 136 , 151 , 174 , 185 , 204 , 438 , 4 4 8 ' 458, 1,4 7 485 . 494 - 501 , 508 , 5 2 1 ' Пріѣздъ О . Вагнер а в ъ Сп б . 198 , 21 6 Отчет ъ секретар я • . . 35 1 Избрані е Р . Р . Бекер а членом ь корреспон - дентом ъ 11 7 Осмотр ы 94 , 21 6 Выдача наі-рад ъ десятникам ь 85 , 10 4 Доклады. Байковъ А . А . Схватывані е портланд ъ це - ментов ъ 11 5 »

Цементъ и бетонъ.

Абрамоъв Н. Основны я свѣдѣняі о свой - стовъ бетон а в ъ обоймахъ , с ъ рис . . . Байковъ А. Осхватывані и портланд ъ цемен - тов ъ (докладъ ) . . . . Тихомироъв А . Расчет ъ плоских ъ желѣзо-

6 9

8 5

бетонных ъ перекрытій , с ъ рис . 301 , 31 4

» '

Расчет ъ ребристых ъ желѣзо- бетонных ъ перекрыті й

Перерождені е желѣза, как ъ одна из ъ причин ъ обрушені я Египетскаг о м. в ъ Спб . • •

420 , 444 , 45 3

Эвальдъ В . К ъ вопрос у о сравнені и раз - личных ъ растворов ъ

8 5

24 0

Баумгартеън В. Ф, Пожар ъ в ъ С.-Франциско . Баязитоъв А. О постройк ѣ мечет и в ъ Спб . Береншгамъ Ф . Г . Воронихинъ—зодчі й из ъ народ а . , .

49 4 52 1

»

К ъ вопрос у о нормальных ъ ис - пытаніях ъ портландъ-цемент а .

46 3

50 2

Непроницаемост ь бетон а

4 , 9

:*й 4

Желѣзобетон ъ и ег о примѣненіе , с ъ ри с .

О Г Л А В Л Е Н I Н.

VII

стран .

стрян .

Бѣлавенеъц М. И. Производсть о череииц ы в ъ Екатеринославско й г у б . . Бѣлинъ Л . М. Из ъ практик и изввестково - песчанобитныхъпостроек ъ Новгородскаг о земств а . , Бѣляевскйі С. * . В-ѣроятная прпчин а обвал а потолк а в ъ зал-Ь засѣланій Государствен - ной Дум ы Густавсоън Э. А. Из ъ Гонолул у в ъ Нью - Іорк ъ Деканскйі М. Г. Борьб а с ъ жилишно й нуж - дой Ваулииъ П. К. Положені е керамическаг о производстЬ а в ъ Россі и Кнорринъг Ф . И. Переустройств о ст . Спб . Николаевско й ж- д Кривошеиън Г. Г. Охтенскі й мост ъ через ъ Нев у в ъ Сп б Ляминъ Н. Н. Грозяще е разрушсні е нѣкото • рых ъ Спб-их ъ памятников ъ зодчеств а . Николаевъ Б. Н. Современно с течені е мос - ковско й архитектур ы Яосалевичъ А . Об ъ X I съ-ѣздѣ русских ъ цементных ъ техников ъ в ъ СП Б Покровснйі С. В. Машинно-сплетена я шту - катурна я дрань . Прокофьеъв Н.Д . Пожарны й автоматическі й электросигнальны й аппараг ъ «АиІоругоГоп » Роотъ Н Ф . Художественна я керамик а в ъ прошлом ъ и настояшем ъ Ростиславоъв А . А . Красот а старин ы . . . . Савельевъ Н. Ф . Электрическа я сирен а . . Скасырскйі И. И. Архитектурно е и инже - нерно-строительно е отдѣл. Бостопскаг о технологическаг о институт а Табурно I . П, , Т . О . Графті о и Н . В . Руд - ницкій . Электрическа я ж . д . Спб.-Ли - гово-Ораніенбаумъ-Красна я Горк а . . . Татариновъ В . В . Безпоршневы й гидравличе - скі й прссс ъ Тимоховиъч С. Я . Вентнляці я жилых ъ и школьных ъ здані й ІІІиттъ Э. Ф . Свѣтокопировані е техниче - ских ъ чертеже й

К о н в у р с ы во о бще .

