TATLIN NEWS #48

First page 1 Next page Last page

Эта интерактивная публикация создана при помощи FlippingBook, сервиса для удобного представления PDF онлайн. Больше никаких загрузок и ожидания — просто откройте и читайте!

человек пространство материал объем конструкция

ISBN 460716180001-0

www.tatlin.ru

Мы одушевляеМ алюМиний

окна и двери, фасады, раздвижные системы, зимние сады, дополнительные системы

Reynaers Aluminium Rus 125319, Москва, Большой Коптевский проезд, д. 10 стр. 2 тел. +7 (495) 542 40 15, факс +7 (495) 542 40 16 www.reynaers.com

Ф а с а д н ы е п а н е л и T R E S P A

Редакция Главный редактор группы журналов TATLIN Эдуард Кубенский (editor@tatlin.ru) Главный редактор журнала TATLIN news Евгения Бахтурова (info1@tatlin.ru) Литературный редактор Жанна Тарасенко Художественный редактор Татьяна Кубенская (art@tatlin.ru) Технический редактор Денис Печерский © Фото авторы, обозначенные в публикации, или предоставлены авторами проектов Графика предоставлена авторами проектов © Редакторы и авторы публикаций Евгения Бахтурова, Владимир Белоголовский, Татьяна Жемухова, Сергей Ковалевский, Анна Ленгле, Давид Саркисян © дизайн и верстка KUKUDesIGn, Татьяна и Эдуард Кубенские корректор Вера Алешина © Перевод Бюро переводов «Прима Виста» Руководитель отдела продаж рекламных площадей группы журналов TATLIN Ирина Муратова (moscow@tatlin.ru) Менеджеры отдела продаж рекламных площадей Елена Фетищева, Максим Денежкин Руководитель отдела продаж книжно- журнальной продукции и распространения журнальной продукции и распространения Ирина Бандарчюкене (podpiska@tatlin.ru), Ирина Матяшина (zakaz@tatlin.ru), Юлия Мельникова (podpiska1@tatlin.ru), Елена Сычева (arch@tatlin.ru) PR-менеджер Марина Соловьева (pr@tatlin.ru) TATLIN екатеринбург 620219, ул. Ленина, д.49, оф.93, т.: 343-3715030, 3714343, т./ф.: 343-3559108 Офис-менеджер Вера Ежова (office@tatlin.ru) TATLIN Москва 123001, Гранатный переулок, д.12, оф.28, т.: 495-6912458, т./ф.: 495-6919845, 6902338 Руководитель офиса Ирина Муратова, т.: 903-5668598, moscow@tatlin.ru © TATLIN PUBLIsHeRs, 2008 Елена Демидова (demidova@tatlin.ru) Менеджеры отдела продаж книжно- www.TATLIN.Ru адрес для корреспонденции: Россия, 620027, Екатеринбург, а/я 111 Учредитель и издатель: ООО «Издательство ТАТЛИН», директор Эдуард Кубенский адрес учредителя: Россия, 620027, Екатеринбург, ул. Дзержинского, 2, к.19 Издание зарегистрировано в Министерстве РФ по делам печати, телерадиовещания и средств массовых коммуникаций. Свидетельство о регистрации СМИ ПИ №771532 от 30.04.2003 г. Товарный знак TATLIn является собственностью издателя. Все права защищены. Перепечатка текстов и фотографий, цитирование материалов журнала TATLIn возможно только с письменного разрешения редакции. Все рекламируемые в журнале услуги лицензированы, товары сертифицированы. Редакция не несет ответственности за содержание рекламных материалов. Отпечатано с готовых оригинал-макетов в ОАО «ИПП «Уральский рабочий», 620041, ГСП-148, Екатеринбург, ул. Тургенева, 13. Тираж 5000 экз. (первый завод – 2000) Подписано в печать 25.12.2008 г. по графику в 10.00, фактически в 10.00. Заказ № 972. Эксклюзивный дистрибьютор на территории РФ [ 03 ] Высокие технологии позволяют воплотить в жизнь самые смелые деи и позволят придать уникальный облик Вашему проекту. Материал Trespa дает возмо но ть почувствовать красоту многообразия архитектурного язык . Архитектура мож т быть очень выразительна. Эта выразительность чаще всего достигается экспериментами с материалом и комбинацией различных его видов между собой. 117418, г. Москва, ул. Профсоюзная, д. 88/20 т. (495) 6262281 (495) 3350277 e-mail: info@arcotek.ru

[ 01 ] Вы желаете создать неповторимый облик фасада или индивидуальную атмосферу в Вашем помещении? Являясь одним из признанных мировых лидеров, компания Trespa Intemational BV специализируется на производстве высококачественных строительных панелей для использования, как в интерьере, так и на фасаде.

[ 02 ] Trespa предлагает коллекцию декоров, помогающую создать ту индивидуальность, которую Вы ищите. Неограниченные возможности по цвету, фактуре поверхности и новейшие технологии ломают ставшие уже привычными стереотипы, переосмысливают архитектурные традиции и не ограничивают полет фантазии. Возникает устойчивое чувство, которое можно назвать предвкушением эффекта неожиданности, связанное с архитектурной трактовкой. А специальные осветительные устройства позволяют создать различные светоцветовые композиции.

[ 04 ] Российская архитектура все чаще и чаще обращается к этому уникальному во всех отношениях материалу. И, постепенно, то, что вчера казалось заграничной экзотикой, а позавчера – фантазиями безумных архитекторов- мечтателей, становится реальностью.

ОранжевО-белый «Серебряный гОрОд»

БЦ «Серебряный город» | руководитель проекта от NAYADA Елизавета Резчикова | инженер-проектировщик Анатолий Валуев | установленные перегородки NAYADA-Crystal, NAYADA-Fireproof-45, NAYADA-Tempo, стойки reception | о бъем проделанных работ более 1000 м 2

ходилось возвращать всю партию, заказывать и перекрашивать стекло повторно. Тем не ме- нее, нужный эффект был достигнут, и все сте- ны бизнес-центра, декорированные перего- родками NAYADA, были выдержаны в единой цветовой гамме. Другой технологической новинкой стало использование NAYADA-Crystal в сочетании с нержавеющей сталью, вставки которой были пущены посередине вдоль всей перегородки. Это позволило провести прокладку необходи- мых коммуникаций, не нарушая единого сти- ля и эстетики пространства. Кроме лифтовых холлов в «Серебряном городе», NAYADA оформила входную груп- пу бизнес-центра, которая также выполне- на в оранжево-белой гамме. Цветовое ре- шение интерьера особо подчеркивают стой- ки reception, декорированные камнем Корлан оранжевого и белого цветов.

В бизнес-центре «Серебряный город», при- знанном одним из лучших зданий 2007г. по версии премии «Дом года», NAYADA построи- ла более 15 этажей. И самые интересные ин- терьерные решения коснулись лифтовых зон: 7 – в одном корпусе и 9 – в другом. Если пре- жде при оформлении лестничных и лифтовых холлов специалисты NAYADA решали преиму- щественно вопросы пожаробезопасности при помощи огнестойких перегородок NAYADA- Fireproof, то в БЦ «Серебряный город» пере- городки NAYADA стали элементами декора. Стены лифтовых холлов были облицованы цельностеклянными перегородками, которые

в данном случае выполнили функцию дубля- жа стен. Для придания нужного колорита ис- пользовалось закаленное стекло-стемалит оранжевого и белого тонов, соответствующих цветовому решению всего здания. Приступая к реализации этой задачи, про- ектировщики NAYADA сначала разработа- ли саму технологию навешивания стеклян- ных секций NAYADA-Crystal, поскольку систе- ма в качестве дубляжа стен использовалась впервые. Для этого в первую очередь к сте- не был поставлен металлокаркас, к которо- му особым способом были прикреплены ли- сты стекла. Как подчеркивают специалисты NAYADA, самым сложным было не столько ра- ботать по новой технологии, сколько соблю- сти сочетаемость цветовой гаммы стеклян- ных секций. При выбранном способе окра- шивания (краска под воздействием высоких температур буквально припекается к стеклу) необходимо обработать нужным цветом сра- зу всю партию – только так можно гарантиро- вать точное попадание в нужный оттенок. По- скольку объемы были большими, окрашива- ние проходило в несколько этапов, из-за чего поставляемое стекло не всегда соответство- вало нужному тону. Были случаи, когда при-

