Всероссийская художественно-промышленная выставка в Москве 1882 г.

2. Выборгскаго механическаго завода акціо иерное общество. Локомобиль. 3. Крейтонъ В. и К 0 акдіонерное общество, Або. Паровая машина и насосы. 4. Арппе Н. Л. насл ѣ дниіси, Куопіоской г. Краско теры; машина для закуііоривація бутылокъ. 5. Выборгскаго механическаго завода акціо иерное общество. Токарный етаиокъ; вязальная ма шина. 6. Сильваетъ и Лундгренъ, Гельсингфорсъ. Ин струменты для подковыванія лошадей. 7. Стюнци П., Абоской г. ІІистонъ нароваго молота, винтовая ось, ось для верченія. 8. Таммерфорсской льняной и жел ѣ зо-мапу фактурной фабрики акционерное общество. Ра финеръ, дефибреръ, машины для выд ѣ лки папки. 9. Тюскъ П. I., Вьериеборгъ. Аппараты для чистки печиыхъ трубъ. 10. Розенлевъ Б. и К., Вьериеборгъ. Планъ рель соваго пути для перевозки бревепъ. 11. Стюнци П., Абоской г. Ось паровозная, ось повозочная. 12. Финляндскихъ правительственпыхъ ясе л ѣ зныхъ дорогъ ремонтная мастерская, Гель сингфорсъ. Пасеажирскіп вагонъ; паровозный цилнидръ и проч. 13. Вильманъ А. Г., Або. ПІарабанъ, кабріолетъ, сани-одиночка. 14. Матильдедадьскаго завода акціонерыое общество, Пюлапдской г. Оси, ісолесныя втулки. 15. Ниссинепъ П., Гельсиигфорсъ. Экипажи. 16. Спеннеръ Э., Гельсингфорсъ. Врпчка, шара банъ и пр. 17. Стюнци И., Абоской г. Оси. 18. Якобсопъ Б., Або. Б ѣ говыя тел ѣ жки и сани. 19. Абоекаго механическаго завода акціокер ное общество. Модель колеснаго парохода. 20. Абоской корабельной верфи акціонерное общество. Судовыя модели, блоки, канаты и пр. 21. Бреанеръ А. П., Таммерфорсъ. Озерная лодка. 22. Крейтонъ В. и К 0 акціонерное общество, Стальная паровая шлюбка; образцы пароходовъ. 23. Нюстадская механическая блоковая фаб рика. Корабельные блоки, штурвалъ, выошки и пр. 24. Пишшнгъ А. В., Або. Модели судовъ съ чер тежами. 25. Силапдеръ Г. It., Нюстадъ. Штурвалъ, простые и двойные блоки. 26. Сундъ А., Улеаборгъ. Модели судовъ, лодокъ и шлюпокъ. 27. Экебомъ 1С. Г., Гельсингфорсъ. Образецъ и чер тежъ парусной лодки. 28. Абоское жел ѣ зо-мануфактурное общество. Ребсрчатыя печи; паровые котлы и пр. 29. Андстенъ В., Гельсингфорсъ. Изразцовыя печи. 30. «Драбія», фаянсовая фабрика, Гельспнг форсъ. Изразцовыя печн. 31. Эйхингеръ В., Гельсингфорсъ. Изразцовыя печи. 32. Альстрандъ Ф., Гельсиигфорсъ. Надгробпый намятникъ изъ фипскаго гранита. 33. Арппе H. Л. насл ѣ дншсіі, Куопіоской г. Кир пичъ, известняка». 34. Линдеръ Ф. баронъ, Нюландской г. Столовыя доски; часть надгробпаго памятника; прессъ-паш.е и пр. 35. Стигель Г. И., Гельсиигфорсъ. Иадгробпые па мятники изъ чериаго гранита. 