17 4

Городскі я школ ы в ъ Благовѣщенскѣ. . . Сиротскі й пріют ъ Евангелич . Лютеранск . . церкв и св . Екатерин ы Синагог а на Преображснском ъ кладбищѣ . Рисунок ъ плакат а , , -

3 91

4 °

465, 50 3 41$ 476 1 45 7

і 8 5

Рисунок ъ диплом а Рис. товарнаг о знак а Рис. похвальнаг о отзыв а Больниц а в ъ Рязан и

52 1

487 465 53. 43І -

2 9

Имп . фарфоровых ъ и стеклян . заводовъ . , Памятник ъ ген , губ . Кауфман у в ъ Тащ - кентѣ Русскі й воеино-историческі й музс й . . .

20 5

440 5 4

9 і

На заиятіе шбодныхъ каѳедрг:

47 1

Харьковъ. По технологіи . » П о геодезі и .

42

32

13 6

К о Е г р е с с ы и с ъѣ з ды . !

15 1

Перва я всероссійска я конференці я стро - ительных ъ рабочих ъ в ъ Москвѣ . . . Менделѣевскій съѣздъ Съѣздъ Русских ъ цементных ъ техников ъ н заводчиков ъ VI II водопроводнк й сьѣздъ в ъ Спб . . . БекеуъР. VI I международн . съѣздъ зод - чихъ . с ъ рис . Аѳины. Археологическ . съѣздъ . . . . Вѣна. Ѵ Ш международн . конгресс ъ архи - текторов ъ Лондонъ. Международн . археолог . конгрес ъ Въ Академі и Худ . Віап с е і поіі' с . . . Современ . приборов ъ для освѣщенія и на - грѣванія , • • На женских ъ арх . курсах ъ Е . Багаево й . «Выставка городовъ » , Новост и строительн . техники , в ъ Москов . археол . о - вѣ Або. Промышленна я выставк а Будапештъ.Тітріібори и приспособленіядл я предупрежд - несчастн . случаев ъ с ъ ра - бочим и Вѣна. Отоп л ені е и вентиляці я . , . Дублинъ. Жизн ь англійск - колоній . . Копенгагенъ. Торгово-промышлен . . . Лондонъ. Балкан ы в ъ Англі и . . . . » Французско-британска я . • Мандридъ. Гигіена , искусств а и ремесл а Мюнхенъ. «Мюнхен ъ в ъ 190 8 г » • • Перуждіо. Работ ы Сѣв . Италі и . . • В ы с т а в в и .

13 6

53

487

50 1

і і 8 і і 8

5 9

20 4

139 , 145 , іб і

7 5

32

5 9

18 7

15 4

1 9

487

44 8

262 і 88 391

5 8

50 8

280 299

5 2

Конкурсы.

Армянска я церков ь в ъ Бак у 20 7 Доходны й дом ъ г . Васильева . . 45 , 55 , 6 і , 1-30 , 24 9 Дом ъ Второг о Спб . Обществ а Взаимнаг о Кредит а 15 , 33 , 6 і , 328 , 34 4 Злані я Гвардейскаг о экономическаг о обще - ства 63 , 79 , 107 , 22 5 Женско е епархіально е училиш е в ъ Кур - скѣ 129 , 143 , 22 5 Пассажирско е здані е Николаевско й ж- Д- ст. Сп б 177 , 189 , 275 , 46 5 Пермскі й городско й театр ъ 369 . 407 , 431 , 496 , 50 1 51 0 Коммерческі й клуб ъ в ъ Ростовѣ на Дон у 15 5 Театр ъ в ъ Тамбовѣ 30 8 Городско й дом ъ в ъ Хабаровскѣ . . 47 , 61 , 176 , 42 2 Мечет ь в ъ Сп б 467 , 50 2

299 32: 10 7

32 ?2 23 32

306 ібб і 88

Х р о н и в а .

Ньюкэстль. Засыпк а долин ы Узбурн ъ Царижъ. Общежиті е дл я служащих ъ почтамт ѣ , вь

31

53

О Г Л А В Л Е Н І Е ,

страп .

стран .