Компания «NAYADA» Москва, 1-я Бородинская, 2а, т./ф.: (495) 9331055, 2587546, office@nayada.ru, www.nayada.ru

2 ТаТLIN News 6|48|65 2008

Информационнорекламный каталог «пРоЕКТ. Уральский регион» содержит информацию о деятельности 150 компаний Екатеринбурга, Челябинска, Перми, Тюмени, Мо- сквы; 250 страниц , представляющие, архитектурные мастерские, проектные институты, инженерные компании, производителей и поставщиков строительных материалов и технологий, строительные компании, дизайнстудии, мебельные салоны, интерьерные центры, производителей и поставщиков отделочных материалов и сантехники, выставки, конкурсы, лекции, журналы, профессиональное образование; более 1200 цветных иллюстраций интерьеров, частных домов, офисных и гостиничных зданий.

спрашивайте в киосках и книжных магазинах, заказ по телефонам: (343) 3559108, (495) 6912458, www.tatlin.ru

алюминиевые ОгнеСтОйкие СиСтемы Sch ü co

СиСТЕмныЕ РЕшЕния В современном мире с каждым годом воз- растает потребность в надежных зданиях, за- щищающих человеческую жизнь и обеспе- чивающих сохранность материальных цен- ностей. Архитекторы, проектировщики и застройщики уделяют первостепенное вни- мание защите от огня и дыма как жилых, так административных и промышленных зданий и сооружений. sch ü co предлагает проверенные систем- ные решения из алюминия для фасадов, окон, дверей и перегородок, включая фурнитуру и остекление в соответствии с техническими требованиями по огнестойкости. Совмести- мость системных компонентов sch ü co позво- ляет выполнять невидимые элегантные пере- ходы между огнестойкими и стандартными частями фасада. ЭнЕРгия и БЕзопаСноСТь Новая всеобъемлющая концепция energy 2 sch ü co позволяет создавать энергоэффек- тивные оболочки зданий с учетом важнейших компонентов – безопасности, автоматизации и дизайна. sch ü co поставляет «из одних рук» все эле- менты огнестойкой программы, включая эле- менты огнестойкости T90 / F90, а также про-

дневной вентиляции и кондиционирования. Эти системы обеспечивают максимальную функциональность и соответствуют единой энергоэффективной концепции здания.

веренную фурнитуру и огнестойкое стекло. У систем дверей и перегородок sch ü co ADs и sch ü co Firestop есть системные варианты на 30, 60 и 90 минут огнестойкости. Огнестойкие поворотные окна системы sch ü co Aws с меха- нической самоблокировкой на случай пожа- ра гарантируют высокую функциональность и безопасность. Все огнестойкие системы sch ü co имеют до- пуски Немецкого института строительнойфизи- ки в Берлине по DIN 4102 и/или DIN eN 1634. ЭнЕРгия и авТомаТизаЦия Огнестойкие системы sch ü co позволяют подключиться к системе автоматизации зда- ния, управляться централизованно или де- централизованно и использоваться для еже-

ЭнЕРгия и дизайн Огнестойкие системы sch ü co оптимально соответствуют принятым требованиям в обла- сти художественного дизайна. Они позволяют возводить максимально прозрачные фасады и светопрозрачные крыши, а также оконные, дверные и стенные конструкции больших раз- меров. Вариативность оформления обеспечи- вается за счет разнообразия форм профилей, широкого спектра цветовой гаммы, различ- ных видов отделки поверхности. Системы sch ü co предоставляют эффек- тивные решения в области огнезащиты, обе- спечивая при этом максимальную свободу оформления зданий. многофУнКЦиональныЕ огнЕСТойКиЕ СиСТЕмы Использование огнестойких систем sch ü co позволяет выполнять все комплекс- ные требования, предъявляемые к современ- ному зданию по безопасности, энергосбере- жению, автоматизации и дизайну.

4 ТаТLIN News 6|48|65 2008

Sch ü co FIreStop II F30 pG огнЕСТойКиЕ пЕРЕгоРодКи

Прочная огнестойкая конструкция допу- щена к использованию органами стройтех- надзора и предполагает широкие возможно- сти дооснащения. Высота двери до 2988мм. Высота перегородки до 4500мм. Sch ü co FIreStop II t30 / F30 огнЕСТойКая двЕРь / пЕРЕгоРодКа Алюминиевая конструкция sch ü co Firestop II для дверей и перегородок T30 соответству- ет классам огнестойкости T30 / F30 и G30. Многофункциональная система с испытан- ной фурнитурой предотвращает неконтроли- руемое распространение огня в течение 30 минут, предлагает также защиту от взлома wK3 и от выпадения, контроль доступа. Не- большая видимая ширина, изящные дверные петли. Высота двери до 2712мм. Sch ü co FIreStop II eI60 огнЕСТойКая двЕРь / пЕРЕгоРодКа Огнестойкая алюминиевая конструкция eI60 на основе Firestop II обеспечивает ог- нестойкость дверей и перегородок в течение 60 мин.

Цельностеклянная система sch ü co Firestop II F30 PG устанавливается внутри здания в виде конструкций перегородок F30 и защища- ет от проникновения огня в течение 30 минут. Максимальная светопроницаемость гаран- тирует обзор всех помещений. Оптимальная прозрачность обеспечивается за счет мини- мальных вертикальных швов или Н-профилей. Стекла большого размера до 2900мм и совме- стимость с системами sch ü co открывают широ- кие возможности оформления и применения. Sch ü co AWS 70 Fr 30 / AWS 60 Fr 30 огнЕСТойКиЕ повоРоТныЕ оКна Новые огнестойкие поворотные окна с монтажной глубиной 70 или 60мм обеспе- чивают эффективную пожарозащиту и со- четают в себе высокую функциональность и выразительный дизайн. Окна класса огне- стойкости F30 / G30 и eI30 с механическим самозакрыванием в случае пожара и систем- ная фурнитура одобрены органами стройтех-

Полный обзор системных решений sch ü co для всех областей оболочки здания пред- ставлен в интернете по адресу www.schueco. de или www.schueco.ru. Sch ü co FW 50 + BF / FW 60 + BF огнЕСТойКиЕ фаСады Многофункциональные огнестойкие фаса- ды sch ü co Fw 50 + BF / Fw 60 + BF используются для строительства вертикальных фасадов и светопрозрачных крыш классов огнестойко- сти F30 и G30. Идентичный вид внутри и снаружи позво- ляет легко комбинировать их с фасадными си- стемами sch ü co Fw 50 + и Fw 60 + . Высота этажей может достигать 5000мм. Совместимость си- стем sch ü co позволяет делать переходы между огнестойкими и стандартными фасадами не- заметными. Возможно выполнение сложных конструкций одно– или двускатных крыш. Sch ü co ADS 80 Fr 30 огнЕСТойКиЕ двЕРи и пЕРЕгоРодКи Огнестойкая система sch ü co ADs 80 FR 30 разработана на основе новых устойчивых пу- стотелых профилей с монтажной глубиной 80мм, включает в себя системную фурнитуру и отвечает классу огнестойкости eI30/ew30.

надзора и устанавливаются в фасады sch ü co Fw 50 + BF / Fw 60 + BF. Максимальный размер створок 1300 х 1900мм.

