Выставка древне-русского искусства, устроенная в 1913 году в ознаменование чествования 300-летия царствования Дома Романовых

кома, дн ѣ четвертинки и на крышк ѣ по два клейма: Нюрен- бергъ, Haus Re i nho l d Mühl ( 1654—1692 г . ) . В ѣ с у въчетвертинк ѣ 1 ф. 3072 зол . Изъ собранія И. М. Миронова. Москва. 7. Стаканъ серебряный (вновь вызолоченный) , осьмигранный, съ раструбомъ к в ерх у . На г ра ня х ъ снаружи выр ѣ заны восемь сивиллъ (древнихъ прорицательницъ воли Божі ей) съ р ѣ з - ными надписями вверху ихъ именъ, а вниз у—ихъ изр ѣ ченій. Надписи сл ѣ дующі я : «Первая сивилла Персика (Персидская) сице рекла: Со- крушенъ будетъ сатана, яко исполнится слово нев ѣ до»(мо и родится отъ пречистыя Д ѣ вы ) . «Вторая сивилла Любика (Лив ійская) сице рекла : Придетъ день ісв ѣ тлости и разгонитъ вей темности за в с ѣ хъ» (гр ѣ хи на вселенную будетъ) . «Третья сивилла Дельфика (Дельфійская) сице рекла : Въ чистую Д ѣ в у Богъ вселися и въ рабій образъ Господь» (облечется, То г о разум ѣ ютъ по пророчеству) . «Четвертая сивилла Химера (К и м м е р і й с к а я ) сице рекла : Будетъ д ѣ вица во младыхъ честна и велика и вс» ( я к о м у п о х в а л е н і ю д о с т о й н а ) . «Пятая сивилла Ер ѳ ись ( Е р и о р е й с к а я) сице рекла : Снидетъ на землю Бо г ъ великъ и родится Господь» (в ъ ч е л о- в ѣ ц ѣ X ъ о т ъ Д ѣ в ы ч и с т ы я п л о т ь п р і и м е т ъ ) . «Шестая сивилла Димофила (С а м о с с к а я) сице рекла : Благословенъ Бо г ъ избрати Себ ѣ матерь отъ д ѣ вицъ и благо- в ѣ сти» (т и е й а р х а н г е л о м ъ) . «Седьмая сивилла Елиспонта ( Е л л и с п о и т с к а я) сице рекла: Призрн(т ъ) Господь Б о г ъ съ высоты Своея на кроткія люди» (и б л а г о в о л и л ъ е с т ь в о л х в ы и о с л а т и) . «Осмая сивилла Ѳ ригія ( Ф р и г і й с к а я) сице рекла : Господь Богъ сильныя на земли низложить и гордыя (уничи- жить , яко благословеніе Божі е и т. д. ) *) . Сивиллы изображены въ обычномъ ихъ вид ѣ . Надписи малограмотны и сокращены. Н а иоддон ѣ с такана выр ѣ зана надпись — «дуката» и 1691-й го>дъ. — В ѣ с у въ стакан ѣ 93 3 / 4 золоти. Изъ собранія H. M. Миронова. Москва. *) Надписи изречеиій сивиллъ приведены полностью по каталогу Музея Императорскаго Московскаго Археологического Института, Имени Императора Николая II, въ Смоленск ѣ .