13 1

Берлинъ. Реорганизаці я почтовы.ч ъ посылок ъ Америка. Апстітленово е освѣщеніе . . . . Библ і о г раф і я . Отзыв ы о новых ъ нзланіяхъ . Газе А . Практпческі я таблиц ы дл я подббр а деревянных ъ сѣченій . . . . . . ѵ^.,-..--. . Динанскйі М. Квяртпрны й вопрос ъ . . . . . Лопатинъ В . Расцѣночны я вѣдомости . . . Проект ы щкольных ъ зланіі і ч . I , пзд . Сара - товск . губ . земств а . . . . . . . . . . Ежегодник и Арх.-художников ъ и гражд . инженеров ъ .

Отчет ы п пзслѣдовані я по кустарно й про - • мышленност и в ъ Россіи . . Отчет ъ іюпечительнаг о совѣта курсов ъ по - жарных ъ технпков ъ : Новы я книгп . . . 2 4 , 47 , і і 8 , .282 , 299 , 599Ѵ . Богдановъ-Бѳрезовйскі Ф . В . с ъ портр . . . , Кузнецовсйкі Е. П. съ порт р • • • • Скачковъ П. И. с ъ портр . . " . ' Энде Г. . Правптсльствснны я распоряженія . . . 7 , 79 , Нѳк р о л о г и . Бернардациц .V. I . с ъ порт р

19 8

534

; ••.•••533 40^1-459

34 3

45 9

, : . . 35 б 265, 2-8 3 •-'•: 11 9 И 189,-487, З Ч " . 35 3 167, 26 3 35. 41 5

45 9

6

5 4

3^ ^

«Поѣздкп з а границу »

39.' 9

Золото е Руно >

:. • .

55 <

Опечатк п

Ссльско-хозяйственна я архптектура . П . С. Страхов а

52 4

Справочны я цѣны

Типографі л Спб . Градоначальства , Измай.човскі й п., 8 р. Л» 206 .

7 Января . № . 1.

180 7 г о д ъ . X X X VI г о д ъ изданія .

ЗОДЧІИ . ШУРЪНАЛАР ІЙТЕЕТУРВН Й й І УДО І ЕСТВЕН І О - ТЕ І НЙЧЕСЕ І Й

о р г Ан ъ ИПЕРАТОРСКАГО с пб . о бще с т в а а р х и т е к т о р о в ъ .

] Іо в о п руо с0 х у д о ж е с т вйе н кро ит.ик^

нельз я выучиться , его можн о заглушит ь в ъ человѣ-; кѣ или развпть , но оно свободн о и нпкакі я Акаде- І міи в ъ мірѣ не смѣютъ брат ь на себ я авторитетну ю і раздач у ярлык а на ирав о быт ь художникомъ . Вѣдь ] не выдаютс я ж е диплом ы на звані е писателя , поэта і < Така я ненормальност ь являетс я потому , что с ъ литс - ратурой , с ъ ея техннко й знаком ъ всякій , что письма ; пишутс я всѣми, а художеств о до сих ъ пор ъ счи- ! таетс я еще чѣмъ то витающим ъ во облацѣх ъ и не- ! пригодным ъ к ъ жизни . Когд а оно получит ъ право ] гражданств а и перестанет ъ быт ь достояніем ъ лиш ь і богатаг о класс а общества , оно скинст ъ с ъ ссб я и< ферул у бюрократическо й Академіи , как ъ сбросил и ее ] когд а то прежніе , свободны е передвижник и и станет ъ \ дѣйствительн о свободнымъ , разумным ъ общественным ъ ; дѣятелемъ . А в ъ этом ъ случаѣ благородна я критика ; серьезно й пресс ы может ъ сослужпт ь громадну ю і службу . . ; Прп настоящем ъ художественном ъ развиті и пу- і блик а не в ъ силах ъ опредѣлить , гд ѣ кончастс я искус - .• ство и начинаетс я фнглярство ; так ъ как ъ вѣра въ пе - і чатно е слов о достаточн о уж е въѣлась в ъ нее , то она , і въ большпнствѣ , пдет ъ на выставк и под ъ впечатлѣ-.; ніемъ тольк о что прочптанных ъ рецснзі й и, сознава я свою полну ю несостоятельност ь въ вопросах ъ искусства, . не смѣетъ пскренн о сказат ь сво е слово , бояс ь пока- 1 зать эту несостоятсльност ь и получит ь обидно е про- і звані е профана . Иногд а художественно е произведені е і и нравится , и говорит ъ что то душѣ, но раз ъ оно не і одобрен о художественным ъ критикомъ , прочитанно й і утром ъ газеты—публик а нс рискует ъ сво е суждені е ' пмѣть и, оффпціальн о по крайне й мѣрѣ, раздѣляет ъ і лшѣніе этог о крптпка , Та к ъ создаютс я имена—вре - • менныя , конечно ; так ъ гибнут ъ поро й очен ь талант - лпвы е художнпки . Большпнств о нынѣшних ъ художественных ъ кри- • тпковъ—люд и в ъ искусствѣ случайныс , пишущі е о ' немъ потому , что совсршснн о художественн о негра- ; мотна я редакці я не имѣла под ъ руко й никого , кто-бы і мог ъ взят ь на себ я разумно е ведені е художествен- і наго отдѣла. ' І У нас ъ на Рус и вс е такъ : играет ъ человѣкъ на • роялѣ—он ъ музыкальны й критикъ , занимаетс я он ъ \ фотографіе й или знаком ъ с ъ художникомъ—он ъ і