3-камерная система профилей с неболь- шой видимой шириной совместима с систе- мами sch ü co Firestop II и Royal s, позволяет создавать различные варианты оформления. Высота двери до 2491мм. Высота перегород- ки до 4000мм. Sch ü co FIreStop II t90 / F90 огнЕСТойКая двЕРь / пЕРЕгоРодКа Система sch ü co Firestop II T90 / F90 удо- влетворяет всем требованиям к классу огне- стойкости T90 / F90 и eI90. Предотвращается неконтролируемое распространение огня в те- чение 90 мин. Огнестойкие конструкции с до- полнительными элементами встраиваются в систему автоматизации здания. Огнестойкие элементы sch ü co Firestop II T90 / F90 идентич- ны системе sch ü co Firestop II. Высота двери до 2493мм. Высота перегородки до 4500мм.

«зао шУКо инТЕРнаЦионал моСКва» 141400, Московская область, Химки Бизнес Парк, Ленинградская ул., владение 39, стр.5, т.: (495) 9375237, ф.: 9376519 email: office@sсhueco.ru www.schueco.ru представительство в Екатеринбурге: ул. Челюскинцев, 86, оф. 714 т./ф.: (343) 3599891, т.: 3599852

ТаТLIN News 6|48|65 2008 5

MoNo 1|6|44|2007 алЕКСЕй КозыРь 1997–2007

MoNo 3|4|2006 аРХиТЕКТоРы аСС 1998–2006

MoNo 4|5|41|2006 маСТЕРСКая м. Хазанова 1996–2006

NeWS 3|45|59*|2008 perMMUSeUMXXI Музейный центр PeRMMuseuMXXI должен стать самой современной художественной площадкой в му- зейном пространстве России и пер- вым в России музеем, построенным в идеологии и по технологиям ХХI века. Музейный центр должен со- четать выставочную деятельность с широким спектром культурных меро- приятий и образовательной актив- ностью. В новое здание планирует- ся перевести коллекцию Пермской художественной галереи, одного из крупнейших музеев Урала. Впервые в России именно в Перми музей ре- шили сделать символом возрожде- ния города. Новое здание задума- но как визитная карточка края, как бренд, такой же, как музей Гугген- хайма в Бильбао, музей Киасма в Хельсинки или музей в Граце. Ито- гам этой уникальной и амбициозной конкурсной программы посвящено первое в истории журнала TATLIN тематическое приложение.

MoNo 4|9|53|2007 ЕвгЕний пЕСТов 1997–2007

MoNo 2|7|47|2007 Тпо РЕзЕРв_в. плоТКин 1998–2007

MoNo 3|8|49|2007 ам ТоТана КУзЕмБаЕва 2001–2007

MoNo 1|10|56|2008 андРЕй БоКов 1997–2007

MoNo 2|11|58|2008 анТон надТоЧий и вЕРа БУТКо 1998–2008

MoNo 3|12|62|2008 СЕРгЕй КиСЕлЕв и паРТнЕРы 2003–2008

Чтобы оформить покупку, Вам необходимо:  заполнить данную заявку;

 перевести деньги на расчетный счет ООО «Издательство ТАТЛИН»; Pасчетный счет 40702810916160039015, Уральский Банк Сбербанка РФ г. Екатеринбурга, Кировское отделение № 7003, БИК 046577674, ИНН 6659124922 / КПП 665901001, Кор. счет 30101810500000000674,  отправить заявку и копию квитанции о переводе денег в ЕКАТЕРИНБУРГЕ в МОСКВЕ по факсу 343-3559108 по факсу 495-2919845 по email podpiska@tatlin.ru по email zakaz@tatlin.ru Данное предложение и указанные цены действительны до 31.12.2009. заявКа на пРиоБРЕТЕниЕ ЖУРналов и Книг tAtLIN фамилия имя отчество домашний адРЕС 1 использовать как почтовый адрес индекс область город улица дом квартира тел. 8 / / еmail

pLAN 1|1|45|2007 MerceDeS-BeNZ MUZeUM | UN StUDIo

pLAN 2|4|60|2008 cctV | oMA

организация род деятельности РаБоЧий адРЕС

1 использовать как почтовый адрес

индекс

область

город

улица офис www

дом

тел. 8 / /

я ХоЧУ полУЧаТь издания: 1 почтой России (простая бандероль) 1 с курьером в москве

1 в редакции в Екатеринбурге

1 с курьером в Екатеринбурге (50 руб.)

1 в редакции в москве

(заказная бандероль)

1 с курьером в москве (150 руб.)

Стоимость доставки журналов и книг в ближнее и дальнее зарубежье оплачивается дополнительно, согласно тарифам транспортных компаний.

pLAN 2|2|50|2007 SeoUL UNIVerSItY MUSeUM | oMA

pLAN 3|5|63|2008 BeIJING AIrport | FoSter & pArtNerS

я ХоЧУ подпиСаТьСя:

оТдЕльная подпиСКа 1 (3 номера – 630 руб. ) 1 (6 номеров – 1260 руб. ) 1 (2 номера – 840 руб. ) 1 (4 номера – 1 680 руб. ) 1 (2 номера – 360 руб. ) 1 (4 номера – 720 руб. ) КомплЕКСная подпиСКа

tAtLIN NeWS

tAtLIN MoNo

tAtLIN pLAN

tAtLIN NeWS+MoNo

1 (3+2=5 номеров – 1 470 руб. ) 1 (6+4=10 номеров – 2 940 руб. ) 1 (3+2=5 номеров – 990 руб. ) 1 (6+4=10 номеров – 1 980 руб. )

tAtLIN NeWS+pLAN

tAtLIN MoNo+pLAN 1 (2+2=4 номера – 1 200 руб. ) 1 (4+4=8 номеров – 2 400 руб .) полная подпиСКа tAtLIN NeWS+MoNo+pLAN 1 (3+2+2=7 номеров – 1 830 руб. ) 1 (6+4+4=14 номеров – 3 660 руб. )

Цены на подписку включают в себя НДС (10%). Студентам предоставляется скидка 10%.

я ХоЧУ КУпиТь ЖУРнал: tAtLIN MoNo 1 №3|4|2006 аРХиТЕКТоРы аСС 1998-2006 (480 руб.) 1 №4|5|2006 маСТЕРСКая м. Хазанова 1996-2006 (480 руб.) 1 №1|6|44|2007 алЕКСЕй КозыРь 1997-2007 (480 руб.)

pLAN 1|3|55|2008 ТЕаТР MerСUrY | пРоЕКТ мЕганом

pLAN 4|6|66|2008 BeIJING StADIUM | herZoG & De MeUroN

продолжение списка на обороте >>

<< начало списка

1 №2|7|47|2007 Тпо РЕзЕРв | в. плоТКин 1998-2007 (480 руб.) 1 №3|8|49|2007 ам ТоТана КУзЕмБаЕва 2001-2007 (480 руб.) 1 №4|9|52|2007 ЕвгЕний пЕСТов 1997-2007 (480 руб.) 1 №1|10|56|2008 андРЕй БоКов 1997-2007 (480 руб.) 1 №2|11|58|2008 анТон надТоЧий и вЕРа БУТКо 1999-2008 (480 руб.) 1 №3|12|62|2008 СЕРгЕй КиСЕлЕв и паРТнЕРы 2003-2008 (480 руб.) 1 №4|13|67|2008 ЕвгЕний гЕРаСимов 2003-2008 (480 руб.) tAtLIN pLAN 1 №1|1|45|2007 MerceDeS-BeNZ MUZeUM| UN StUDIo (200 руб.) 1 №2|2|50|2007 SeoUL UNIVerSItY MUSeUM| oMA (200 руб.) 1 №1|3|55|2008 ТЕаТР MercUrY | пРоЕКТ мЕганом (200 руб.) 1 №2|4|60|2008 ССtV | ома (200 руб.) 1 №3|5|63|2008 BeIJING AIrport | FoSter & pArtNerS (200 руб.) 1 №4|6|66|2008 BeIJING StADIUM | herZoG & De MeUroN (200 руб.)

tAtLIN NeWS 1 №1|43|54|2008 (240 руб.) 1 №2|44|57|2008 (240 руб.) 1 №3|45|59|2008 (240 руб.)

