Всероссийская художественно-промышленная выставка в Москве 1882 года

5 . Груббъ К. А. , Гельсингфорс®. Секуидометръ. 6. Сундель А. Ф., Гедьсшігфорсъ. Оптяческій аппа- рат®. 7. Арепбер гъ Я . , Гельсингфорс®. Гисунки фин- ских® орнаментов®. 8. Карлсон® К. Г . , Гельсингфорс®. Пилястровыя завалки. 9. Сунбладъ Фанни, Гельсішгфорсъ. Гисунки на фарфор ѣ . 10. Ян® К. , Гельсингфорс®. Медали и медальоны бронзовые. 11. Вейлипъ и Ге съ , Ювяскюля. Образцы графле- нія, шрифта и печати. 12. Г е л ь с ин гфор с ко е акд і онерное обще с т во ли т о г р афв ч е с к а г о печатан і я . Литографскіе от- тиски. 13. Нуммедин® К. Г . , Гельсингфорс®. Образцы гравировапія на дерев ѣ . 14. Тид ь гманъ Ф., Гельсингфорс®. Тинографскіе и литографскіе оттиски и книги. 15. Френкель И. К. и сьшъ, Гельсішгфорс®. Типо- графскіе оттиски. ГРУППА III . 1. Д р мф е л м ъ А. графъ, Абоской г . Гожь, пше- ница, овес® и пр. 2. Дрмфельтъ Г . графъ, Абоской г . Гожь, ячмень. 3. Бопедорфъ-фопъ Э. П. , Абоск. г. Гожь и пше- ница. 4. Бруммеръ В . , Гельсингфорс®. Гожь, ячмень. 5. Бьеркенг еймъ Э. , Вазаской г . Гожь, ячмень, овес®. 6 . В а з а с к о й г уберн і и земдед ѣ льческое обще- ство . Рожь, ячмень, овес®. экономиче - ское обще ство , Або. Коллекція образцовъ зерноваго хл ѣ ба. 10. І о к к и с к а г о им ѣ пія акціонернсе общество, Тавастгусск. г. Пшеница, рожь, овес® и пр. 11. Кремеръ-фонъ В. , Нюландской губ. Пшеница, рожь и пр. 12. Л а г у с ъ П. , Куопіоской г. Гожь, ячмень, овес®. 13. Лимпе д ь К. А. , Абоской г. Гожь пос ѣ вная. 14. Линдер® Ф. барон®, Нюлапдской г. Образцы зерноваго хл ѣ ба, горох®, бобы; травяпое с ѣ мя. 15. Маттила А. , Тавастгусской г. Гожь, ячмень, красный клевер® и пр. 16. Му с т і а л а с к і й з емлед ѣ льческ іи институт®, Тавастг. г . Пшеница, рожь, ячмень и пр. 17. Нюк в и с т ъ Э. , Гельсингфорс®. Гожь, ячмень, овес®. 18. Нюл а и д е ръ Э., Куопіо. Гожь. 19. Пономарев® Д. , Куопіо. Гожь, ячмень, овес®. 20. Р а м з а й Г . барон®, Гельсингфорс®. Гожь, яч- мень, овес®. , 21. Спе льманъ И. А. , Куопіоской губ. Ячмень, рожь, овес®. 22. У л е а б ор г с к ой г уберн і и с ель ско - хо з яй - с т в енное общество . Гожь, ячмень. 23 . Гернбер г ъ Г . , Гельсингфорс®. Крупа ячиевая. 24. Лимн е л ь К. А. , Абоской г. Мука ржаная. 25 . Ма тил л а А. , Тавастгсусской губ. Ячменная и овсяная крупа. 26 . Ма т тил а А. , Тавастгусской г. Лен®. 27. Пальмг репъ К. , Тавастг. г. Коллекція льна. 28 . Юс е л а П. , Тавастг. г . Лен®. 29. Альквис тъ К. Г . , Выборгской губ. Планки и доски. 30. Бернер® К. Г . . Нюландской г. Сосновое и ело- вое с ѣ мя. 31 . В а р е иъ А. В . , Тавастг. г. Планкн, доски и пр. 32. Г а кмапъ и К", Выборг®. Планки и доски. 