аша публик а так ъ еще мал о им--ѣ егь общаг о с ъ нскусствомъ , так ъ плохо понимает ъ его , так ъ мал о пли, в-ѣрнѣ,е совсѣмъ не подго - товлен а к ъ нему , чт о голос ъ честной , умно й и справедливо й

критик и в ъ настояще е врем я чрезвычайн о важен ъ и даж е прям о необходпмъ , как ъ опытны й руководи - тель в ъ общсм ъ культурном ъ развитіи . Въ средних ъ учебных ъ заведсніях ъ молодежь — будуща я «публика»—никогд а нс слышала , чт о тако е искусство , зачѣмъ оно , какі я ег о задачи ; на г^^ажотг / искуества—рисованіе в ъ школах ъ обыкновенн о об - ращаетс я так ъ мал о внимані я п программ а его , как ъ и программ ы по всѣмъ остальным ъ предметамъ , так ъ несовершснна , что , получа я аттестат ъ зрѣлостп , буду - щая «публика » вступает ъ в ъ жизн ь художественн о совсршенн о неграмотною . Он а умѣетъ, в ъ ничтожно й своей части , нарисоват ь с ъ гипс а заученны й орна - мснт ъ или головку , но передать , хот я бы примп - тивно , на бумаг ѣ сво е впечатлѣні е от ъ видѣннаго, как ъ она передает ъ это буквам и в ъ письмахъ , он а ууКе не счптает ъ себ я вправѣ, она говорнтъ : «како й же я художникъ. . . я не умѣю...» Научаясь , хот я тож е ко е какъ , комбинироват ь п выражат ь сво и мысл и и впечатлѣні я буквам и в ъ формѣ писемъ , она совершенн о не претендует ъ в ъ тож е врем я на названі е великаг о литератора ; но если кто нпбуд ь пз ъ е я среды , в ъ буквальном ъ смыслѣ слова измажет ъ краскам и холстъ , то она , счита я эту мазню чѣмъ-то сверхъсстественнымъ , обязательн о возвеличивает ъ мазилк у в ъ художественны е геніп . Научитьс я рисоват ь может ъ и должен ъ всякій , но быт ь «художнпкомъ » дан о немногим ъ и никакі я бумаг и от ъ бюрократическо й Академі и Художеств ъ за подписям и десятков ъ тайных ъ и дѣйствительных ъ тайных ъ совѣтниковъ не сдѣлаютъ человѣка худож - никомъ , ссл и в ъ нем ъ нѣтъ особо й пскр ы Божьей , называемо й талантомъ . Художество—творчество ; ему

№ I

3 О Д Ч I й .

