TATLIN NEWS #53

Porcelanosa | До недавнего времени материал, оставшийся после производства керамической плитки и керамогранита, не ис- пользовался и рассматривался как отходы. Од- нако сегодня многие компании считают одной из основных задач сохранение и защиту окру- жающей среды. Руководствуясь этими сооб- ражениями, испанская компания Porcelanosa представила новую серию керамогранита STON-KER® ECOLOGIC, полностью изготовлен- ного из переработанных материалов. Кроме сокращения потребления сырья, благодаря новинке STON-KER® ECOLOGIC достигается еще и значительная экономия энергии. Это на сто процентов экологически чистый продукт. В линии несколько цветовых вариантов – чер- ный, серый и антрацит. Стоит подчеркнуть, что толщина керамогранита составляет 14 миллиметров. | www.porcelanosa.com

Judith Seng | TRIFT SERIES – это то, что случается, когда не осмеливаешься сделать стул. Немецкий дизайнер Джудит Сенг (Judith Seng) исследует потенциал разных поверх- ностей, созидая идеальную фактуру и разрушая ее в пределах одного и того же объекта. Культура побуждает достигать совершенства, поэтому мы бесконечно подстраиваем при- роду под себя. TRIFT – размышление о двух сторонах одной медали. Небольшие объекты прямоугольной формы вырезаны из массивного куска дерева, ошкурены, полированы и покрыты краской и лаком в верхней части. Нижняя же часть оставлена необработанной, демонстрируя эстетику натурального материала. Размер не устанавливается заранее и за- висит от размеров найденного бревна. Предметы не предназначены для использования в быту, но могут послужить стойкой, столешницей или табуретом, каждый из них вы можете также выдавать за скульптуру или концептуальный объект. | www.judithseng.de

ТАТLIN news 5|53|77  2008   121