33 . Линдер® Ф. барон®, Нюландской г. Кровель- ная драница; разныя е ѣ мена. 34 . М е л ь х е р с о н ъ К. П. , Або. Пробочныя изд ѣ лія. 35. Мустіаласкій землед ѣ льческій институт®, Тавастг. г. Сосновое, еловое с ѣ мя. 36 . Р е нфор с ъ Г . , Каяна. Лыжи. 37. Саидвиксское акціоиерпое общество, Гель- сингфорс®. Выстроганшля планки и доски. 38. Сундманъ К. В . , Гельсингфорс®. Доски. 39 . Фрей И. А. , Выборгской г. Гезонансовыя доски для фортепіано. 40 . Эвойс ск і й л ѣ сной институт®, Тавастгусской г. Образцы финляндскнхъ деревъ. 41 . Г е г г л упдъ А. , Ваза. Смола, смоляпое масло и смоляная вода. 42 . Фельмапъ А. и сын®, Улеаборгъ. Вар®, смо- ляное масло. 43 . Аль с тремъ А. , Бьернеборгъ. Коровье масло. 44 . Альфтннъ-фонъ Г . , Гельсингфорс®. Коровье масло. 45. Армфельтъ Г . графъ, Абоской г . Сыр®. 46 . Ас пен с тремъ А. Сухой шведскій хл ѣ бъ. •47. Бернер® К. Г. ,Нюландск. г . Сыр®. 48 . Бойе Г. Г. барон®, Тавастгусск. г. Парижское масло. 49 . Брич г и M. II . , Борго. Сыр® жирный; коровье масло. 7. Г а г е ль с т амъ И. А. , Нюландск. г. Гожь. 8 . Г е дмаиъ А. Вазаская пос ѣ вочная рожь. 9. Импера торс кое финлянд с кое

50; Бь еркенг еймъ А. , Нюландской губ. Коровье масло. 51. Бьеркенг еймъ Э. , Вазаской г. Коровье масло. 52. В а з а с к а я фа брик а кофейнаго суррогата, Ни- колайстадъ. Кофейный суррогат®. 53 . В а л ьма пъ П. , Гейнола. Масло. 54 . Винтер® Т . , Борго. Коровье масло. 55 . Вреде О. барон®, Нюландской г. ПІвейцарскій сыр® и коровье масло. 56. Вреде Г . барон®, Нюландской губ. Сливочное коровье масло. 57. Г а кц е л ь И. М. , Улеаборгъ. Варенье иэъ ма- муры; мамуровый сок®. 58 . Г аммаренъ Г . В . , Абоской г. Паршкское масло. 59 . Г а п е л ь И. А. , Гейнола. Коровье масло. 60. Гернбер г ъ Г . , Гельсингфорс®. Сыр®. 61. Гид е пъ Г . А. , Бьернеборгъ. Салакушка. 64. Е п с е п ъ Г . И. , Абоской г . Коровье масло. 65. Ильманъ Э. , Або. Кильки приправленный. 66 . Кох® О., Улеаборгской г . Коровье масло. 67. Кремеръ-фонъ В. , Нюландской губ. Сливочное масло, парижское масло. 68. Кроиобор г с к і й аемлед ѣ льческ і й инс ти - тут®, Выборгской г. Коровье масло, сыр® и съ ѣ отпые припасы. 69. Ле - Б е л ь А. и Б. , Нюландской г . Коровье масло, сыр®. 70. Леипененъ В. , Гельсингфорс®. Выборгскіе крендели. 71 . Лоран® М. , Гельсингфорс®. Разные сорта тон- каго сухаго хл ѣ ба. 72 . Ма т тил а А. , Тавастгусской г . Коровье масло. 73 . Монт гомери Г. , Гельсингфорс®. Сливочное и парижское масло. 74. ЬІиока А. , Улеаборгъ. Консервы рыбные и из® дичи. 75. Пр е д м а н ъ П. , Нюландской г. Коровье масло. 76. Пфефли I t . , Выборгской г, Коровье масло. 77. Пфефли М., Тавастгусской г. Коровье масло. 78. Саидель В. , Гельсингфорс®. Анчоус®. 79. Сорол а с кой молочной фермы общество, Та- вастгусской г . Коровье масло. 80. С і а пд е рше л ь дъ А. , Выборгской г. Сыр®. 81 . Стенгольмъ С. Ф , Абоской г. Крендели. 82 . Финне О. А. , Тавастгусской г. Коровье масло. 