TATLIN NEWS #58

«Архитектура – это катализатор, а не фон для по- вседневной жизни. Это то, что провоцирует вас пересмотреть пространственные условия и осо- бенности»

почему вы вообще хотите заниматься ар- хитектурой? Таким образом, в Германии я научился, как делать архитектуру, а здесь – понял зачем. В Принстоне также все было очень концептуально. Архитектура ис- пользовалась в качестве некоего объяс- нения и диспута для генерирования ком- ментариев по поводу современной жизни и культуры. – Вам важно иметь собственный стиль в архитектуре? – Мне важно сформировать определен- ную позицию и определенное мышление. И если ваше осмысление необычно, то и ви- зуальный язык вашей архитектуры должен отличаться от всего вокруг. – Одно из определений, описывающих

спрашиваю себя – как мы живем? Как мы относимся к окружающему пространству? Я пытаюсь найти такую архитектуру, которая обладала бы потенциалом для самых не- предсказуемых изменений. Можно по-разному относиться к абстракт- ной архитектуре Юргена Мауэра. Ему еще многое предстоит придумать и построить, но самое главное он уже сделал. Он сумел изо- брести собственную персонифицированную архитектуру, что удавалось не многим. Он при- вносит в свои проекты абстрактные, вырван- ные из реального контекста узоры. Но именно благодаря его узорам окружающий нас кон- текст становится богаче и выразительнее. Уже после интервью я отправил Юргену

Термочувствительныйобъект,лабораторияArchilab,Ор- леан,Франция,2001,фото© J.MayerH. (предоставлено GalerieMagnusMüller,Берлин,Германия)

примеру, наши частные переговоры по мо- бильным телефонам всегда могут оказаться достоянием общественности. Взаимоотно- шения частного или общественного, откры- того или закрытого, изменяются с развити- ем новых технологий и новых социальных форм. В моих выставках я обращаю внима- ние людей именно на это. – Поговорим о вашем образовании. Вы учились в Штутгартском университете, затем – в Купер Юнион здесь, в Нью-Йорке, вернулись в Штутгарт, чтобы закончить университет, и, наконец, получили степень магистра в Прин- стоне. Какова роль каждого из этих универси- тетов в ваших архитектурных открытиях? – Я получил очень серьезное инженерно-строительное образование в Германии, где главной задачей высшей школы было создание профессиональных кадров. Но мне чего-то не хватало. Я не по- нимал, как формируются идеи и возника- ет архитектурный язык. В самом начале в Купер Юнион все было очень странно и непонятно, потому что вместо того, чтобы иметь дело с реальным участком или функ- цией, мне предлагали придумать проект на основе текста Ноева Ковчега из Библии. Но потом я понял, что ничего не может быть буквальным. Вам все приходится ар- гументировать, доказывать и соотносить с вашими собственными идеями. Главное в том, чтобы заставить вас задуматься – а

DanfossUniverse,генплан–Познавательныйцентриресторан«Фабрикаеды»Нордборг,Дания,2007,фото© J.MayerH.

вашу архитектуру, – эластичное пространство. Как еще вы могли бы охарактеризовать ее? – Архитектура – это катализатор, а не фон для повседневной жизни. Это то, что провоцирует вас пересмотреть простран- ственные условия и особенности. Я всегда

цветную копию квитанции с узором, который так его заинтересовал. Я нисколько не сомне- ваюсь, что совсем скоро в Шанхае или в Тби- лиси появится здание, формы которого будут чем-то напоминать узор на моей квитанции. И я с нетерпением жду этого момента.

62

ТАТLIN news 4|58|86 2010

name