36. Фербюское заведеніе для обжиганія изве сти, Абоской губ. Известь. 37. Эйхингеръ В. Гельсиигфорсъ. Изразцы съ б ѣ лою глазурыо. 38. Милиціонная экспедиція Императорскаго фипляпдекаго сената, Гельсиигфорсъ. Планъ ка зарменныхъ зданій. 39. Эмапъ Ф., Куопіо. Проекта здаиія народной школы; плаиъ м ѣ стечка. ГРУППА XII. 1. Вазаской губ. землед ѣ льчгское общество. Пряжа шерстяная; ткань полушеретяпая. 2. Галеніусъ Г., Бьерпеборгъ. Пряжа шерстяная, рукавицы шерстяныя. 3. Гедбергъ С., Быборгъ. Пряжа шерстяная. 4. Карательная и рабочая тюрьма, Тавастгусъ. Пряжа; ткапи. 5. Крафтмапъ М., Або. Бумажная ткань, матёріи. 6. Линдгренъ Л., Або. Ткань шерстяная. 7. Маттила Г., Тавастгусской г. Льняная пряжа. 8. Мельзе Н., С.-Михельской г. Ткань полущ ер . стяная; пряжа шерстяная. 9. Ронгайнъ Э., Геяьсингфорсь- Матерія д ЛЯ платья. 10. Сарепъ В., Тавастгусской г. Пряжа шерстяная. 11. Столъстремъ О., Тавастгусской губ. Бумажный матеріи. 12. Улеаборгской губ. сельско-хозяйств. об щества комитетъ. Ткани, пряжа. 13. Вазаской губ. землед ѣ льческое общество. Нолей съ ножнами.

22. Оетремъ бр., Улеаборгъ. Подошвенная кожа. 23. Спеннертъ Э., Гельсингфорсъ. ІПоры. 24. Шебломъ К. Ф., Раумо. Подошвенная кояса, юфть. 25. Экгольмъ А. И., Борго. Кабріолетиая сбруя. 26. Якобсопъ П., Або. Сбруи; б ѣ говая линейка, б ѣ говыя сани; чемоданы и пр. 27. Вадкіакоскиское акціонерное общество, Лембойсъ, Бумага разная. 28. Гринепберга А. Э. Царскосдавяпская писче - бумажная фабрика. Бумага. 29. «Ингеройеь» акціонерпое общество, Пю ландской г. Древесный картонъ и древесная масса. 30. Кюммепе акціонерное общество, Або. Бу мага, папка. 31. Модеиъ Г., Ювяскюля. Маисовая бумага и пр. 32. Нокіаское акціоперное общество, Таммер форсъ. Бумага изъ древсспой массы, папка, древесная масса. 33. Серлакіусъ Г. А., Таммерфорсъ. Оберточная бумага. 34. Таммерфорсское акдіонерное общество фабрики кровельнаго толя. Кровельный толь и пр. 35. Таммерфорсской льняной и жел ѣ зпо-ма нуфактурпой фабрики акціоперное общество. Папка изъ древесной массы. 36. Тервакоскиское акдіонерное общество. 38. Альфтапъ-фонъ Г., Гельсингфорсъ. Бохра. 39. Гамла-карлебюскои спичечной фабрики акціоиерпое общество. Зажигателыіыя спички. 40. Лидьерусъ Г., Таммерфорсъ. Крашеные образцы льняной накляной пряжи и пр. 41. Оетремъ К., Гельсипгфорсъ. Амюкосъ, мыло и проч. 42. Рюненъ М., Вильмапстрандъ. Перекрашенный платья. 43. Сальбергъ В. С., Михельской г. Сахаръ изъ сыворотки, одоитииъ и пр. 44. Таммерфорсской спичечной фабрики акдіоперное общество. Заяіигательныя спички. 45. Турпаскаго пороховаго завода общество, Выборгской г. Порохъ. 