TATLIN NEWS #53

В нынешнем году в экспозиции биеннале в первый раз приняла участие Россия. В исто- рическом здании культурного центра наравне с презентациями разных стран, международ- ных и региональных конкурсов, отдельных архитектурных бюро и всемирно известных архитекторов была представлена и экспози- ция «Современная архитектура России», со- стоявшая из проектов-лауреатов главных ар- хитектурных конкурсов со всей страны. Кура- тор Ярослав Усов избрал в качестве способа подачи цветные планшеты разной ширины, цвет каждого ассоциирован с регионом, где находится выставляемый объект. Компо- зиция выставки образовала единую полих- ромную линию, призванную ярче очертить все многообразие архитектурных и проект- ных решений. Открытие экспозиции вызва- ло живой интерес не только у представителей российского посольства и прессы, но и сре- ди участников-профессионалов. Последний факт может свидетельствовать о выходе рос- сийской архитектуры на новый уровень, кото- рый артикулируется, во-первых, тем фактом, что Россия становится полноправным участ- ником игры наравне с европейскими государ- ствами и обеими Америками, а во-вторых, тем, что к архитектуре и архитекторам России от- носятся теперь как к полноправным партне- рам, производящим интересные идеи. Еще одно свидетельство более чем лояльного от- ношения заключается в приглашении Андрея Бокова прочитать лекцию, параллельно с ко- торой были представлены его работы послед- них лет. Я.У. 03.10.09–12.10.09 | XII Международная биеннале архитектуры | Культурный центр Recoleta, Буэнос-Айрес, Аргентина | www.bienalba.com

Ткани для fashion- интерьеров

22 сентября 2009 года в рамках выстав- ки Heimtextil Russia в «Крокус ЭКСПО» ге- неральный директор компании ARTE DOMO Юлия Драпезо провела мастер-класс на тему «Высокие интерьерные ткани в мире и в России: рынок, тенденции, мода». Свое выступление Юлия Драпезо нача- ла с парадоксального сравнения интерьер- ных тканей и вечерних туалетов. «В нашем

национальном характере есть потребность выделяться, причем быстро и ярко, доказы- вать свои уникальность и статус через внешний вид. Но если в области моды мы уже до- росли до стратегии «надо одеться так, чтобы не было видно, что мы специально об этом долго думали», то в оформлении интерьеров до такой логики еще далеко». В России лю- бят пышные тяжелые интерьерные ткани, классические шторы с ламбрекенами, позоло- ченные карнизы. Наша интерьерная мода сейчас соответствует fashion-тенденциям вре- мен перестройки. Вместе с тем, современный текстиль и современные шторы – это нечто совершенно иное. За последние четверть века в мировой текстильной индустрии произошла революция. Массовое производство переместилось в Китай, в Европе работают изготовители экс- клюзивной продукции, называющие себя Издателями. Они приглашают талантливых ди- зайнеров, которые придумывают коллекции, находят фабрики по всему миру, способные эти ткани выпустить. По аналогии с высокой модой существуют и высокие интерьерные ткани. Как правило, они имеют сложный состав (комбинация синтетики и натуральных волокон), масштабные раппорты, напоминающие поп-арт, и свежие краски. Европейская мода запаздывает в России в среднем на 3 – 5 лет. Мы по-прежнему опасаемся крупных раппортов, необычных рисунков, не любим набивные ткани. Мы полны ложных преду- беждений. Хотя состоятельные люди, пожившие в интерьерах с бархатом и позолотой, постепенно начинают переделывать текстильное оформление домов и квартир в совре- менном ключе. Юлия Драпезо постаралась донести до многочисленных слушателей про- стую мысль: дизайнеры и декораторы должны быть проводниками хорошего вкуса и не идти на поводу у клиентов, зачастую неискушенных, а, наоборот, интриговать их возмож- ностями современного текстиля, А эти возможности поистине безграничные.

Компания ARTE DOMO | 119034, Москва, Смоленский бульвар, д. 2, | т. (495) 9250561, 7925429 | ф. (495) 7752313 | www.artedomo.ru | artedomo@artedomo.ru

посетителей, еще раз подтвердив свое ли- дерство в сегменте рынка. Вниманию почти 14 тысяч посетителей – специалистов по за- купкам, дизайнеров интерьера, архитекторов, оптовиков, представителей розничных се- тей и дистрибьюторов – были представлены не просто новые коллекции, но самые акту- альные тренды текстильного дизайна. Почти 150 российских и зарубежных компаний яви- ли профессиональной аудитории весь спектр интерьерных тканей и смежной продукции. Эффективность работы и профессионализм посетителей отметили не только организато- ры выставки, но и компании-участники, такой позитивный настрой стал своеобразным га- рантом перспектив развития и успешного бу- дущего российского издания Heimtextil. Наиболее популярными у посетителей были стенды Италии как традиционного зако- нодателя интерьерной моды, Испании – стра- ны, очень близкой по духу к России, Турции,

уже почти полвека назад выставки Heimtextil. Именно в рамках этого события производите- ли со всего мира представляют максимальный диапазон продукции – это интерьерные тка- ни – для дома, отелей, ресторанов, офисов; готовые изделия: домашняя одежда, постель- ное белье, ковры, гардины, обои, текстильные и бумажные. Heimtextil – не только выставка, но и своеобразный клуб по интересам: здесь собираются люди, которые серьезно занима- ются текстилем и во многом в процессе обще- ния задаются тенденции движения рынка. В таком режиме существует сейчас выставка в Германии, к созданию такого же пространства для общения и ротации идей стремились орга- низаторы русского издания, в конце сентября уже в четвертый раз прошедшего в Москве. Несмотря на мировой экономический спад, главное, теперь уже и в России, собы- тие индустрии домашнего текстиля и дизайна интерьера привлекло рекордное количество

Стиль текстиля В Европе ткани для дома всегда были объ- ектом придирчивого интереса, ведь удачно подобранный текстиль – необходимый штрих, придающий интерьеру неуловимые черты ин- дивидуальности, оставаясь при этом всегда со- вершенно функциональной деталью. Трепет- ное отношение к домашнему пространству и его элементам стало причиной возникновения

18    ТАТLIN news 5|53|77  2009