Утопия

или гибели его замещает, как по наследству зо^ один из двух упомянутых помощников, а его, глядя по обстоятельствам, третий. Причиной Этого служит опасение, что, ввиду превратности жребиев войны, несчастный случай с полковод- цем может привести в замешательство все вой- ско. В каждом городе производится набор из числа тех, кто записывается добровольно. Уто- пийцы не гонят никого на военную службу за границу против его воли, так как убеждены, что если кто робок от природы, то не только сам не совершит каких-либо храбрых подвигов, но внушит еще страх товарищам. Но если война обрушится на их отечество, то подобные трусы, при условии обладания физической силой, рас- пределяются по кораблям вперемежку с луч- шими гражданами или расставляются там и сям по стенам, откуда нельзя убежать. Таким обра- зом, стыд перед согражданами, враг под рукою и отсутствие надежды на бегство уничтожают страх, и часто из храбрецов поневоле они обра- щаются в настоящих. Повторяю, утопийцы не тянут никого из своей среды против его воли на войну за границу, но, с другой стороны, если какая женщина поже- лает пойти с мужем на военную службу, то она не только не встречает препятствия в этом, а, наоборот, поощрение и похвалу 2 0 5 ; в строю всякую из выступивших ставят рядом с ее му- жем, затем каждого окружают его дети, свой- ственники и родственники. Таким образом, бли- жайшей и непосредственной поддержкой друг другу служат те, кого сама природа всего силь- нее подстрекает приносить помощь друг другу.