TATLIN NEWS #48

Ф а с а д н ы е п а н е л и T R E S P A

Редакция Главный редактор группы журналов TATLIN Эдуард Кубенский (editor@tatlin.ru) Главный редактор журнала TATLIN news Евгения Бахтурова (info1@tatlin.ru) Литературный редактор Жанна Тарасенко Художественный редактор Татьяна Кубенская (art@tatlin.ru) Технический редактор Денис Печерский © Фото авторы, обозначенные в публикации, или предоставлены авторами проектов Графика предоставлена авторами проектов © Редакторы и авторы публикаций Евгения Бахтурова, Владимир Белоголовский, Татьяна Жемухова, Сергей Ковалевский, Анна Ленгле, Давид Саркисян © дизайн и верстка KUKUDesIGn, Татьяна и Эдуард Кубенские корректор Вера Алешина © Перевод Бюро переводов «Прима Виста» Руководитель отдела продаж рекламных площадей группы журналов TATLIN Ирина Муратова (moscow@tatlin.ru) Менеджеры отдела продаж рекламных площадей Елена Фетищева, Максим Денежкин Руководитель отдела продаж книжно- журнальной продукции и распространения журнальной продукции и распространения Ирина Бандарчюкене (podpiska@tatlin.ru), Ирина Матяшина (zakaz@tatlin.ru), Юлия Мельникова (podpiska1@tatlin.ru), Елена Сычева (arch@tatlin.ru) PR-менеджер Марина Соловьева (pr@tatlin.ru) TATLIN екатеринбург 620219, ул. Ленина, д.49, оф.93, т.: 343-3715030, 3714343, т./ф.: 343-3559108 Офис-менеджер Вера Ежова (office@tatlin.ru) TATLIN Москва 123001, Гранатный переулок, д.12, оф.28, т.: 495-6912458, т./ф.: 495-6919845, 6902338 Руководитель офиса Ирина Муратова, т.: 903-5668598, moscow@tatlin.ru © TATLIN PUBLIsHeRs, 2008 Елена Демидова (demidova@tatlin.ru) Менеджеры отдела продаж книжно- www.TATLIN.Ru адрес для корреспонденции: Россия, 620027, Екатеринбург, а/я 111 Учредитель и издатель: ООО «Издательство ТАТЛИН», директор Эдуард Кубенский адрес учредителя: Россия, 620027, Екатеринбург, ул. Дзержинского, 2, к.19 Издание зарегистрировано в Министерстве РФ по делам печати, телерадиовещания и средств массовых коммуникаций. Свидетельство о регистрации СМИ ПИ №771532 от 30.04.2003 г. Товарный знак TATLIn является собственностью издателя. Все права защищены. Перепечатка текстов и фотографий, цитирование материалов журнала TATLIn возможно только с письменного разрешения редакции. Все рекламируемые в журнале услуги лицензированы, товары сертифицированы. Редакция не несет ответственности за содержание рекламных материалов. Отпечатано с готовых оригинал-макетов в ОАО «ИПП «Уральский рабочий», 620041, ГСП-148, Екатеринбург, ул. Тургенева, 13. Тираж 5000 экз. (первый завод – 2000) Подписано в печать 25.12.2008 г. по графику в 10.00, фактически в 10.00. Заказ № 972. Эксклюзивный дистрибьютор на территории РФ [ 03 ] Высокие технологии позволяют воплотить в жизнь самые смелые деи и позволят придать уникальный облик Вашему проекту. Материал Trespa дает возмо но ть почувствовать красоту многообразия архитектурного язык . Архитектура мож т быть очень выразительна. Эта выразительность чаще всего достигается экспериментами с материалом и комбинацией различных его видов между собой. 117418, г. Москва, ул. Профсоюзная, д. 88/20 т. (495) 6262281 (495) 3350277 e-mail: info@arcotek.ru

[ 01 ] Вы желаете создать неповторимый облик фасада или индивидуальную атмосферу в Вашем помещении? Являясь одним из признанных мировых лидеров, компания Trespa Intemational BV специализируется на производстве высококачественных строительных панелей для использования, как в интерьере, так и на фасаде.

[ 02 ] Trespa предлагает коллекцию декоров, помогающую создать ту индивидуальность, которую Вы ищите. Неограниченные возможности по цвету, фактуре поверхности и новейшие технологии ломают ставшие уже привычными стереотипы, переосмысливают архитектурные традиции и не ограничивают полет фантазии. Возникает устойчивое чувство, которое можно назвать предвкушением эффекта неожиданности, связанное с архитектурной трактовкой. А специальные осветительные устройства позволяют создать различные светоцветовые композиции.

[ 04 ] Российская архитектура все чаще и чаще обращается к этому уникальному во всех отношениях материалу. И, постепенно, то, что вчера казалось заграничной экзотикой, а позавчера – фантазиями безумных архитекторов- мечтателей, становится реальностью.