TATLIN NEWS #51

проект Российский павильон на выставке ЭКСПО-2010 | место Шан- хай, Китай | проектирование 2008 | заказчик ГАО ВВЦ | архитекто- ры Левон Айрапетов, Валерия Преображенская, Андрей Панченко, Ан- дрей Гуляев | площадь участка 0,6га | общая площадь 5960м 2 РАЗДЕЛЕНИЕ БЕЗ ОТДЕЛЕНИЯ

план на отм. -1.200, +0.000

До того как приступить к про- ектированию как таковому, мы выработали основные принципы концепции: - гибкость и изменяемость – вторичность самой архитек- турной формы и первичность внутренней символической об- разности объекта в целом. Фор- ма неокончательна, «внутрен- не» подготовлена и обусловле- на больше внутренними связями, чем внешней структурностью; - множественность – объект не может быть «монострукту- рой», несущей «главную мысль», одну форму, единичность. Мы поставили цель – создать глав- ный образ из маленьких симво- лов, каждый из которых мог бы быть основным носителем идеи, но предпочел усиление общего за счет связанности разрозненного; - трехчастность. «Дао рождает единицу, единица рождает двой- ку, двойка рождает тройку, трой- ка – это начало десяти тысяч ве- щей (бесконечность)». (Лао-цзы VI век до н.э.) Павильон получил четкую трехуровневую структуру, реша- ющую несколько смысловых и функциональных задач одновре- менно: 1. Основы представлений древних славян-русов и китай- цев о миросоздании оказались довольно близкими. Китайская триада Земля, Человек, Небо–

Тайцзи–Великий Предел и рус- ская Троица. Мать-сыра Земля и Отец-Небо (по поверьям муж и жена), создающие в простран- стве между собой все сущее. 2. Время как тройственная структура Прошлое – Настоящее – Будущее. 3. Ответ на девиз ЭКСПО-2010 «Лучше город – лучше жизнь». Мы считаем, что основные проблемы мегаполиса вытекают из нарушения принципа пропор- циональности и взаимосогласо- ванности трех основных состав- ляющих городской структуры: I. Природно-парковая часть (парки, водные пространства, экологические зоны – «легкие» города). II. Городские пространства, отданные жителю, – площади, пешеходные зоны, пространства культуры и искусства. III. Техногенная составляю- щая города – здания и соору- жения, технология, инженерия, транспорт и коммуникация. Согласованное, взаимоучиты- вающее развитие этих трех со- ставляющих – основа некон- фликтного развития города как сложной структуры. Нижняя часть павильона – это парк, исто- рия, прошлое. Средняя – город- ская площадь, человек, социум, современность. Верхняя часть – это символ современного города, стремящегося в будущее.

План на отм. +5.300, +6.700, +8.150. М 1:500 план а отм. +5.300, +6.700, +8.150

2

8

000 1 005 81 000 6 001 6 008 01 001 6 000 6 005 81 000 2

7

+6,700

6

1

057 51 005 3 057 51

5

+5,300

±0,000

+8,150

1

72000

4

3

2

1

±0,000

000 1

005 81

078 2 000 6

062 71

000 6 078 2

005 81

007 5

72000

A

DC B

G FE

H

2

план на отм. +1.800, +2.800

знак

62    ТАТLIN news 3|51|74  2009