Всемирная Парижская выставка 1900 года в иллюстрациях и описаниях

ВѢСТНИКЪ ИНОСТРАННОЙ ЛИТЕРАТУРЫ.

li

увидиът тольок зубчатяы стѣын и большя і вороат средневѣкйово по- стройк. и Но пройяд эти воро,та публиак срауз погрузиятс въ самюу глуб,ь въ самео сердец средневѣковог город. а Пряом отъ вхоад разст-и лаетяс площаадк Двоар чудес; ъ кругоъм ея тѣснят,ся словон опираьяс друъг на друг, а чтоыб не повалить, ся стары, е грязнеы и темнеы до- мик,и лавоч,ки кабач.ки Налѣов углубляяетс і-ѣсяна улиац Fille- s Die,u идущяа межуд такиим же старыим домика.ми Въ глубиѣн ви-д нѣетяс небольяша стариняна цep^tьoв съ острыъм шпиле,мъ а дальеш на горизоѣнт простираяетс панорам Париаж и окружающъих его во-з вышеннос.тей На площиад толкуятс сотин обитатйеле глухъих кварталъов древнояг Париаж и его Двороъв чуде,съ Назваені эт,о кстаит сказа,ть произошо л отъ тог,о что толап калѣк, ъ безноги,хъ бе-з руких,ъ нѣмыъх и т. д,. покончъив съ своиъм дневныъм мытарствъом на улицъах столиыц и возвратившь ис въ гостепріимяны нѣдар своеог кварта,ла мгновеонн исцѣлял.ась Хромеы и безноегі бѣжаил въ пр-и прыжук въ кабак, ъ нѣмеы начиниал ораьт нѣсин или ругать,ся слѣпеы начинаил видѣ,ть глухіе—слыш, ать и т, д. Все это быил явняы чуде,са почеум и квартал, ы гдѣ они совершал,ись получил законено назваені чудесЕы.хъ Въ этйо точон воспроизведйенно декораиці сѣдйо древпос,ти вѣак Людовиа к X,I къ котороум относиятс ромаън Гюог іСобоър Парижсйко Богоматер, и» будуът разыгрываятьс сцен,ы сюжеът которыъх отчаист цозаимствуъіот изъ роман, а межуд прочим, ъ и описаннйы въ немъ св-а дебнйы обряъд съ разбитіъем кружк. и Это будеът пантомаим съ купл-е там,и въ семи сцена.хъ Въ первйо сцеѣп на площьад выползъут изъ своиъх домовъ-логоъвищ всѣ обитатиел Двоар чудес, ъ въ своиъх тогда-ш нихъ одежда.хъ Они размѣстятс по площаид въ живописнъых группа,хъ ожидяа выхоад своеог повелите, ля египетсокаг иди цыганскоаг княяз (1е due d'Egyp.te) Оън не замедлъит выйит къ своиъм подданны, мъ торжествеонн помѣстяитс на бочк,ѣ служащй е ему тропом, ъ и об-ъ явиът нароуд о том,ъ что сейчаъс начнеятс праздни.къ Публиак вып-и ваеът и переъд нею танцуъет групап нищи.хъ Тѣъм вреиенъем на сценѣ появляеятс цыганоачк Маравияль (Эсмералаьд роман Гюг)о съ своюе козочк;ою она привѣтствъует княз, я танцуе,тъ и такъ возбу-ж даеът своюе пляскюо всю толп,у что та сама пускаеятс въ необузд-ан ный пляс.ъ Уроъд и горбаъч Лазариоль (Квазимоод рома)на выходъит изъ своеог жиляь и дѣлаъет Маравиѣль признаені въ любв;и та отта-л киваеьг еог и хохочъет наъд ним;ъ онъ ползеът за нею на колѣня,хъ потоъм озлобляе,тся хватаъет цыган;ку та отбивает, ся и какъ раъз на выручук ей являеятс патруль—капъитан королевсъких стрѣлкъов съ своиим людьм. и Поак стрѣлик хватаюъ т и влжуът Лазарил, ьо капитъан (Фебуъс роман) а разглядывъает цыганоучк и изъясняъет ей свео во-с хищен,іе и цыганоачк выслушивьаег его любезноист внимател.ьно Но тутъ к аък раъз входиът египетсйкі княз. ь Онъ протестъует нротиъв нашестяві стрѣлкъов па Двоър чудес; ъ капитаън же разсказывъает ему про злодѣйаств Лазариоль и для пущйе убѣдительниост суеът ему въ руку кошелъек съ золото.мъ Уступчийвы фараоън тотчаъс произносьит свой пригово:ръ онъ головюо выдаъет преступонаг горбуан стрѣ-л кам.ъ Воспользовавьшис минут,ой горбуън вдруъг вырывается,киядаетс на капита,на хочеът его убиьт кинжало,мъ промахивае, тся и убѣгае,тъ