1 №4|46|61|2008 (240 руб. 1 №5|47|64|2008 (240 руб.) 1 №6|48|65|2008 (240 руб.)

tAtLIN NeWS* 1 №3|45|59*|2008 perMMUSeUMXXI (200 руб.)

спонсор подписной кампании

Книги и КаТалоги издаТЕльСТва tAtLIN

серия «СовРЕмЕнныЕ РУССКиЕ ХУдоЖниКи» 1 ALeKSANDer KoNStANtINoV (1600 руб.) 1 VLADIMIr NASeDKIN (1600 руб.) 1 tANYA BADANINA (1600 руб.) 1 ALeKSANDer poNoMAreV (1600 руб.) серия «маСТЕРа СовЕТСКой аРХиТЕКТУРы» 1 фЕлиКС новиКов (800 руб.)

NeWS 4|46|61|2008 rUr | GehrY | BerGDoLL | FUhrIMANN+hAchLer | h&DM | MGM | pLASMA | СТаРоСТин | павлов

1 KoNStANtIN BAtYNKoV (1600 руб.)

1 поТЕРянный авангаРд (3200 руб.)

1 КD|BUILDING AND proJectS | 1998-2008 (1200 руб.)

1 IcIF| вызов вРЕмЕни | каталог премии имени я. Чернихова (600 руб.)

подробнее о книгах на сайте WWW.tAtLIN.rU

подпиСКа РоССия альмЕТьЕвСК Агентство«Коммерсант-курьер»

ул.30летПобеды,ТК«Борей» ул.Ленина,д.38 ТоБольСК Книжныймагазин«Книгомир» 4мкр.д.24 ТУла Книжныймагазин«Книгомир» Красноармейскйипроспект,д.25 ТомСК Книжныймагазин«Академкнига» НабережнаярекиУшайки,д.18а т.3822-516036 Магазин-музей«Букинист» пер.Батенкова,д.5 т.3822-514923 КнижныйкиоскТГАСУ ул.Соляная,д.2,корп.1 Художественныйсалон«Аrtкласс» ул.АркадияИванова,д.3 т.3822-481539 ТЮмЕнь ул.Дружбы,д.128/1 ул.Щербакова,д.88 ул.Мельникайте,д.126,корп.3 Книжныймагазин«Книжнаястолица» ул.Республики,д.58 Книжныймагазин«Темп» ул.Мельникайте,д.106,оф.132 Книжныймагазин«Галерея» ул.Мельникайте,д.106,оф.132 Книжныемагазины«Книгомир» ул.Тульская,д.4 ул.Республики,д.86/5 ул.Ямская,д.112 ул.50летВЛКСМ,д.63 Червишевскийтракт,д.23 УльяновСК Домархитектора ул.Гончарова,д.23,оф.800 ЕсинаИрина Уфа СафаровВалерийФеданович т.3472-514220 Книжныемагазины«Книгомир» Верхнеторговаяпл.,д.1 ул.МаксимаРыльского,д.17 ул.Мубарякова,д.10/1 ЧЕляБинСК Книжныемагазины«Книжныймир» ул.Кирова,д.90 ул.Победы,д.325 ул.Ворошилова,д.57а Книжныймагазин«Книжныйэкспресс» пр.Васенко,д.2 пр.Ленина,д.52 пр.Победы,д.160 ЧЕРЕповЕЦ Книжныемагазины«Книгомир» Советскийпр.,д.41 ул.Краснодонцев,д.52 ЮЖноУРальСК Книжныймагазин«Пиши-Читай» Книжно-канцелярские супермаркеты«Литера» Книжно-канцелярские супермаркеты«Литера»

ниЖний новгоРод Агентство«Коммерсант-Курьер» т.8312-785247,785248 nnovgorod@komcur.ru Домархитектора Верхне-Волжскаянаб.,д.2 ЧерепановаЛарисаАлександровна т.8312-390503 новоСиБиРСК КлевакинАлександрНиколаевич т.3832-226085 ИлюшинСергейСергеевич т.3832-184458 ИльинаЛарисаПетровна т.3832-227454 оРЕнБУРг Агентство«Коммерсант-Курьер» т.3532-592390 orenburg@komcur.ru пЕРмь Агентство«Коммерсант-Курьер» т.3422-408968,2408970 perm@komcur.ru СамаРа Агентство«Коммерсант-Курьер» т.8462-244635,2602406,2654164 samara@komcur.ru Редакцияжурнала«А.С.С.ПроектВолга» ул.Арцибушевская,д.30 т.8463-328389 СаРаТов Агентство«Коммерсант-курьер» т.8452-516177,516191,492261 saratov@komcur.ru ТольяТТи Агентство«Коммерсант-курьер» т.8482-288693,206264,206265 togliatti@komcur.ru УльяновСК Агентство«Коммерсант-курьер» т.8422-384724,666462,669885 uln@komcur.ru Уфа Агентство«Коммерсант-курьер» т.347-2232157,2235826 ufa@komcur.ru ЧЕБоКСаРы Агентство«Коммерсант-курьер» т.8352-503089,502888 cheboksar@komcur.ru ЭлиСТа Агентство«Коммерсант-курьер» т.8472-254035доб.208 elista@komcur.ru УКРаина ХаРьКов ГладунинАлександр т.0577-611482 БлиЖнЕЕ и дальнЕЕ заРУБЕЖьЕ мК-пЕРиодиКа Москва,ул.Гиляровского,39 т.495-6819763 catalog@periodicals.ru www.periodicals.ru мЕгапРЕСС т.499-2570951 www.megapress.ru ооо «инфоРмнаУКа» Москва,ул.Усиевича,20 т.495-7873873 nikitina@viniti.ru,dodonova@viniti.ru www.informnauka.com пРодаЖа РоССия аСТРаХань Домархитектора ул.Черноярская,д.14 т.8512-580215,392829 аРмавиР Книжныемагазины«Книгомир» ул.Азовская,д.12 ул.Дзержинского,д.62 аРХангЕльСК Книжныемагазины«Книгомир» пр.Никольский,д.56 ул.Поморская,д.2 ул.Тиммед.4,к.3 БаРнаУл ДерингАлександрФедорович т.385-2628760 БЕлгоРод Книжныемагазины«Книгомир» ул.Чернышевского,д.6 ул.Кирова,д.34 ул.Костюкова,д.41 ул.Преображенская,д.45 БЕлоРЕЦК Книжныймагазин«Книгомир» ул.Точисского,д.19

БРянСК Книжныемагазины«Книгомир» ул.Луначарского,д.60 ул.Куйбышева,д.10 вЕлиКий новгоРод Книжныймагазин«Книгомир» ул.Б.С-Петербургская,д.24 выБоРг Книжныймагазин«Книгомир» Ленинградскоешоссе,д.13 ЕКаТЕРинБУРг ИздательствоTATLIN пр.Ленина,д.49,оф93 т.|ф.343-3559108,т.343-3715030 podpiska@tatlin.ru www.tatlin.ru КнижнаялавкаУГАХА ул.К.Либкнехта,д.25 Книжныймагазин«Домкниги» ул.А.Валека,д.12 т.343-3717986 Книжныймагазин«Техническаякнига» ул.К.Либкнехта,д.16 т.343-2712524 Книжныймагазин«Академкнига» ул.М.-Сибиряка,д.137 т.343-2501003 Книжныймагазин«100000книг»

липЕЦК Книжныемагазины«Книгомир» пл.Плеханова,д.5а ул.Совесткая,д.66 магниТогоРСК Книжныймагазин«Книгомир» пр.Ленина,д.39 моСКва ИздательствоTATLIN пер.Гранатный,д.12,оф.28 т.|ф.495-6919845,6912458,6902338 zakaz@tatlin.ru www.tatlin.ru Магазин«Лавкаархитектора» ул.Рождественка,д.11 Книжныесупермаркеты«Литера» ул.Ткацкая,д.5(м.Семеновская) Щелковскоешоссе,д.2а Олимпийскийпроспект,д.16 ул.Кировоградская,д.9,корп.4 Книжныемагазины«Лас-книгас» ул.Перерва,д.43,корп.1(ТЦ«БУМ») Рязанскийпроспект,д.32/3 Ленинградскоешоссе,вл.5(ТЦ«ЛИГА») Книжныймагазин«Книгомир» ул.Новогиреевская,д.11/36 Книжныймагазин«Пиши-Читай» ул.Старокачаловская,д.3,корп.2 Книжныймагазин«ПроектМедиа» ул.ТимураФрунзе,д.11,стр.34 центрдизайна«ArtPlay»