83. Фонтель Г. О., Кристішестадъ. Консервы рыб- ные и изъ дичи. 84 . Фор с е лл е еъ I t . , Тавастгусской г. Масло ко- ровье, швейцарскій сыр®. 85 . Френкель-фон® Г . , Бьернеборгъ. Коровье масло. 86. Чип г е л ипъ Э., Тавастгусской г. Коровье масло. 87 . Шт а уфе р ъ I t . , Нюландской губ. Парижское масло. 88. Шт а у ф е р ъ II . , Выборгской губ. Швейцарскій сыр®, парижское масло. 89 . Эрл енб а хъ М. и К 0 , Выборг®. Коровье масло. 90 . Або с кое ліел ѣ зо-мануфактурное общество. Со- ломор ѣ зка, маслобойня и пр. 91. Адмипи е т р а ц і я по д ѣ ламъ Э. Л. фопъ- Юд и н а , Абоской г . Молотильная машипа, маслобойки; паровой котел®. 92. Арпп е Н. Л. иасл ѣ диики, Куопіоской губ. Со- ломор ѣ зка; травор ѣ зка; плуги и пр. 93. І о к к и с к а г о им ѣ пія акціоиерпое общество, ТавастгусскоД г - Плуги, в ѣ ялки и пр. 94. Ма тил ь д е д а л ь с к а г о з а в од а акціонерное обще- ство, Абоской г . Мельница. 95 . Пономарев® Д. , Куопіо. Плуги. 96. Х е г фо р с к а г о з а вода акціонерное общество, Нюландской г. Поворотные плуги; бороны и пр. 97. Бонс дорфъ Э. П. , Абоской г . Образец® хл ѣ ва; модель жилья и пр. 98. Л ѣ с по е упр а в л е п і е Фипляндіп, Гельсинг- форс®. Л ѣ сиая карта. 99. Пе р анд е ръ А. , Николайстадъ. Модель смоло- курни. 100. Фрей И. А. , Выборгской г. Образец® зданія скотнаго двора. 101 . Эвойск і й л ѣ сной институт®, Тавастгусской губ. Гавпыя карты; модель смолокурни и пр. 62. Денъ-фонъ А. , Выборгской г . Сыр®. 63. Дуыкеръ Э., Нюландской г. Сыр®. Г Р У П П А I V . 1. Горное пра в л ен і е Финлянд і и , Гельсингфорс®. Гуды, горпыя породы, минералы. 2. Г і иткярант а заводъ, Выборгской губ. Горныя породы. 3 . Юс е л а П. , Тавастгусской г. Точильные камни. 4 . Або с к о е жел ѣ зо-мапуфактурное общество, Або. Гладильная печь съ утюгами; плиты. 5. Адмипи с т р а ц і я по д ѣ ламъ Е . Л. фонъ- Юл и н а , Нюландской г . Полосовое жел ѣ зо и жел ѣ з- иые образцы. 6. Аль с тремъ А. , Еьерпеборгъ. Жел ѣ зо и пр. 7. Арпп е II. Л. насл ѣ дпики, Куопіоской г. Же- л ѣ зо полосовое. 8. Бь еркенг еймъ А. , Абоской г. Полосовое же- л ѣ зо. 9. І о к к и с к а г о им ѣ ні я акціонерное общество,

56. Кі е в ск і й , Шо д ь ц е и К 0 , Варшава. Химическіе продукты. 57. Р у с с і я п ъ В. , Варшава. Медикаменты. 58. Собещанс к і й К. В . , Люблинской г. Крахмаль и картофельная мука. 59 . Эгертъ-фонъ И. , Варшавской г. Крахмаль изъ картофеля. 60. Ве кшт ейпъ О., Варшавской г . Камеиио-глиня- ныя изд ѣ лія. 61. Горд личк а И. , С ѣ длецкой г . Хрустальныя из- д ѣ лія. 62. Зильбербергъ И. , Варшава. Зеркало. 63 . К і е в с к і й , Шо л ь ц е и К 0 , Варшавской г . Сте- кляяныя изд ѣ лія. 64. Мошко в с к і й и Гриі і бергъ , Варшава. Зеркала. 65 . Эбштейнъ П. , Петроковской г . Волпистое стекло. V I I I . 1. Б р а т м а п ъ I . , Варшава. Разпаго рода конверты. 2 . Кв амб ушъ и Келлеръ , Петроковской г. Ленты и снурки. 