TATLIN NEWS #70

энергией геотермальный насос geoTHERM 3 от Vaillant, что сохраняет ресурсы и дает 75% теплопроизводительности. Само инженерное решение башни по прин- ципу Инце, когда резервуар для воды удер- живается на сужающемся вверху кирпичном стволе, а стальной или железный кольцевой анкер окружает выпуклое дно резервуара, по- зволяющее равномерно распределять давле- ние массы воды на стены ствола, позволило решить проблему теплопотерь.

Фото ©Vaillant group

АрхиТекТор, исполниТельный дирекТор мАсТерской LICHt IM rauM | DaNIeL KLages | дюссельдорф, Германия

ной стены связывает библиотеку и офис, ма- ленькую кухню и обособленный холл. Благодаря оборудованию Vaillant для ото- пления этого сравнительно крупного строения с общей площадью 250 м² с расположением на горе, где часто свирепствует ветер, требуется всего лишь 14 кВт: использование теплового насоса geoTHERM3 от Vaillant в башне позволи- ло сократить ежемесячные затраты на ее со- держание в 5 раз. Источник тепла был найден в глубине бер- гишской земли: сегодня три погруженных поч- ти на 80 метров грунтовых зонда снабжают

Наша мастерская специализируется на осветительных технологиях и решениях. В «Световой башне» мы проводим встречи с клиентами, используем ее как шоурум и место для ведения переговоров. А в осталь- ное время сдаем ее в аренду. На верхней площадке под куполом прекрасная акустика, иногда там проходят концерты. Зал вмещает до 90 зрителей.

Чтобы компенсировать существовавшую ранее постоянную нагрузку воды на стены башни после замены резервуара на много- гранный стеклянный купол, на дно купола было залито 200 м³ бетона, который теперь служит в качестве наполнителя теплообменни- ка. Прочные наружные стены также выполня- ют эту функцию. Их толщина составляет 50-70 см, что снижает теплопотери, так что в «Свето- вой башне» круглый год поддерживается при- ятный средний уровень температуры с незна- чительными, плавными изменениями. Лежащий в основе температурного ком- форта принцип «один раз нагреть до необхо- димой температуры, а потом поддерживать ее при незначительном расходе ресурсов» реа- лизуется благодаря использованию системы панельного отопления от Vaillant между уров- нями строения. Равномерная теплоотдача при температуре подачи менее 40 °C обеспе- чивает большую эффективность, чем в случае применения обычных радиаторов с конвек- тивным теплообменом. Сопоставление двух ключевых параметров наглядно демонстрирует, насколько эконо- мична эта система по сравнению с той, кото- рая использовалась в прошлом: вместо преж- них 45 кВт (!) «паропроизводительности котла» теперь только 14, и вместо первоначальной температуры подачи – 80 °C на данный момент < 40 °C! Использование новой теплотехники позволило не только повысить уровень ком- форта: благодаря так называемой «функции естественного охлаждения» геотермальный насос через систему отопления на уровнях мо- жет в режиме реверса отводить теплый воздух из помещении обратно к грунтовым зондам. Таким образом, без дополнительных кондици- онеров используется эффект нагревания сте-

высота башни 38 м | диаметр купола 11 м | общая концепция Йоханнес Диннебир | архитекторы Фриц Фигге, Вупперталь/Ян Диннебир, Берлин | проектирование несущей конструкции Стефан Полоньи, Кёльн | геотермия, отопление Vaillant, Ремшайд | освещение licht im Raum, Дюссельдорф | инженерные системы здания gira, Радеформвальд тировано в подвале бывшей водонапор- ной башни, как в выставочном зале: здесь вы можете увидеть геотермальный насос geoTHERM, две буферные емкости, насо- сные группы, пульт управления, а также мо- дуль связи vrnetDIALOG для дистанционного управления. клянного купола. К тому же грунт нагревается быстрее, что позволяет использовать больше тепловой энергии зимой, чем в случае, когда грунт прогревается естественным образом. Ресурсосберегающее оборудование смон-

VaILLaNt | Техническая поддержка:

8 (495) 921-45-44 info@vaillant.ru

www.VaILLaNt.ru

реклама

ТАТLIN news 4|70|111 2012

3

technology