46. Андстенъ В., Гельсипгфорсъ. Пьедесталы, пазы. 47. «Арабія», фаянсовая фабрика, Гельсинг форсъ. Фаянсовыя изд ѣ лія; изразцовыя печи. 48. Калліокоскискій стеклянный заводъ графа Менгдена, Фридрихсгамъ. Стеклянный цилипдръ и пр. 49. Кенигстедъ стеклянная фабрика, Гельсинг форсъ. Стекла. 50. Костіандеръ и Гейтманъ, Тавастгусской г. Стеклянный изд ѣ лія. 51. Шиннарвикъ, стеклянпаго завода акціо нерпое общество, Абоской г. Окопныя стекла. 52. Эрденбахъ М. и К 0 , Быборгъ. Оконныя стекла. ГРУППА VIII. 1. Вейлипъ и Гесъ, Ювяскюля. Переплетный из д ѣ лія. 2. Тавастгусская переплетная фабрика. Те тради для письма и для нотъ. 3. Векманъ М., Гельсингфорсъ. Вязаныя изд ѣ лія. 7. Винге Г., Або. Бархатный салопъ. 8. Клами И., Выборгской г. Дождевыя шинели. 9. Линдквистъ М. А., Гамла-Карлебго. Обувь. 10. Луидквистъ И. Ф., Гельсингфорсъ. Мягкая рухлядь. И. Ренфореъ Г., Каяна. Мягкая баранья рухлядь; изд ѣ лія изъ оленьихъ м ѣ ховъ. 12. Таммерфорсская башмачная фабрика, Обувь мужская и женская. 13. Нюгольмъ В., Быборгъ. Обоп. 14. Варепъ А. В., Тавастгусской г. Садовая мебель. 15. Вригтъ-фонъ В., Гельсингфорсъ. Мебель ивовая. 16. Геймбергеръ Р., Гельсипгфорсъ. Мебель. 17. Гренфорсъ В., Гельсингфорсъ. Столъ; буфетъ. 18. Іоккиекаго им ѣ нія акціоперное общество, Тавастгусской г. Садовая мебель. 19. Каннелинъ И., Гельсингфорсъ. Шахматный етолъ; шахматная игра. 20. Кауказъ фабрики, акціонерное общество, Пюландской г. Токарныя изд ѣ лія. 21. Койстинеиъ У., Куопіоекой губ. ІЦеточныя изд ѣ лія 22. Ренфореъ Г., Каяна. Изд ѣ лія гранилыіаго искус ства; стекляные ноги. 23. Ростенъ И., Маріеигампъ. Токарныя изд ѣ лія. 24. Саволайненъ И., Куоиіо. Шлифовашіыя ка меппыя изд ѣ лія. 25. Седерлупдъ В. А., Раумо. Прялка. 26. Ярвелинъ Ф. А., Тавастгусъ. Токарныя изд ѣ лія. Бумага папиросная, почтовая, писчая. 37. Френкель И. К. и сынъ. Бумага. 4. Риддерстадъ П., Раумо. Кружева. 5. Аренбергъ Г. А., Быборгъ. Б ѣ лье. 6. Вепделипъ А., Або. Д ѣ тское платье. в

Тавастгуссісой г. Полосовое жел ѣ зо; печи для гдаже нія, гвозди и пр. 10. Линдеръ Ф. баронъ, Пюлапдской губ. Жел ѣ зо ковапое; гвозди. 11. Матильдедадьскаго завода акціонерное обще ство, Абоеісой г. Печиыя заслонки. 12. Попомаревъ Д., Куопіо. Жел ѣ зо. 13. Стремфорское акционерное общество, Ловиза. Жел ѣ зо полосовое; якори п пр. 14. Стюпци П., Абоской г. Слесарныянаковальни; чугушіыя крицы; винты и пр. 16. Хегфорсскаго завода акціоперное общество, Нюландсісой г. Литыя и пеполироваппыя жел ѣ зныя пзд ѣ лія. 16. Юлипъ-фонъ Д., Пюландской г. Чугунъ. 17. Администрація по д ѣ ламъ Е. Л. фонъ Юлипа, Пюландской г. Колпекція м ѣ дныхъ И ЦІШКО выхъ рудъ. 18. Линдеръ Ф. баронъ. Руды. 19. Питкяранта заводъ, Выборгской губ. ЗІ Ѣ дныя, оловянныя и цинковыя руды; іптуфы. 