критик ъ по художеству . Грустн о это , но эт о печаль - на я правда , а межд у тѣмъ задач а настояще й худо - жественно й критик и далек о н е легка я и требуетс я серьезна я подготовка , чтоб ы глубок о понпмат ь и справедлив о разбиратьс я в ъ искусствѣ. Наскольк о вѣрно, тольк о чт о высказанно е мнѣніе о современно й художественно п критик ѣ доказы - вает ъ уж е та розн ь взглядовъ , котора я царит ъ в ъ газетных ъ рецензіяхъ . В ъ одно й газетѣ картпн у ил и стату ю превозносят ъ д о небесъ , в ъ другой—тож е пропзведеніе , а главно е автора , топчат ъ в ъ грязь ; в ъ одно й он о признаетс я міровымъ , в ъ друго й ег о про - ходят ъ полным ъ ыолчаніемъ . Искусств о н е ыожет ъ вызыват ь таког о разнорѣ- чі я в о взглядах ъ двух ъ серьезных ъ и художествен - но образованных ъ критиковъ . Эт о может ъ быт ь лиш ь тогда , когд а в ъ критик ѣ господствуют ъ личны е взгляды , личны я спмпатіи , в ъ чем ъ и скрываетс я ко - рен ь зла . Серьезны й художественны й критик ъ должен ъ вполн ѣ пониыат ь произведеніе , которо е он ъ разби - раетъ , пониыать—чѣм ъ он о вызвано , при каких ъ ус - ловіях ъ он о появилос ь н а свѣтъ. Личны е взгляд ы и сиыпаті и он ъ н е позволит ъ себѣ вносит ь в ъ сво и критическі я статьи . Безпристрастіе—ег о иерва я обя - заныость , и дл я нег о н е должн ы существоват ь ни партія , к ъ котороі і принадлежит ъ художникъ , н и то, како й он ъ національности , жанрист ъ он ъ ил и пейзажистъ , како й ыанеро й он ъ работаетъ , и т . п . Критик ъ н е -должен ъ ни «хвалить» , ни «разносить» . Онъ , как ъ судья , безпристрастн о разбираетс я в ъ про - изведеніях ъ и, как ъ человѣкъ художественн о разви - той и видѣвшій , и знающій , ыасс у художественных ъ работъ , несомнѣнн о сраз у заыѣтит ъ оригинальность , индивидуальност ь их ъ или позаиыствованіе , а иногда , что тепер ь ыожн о встрѣтить н а выставках ъ зауряд ъ и чег о гг . совреыенны е критик и обыкновенн о н е ви - дятъ , - и полны й плагіатъ . Зна я и пониыа я условія , при которых ъ работал ъ художникъ , зна я как ъ труд - но у нас ъ н а Рус и художнику , в ъ особенност и исто - рическоыу , создат ь сво ю вещь , зная , чт о от ъ одног о мазка , вызваннаг о случайныы и обстоятельствами , от ъ освѣщенія, от ъ ыѣста на выставкѣ и даж е сосѣдства, поро й гибнет ъ цѣлый год ъ труда , критик ъ должен ъ забыт ь вс е окружающе е и разсыатриват ь каждо е ху - дожественно е прсизведені е в ъ отдѣльности . Прежд е всего он ъ должен ъ обратит ь вниыані е на то , ест ь ли мысл ь в ъ художественном ъ произве - деніи , которо е он ъ разсматривает?, , или он о предста - вляет ъ собо ю исключительн о одн о красиво е сочетані е красокъ ; а есл и ест ь ыысль , то выражен а ли он а въ то й формѣ, как ъ онъ , художникъ , хотѣлъ. Есл и мысл ь ничтожна , глуп а ил и неприлична , он ъ обязанъ , как ъ человѣкъ эстетическ и развитой , указат ь и разъяснить—соотвѣтствует ъ ли задачам ъ искусств а тако е произведені е и тѣмъ отвест и ем у надлежащу ю ступеньк у на лѣстницѣ в ъ «художест - венны е геніи» . Разбира я произведеніе , он ъ н е имѣетъ прав а ни лѣзть на стѣну от ъ восторга , ни глумитьс я и ругатьс я над ъ автором ъ и ег о работой , как ъ при - нят о теперь ; он ъ должен ъ спокойн о принят ь в с ѣ «ыанеры» , модны я он ѣ теперь , ил и нѣтъ. Манера —

