TATLIN NEWS #53

Terraincognita Лондон, Великобритания

проектирование и реализация 2006 заказчик Tate Modern проектировщики Fran ç ois Roche, Pierre Huyghe площадь 200 м 2

1. – Ну, и где же это? – Да не помню я. Посмотри карту. – Его нет на карте.

в Антарктиду. Его пятидневная экспедиция, во время которой он в одиночестве совер- шил переход по самой обширной ледяной пустыне в мире, сопровождалась навязчивой идеей встречи с пингвином-альбиносом, а завершилась открытием нового острова. Последний появился в результате глобаль- ного потепления. Его формирование было медленным, «ленивым», вот почему художник дал ему название «Остров-бездельник». Фиксация открытия и вывод его в сферу пу- бличного признания происходят в несколько этапов, с использованием разных систем репрезентации. Разумеется, Юиг предпо- чел наиболее близкие ему художественные практики. В его проекте, топография острова

представлена средствами музыки. Второй частью проекта стал видеофильм «Путеше- ствие, которого не было». Наконец, третья часть, составившая неразрывное единство с видео, – инсталляция Франсуа Роше: рукотворный остров, сделанный из алюми- ниевой сетки при помощи параметрического скрипта. Невидимость реального острова, который для посетителей выставки стал метафизическим продуктом памяти художни- ка, воплотилась во фрагментарной структуре острова реализованного. Остров заменился симулякром, который находился в постоян- ном движении. Форму на весу удерживали в качестве противовеса емкости с водой, символизирующие тающие льды Антарктиды.

– Могу поклясться, я был там однажды. 2. «Единственным правилом игры было полное отрицание возможности вернуть его».(Пьер Юиг, «Путешествие, которого не было») 3. «Если говорить о приоритетах, то здесь это постоянная мутация возможностей». (Франсуа Роше) Инсталляция Terraincognita вошла со- ставной частью в масштабную экспозицию художника Пьера Юига (Pierre Huyghe) под названием «Остров-бездельник». Юиг за два года до события совершил путешествие

схемы трансформации конструкции

60    ТАТLIN news 5|53|77 2009