TATLIN NEWS #71

Manipulazione internazionale

текст: мария трошина

Фото ©Мария Гурьянова

Бюро Manipulazione Internazionale, основанное в 1999 году, – содруже- ство с хорошим архитектурным чувством юмора. Название, родившее- ся случайно в поездках по Италии, играет большую роль в жизни бюро: все думают, что в его состав входят архитекторы из разных стран, и, дей- ствительно, стажировка иностранцев в Manipulazione Internazionale стала обычным делом. На самом деле коллектив бюро – это четыре единомыш- ленника и партнера: архитекторы Олег Жуков, Михаил Скворцов, Олег Поддубный, Алексей Клинских.

а концептуальность проектов рождается в поис- ках функциональности. Толковый словарь на сайте бюро отражает ре- зультаты многолетней работы с заказчиками, уча- стие в конкурсах и просто жизненные наблюде- ния архитекторов. Здесь можно найти и «членов- редительство» – строительство небоскребов, и «существительную» и «прилагательную» архитек- туру, и «дизайку» – новояз, существующий с при- вычными словами в непривычной интерпретации. Суть своего творческого кредо Manipulazione сформулировали так: «Архитектор создает новые символы, образы, пространства, которые сильно влияют на людей, их настроение. Для нас важно уловить дух места, важно изучить потребности заказчика, его образ жизни. Несмотря на мно- жество ограничений, мы чувствуем себя свобод- ными. Мы не привязаны к брендам, стилям, тен- денциям. Любой стиль – это внешнее проявле- ние внутренней работы мастера, производная. Иногда как бы незначительные мелочи задают импульс новому направлению. Наше бюро – это лаборатория для обмена знаниями, опытом сту- дентов, архитекторов из разных стран. Это твор- ческий котел, в котором бурлят идеи». Библиотека нитУ «мисис» Москва, Россия | сарай сараев Никола-Ленивец, Россия | штурмнеба Никола-Ленивец, Россия | fU3 Киркенес, Норвегия | Банно-гостевой домик пригород Санкт-Петербурга, Россия | реконструкция Центрального теле- графа Москва, Россия | Жилой дом Харьков, Украина | квартира на Ходынке Москва, Россия | Беседка-эстрада Московская область, Россия | капелла «Гостагай» Краснодарский край, Россия

год бюро принимает на стажировку студентов- архитекторов из-за рубежа. Это стало доброй традицией. Тем более что в нашей стране этим почти никто не занимается. До последнего вре- мени Олег Жуков и Михаил Скворцов препода- вали предмет «Архитектурное проектирование» студентам 3–4 курсов. Публике больше всего известны работы Manipulazione на грани архитектуры и худо- жественных акций. Сами архитекторы шутят, что в их жизни все сложилось согласно извест- ному изречению «как вы лодку назовете, так она и поплывет». Архитектура в их понимании – это настоящая манипуляция сознанием и про- странством, манипуляция, у которой нет гра- ниц. И действительно, объекты бюро всегда «на грани». Несмотря на концептуальность, которая традиционно связана с бумажной архитектурой, бюро удается реализовывать свои идеи – больше половины проектов были воплощены в жизнь. Потому что даже участие в конкурсах для них – это прежде всего решение практических задач,

До основания бюро они работали по отдель- ности примерно с 1996 года и еще во времена своей учебы в университете землеустройства участвовали в различных конкурсах – так что, не- смотря на возраст архитекторов, бюро вряд ли можно назвать молодым. Основной род деятельности Manipulazione – работа с частным заказчиком. Небольшие по мас- штабу проекты также не пугают архитекторов. Рождаемые идеи одинаково ценны как в боль- ших, так и в малых проектах. Первой большой работой в общественном пространстве стал в этом году интерьер библиотеки МИСиС. Кстати, само бюро обитает в институте всего в двух ша- гах от библиотеки – каждый день архитекторы пересекают ее, чтобы попасть к себе. В нем есть все необходимое для непрерывного творче- ского процесса: макеты на потолке, теннисный стол, на котором можно играть и презентовать проекты, электропианино – для создания музы- кальных произведений. Архитекторы не огра- ничиваются только проектной работой. Каждый

татLIN news 5|71|112 2012

65

portfolio