нояБРСК Книжныймагазин«Книгомир» ул.Советская,д.95 одинЦово Книжныймагазин«Книгомир» Можайскоешоссе,д.159 оРЕл Книжныемагазины«Книгомир» пл.Поликарпова,д.10 оРЕХово-зУЕво Книжныймагазин«Книгомир» ул.Ленина,д.86 пЕнза Книжныймагазин«Книгомир» ул.Московская,д.63 пЕРмь Книжныймагазин«Миркниги» ул.Ленина,д.47 Книжныемагазины«Книгомир» ул.Попова,д.23 ул.Крупской,д.41 ул.Мира,д.41/1 ул.МаршалаРыбалко,д.39 ул.Сибирская,д.10 ШоссеКосмонавтов,д.144 пЕТРозаводСК Книжныймагазин«Книгомир» пр.Антикайнена,д.34 РоСТов-на-донУ Домархитектора ул.Б.Садовая,д.68,оф.429 т.8632-409722 Рязань

т.8553-3711101,404940 komcuralmet@komcur.ru аСТРаХань Домархитектора

ул.Черноярская,д.14 т.8512-580215,392829 БаРнаУл ДерингАлександрФедорович т.3852-628760 волгогРад Агентство«Коммерсант-курьер» т.8442-492312,492313,492301 volga@komcur.ru волЖСК Агентство«Коммерсант-курьер» т.8443-398535 vlz@komcur.ru вологда Агентство«Премьер-периодика» т.8172-752117,752147 ЕКаТЕРинБУРг ИздательствоTATLIN пр.Ленина,д.49,оф.93 т.|ф.343-3559108,т.343-3715030 podpiska@tatlin.ru www.tatlin.ru Агентство«Урал-пресс» т.343-3758439,3758493,3756274 www.ural-press.ru иЖЕвСК Агентство«Коммерсант-Курьер» т.3412-678565,911967 izhevsk@komcur.ru йошКаР-ола Агентство«Коммерсант-Курьер» т.8362-453250 mariel@komcur.ru иРКУТСК Домархитектора пер.Черемховский,д.1а СенатороваЛ.Н. т.3952-332840 Казань Агентство«Коммерсант-Курьер» т.843-2910999,2910948 kazan@komcur.ru КалинингРад Агентство«Пресса-подписка» т.4012-460273 КРаСнодаР ООО«ПЕЧАТНОЕСЛОВО» ул.Пашковская,д.52 ТимурКаряев т.|ф.861-2553494 КРаСнояРСК Домархитектора ул.Дубровинского,д.58 УспенскаяОльгаМихайловна т.3912-265589 моСКва ИздательствоTATLIN пер.Гранатный,д.12,оф.28 т.|ф.495-6919845,6912458,6902338 zakaz@tatlin.ru www.tatlin.ru Агентство«МК-Периодика» ул.Гиляровского,39 т.495-6819763 catalog@periodicals.ru www.periodicals.ru Супермаркетподписки«Мегапресс» т.499-2570951 www.megapress.ru Агентство«ИНИНС-Пресс» СтарыйПетровско-Разумовскийпроезд, д.10,4этаж zak@inins.ru Агентство«Интер-почта» пер.Васнецова,д.4,стр.2 т.495-5000060,5809580,6843468 www.interpochta.ru Агентство«МирПрессы» т.495-7876362,7873415 Красносельскоеагентство«Союзпечать» ул.Авиамоторная,д.49,стр.1,под.4 т.495-7071658 Агентство«Артос-Гал» т.495-1605847,1605848,9810324 ООО«Информнаука» ул.Усиевича,20 т.|ф.495-7873873,1525481 perova@viniti.ru наБЕРЕЖныЕ ЧЕлны Агентство«Коммерсант-Курьер» т.8552-598293,311047

пр.Ленина,д.49 т.343-3713910

Книжно-канцелярские супермаркеты«Литера» ул.40летВЛКСМ,д.38 ул.Халтурина,д.55 Книжныемагазины«Книгомир» ул.Кузнецова,д.2 ул.Викулова,д.35,корп.2 Магазины«Эолис» ул.Луначарского,д.130 ул.Малышева,д.21/1 воРонЕЖ Книжныймагазин«Лас-книгас» ул.Кольцовская,д.24б ЕССЕнТУКи Книжныймагазин«Книгомир» ул.Кисловодская,д.1

«ДомнаБрестcкой» 2-яБрестскаяул.,д.6 т.495-2094737 Магазин«3Colore» Гусятниковпер.,д.13/3,стр.1

Книжно-канцелярский супермаркет«Литера» ул.Новая,д.53в СанКТ-пЕТЕРБУРг

КнижнаялавкаМАРХИ ул.Рождественка,д.11

Сетьмагазинов«Республика» ул.1яТверская-Ямская,д.10 Стремянныйпереулок,д.38

КнижныймагазинСПбГАСУ ул.2-яКрасноармейская,д.3 КнижныйкиоскприХПАим.Мухиной пер.Соляной,д.7 ул.Чайковского,д.3 Книжныймагазин«Культпросвет» пр.Лиговский,д.58 Магазин«Техническаякнига» пр.Пушкинская,д.2/79 Магазины«COsYMA» пр.Невский,д.32-34 пер.Соляной,д.16/4 Книжныймагазин«Книги. Подписныеиздания» пр.Литейный,д.57 КнижныймагазинРоссийской национальнойбиблиотеки ул.Садовая,д.18 Книжныймагазин«ДомкнигивОзерках» пр.Энгельса,д.120 Книжныемагазины«Книгомир» пр.Сизова,д.28,лит.Б пр.Большевиков,д.6 БульварТрудящихся,д.14 Московскийпроспект,д.208,корп.1 БульварНоваторов,д.11 Книжныймагазин«Лас-книгас» ул.Колокольная,д.1 ООО«ЕСМедиаГрупп» Лиговскийпр.,д.21б т.|ф.812-7197090 СамаРа редакцияжурнала«А.С.С.ПроектВолга» ул.Арцибушевская,д.30 т.8463-328389 Книжныймагазин«Книгомир» ул.Куйбышева,д.128а ул.Ново-Садовая,д.106 Московскоешоссе,18км,д.25,корп.2 СЕвЕРодвинСК Книжныймагазин«Книгомир» ул.Ломоносова,д.98а СмолЕнСК Книжныймагазин«Книгомир» ул.Николаева,д.24 СоЧи Книжныемагазины«Книгомир» Большойпр.д.18,лит.А Книжно-канцелярский супермаркет«Литера» ул.Киришская,д.2а Книжныймагазин «Перемещенныеценности»

Новинскийб-р,д.8,ТЦ«LottePlaza» Багратионовскийпроезд,д.7,стр.20а,

ТК«Горбушкиндвор» ул.Крылатская,д.17, БЦ«Крылатскиехолмы»К1

ТДК«Москва» ул.Тверская,8

WWW.tAtLIN.rU

заводоУКовСК Книжныймагазин«Пиши-Читай» ул.Первомайская,д.3 иваново Книжныемагазины«Книгомир» пр.Ленина,д.9 ул.Лежневская,д.37 ул.Лежневская,д.164 пр.Текстильщиков,д.7 ул.8Марта,д.32 иЖЕвСК Книжныемагазины«Книгомир» ул.Горького,д.92, ул.Промышленная,д.29 иРКУТСК Домархитектора пер.Черемховский,д.1а СенатороваЛ.Н. т.3952-332840 Казань Союзархитекторов ул.Горького,д.19 СпориусЛарисаЕфимовна т.8432-367262 Книжныймагазин«Книгомир» ул.Декабристов,д.104 Книжно-канцелярский супермаркет«Литера» ул.Сибирскийтракт,д.34,корп.13-13а КамЕнСК-УРальСКий Книжныемагазины«Книгомир» ул.Победы,д.14 ул.Каменская,д.85 КоСТРома Книжныймагазин«Книгомир» ул.Ленина,д.95 КРаСнодаР

