Театр и театральная общественность Лондона эпохи расцвета торгового капитализма
Т . ОПИСАНИЕ Т РАВЛИ БЫКА „Бык очень внимательно следит за своим врагом — буль- догом (обычно употребляемым в этом спорте), у которого короткий нос, так что его зубы могут хорошо схватывать. Эта собака ползет на животе так, чтобы можно было схватить быка за нос. Бык старательно пытается защититься, прижимая нос близко к земле, так что его рога готовы подбросить собаку. Это настоящий спорт. Но если появляется больше одной собаки или если они трусливы и забираются ему под ноги, он старается по возможности выдавить из них внутренности. Я видел, как бык подбрасывал собаку вверх, примерно на 30—40 футов. Когда бык бросает собак — высоко ли, низко ли— люди стараются подхватить их на свои плечи, чтобы падение не повредило собакам. Обыкновенно кругом кладут песок, чтобы, при падении собак на землю, несколько смягчить это падение. Несмотря на такие предосторожности много собак бывает убито, у многих переломаны суставы, а некоторые так крепко хва- таются зубами, что, когда бык их начинает трясти, зубы их зачастую оказываются сломанными. . . Настоящая отвага и искусство заключаются в том, чтобы держать быка за нос, пока он рычит, что мужественный бык делать избегает. Это спорт, в котором англичане находят много удовольствия, и не только публика низкого сорта, но и лорды и лэди . . . " (Из John H o u g h t o n , „Collection for improvement of husbandry and trade" , 1694 r . — цитир. y A d a m s, „Shak. Playh. " , стр. 129 — 30.)
20 ОПИСАНИЕ ЯРМАРКИ (WAKE)
„Ну, Антеа, пойдем на праздник как и другие. Пироги, пирожные и сливки —• лакомства ярмарок. Сюда стекаются толпы, здесь развлечение становится главным занятием. Ты увидишь танцоров морриса, девушку Мариан, процессии и ми- миста, изображающего разные смешные штуки. Будут также и актеры низкопробного качества и по игре, и по костюму, которые, однако, своим выступлением придутся по вкусу темной деревне. К концу дня будет игра в дубины, в которой хлыщ будет побит раньше, чем можно произнести слово. Но весь гнев тут же вскоре и исчезнет, смоченный элем иди пото-
Made with FlippingBook - Online magazine maker