прав о художника , и чѣыъ художник ъ развитѣе, тѣмъ его манер а благороднѣе , понятнѣе всѣмъ и проще . Можн о плсат ь великі я художественны я произведені я широким и кистям и на длинных ъ рукоятках ъ и мож - но их ъ писат ь и маленьким и каланковыы и кисточка - ыи , сид я перед ъ ыольбертоы ъ с ъ ыуіптабелеы ъ в ъ рукѣ От ъ манер ы не завнсит ъ геніальност ь произве - денія , как ъ у нас ъ думаютъ , как ъ красот а н е зави - сит ъ от ъ то й ил и ино й моды , над о тольк о умѣть е е видѣть. Мод а ыѣняется постоянно , красот а остаетс я та ж е и дл я насъ , как ъ и з а тысяч у лѣтъ назадъ . Дл я развитого , здороваг о вкуса Венер а такж е пре - красн а в ъ наш и днп , как ъ и в о вреыен а Перикла . Поэтом у над о предоставит ь каждоы у выражат ь сво и мысл и такъ , как ъ он ѣ ио ег о ынѣнію лучш е вопло - щаютс я в ъ образ ы н нельз я заносит ь в ъ разряд ъ без - дарносте й художник а з а то , что он ъ привык ъ работат ь не швабрам и и изводит ъ краск у н е пудаыи . Разобрав ъ художественно е произведені е и уста - новив ъ за ниы ъ ирав о н а эт о названіе , критик ъ ука - зывает ъ ег о погрѣшности , неправильност ь рисунка , неудачност ь и несоотвѣтствіе экспрессіи , ошибк и коы - позиціи , освѣщені я и тоновъ . Вотъ ег о главна я за - дача , исполнив ъ которуі о добросовѣстн о и умно , он ъ даст ъ цѣнный вклад ъ в ъ искусств о и конечн о худож - ник и будут ъ еыу глубок о благодарн ы з а это , д а ска - жет ъ спасиб о и публика , которо й он ъ н а ыного е откроет ъ глаз а и котора я очен ь и очсн ь нуждаетс я в ъ серьезном ъ руководител ѣ в ъ вопросах ъ искусства . Въ наш е врем я интеллигентна я част ь публик и и ыно - гіе серьезны е художник и даж е не читаіот ъ уж е бо - лѣе художественных ъ рецензій , зная , чт о всякі я «по - хвалы» и «продергиванія» , вызовут ъ у них ъ лпш ь чувств о глубокаг о презрѣні я и жалости . А ыежд у тѣмъ, стоит ъ художник у навлеч ь на себ я нерасполо - жені е рецензентов ъ в ъ его , поро й очен ь талантливый , труд ъ начинаюті , швырят ь грязыо , объявляют ъ ег о полно й бездарносты о и шлют ъ по ег о адрес у некра - сивы е намеки , тон ъ которыхъ , конечно , н е дѣлаетъ чест и их ъ авторамъ , н о больш е отражаетс я на сла - бомъ , хот я и талантливом ъ человѣкѣ и нравственно , и матеріально . Дѣло художника—большо е дѣло. Писател ь десят - ками страниц ъ подводит ъ читател я к ъ тому , чт о он ъ желает ъ высказат ь в ъ своем ъ произведеніи , освѣ- щает ъ вопрос ъ со всѣхъ сторонъ , даж е проника я в ъ глуб ь вѣковъ и залета я в ъ област ь будущаго ; он ъ подготовляет ъ читател я к ъ воспріятіі о тог о или иног о впечатлѣні я исподволь . Художникъ-живописец ъ дол - жен ъ на плоскост и холста , в ъ одном ъ моментѣ, выра - зит ь вс е такъ , чтоб ы желаемо е им ъ впечатлѣні е пе - редалос ь зрител ю полностью ; поэтом у кажда я детал ь должн а им ъ быт ь серьезн о продумана , чтоб ы он а н е нарушал а гармоні и цѣлаго, и чтоб ы впечатлѣні е за - фиксировалос ь в ъ мозг у зрител я полн о и ясно . Но при этом ъ он ъ встрѣчается еще с ъ массо й затрудненіа : неправильно е и невыгодно е освѣщеніе картин ы мѣ - няет ъ е я тонъ , также , как ъ эт о происходит ъ от ъ не - выгоднаг о сосѣдства с ъ друго й яркой , кричаще й кар - тиной;неудачн о подобранна я рама , производ я на зрител я нехороше е впечатлѣніе , ыѣшает ъ еы у отнестис ь к ъ произведені ю безпристрастн'і ; иевозыожност ь постояіі -

3 О Д Ч I й .