«МосковскийДомКниги» М.Арбат,8 ООО«Информнаука»

ул.Усиевича,20 т.495-7873873 наБЕРЕЖныЕ ЧЕлны Домархитектора пр.Мира,д.62 ХайруллинРамильИльгизарович т.8552-383478 нЕфТЕЮганСК Книжныймагазин«Книгомир» микрорайон10,д.14/1 ниЖнЕваРТовСК Книжныймагазин«Книгомир» ул.Чапаева,д.38,квартал7а ниЖний новгоРод Домархитектора Верхне-Волжскаянаб.,д.2 ЧерепановаЛарисаАлександровна т.831-390503 Магазин«Дирижабль» ул.Б.Покровская,д.46 т.831-4340305 ул.Белинского,д.118 т.831-2787847 Книжныемагазины«Книжныймир» ул.Ленина,д.72 ул.Варварская,д.10/25 Книжныймагазин«Бестселлер» ул.БольшаяПокровская,д.24 Книжныймагазин«Книгомир» ул.БольшаяПокровская,д.47 Книжныймагазин«Лас-книгас» ул.Пискунова,д.41 ниЖний Тагил Книжныймагазин«Книгомир» ул.Ленина,д.71 новоРоСийСК Книжныймагазин«Книгомир» ул.Советов,д.11 новоСиБиРСК ИлюшинСергейСергеевич т.3832-184458 ИльинаЛарисаПетровна т.3832-227454 КлевакинАлександрНиколаевич т.3832-226085 новоУРальСК Книжныймагазин«Книгомир» ул.Юбилейная,д.9

ул.Мира,д.44 яРоСлавль

Домархитектора ул.Волкова,д.6а ЕрмаковаЕленаВасильевна т.0852-305776 Книжныймагазин«Книгомир» ул.Кирова,д.7

УКРаина ХаРьКов ГладунинАлександр т.0577-611482

WWW.DANShop.coM.UA т.056-7983440,3728889 БлиЖнЕЕ и дальнЕЕ заРУБЕЖьЕ издаТЕльСТво tAtLIN Екатеринбург,пр.Ленина,д.49,оф.93 т.|ф.343-3559108,т.343-3715030 podpiska@tatlin.ru www.tatlin.ru Москва,пер.Гранатный,д.12,оф.11 т.|ф.495-2919845,2912458 zakaz@tatlin.ru www.tatlin.ru мК-пЕРиодиКа Москва,ул.Гиляровского,39 т.495-6819763 catalog@periodicals.ru www.periodicals.ru мЕгапРЕСС т.499-2570951 www.megapress.ru ооо «инфоРмнаУКа» Москва,ул.Усиевича,20 т.495-7873873 nikitina@viniti.ru,dodonova@viniti.ru www.informnauka.com

ООО«Печатноеслово» ул.Пашковская,д.52 ТимурКаряев т.|ф.8612-553494 Книжныймагазин«Книгомир» ул.Карасунская,д.86 КРаСнояРСК Домархитектора ул.Дубровинского,д.58 УспенскаяОльгаМихайловна т.3912-265589 Красноярскиймузейныйцентр т.3912-238322 КУРган Книжныймагазин«Книгомир» ул.Володарского,д.57

пр.Горького,д.54 ул.Ленина,д.10 СТавРопольЕ Книжныемагазины«Книгомир» пр.Доваторцев,д.3 ул.Мира,д.337 СТЕРлиТамаК Книжныемагазины«Книгомир» ул.Днепропетровская,д.5 ТЦ«Мегамаркет» СУРгУТ Книжныемагазины«Книгомир» ул.Республики,д.74а

chelny@komcur.ru Домархитектора пр.Мира,д.62 ХайруллинРамильИльгизарович т.8552-383478

Реклама.

человек пространство материал объем конструкция

149 ArchIVe | Место отдыха | САНАТОРНЫЙ ПАНСИОНАТ НА 685 МЕСТ |

Вороново, Московская область, Россия | ИЛЬЯ ЧЕРНЯВСКИЙ 158 SoS | ДОМНА СЕВЕРСКОГО ЗАВОДА | Полевской, Свердловская область, Россия | автор Евгений Волков 161 DeSIGN-BLoСK

на обложке House N, Оита, Япония, Sou Fujimoto, фото iwaN BaaN

С оТТЕнКом пРоРоЧЕСТва 25.07.08–30.08.09 | выставка «выразительные тела – утопическая архитектура 60-х» | музей современного искусства MUMoK, вена, австрия | www.mumok.at Наследие первых из пост- модернистов продолжает будо- ражить их недалеких потомков – буквально все современные события и реакция на них в лю- бой из областей искусства сопо- ставляются с подобными сорока- летней давности, только сейчас утопии пытаются придать отте- нок пророчества. Вот и выстав- ка «Выразительные тела», чье на- звание произведено от названия кресла haus-Rucker-Co, в котором автор пытался достичь симбио- тического единства природно- го и технологического и художе- ственно переосмыслить понятия социальной среды и межличност- ных отношений, демонстриру- ет примеры радикальных пред- ложений творцов прошлого, на сей раз в социальном аспекте. Слово «архитектура» приобре- тает в названии выставки некий дополнительный смысл: в экс- позиции, конечно, представле- ны работы superstudio, Кристо, Coop himmelb(l)au, Вито Аккон- чи, Archigram и других деятелей сугубо архитектурного плана, од- нако, есть и работы чистых ху- дожников, и слово «архитектура» предстает здесь синонимом неко- его осмысленного созидания без- относительно области, в которой это созидание происходит. Ж.Б.

фото: flickr.com/groups/phm-moderntimes/

нЮанСы модЕРнизма 08.08.08–15.02.09 |

РаСшиРЕниЕ пРЕдЕлов

выставка «новые времена» | powerhouse, Сидней, австралия | www.powerhousemuseum.com Модернизм – явление интер- национальное, но при всем том, что общие черты можно найти в любой стране, в каждой из них стиль все же приобретает какие- то нюансы. Они связаны во мно- гом и с изменением отношения к зданиям с течением времени. Вы- ставка «Новые времена» посвя- щена тому, как модернизм изме- нял Австралию и изменялся под ее влиянием сам на протяжении пяти десятилетий – с 1917 по 1967 год – во всех сферах искус- ства и жизни. Появление и попу- лярность модернизма в Европе во многом спровоцировала первая мировая война, после окончания которой стиль послужил строи- тельству новой жизни. В Австра- лии, далеко отстоящей от Европы с ее политическими конфликта- ми, так остро вопрос о создании нового пафоса не стоял, однако наряду с идеями городской ро- мантики и здорового тела стра- на восприняла и идеи абстрак- ционизма и функционализма в дизайне и архитектуре, постро- ив на них культуру космополи- тизма. Сейчас в Австралии кол- лекция модернистской архитек- туры одна из самых обширных, и австралийцы до сих пор, похоже, живут в соответствии с принци- пами модернизма, охрана памят- ников которого – не только дань истории. Ж.Б.