3 . Рже пише в с к а я Б. Я. , К ѣ льцы. Картины, ши- тыя шелкомъ и шерстью. 4 . Шт е рръ братья, Калишъ. Образцы тесемокъ, сыу- рочковъ и плстепокъ. б. Бл е хшмид тъ С., Варшава. Д ѣ тская и дамская обувь. 6. Вейг тъ Ѳ ., Варшава. Шляпы касторовыя, шел- ковыя и проч. 7. Кипманъ М., Варшава. Перчатки. 8. Лотъ Э. Г . , Варшава. Искусственные цв ѣ ты и дамскія шляпы. 9. Мочар с к і й Г . А. , Варшава. Обувь. 10. Па пц е ръ 10 . Р . , Петроковской г . Шерстяныя ткани и разная одежда. 11. Пельтип® и К 0 , Варшава. Галстуки. 12.. Р а йп е к е Л. Л. и Вей г тъ Ѳ . Ф., Варшава. Шляпы и шляпки. 13. Т а л и к о в с к і й В. съ сЫиомъ, Варшава. Сапоги, штиблеты и пр. 14. Шил ь д кр е тъ Л. , Варшава. Зонтики. 15. Шимк е в ичъ Антонина, Варшава. Искусствен- ные цв ѣ ты. 16. Юрчик о в с к і й В. , Варшава. Перчатки. 17. Дидье Л. , Варшава. Обои. 18. Фраиашекъ I . , Варшава. Обои; коверъ; деки- рація. _ 19. Бр а у иъ и Фишлеръ , Варшава. Гнутая мебель. 20. < В о й ц е х о в ъ > , Люблішской г. Гпутая мебель. 21. Г ащи н с к і й С. , Варшава. Шкаф®. 22. Г о с т о м с к і й Я. , Варшава. Корзиночныя изд ѣ лія. 23 . Де д у х о в е к і й Ѳ ., Варшава. Шкафы. 24. К л о з е н б е р г ъ 10 . , Варшава. Гама съ воениыми эмблематами. 25 . І І етржиков с к і й Э. , Петроковской г. Дубовая кровать. 26 . П о д б е р е с к і й M., Сувалісской г. Мебель. 27. Тротше л ь Ф., Варшава. Вилліардъ, кіи и пр. 28 . Б е р и ш т е й н ъ Г . и В: , Ломжииской г . Янтар- ный изд ѣ лія. 29. Варшавская сл ѣ дствеппая тюрьма, Вар- шава . Габоты арестантов®. 30. Временное отд ѣ лепіе варшавской главной у г о л о в н о й т ю р ь м ы . Габоты арестантов®. 31. Дроз д зицк і й Ф., Варшава. Футляры, несессеры и рамки. 32 . ІСрасинск ій граф®, Варшава. Черепаховый и роговыя изд ѣ лія. 33. Мошко в с к і й и Гринберг® , Варшава. Гамы, багеты и карнизы. 34. Пл я г е К. , Варшава. Токарныя изд ѣ лія. 35. Тайбер® и Р а а б е , О ѣ длецкой г. Штифты, па- лочки для спичек® и пр. 36. Фейст® А. , Варшава. Щетки и кисти. 37 . Г ант к е , Варшава. Станокъ для иыд ѣ дки каблуч- ных® штифтов® и пр. 38 . В а рша в с к а г о с т а л е лит ейна г о з авода обще- ство, Варшавской г . Гсльсы, образцы стали и пр. 39. Верникъ О. и сын®, Варшава. Фаэтон®. 40 . Зоммеръ К. , Варшава. Фаэтон®. 41. Подбере с к і й M. , Сувалкской г . Колеса. 42 . Р е н т е д ь О. X . , Варшава. Ландо, карета. 43 . Р ом а н о в с к і й В. , Варшава. Ландо, фаэтон®. 44 ! Кокели I . , Р епп г ан® А. и Вэлькэ А. К ѣ льце. Образцы мрамора. 45 . Эпшт ейн® П. , Варшава. Кровельный толь. Отдйлъ Великаго Князкества Финляндскаго. ГРУППА II. 1. Финлянд с кое статистическое бюро , Гель- сингфорс®. Газныя карты. 2 . Ба кман® А. , Борго. Хронометр® золотой 3. Г е д анд еръ И. Л. , Улеаборгской г. Межевые инструменты. 4. Гольмстенъ П. , Бьериеборгъ. Хронометр®, часы. Г Р У П П А