№ I

3

но возобновлят ь впечатлѣні е картины , так ъ как ъ фото - графі я не может ъ передат ь ег о полносты о в ъ краскахъ ; всѣ эт и и десятк и других ъ услові й несомнѣнн о очен ь вредн о отражаютс я на дѣлѣ и ставят ъ худож - ник а в ъ исключительн о невыгодны я условія , с ъ кото - рым и художник у приходитс я постоянн о считатьс я и которых ъ не встрѣчаетъ на своем ъ пут п писатель . Съ маху , не подумавт> , не трудн о намазат ь краси - вое пятн о и назвав ъ ег о «весною » или «осенью» , «головкой » или лфеей» , поставит ь н а выставк у и даж е продат ь за больпіі я деньги , но так ъ не напи - сать серьезно й жанрово й или исторнческо й картин ы и серьезнаг о пейзажа . Тут ъ иадо , кром ѣ таланта , затра - тит ь громадны й и- умственный , и физическі й трудъ . Над о обдумат ь вещ ь в о всѣхъ мелочахъ , над о со - брат ь дл я не я матеріалъ , достат ь аксессуары , над о изучит ь эпоху , над о подобрат ь и отыскат ь типы , сло - вомъ , над о выносит ь в ъ себѣ всю картину , прежд е чѣмъ он а выиьетс я на полотно . Не даром ъ Иванов ъ употребил ъ 3 0 л. на создані е одног о ироизведенія , а Крамско й десятк и лѣтъ подготовлялс я к ъ выполне - нію облюбованно й темы , да так ъ и не окончил ъ ея . Кажды й невѣрный удар ъ кист и дѣлаетъ грпмас у вмѣсто экспрессіп , урод а вмѣсто красавицы ; каждый , пусто й на первы й взглядъ , аксессуаръ , взяты й невѣрно, может ъ убит ь картин у п доказат ь недостаточну ю подготовк у ея автора . Кажда я жанрова я и историческа я картпн а тре - бует ъ от ъ художник а кром ѣ затрат ъ своег о внутрен - няг о я , еще и матеріальных ъ затрат ъ и временн , тѣмъ болѣе у нас ъ в ъ Россіи , гд ѣ нѣтъ ни достаточнаг о количеств а пособій , ни музеевъ . Затѣявъ таку ю работу , художник ъ должен ъ платит ь деньгам и натурѣ, доставать , а поро й и заказыват ь по собствен - нымъ рисункам ъ асессуары , ѣздпть иногд а з а три - девят ь земель , чтоб ы изучит ь необходиму ю мѣстность п написат ь этюд ы с ъ натуры ; он ъ должен ъ отыскат ь для прочтені я п перечптат ь масс у книгъ , прежд е чѣмъ, перед ъ ним ъ встанет ъ опредѣленн о точны й смысл ъ того или иног о событія ; он ъ долженъ , наконецъ , имѣть удобную , а слѣдовательн о и дорогу ю мастерску ю и за весь этот ъ трудъ , котором у он ъ отдает ъ год ы жпзни , чт о получит ъ он ъ в ъ награду ? Десять , пят - надцат ь тысяч ъ человѣкъ из ъ ст а десят и милліонов ъ народонаселені я Россі н посѣтят ъ выставк у п увпдлт ъ его произведені я в ъ оригиналѣ ; пятьдесятъ , допустим ъ сто тысяч ъ мельком ъ взглянут ъ на него , в ъ искажен - , номъ воспроизведені и в ъ газетахъ , а ничег о несознаю - ща я и непонпмающа я крптик а разругает ъ ег о и ег о произведені е и смѣшает ъ их ъ с ъ грязью , и ничег о онъ не может ъ скаьат ь в ъ сво ю защиту . А в ъ заклю - чекі е дорог о стоющее , серьезно е художественно е произведені е остаетс я в ъ мастерско й художника , ли - шая ег о возможност п легч е и свободнѣе осуществит ь тѣ новы е замыслы , которым и полн ы ег о голов а п сердце . А у нас ъ еще удпвляются , что картин ы цѣнятся сотням н рубле й и требуютъ , чтоб ы художник ъ про - давал ъ сво й оригинальный труд ъ за ту ж е цѣну, за котору ю писател ь продает ъ один ъ экземпляр ъ своег о напечатаннаг о в ъ тысяч и экземплярах ъ произведенія , илп пѣвецъ—одн о кресл о из ъ сотен ъ на одном ъ из ъ