10.08.08–01.11.09 | проект «Цветовое расположение пределов восприятия» | New Museum, нью-йорк, Сша | www.newmuseum.org Проект «Цветовое располо- жение пределов восприятия» – совместная работа художника и фотографа Эй.Эл. Штайнера (A.L. steiner), танцевального ду- эта «робинсичилдс» (robbinschil- ds), художников Эйджея Бланд-

фото: собственность художников и taxter & Spengemann

форда (AJ Blandford) и Кински (Kinski). Междисциплинарность проекта позволяет ему принимать в данный момент пространства- времени форму практически лю- бого вида искусства – в New Museum это оказались перфор- манс и многоканальная видеоин- сталляция. Кроме того, сложная структура оптимальнее взаимо- действует и с выставочным про- странством, позволяя ему ста- новиться формообразующим принципом, раскрывая его с нео- жиданных ракурсов. Подвижность формы остается одной из главных задач проекта, сколько бы новых элементов ни присоединялось к ней. Многоуровневость пробле-

14 ТаТLIN News 6|48|65 2008

в БЕзднЕ вЕгаСа 18.09.08–04.01.09 | выставка «два взгляда на вегас» | SFMoMA, Сан-франциско, Сша | www.sfmoma.org Лас-Вегас открывался во мно- гих крайностях – от города в пу- стыне до «города грехов», от цен- тра семейного отдыха до притона, и в каждой из этих инкарнаций сохранялся дух дуализма, при- сущий этому месту: наполовину утопия, наполовну атопия, напо- ловину мечта, наполовину ноч- ной кошмар. Во всей своей струк- туре Вегас сочетает оптимизм, практическую смекалку и любовь к ненужному риску – качества, которые могут считаться истин- но американскими. В экспози- ции, посвященной созданию наи- более полного и точного портре- та этой эффектной американской фантазии, представлены лишь две работы – видеоинсталляции Оливио Барбери (Olivo Barbieri) под названием «Лас-Вегас 05» и Стефана Дина (stephen Dean) «Никаких больше пари», которые демонстрируются одновременно. Барбери снимает город, исполь- зуя линзу с отклоненным фоку- сом, которая запечатлевает объ- екты вне масштаба, превращая огромные здания в игрушечные симулякры. Дин, сосредоточен- ный в своем искусстве на иссле- дованиях структуры и паттернов цвета, фокусирует взгляд на зна- ках, экранах и поверхностях го- рода. Создавая более интимный портрет Лас-Вегаса, художник матики и видовое разнообразие позволяют проекту оставаться по- стоянно в развитии. В процессе создания работы авторы посети- ли разнообразные пейзажи – от безжизненной пустыни до закоул- ков городских парков – и создали музыкально-танцевальные пор- треты всех этих мест. Ж.Б.

демонстрирует одновременно высокий уровень абстракции, вы- двигая на первый план узоры, на- полняющие семиотическое раз- нородье городской среды. Ж.Б.

фото: flickr.com

КоллЕКТивноЕ ТвоРЧЕСТво 09.10.08–18.01.09 | инсталляция «Частота и объем» | галерея Barbican, лондон, великобритания | www.barbican.org.uk Работающий на стыке архитек- туры, скульптуры и перформанса канадский художник мексикан- ского происхождения Рафаэль Лозано-Хеммер (Rafael Lozano- hemmer) больше всего известен своими неожиданными инсталля- циями, созданными в публичных пространствах. Созерцательную скульптурную среду, которой ав- тор отдает предпочтение, можно считать авангардом его исследо- ваний новых медиа, а главной фо- кусной точкой этой среды стано- вится пристальный взгляд худож- ника на политику наблюдения и хранения информации. В каче- стве своей первой выставки в Со- единенном королевстве Лозано- Хеммер превратил выставочное пространство в колоссальных размеров интерактивную сре- ду. «Частота и объем» – это, соб- ственно, 48 радиоприемников, ко- торые одновременно могут быть настроены на разные станции, а стена превращается в экран для визуальной и акустической ре- презентации лондонского радио- спектра, постоянно изменяюще- гося в зависимости от положения зрителей. Попадая на стену, тень каждого участника действия на- чинает отслеживаться системой, приводящей в соответствие по- ложение человека с радиодиапа- зоном, размер же отбрасываемой тени влияет на громкость. Таким

NBK Keramik GmbH & Co Reeser Str. 235 D – 46446 Emmerich Tel 0 28 22 /81 11– 0 Fax 0 28 22 /81 11– 20 E-Mail: info@nbk.de www. nbk.de

Представитель NBK в России: тел.: +7 495 772-88-63

фото: собственность художника и Sara meltzer Gallery

16 ТаТLIN News 6|48|65 2008

Страна будущего 11.10.08–03.05.09 | Выставка «оформи страну» | NAI, роттердам, голландия | www.nai.nl Проект «Оформи страну» стал своеобразным приглашением жи- телям Голландии поучаствовать в развитии собственной страны идеями, образами и концепция- ми, определить, другими словами, какой должна стать Голландия бу- дущего. Как и многие выставки и проекты, этот начался с вопросов, которые нельзя не признать фун- даментальными: может ли нацио- нальное планирование стать вдох- новляющей целью? Возможны ли в условиях растянутого и слож- ного процедурного процесса эф- фективные действия? Наперекор глобализации, переменам клима- та и мировым кризисам способны ли люди влиять на то, какой будет страна? Учитывая постоянную ак- тивность в сфере архитектуры и смежных с ней областей, исходя- щих от жителей, а также идущее от них же раздражение уравни- ванием и обезличиванием пей- зажа, появлением почти пустых землевладений, фланкирующих шоссе, строительством огромных киноплексов, парков развлече- ний, лыжных курортов, в которых страна теряет свою идентичность, похоже, наступило самое время для всенародного референдума. Проект состоит из нескольких эта- пов – все желающие могут посе- тить выставку, где представлены в основномфотоработы, клеймящие образом, человек становится ан- тенной, а мелодика пространства меняется в зависимости от соста- ва участников. Ж.б.

действительность, зайти на сайт, где можно оставить свои мнения и предложения. Наконец, архитек- торы и дизайнеры приглашаются к сотрудничеству, в том числе и в формате мастерских. Ж.б.

дизайн В кубе 17.10.08–04.01.09 | Выставка работ йана Слотоубера | Abbemuseum, Эйндховен, голландия | http://vanabbemuseum.nl

Йан Слотоубер был одним из изобретателей социально- направленного дизайна. С 1950 по 1970 в сотрудничестве с Ви- льямом Граатсма они одними из первых начали разрабатывать не- тривиальные выставочные стен- ды, в частности, была создана их самая известная работа – модуль- ная система, основанная на кубе. Дуэт также сотрудничал с государ- ственной корпорацией по разра- ботке рудников, для которой они создавали фирменный стиль, в то же самое время экспериментируя с кубическими конструкциями. По мнению Слотоубера, куб – не просто прямолинейная матема- тическая фигура и, в некоторых случаях, принцип дизайна, у него есть также некий социальный смысл. Противопоставляя себя и свою работу индивидуалисти- ческим устремлениям, дизайнер был одним из ярых социалистов от дизайна: демократичная фор- ма, которую он разрабатывал, по его мнению, была в то же самое время универсальной, доступной каждому. В последние годы Сло- тоубер много работал как препо- даватель, а позже его концепции получили новое звучание – одна

из модульных скамеек, спроекти- рованных в свое время, была ис- пользована в фильме Mandarin Ducks, демонстрировавшемся в голландском павильоне на Вене- цианской биеннале. Ж.б. раны В Сердце города 18.10.08–17.02.09 | Выставка «раненые города» | галерея Corcoran, Вашингтон, СШа | www.corcoran.org

Верхний СВет 23.10.08– 15.02.09 | Выставка «Верхний свет» | центр канадской архитектуры, Монреаль, канада | www.cca.qc.ca В проект «Верхний свет», по- священный исследованию по- явления проницаемых кровель, входят выставка и экскурсион- ная программа.Первая, представ- ленная в Канадском центре архи- тектуры, в основном имеет дело с историей появления стеклянных крыш, от самого первого проек- та, сделанного в конце XVIII века, до последних, самых современ- ных и высокотехнологичных при- меров. В экспозиции представле- ны более 60 редких фотографий объектов, сделанных преимуще- ственно в период возведения. Одновременно с документацией процесса авторы выставки обра- вать остаточный эффект, который всегда есть в тех людях, которые пережили подобное, и ему при- шла в голову идея запечатлевать не физические раны, но психо- логические изломы. Те уличные портреты, сделанные в элегиче- ских тонах, которые в результате были объединены в серию, вы- ставленную теперь в галерее, от- личает интимность и мастерство, редко встречающиеся в фото- графии. Объехав весь мир, фото- граф представил публике людей с ранами на сердце из Лондона, Буэнос-Айреса, Мадрида, Стамбу- ла, Найроби, Карачи, Иерусалима и многих других городов. Ж.б.