20. Горное правленіе Финляндіи, Гельсинг форсъ. Геологическія карты. ГРУППА V. 1. Абоское тюремное заведепіе. Рыболовные снаряды. 2. Мальмгрепъ А. П., Гельсипгфорсъ. Образецъ садка; рыболовпые снаряды. 3. Таммерфорсской льняной и жел ѣ зо-ману фактурпой фабрики акціонерное общество. Льня ная пряяса и нити; лыіяныя ткани. 4. Вазаской бумажной мануфактурной фаб рики акціонерное общество. Бумажная пряяса; бумаж ныя ткани. 5. Форссаской фабрики акціонерное общество. Бумажная пряжа; бумажный ткани. 6. Векманъ М., Гельсипгфорсъ. Ковры, занав ѣ сы и проч. 7. Литтойсской фабрики общество, Або. Сукиа, трико и проч. 8. Таммерфорсской суконной фабрики акцио нерное общество. Войлокъ, фланель, сукно. ГРУППА YI. 1. Абоское жел ѣ зо-мапуфактурное общество. Павильопъ съ диваномъ; жел ѣ зный мостъ и пр. 2. Адмипистрація по д ѣ ламъ Е. Л. фонъ Юлипа, Пюландской г. Коллекція стальпыхъ пзд ѣ лій. 3. Альстремъ А., Бьерпеборгъ. Топоры, кирки. 4. Арппе ІГ. Л. пасл ѣ дникн, Куопіоской г. Же л ѣ зпые стулья. 5. Леппквистъ Г. А., Таммерфорсъ. Дробь. 6. Ренфореъ Г., Каяна. Рыболовпые снаряды. 7. Сольбергъ Г. В., Гельсипгфорсъ. Молочная посуда. 8. Стремфорсское акціонерное общество, То поры, лопаты, заступы, вилы. 9. Фрестадіусъ В., Таммерфорсъ. Чесалки. 10. Хегфорсскаго завода акціонерное общество, Нюландсісой г. Косы, топоры. ГРУППА VII. 1. Дураскаго сахарпаго завода общество. Са харъ, патока. 2. Телескаго сахарпаго завода общество, Гель сипгфорсъ. Сахаръ, патока. 3. Виккель И. Г., Гельсипгфорсъ. Пуншъ. 4. Віурилаской винокурни общество. Водки, пупдіъ. 5. Гультманъ К. Ф., Экенэсъ. Портеръ. 6. Липдгрепъ К. 0., Бьерпеборгъ. Водки, ликеры, пуншъ. 7. ЬІордлупдъ К. А., Кристшіестадъ. Водки, ромъ, ликеръ и пр. 8. Ыюстадскаго пивоварепнаго и портернаго завода акціонерпое общество. ІІортеръ. 9. Фалыімана С. иасл ѣ дн., Гельсипгфорсъ. Водки. 10. Чузовъ и Сопетовъ, Выборге». Ликеры, спиртъ, виио и пр. 11. Боргстремъ Г. и К 0 , Гельсипгфорсъ. Сигары, папиросы, табакъ. 12. Кайпадиди М. Д. и К°, Або. Папиросы. 13. Реттигъ и К 0 , Або. Табакъ, сигары, папиросы. 14. Серг ѣ евъ Ф., Быборгъ. Спгары, папиросы. 15. Нордлупдъ К., Крпстинестадъ. Духи, одеко лонь. 16. Роде О., Гельсингфорсъ. Уксусъ. 17. Барковъ Г., Гельсингфорсъ. Костяная мука. 18. Сандвикенекая мукомольная костяная фабрика, Гельсингфорсъ. Паромъ изготовлеппая ко стяпая мука. 19. Нордлупдъ К. А., Крпстинестадъ. Лакъ, по литура. • 20. Абоскій кожевенный заводъ, Або. Кояш, голенища. 21. Бруеенъ П., Кристинестадъ. Кожа, юфть.

ГРУППА IX. 1. Абоское жел ѣ зо-мануфактурное общество. Паровая машина.