СВ0ПХ7, концертовъ . Немногі е художннк н с ъ увѣрен- ностью могут ъ считат ь сво й годово й заработок ъ в ъ д вѣ, три тысяч и рублей . Немудрено , чт о при таких ъ условіях ъ много , очен ь мног о хорошихъ , глубоких ъ и воплощаютс я на бумаг ѣ лиш ь в ъ форм ѣ этюдов ъ и эскизовъ , и лежат ъ в ъ папкахъ . Пейзажпст ъ по - ставлен ъ нѣсколько иначе , он ъ работает ъ несравненн о спокойнѣе и легче , п вот ъ почсм у пейзаж ъ у нас ъ преобладаетъ . Пензажист ъ на л-Ьто уѣзжает ъ в ъ де - ревню , в ъ природу , ходит ъ н а этюды , пишег ь ихъ , наслаждаяс ь запахом ъ поле й и лѣсовъ—пногда , правд а и комарамп , н о онт . отгоняет ъ их ъ дымом ъ папи - роски . Возвращаяс ь с ъ массо й этюдов ъ в ъ город ъ осеныо , пейзажпст ъ в ъ свос й уютно й мастерско П ком - панует ъ со своих ъ этюдов ъ и фотографі й картину , пишст ъ ее без ъ всяких ъ затратъ , кром ѣ затрат ъ на холстъ , краск и п раму , и может ъ быт ь почт и у вѣ - ренъ , что есл и картин а ег о выйдет ъ с ъ красивым ъ пятнышкомъ , то он ъ легк о окуппт ъ себѣ новос , та - ко е ж с пріятно с п спокойно е лѣто п получпт ъ новы е панегирик и по своем у адрссу . Пейзаж ъ м-Ьняетс я на деньг и значнтельн о легч е и чаще . Он ъ понятн-Ь е и доступнѣе неразвито й художественн о массѣ капита - листовъ-пріобрѣтателе й иа выставках ъ в ъ нем ъ нѣтъ ничего , чт о глубок о затрагивал о бы и волновало ; он ъ не оскорбляет ъ ничыіх ъ убѣжденій , н потом у круг ъ его почитателе й шире , он ъ одпнаков о ліожет ъ быт ь міілъ сердц у и консерватора , и либерала ; ну а жанръ , да ещ е с ъ идеей , н е част о найдет ъ своег о поку - пателя , а тот ъ круг ъ зрителей , которы й понимает ъ и пщет ъ идеіо в ъ картинѣ, обыкновенн о не в ъ силах ъ пом-Ьнятьс я своим ъ излишком ъ на труд ъ художника . Вотъ почсм у у нас ъ пейзаж ъ и головк и преобладают ъ на выставках ъ и, в ъ вид у спрос а на нихъ , цѣнятся значительн о дорож е идейных ъ вещей . Вотъ есл и бы крнтіік ъ знал ъ вс е это и принял ъ бы к ъ свѣдѣнііо, он ъ был ъ бы внимательнѣ е и спра - ведливѣе к ъ жанрпст у и исторпческом у живонисцу , и предъявил ъ бы болѣе серьезны я требовані я к ъ пей - зажисту . Пуска й ж е серьсзна я нресс а пс игнорирует ъ худо - жественны я выставки , пуска й он а поможет ъ худож - ник у в ъ ег о работ ѣ и нс позволит ъ забрасыват ь ег о грязью , есл п он-ь нс угодил ъ пкс у пли игреку , худо - жественным ъ рецензентамъ . Пуска й он а позаботится , чтобы художественна я критик а стал а у нас ъ на долж - ную высот у п заслужил а вмѣсто «ирезрѣніяіі , кото - рымъ он а тепер ь справедлив о пользуется , «спасибо » и от ъ публик и и от ъ художника . Трудно , очен ь трудн о у нас ъ работат ь серьезном у и любящем у сво е дѣло художнику ! М. Малышевъ