Фотограф Лео Рубинштейн (Leo Rubinfien) приобрел миро- вую известность, снимая портре- ты. Работы, представленные на выставке «Раненые города», не стали исключением, однако при- обрели интересную коннотацию и дополнительный нерв. Утром 11 сентября 2001 года Рубинштейн из окна своей студии, располо- женной через два дома от зда- ний Мирового торгового центра, наблюдал катастрофу в реальном времени, однако не спешил брать- ся за камеру, хотя информацион- ный повод был огромный. Когда через несколько месяцев, рабо- тая в Токио, он услышал о тер- актах на Бали, он начал осозна-

фото: Carel van Hees

татLIN news 6|48|65 2008 17

щают внимание на причины, по которым верхний свет приобрел такую популярность – его ней- тральный характер и, одновре- менно, универсальность. Обра- щают внимание кураторы и на тот факт, что первоначально подоб- ный тип кровли появился в заве- дениях для «высшего общества». Среди проектов, представленных на выставке, можно найти, напри- мер, экстравагантную для своего времени идею естественно осве- тить крытый рынок, театр, музей, железнодорожный вокзал, мага- зин и даже фабрику. Ж.б.

В ВиртуальноМ лабиринте 31.10.08–25.01.09 | Выставка работ Питера келера | Музей современного искусства MUMOK, Вена, австрия | www.mumok.at Крупномасштабная ретро- спекция работ австрийца Питера Келера (Peter Kogler) более все- го призвана представить публике его малоизвестные ранние про- екты, которые художник начал разрабатывать еще в 80-е годы. Отличаясь завидной дальновид- ностью, как показало время, Ке- лер избрал для себя путь медиаи- фотографов и медиахудожников. Более чем сотня работ трех де- сятков авторов, некоторые из ко- торых уже успели получить при- знание за рубежами своей стра- ны, исследует жизнь индусов. Несмотря на то, что страна очень социализована, в экспозиции можно найти проекты, отличаю- щиеся в высшей степени индиви- дуальным взглядом на предмет, а в совокупности они выстраивают динамику формы современной индостанской психологии. Сре- ди других тем авторов занимает городская жизнь индусов, в кото- рой глобализм очень рьяно и на многих фронтах борется с много- вековыми традициями: экономи- ческие, политические процессы, влияние медиа, кастовые про- тивоборства, миграции не могут победить витальность этого на- рода. Сфокусировавшись на ген- дере, сексуальности, социальных конструктах, авторы предъявляют зрителю всеохватный портрет со- временной Индии. Ж.б.

скусства, во многом замешанного на технологиях, тесно связанного с пространственностью и архи- тектурой. В конце 80-х – начале 90-х он участвовал в Венециан- ской биеннале и десятой и один- надцатой «Документах», пугая зрителей быстрым распростра- нением и возросшим значением технологий в обществе. Его про- странственные лабиринты био- морфных форм так же извест- ны публике, как и интервенции в общественное пространство. Вдохновленный ранней модер- нистской классикой кино, Келер открыл взаимосвязь между аб- страктной фигуративностью и ар- хитектурой и начал соединять их искусственно. Однообразные пат- терны, созданные им на компью- тере, по сути, стали его визитной карточкой: вдохновляясь природ- ными организмами или их частя- ми, он наводнил экспозиции бес- конечными и бездонными вирту- альными лабиринтами. Ж.б. китай В Понятиях 04.11.08–02.02.09 | Выставка «В китайском городе. трансмутации империи» | центр современной культуры, барселона, испания | www.cccb.org Нельзя сказать, чтобы особен- но нова была тема – вот уже поч- ти десяток лет Китай расправля- ет плечи, удивляя всех мощью ка- питализации, а заодно страстной погруженностью в процесс кон- струкции и деструкции, которые в своем устрашающем тандеме сильно изменяют пейзаж страны. Выставка в Барселонском центре современной культуры погружает эти изменения в исторический и

культурный континуум, пытаясь определить, насколько они за- кономерны. Кураторы намерены представить городские реалии в четырех аспектах: городское пла- нирование, архитектура, ланд- шафт и инфраструктура. А, кроме того, сравнить китайские и запад- ные темпы, размеры и прочие чис- ловые единицы, а также механиз- мы информации и пропаганды. Основой экспозиции стали ар- хивные документы и фотографии, предметы искусства, модели и со- временные артефакты. Основной принцип планировки экспозиции заключается в том, что она раз- бита на несколько вполне неза-

ноВая индия

26.10.08–18.01.09 | Выставка «индия: частное пространство, публичное пространство» | институт искусств, Миннеаполис, СШа | www.artsmia.org Индия до сих пор остается одной из самых привлекательных в культурном отношении и одно- временно малоисследованных стран. В США поправить это поло- жение призвана выставка, пред- ставляющая молодых индийских

висимых пространств. Каждое из них связано с каким-то китай- ским понятием, или концептом, или городом, которые представ- лены через принципиальные ха- рактеристики. Ж.б.

доМаШнее задание

04.11.08–29.03.09 | Выставка «Смена идеалов: новый образ дома» | NAI, Маастрихт, голландия | www.naimaastricht.nl

18 татLIN news 6|48|65 2008

Page 2 Page 3 Page 4 Page 5 Page 6 Page 7 Page 8 Page 9 Page 10 Page 11 Page 12 Page 13 Page 14 Page 15 Page 16 Page 17 Page 18 Page 19 Page 20 Page 21 Page 22 Page 23 Page 24 Page 25 Page 26 Page 27 Page 28 Page 29 Page 30 Page 31 Page 32 Page 33 Page 34 Page 35 Page 36 Page 37 Page 38 Page 39 Page 40 Page 41 Page 42 Page 43 Page 44 Page 45 Page 46 Page 47 Page 48 Page 49 Page 50 Page 51 Page 52 Page 53 Page 54 Page 55 Page 56 Page 57 Page 58 Page 59 Page 60 Page 61 Page 62 Page 63 Page 64 Page 65 Page 66 Page 67 Page 68 Page 69 Page 70 Page 71 Page 72 Page 73 Page 74 Page 75 Page 76 Page 77 Page 78 Page 79 Page 80 Page 81 Page 82 Page 83 Page 84 Page 85 Page 86 Page 87 Page 88 Page 89 Page 90 Page 91 Page 92 Page 93 Page 94 Page 95 Page 96 Page 97 Page 98 Page 99 Page 100 Page 101 Page 102 Page 103 Page 104 Page 105 Page 106 Page 107 Page 108 Page 109 Page 110 Page 111 Page 112 Page 113 Page 114 Page 115 Page 116 Page 117 Page 118 Page 119 Page 120 Page 121 Page 122 Page 123 Page 124 Page 125 Page 126 Page 127 Page 128 Page 129 Page 130 Page 131 Page 132 Page 133 Page 134 Page 135 Page 136 Page 137 Page 138 Page 139 Page 140 Page 141 Page 142 Page 143 Page 144 Page 145 Page 146 Page 147 Page 148 Page 149 Page 150 Page 151 Page 152 Page 153 Page 154 Page 155 Page 156 Page 157 Page 158 Page 159 Page 160 Page 161 Page 162 Page 163 Page 164 Page 165 Page 166 Page 167 Page 168 Page 169 Page 170 Page 171 Page 172 Page 173 Page 174 Page 175 Page 176 Page 177 Page 178 Page 179 Page 180 Page 181 Page 182 Page 183 Page 184 Page 185 Page 186 Page 187 Page 188

Made with FlippingBook - professional solution for displaying marketing and sales documents online